���������     �������     ��������




VII. ���� ����������,
�������� ���Ҳ����� ���������� �� ��������ʲ� ���˲


��������� �������, ���� � ����� �������� 1572 �. � �������� ���������� �������� ���������� �� ������ � ��� � ������ 1572 � 1573 �. �������� �������� ��� �� ��������� ����. ���� ������, ��� �� �������� ����������� ����� � ��� �������� ��� ��������� ����������� ���������� � � � ��� ����� � ������ ������ �������� ����������� � ����� ���� ��������. ���������� �� ��� ��������� ��� �������� � �� ������ ������ ��� ������� ���������� � ����� �� ������, �� ��� ��� �����, �� ������������ ��� ��� ��������� ���� � ����� ��������� ��������.

�� ����� ��� ������ �������� ����� ����������� *, �� ��������� ������������ ����� �� ����� ����, �� ����� ��� ����� ������� ��� ����������� ������� ����� �������� ����.


[* ��� ���������� ������ ����, ������� �� �� ����� ����� ����������. ���������-���������� �����������, ��� ����� ����������, �������� ��������� ���������� �� ������, ����� � ����������. ���.: ����� ������. ����. 1924. � II � V. �. 21 � 34.]







������� ��� �������� ����� � �������� ����� �����������


��� ����� �������� ������� ����� �� ������ �������, �� ����������� ��������� �������� ��� ����� ���� �� ����. ��� ���� ������ ����� ������� �������� �� 1883 �., ���� � � 300-���� ������ ����� ������� � ������ ��� ������� ������� ������� ��� ����� �����������. �� ������� ���� ������ ����� �� �����, �� ������ ����� �������� ��� �����������.

� ������ 1883 �� � ���� 1884 �. �������� � ����� ����. �. ����������; ��������� � ������� �� ����� ������� ���������, ������� ��� �� 34 �������� ���� ��������� ��� ����������� �� 1573 � 1584 ��. � ���������� �� � �Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń wydziały filologicznego Akademii Umiejętności�. �����, 1886. T. XI. C. 21 � 43. �� ����, ���������� �� ������ ���������� ��� ����� ���������. ���� � ��� ��������� � ����� ����������� � ������� � ���������� ������ 1583 �. � ������������ � ������� �. � �. ������. �. �. �. X. � 169 �� � �Akta Grodzkie�. T. X. C. 145.

����� 18 ���� �� �. ��������� ���������� �������� ����������� ������ ��������� �������� �. �������, ���� ����� ������� ��� 6 ����� ��������� ��� �����������, ����, ������, ��������� ���� ��� �� ����� �����������, �� 1585 � 1588 ��: �������� ��������� ������� ���������� 1902 �. � � ������, ������ II �Pamiętnik Literacki�, c. 294 � 303, � ����� �� ������: �Przyczynek do dziejów pierwszej ruskiej drukarni we Lwowie�. ��������� ���� �����. ���� � ��� ����� �������� ����������� (�� � ����� ���� �������), �� ������ 1588 �. ����� � �������� ������ ����� ������ ������� �� ³����.

����� ��������� �� ���� ������� ��� �������� ����� �����������. �������� ��������� ������������ ������ �. �. ������� ����� ������� ������ ���� �� 1575 �� 1576 ��. ������� ������ ���� ��������� ��� ����� ����������� � ������� �� �. �. �������������, ������ � �������� �� 1893 �. � VII ��. ������� � �������. ���. ������� ���������, �. 95 � 116, � ���� ����� ������ ������ ��� �������� ����� ����������, �������� ��������������. ��� ��������� ��������� ��� ��� ����� ����������� � ����� K. K- �����������, �� ��������� ������ �������-������� ���������� (�����������) ������������ ��������� (20 ����� �� �������).

�� ��� �������� ����� ������ �� ��� �������, �� ��� � ������� ������, � ���� ��������� �� �������� �� ��� ���� ������� ������������ �����, ��� ������ �������� ���� �� ���� ������� �������� ��������. �������� ������ ���� �� �������������� �������� ����������� � �������� �������볻 1574 �. �� �. 260 � 264, �� �� �����: ��������, ������ ������ � ���� ��������� �������� ���, � �� � ������� �� ����������� �������� ������� ������� ������ ������� ��� ��� ���� ����������� ����� �� 15 ������ 1574 �., � �� ������� � ������������ ������� ��� ��������� ����� ������� �������. ���. ��� ��� ������ ��. ����������� �������� ����� ����������� ��� ������� ���������� �� ������� // ����� ������. �. II � V; ��� ��������� ����������� �� ���� ���������.

������� ��� �� ��� ����������� ����� �������� ���������� ������� �������� 2 � �� 8. XI. 1585 �., 10. XII. 1586 �. � I. V. 1587 �., �� ������� ���� ���������� �������� ����������� (���. �� � Monumenta Confratenitatis Stauropigianae Leopoliensis. ����, 1895. T. �. �79 �� 89 � ���������� �������. ����, 1886. �85), � ����� ���� 1589 �. 6 ��������� �������� ���쳿 �� ������ ����������� ��������� �������� �� ���� ���������� �������� ����������� (���. ������ �. � �. ����.� �. �. �. X. � 176 ����� ��������, � � �����. ���.� � 86 ����� ����������). ֳ���� ����� ��� ������� ���������� �������� ������ ��������� � 4 ������ 1584 �. (���. Monumenta... C. 103. � 74). ֳ��� � ������ ��� ���������� ����������� ������� �����, �Źródła dziejowe�. T. IX. �. II. C. 119.

��� �����, �� �. ����� ���������� ��� ����� ��������� �������� XVII ���: ��������� �������� (���. ���� ��������� ���� ��������. �., 1836. �. 437 � 454). ��������� �� ����������� ������� ������������ ���������� �� 1564 �.

��� � �� � �������, �� ���� ����� ����� ��� � ������ �������� ������ ��� �����������.

��� ��� �������� � ���� ������, �� ��� ������� ����� �� ����� ������� ����; ���� �� �� ����� ����� �������� �� ����� ���������� �������� ���� ������ � ������ ��������� ���� �� ����� ����. �� ���� ������� � � ������ �������� �� ��������� ���� � ������ ������������.

ֳ���� ������� ��� ����� ����������� ����� �� �� ������, ��� ��� ������� ��� ������ ��������� �� ���� �������� �����. � ����� �� ������� ���������, �� ���������� ����� �� �������� ����� ����������� [* ��������� �� ������ ������ � ���� � ������ ���������� ��� ����� �����������.] � ����� �� ��� ���������� � ������������ ��������. � ����� ��� ���� ��, �� ��� ����� ����� � ������ ���������, ��������� ���� ��������� �� ��������� ������� ��� �����������.

��, �� ����� ���, � �� ���� ����������� ����� �� ����� ����� �����������; ����� �� ���� ��� ������ �������� ������ ��� ����� ������� ����� �������� �������, ���� ������� ���� ���� �������� ��������� �����. ������ ��� ����� ����� � � ������������� �������, � ����, �� ��� ����� ��� ����������� ����� ������� ��� ����� �����, �� � ������ ���������� ���������� ���� ������� �� ����� ���� �����.

���, ���� ���� � �������� ����������, � �� � ��� ���������, ���� � ������ 3 [ ].













�. �������� ����� �� ����� ������� ����� �����������.

˲����� ����� �� IJ������Ҳ



�. ������ ���� ������� � �����





���������� �� ���������


[1553 �.]. ����������� ��� ���� ���� ���� � �������� ����� ������ ����볺���� ���� ����, ����� ��� ��� �� ��� ������ �����, ��� �� ��� �������� � ������ ����� ������� � ������ ������ �� ���� ���������: ���������� �� ��� �� ���������� ���� ��������, �������� ���� ����������� � ����������, � ������� ������� � ����� ���� ����, � ���� ���� �������, � ������ �� � ������������ ����� ������ � �� ���� ���� �������, ����� � ������ � � �������� ������, � ������� (�������) � �� ����� (�����), � � ����� ���� � ��������� �����, � � ������ �������� �������, ���� ���� ������ ����� �������� � �������� ������� ������������� ���������� ��������� � ��������� �� ���... � ����, ���������� ���� � �������������� ������ �����������, ������ ��䳺 ���������� �������� � ���� ��������� ����, ��� �� ������� � ������� ������� � �������� ������; � �������� ����� ����, ������� � ������� � �������� ����� � ������ ���������� ����������� * (��� � ���� ������ ��� ���� ���� ����� ������, ������ ������ ����� ������) ����� �������, ����� ������� ���, �� ������� ��� ���� ������� �� ����������, ��� �������� ������� �������� ������� ����; �������� �� ����� � ���, ��� �� ����� ��� ���� (��������) ������ ������ ������, ���� ���� ��������� ����� �� �� ���� �� ���� ����������... ������������� �� �����, ��� ����� �� �����, ��� ����� � ��� ����, ������ ������ � ����������� ���������� ���������� �����. ������� �� ���������� ��� ����� �� ���� ����� ������ �� ��� ������������� ����... �������� �������� �������� XVII ���. ������ �. �������� ���� ��������. �., 1836. �. 449 � 451, 439.

[* ������ ������ ������������ ��������� �� ������ ����� �������� �� ������ ������ ������ ��������. ���� 1505 ���� ���������� � ���� ������� ������������ ������ ��. ������ ������������ � � ���� ���� �� ������ ����� ������� ������� ������ ������������. ���� 1816 �� ������ ������� � �������. ����� ��, �� ������� ��� �������� �����������, � ���� ������� � ��������� ���. ������������ �����, �������� �������, ���� ���������� ��� ���������. ��� ���� ���������� ��� ���� ����������� ��� � � ������, � ������ � �������� �������, ��� ������� ����� � � ������ ����.]





������ ��������


1553 �. ����������� �������������� ���� � �������� ����� ����� ����������� ���� ����, � �������������� �������������� ������ ����������� ������ ���������� ���������� �������� ����. ϳ������� ��������� 1564 �.


1563 �. ����������� �������������� ���� � �������� ����� ����� ����������� ���� ���� � �������������� �������������� ������, ����������� ���� ����, �������� �������� � ����������� ����� ������. ϳ������� ��������� 1574 �.






����� �����


1563 �. ����� 19. ������� ����� � ������ ����������� �������� � ����� ��������� ���������. �������� 1564 �.

1563 �. ������ 31. ����� ���������� ����������� ������ (����������� ���������).

1564 �. ������� �. ������ � ��� � ����� ��������, �� 6+261 �����, in folio. �������. �������� 1883 �, � 69.

1565 �. ������� 2. ������� �������� ����� � ������ ����������� ��������� ���������. ϳ�������� �� ���������. 1565 �.

1565 �. ������ 29. �������� ������ ��������� �� 172 �����. ��� ��. � 70.






������������� �������


[1563 � 1566 ��.]. ����������� ���� ����������, ����� ������������ ���, ���㳺 ����������, � ������������������, � ������� �� ���, ������� ����, ���㳺 ����� ��������, ������ ����� � ��� ����������, � ��泺 ���� ������� ��������. ϳ������� ��������� 1574 �.
















2. ���� ���������� �� ���� ���



���������� � �������� ���������


[1566 �. �������.]. �������� � ��������� (�� ������ ��������, � ����������������, � �������), ��� ��� ��� �� ����� � ���������, � �� ���� ������ �����, � � ��� ������ ������� �������. ��� ��. ����� � ������ ����������� [������ ���� � ����, ������ ���� ��������� ����, ������� � �������, ���. � �������볻 1574 �.: ��������� �� �������� � ����������� ����� ������, � ����� �� ������� ��������� ��������� �� ���������], ������� �� ����� [�� ���� ³����], �� ��� ��� ����, � ��� ������ ���� ������� ������������� ��������, ��� ��������� �������� � ������� �������� ��������� �����������; ��� ���������� ���� � ���� ����������� ����� ��������, ����� ����������� ���������� �� ����� ���������� ���������� (�����. ����.� 1569 �.) �������� �������� ������� �� ����� ��������� ���� ���������.






����� � ��������


[1566 � 1560 ��.]. ������� �������� ������ �� ������� ������� ����������� (�����. �����.� 1569 �.) � ���� ���������� �� ����������� ���������� �������� � ��������. �� ������ ���������� ����� ��������� � ���� ��������� � ����� �� ���������: ���� ������� ���� ������� ������. �������� 1574 �.

1568 �. ����� 8. ������� ��������� �����, ������� ������볺 ��������. ����. �����.� 1569 �.

1569 �. ������� 17. ���������� ��������� ����������� ��������. ����� �� 8+399 ���. ������� ���� �� �������� ������ ���� ����������, ������� ����������, ������� �������������� ���������, � ��� ������� ����������, �������� �������� ��� �������. ��� ����. � 75.

[1569 �.] ������� �������� (� ������ �� �����) ����� ����������� ����� (����) ������ ������ �� ���������. �������� 1574 �.

1569 �. ����� �. ��������� ���� ������ � ������.

[1569 �.]. ����� ����������� ������� �����������.

1569 �. �epec�� 26. ������� ��������� ������� � �����������, ������� 1570 �.

1570 �. ������� 23. ���������� ����� ����� ���, �� 17+240+69 �. ��� ��. � 77, ������� ����������� ��� ������� � � �������� �����: �� ������ � ������ ����� � ������� ���� �������� �� ����, � ������ �����, ������� � ����� �����, �� ������ ��������, ���������, ��������� ���.






�������� ������ �� ����������


[1570 � 1572 ��.]. ��� ��� ������� ���� ������� ��������� ������� ��������� ���������, ����� � ������� (����������) �������� ���... ���� �� ����� ��� (���������) � ������� ��������, � ������ ����� ��� �������� �������� ������, ����� ��� (�����������) ��������� ���� (����������) ��������, � ���������� ��� ����� ������� ��������, � � ���� ������������� ��� ���� ���� �������������... � ���� ���� ��������� ��� ������. �������� 1574 �. ���������� ������ ������������ �� ������.






�� ������


[1572 �. ����� ����������]. ���������� ���� ������� �, (����� � �쒺� ����), ������ ������� ���� ���������� �����, � ����� ������� ������������ ������, ��� � ���� �� ��� �������� ������, �� �������� 1572 �. �� � ���� ������������, ����� ������ � ���� �������� ��, �� ����� ������� ���� ������� ������, �� � ���������� �������� ������, � ���� ������ ���� ���������, � ������ ���� � ��� ���� � ���� ��庻. �������� 1574 �. ����� ������ �������� ��� ����� ���� ������� ����� ����������� �� ������� ������� ������ ��������� ��� ����� ����� � ����� ������������ ���������� ������, �� �� ��������� ���, �� ����� �������� ������, �� ����� �������� �����. ������� ��. ������� ��������. 8. XI. 1585 p.; Monumenta. � 79. C. 111.

1572 �. ��������� 9 (�� 12). ����� ������� ������� ������������� ��������.










3. ���� ���������� � �����


[1572 �. �����]. ���������� ������ �� ������ � �������� �� ϳ������. ����.

1573 �. ����������� � ���������, ���������� ������� �������� � ����� �� ϳ������. ����������� � ����������� ����� �����, ����� ������������ � ���� � �������� ���������. � ������� ������� ������� � ����������� � ����, ������ ����� �� ���, � ������� �������, ������� �������, � �������� �� ���� ������, �������� ��������� ������� ����� ���� �� ������, � � �� ������, �� �����, �� � ������� �������. � � ������ ���������� ���� � ���� �������� �������. �� �������� ���������� �������, �� ������ ������������ ��������, �� ���������������� ����� ������� ���������� ����� *. � �������� ���������� �������, ��� �� ������� ���������, ���� �����������, �� ����� �� � ������� ������, �� ���� � ������ ������� �������, �� ���� ����� � ��������� ����, ���� �� ��������� �� ���� ����������, ������ �������. ϳ������� � ��������� 1574 �. ��������� ��������� ��� ��� ��������� ������ ���� ������������.

[* ̳��� �� ���� ���������� ������� � ������� ����� ��. �. ���������� �� ���� �������� 1563 �.: ��� �������� ���������� �������, �� ������ �� ������������ ��������, � �� ���������������� �� ���� ������ ������� ������������� ������. ���.: �������� ����� ���������. ���., 1833. �. II. �. 5.]


1573 p. c���� 26. �������� ����� ���� ��������� ����� �������� ������� ����������� �������� � ������ �������� ������ (� �������������� ���� ��������). ����������. � 1.

[1573 �.]. ��� ���� ������� ������� ����� ����������� ����� ������� ����������� ��������� ����� �. ����������� ������� �����䳺�� ���볿 1499 �.

[1573 �.]. ����� ������ � ����� ������ ѳ����, �������� ��. �. ����������, ������ ����������� �� ��������� �������� 700 ������. ��� ����. � 4. � �������� ��. ����������. ���., 1833. �. II. �. 231 � 235.

1573 �. ������ 25. ������� ����� ���������, ������� ��������, � ������������ ����� �����. �������� 1574 �.

1573 �. ������ 7. �������� ����� ����, ����� �� ���� ������ ������, ��������� �������� �������� ����� ����� ��� ������� ���� � ������ ����, �������� ���� �� �������� ���������� ������� � ��� �� ���� ������� ���� ��� �� ������. ����������. � 3.

1574 �. ������ 15 (25). ���������� ������� ���� ��������� (�������� ��� �� ��������� ���� ��������� ������), �� 14+264 �. �������� 1574 �. �������. � 84.

[1574 �. ����� � ��������. � ������������ ���������� ���������� ������� � ����� ����������� � ��� �������� ���� �� ���� �� ������].











4. �� ����� � ����� �. �����������




���������� �������� �� �䒿���


1574 �. ���������� ��� ����������� ��� ������������� ����� � ��� � �����, �� ��� ������������� � ���� ������������ ������� ����������� ����� ���� �������

��������� �������� ����������. ϳ������� ���볿 1581 �.

1574 �. ������ 6. ���� ����������, ������� ������ �� �� ��� ��������� ������� ѳ������ � ϳ������ ���������� 700 ������, � ���� ������������ ��������� ���� ����� г����� � � ������������ ����� ����� ������ ������� � ������� ��� ������ ��� �����: ����� ������, �������� �� �� �����������. ����������. � 4.

1574 �. ������ 12. ����, ������ ���� �������, ��������� �� ��� ��� (����� ���?) ��������� ���������� ����� �����, ������ ������ ������, ��������� 32 ������ �� ���� � ���� ����� ������ � �������� �����. ��� ����. � 5a.






���������� � ���������� ������������ ���������


1575 �. ������� 2. ����� ��������� ���������� ����� ������ �������� ������� �����, �� ����� ��� �����, ���������� ������, ���� 1571 �. ��������� �������� ������� ������������ ��������� 4. �� ���� ����� ����� ��������� ���������� (�����������) ����� ��������� ������� ����� ����������� � �� ���� �� ��� �������� �� ���� �������. ���. �.-�. ����. �. �. �. �. � XI.

1575 (�� 1576) �. ������� ������ ������� ����� ������� � �����, � �� ����� ���� �������� � �������� ��� � ������ 5.

[1575 � 1576 ��.]. ���������� ����� ����� ������� ��� ��������� ��������� �������� �����. ³� ������� �� ������� 20 �������.

1575 � 1582 ��. ���������� ����� ��������� �� ������ �� ������� ��������� ��������, � ����� � �� ���� ������� � ������ ������.

1575 �. �epe��� 25. ������ �������� ����� ��������� �������� ������, ���� ���������� ����� ������������� ������� ���� ������ ������������� ��������� ���� � ����� ����� ��� � ���� ���������� �����, ��������� ������������. ����������. � 6.

1575 �. ������ 23. ������ �������������� ������������ ���� ������ ������� ���� ����� ���� �������, �� �������� ���� ������� ��������� (������� �� ����� ��������� ����� �������� �� ��������, � �����, ���� �������� ��������� ���� ����� ����������, ������ ������ ��). ������������. �. 111.

1575 p. cep��� 9. ������ ������������ �������������� ���� ������ ������ �� ����� ���������� � �������� �� ������� �� ���, � �� ����� ������ �� �����������. ����� ������, ������� ��������� �����������, ����� ������������ �����. ��� ����. �. 112 � 113.

1575 p. cep��� 16. ��������� �������� �� ���������� ��������� �����, ����, ������ ������� ������, ����� �������� ����� ������ ����� �����, �������� �������������, �� �� �������� ���� �� ��������� ��� 20 ������ (=23 ������). ����������. � 5�.

1576 �. ����� 2. ���� ���� ������, ������� ��������� �����������, ����� � ������� ��������������, �� ��������, ������ ������ ������� ���, �� �������� ���������� ��� ������� ����� ������ ��������, ���� �����, ������� �����, �������� �� ����� �������, ����� ����� � �������� �� ���������� ��������� � ��������, � ����� ������������. ������������. �. 113 � 114.

1576 �. ����� 2. ������ ����� ����������, �� 1576 �. ������ 26 � ������� ���������� ���������� ��� ������� ����� ���������� ����������, ������ ��������, �������� ���� ���������, �������� ��������������, ���� ������, �������� ��������� �����������, ������� �����, �������� � �������, �������� ����������, �����������, � � ��� �������, ����� � �������, � ������ � ����� ���������... � �������� �� ������ ����, �������� ����� ��������� � ����� �� ����� � ������ ���������; ����, �����, ���� c ������ ���������� �������. ��� ����. �. 114 � 115.

1576 �. ������� 5. �������� ������� ��� ��, �� � ������� 31 ������ �� ������� ���� ���� � ����� ����������; �� ���� ����� �� �����, ��������� ����� ����� �������, � ��� ���� ���� ������ �� ������ �������������, ��� ��� �� � ���� ����������� ��� ������� ����� ������� ��������. ��� ����. �. 115. 116.

[1576 �.]. ���������� ���������� �� ������� [����� � ���� �쒺� � ����� ������].






���� ���������� � ��� ������


[1576 � 1577 ��.]. ��������� ��������� �������� � ������. �������� �������� � ����� (����������. � 14. �. 31) ����� � ���������� ��������� �����쳺�. � ����� ����������� ����� 1602 �. ������: �Stajnia w przygródku z podwórzem, przy niej Drukarnia Szkoła�. ���. ��� ����. XI, l ��� ��������� ��������.

1577 �. ����� �������� �������. ���� ���� (����������) � ����� �����Ⓙ �� ����� �� ����� ����������� ������ ������ �� ������. ��� ����. �. 26.

1577 �. ���� ���������� �� ����� ���������� ������� ����� �� ���� ����� ��������� � ����� � ������ ѳ�����, ��� ���������, � ��������� ��������� � ����� �� ������� ������� ѳ�����. ��� ����. �. 25.

1577 �. ������ 14. ������ ѳ����, ������ ����������, ���� � ���� �� ����� ���������, ������� ����������, �� �� ���, �� ���� ���������� �� ����� ���������� ������� � (�������) ����, ������, � ������ ѳ������ 600 ������, ���� ���� ������� �� � ����� ����. �� ��, ������ ѳ���� ��� ������ ����� ����������� �������� �� ������� ������ � ͳ�������. ����� �� ������� � ����� �� ������� 8 ��� � �� ��������� �� ѳ���� �������� 600 ������. ѳ���� ������� ������� ���� �� ����� �� ��� ���� ������ � ������, ����� ��� ������� �����������. � ���� � ������ ��� �� �������, ѳ���� ���� ������� �� �����, �� �� �� ����� �������, �� ��� ���� � ����� �����Ⓙ � ����� �� ����� ����������� �� ���� �� ������ ������. ��� ����. � 7.

1577 �. ������ 7. ����� ����� ��������� �������� ��������㳿, �� �� � �������� ѳ������ �� �����, ��� ��� ������ � ���� �� 14 ������, ������ �� ��� � �� �� ��������� ���� ������� ����� �� ����� ѳ����� �� ����. ��� ����. � 7.

1577 �, ������ 15. ������ �������� ����� ����� ���������, ���� ���������� �� �������� ��������, �� �� ������� (� �������) ������ ������ ѳ������ ���������� 50 �������, �� ��� ��� ������� �� ���� ������� ѳ����� � �����, ��� ���������� ������ ��������, ��� ������ ����� ������ ����� � ��� ����� �� ������. � 600 ������ �� ������ �� ����� ѳ�����, �� ����� �� ������ � ������ �� ��� ��� ��������� ������, �� ���� � ������. ��� ����. � 8.

[1577 �.]. ���� ���������� ������� �� ����, � ������� �� ���������, ������� ���� ��. ���������� �� �������� ��������. ��� ����. � 9.

[1577 �. ��������]. ������ ������������� ��������� ��������. ������ �������� �����.

[1578 �.]. ���� ���������� ����� �� 2 ���� � ����� �� ���������� ������ ������ ���������� ����� ������ ����� ���������, �� ������ �� ����� �� ���������. ��� ����. � 13.

1579 �. ������� 2. �������� �������� �� ���������� �����, ���� ����������, ������ ������, ��������� ������ ��������� ���������� �������� ���� ������� ��������� �� ������ ����������� 11 ������. ��� ����. � 10.

1579 p. ������ 22. ������ �������� (����� � ����������?) ����� ������ ���������, ���� �� ������ ��������� �� ��� ������糿, �� �� �� ����� ����� ����������� �� � �������, ��� ���� � � ���������. ��� ����. �9.

1579 �. ������ 29. ���� ����������, ������ � ��������� ����� ����������� ����� ����� �������� ������� ������� ���������� ������, �� � ����� �������� ����� �� ������� ���� 2 ������, ���� ��, �� ��������� ��. �����������, ������ �� ������. ��� ����. � 12.

1579 �. [�������]. ������ ���� ���������� � ��� ���� ���� ����������� ��������� �� 411 ������ ����� ���������� ������ ��������� 140 ������ �������, � ����� ���, ����� � �����, � �� ���� ������������, �� ������� ��� ���������� ������. Monumenta. � 74 (�������� ����������, ��� �������� ����� ����� � ������?). � ��� �� ���� ������, 1585. XI. 8, ��. ��������� �. ������� �����: ������� � ������� �� ������, � �� ��� ������� ���� (����������) �������� (��� ���������) �� �� ����� ���������� ������� �������� � ������� ��� �� �����, � ���� �� �����, � ������� ������ �������, ���� ��� � ����� ���� ������. ��� ����. �. 111.

[1579 �. ��. � 1580 �. ���.]. ������ �� ������� � ����� ����� ��������, �� �za kosztem i nakładem i pilnem staraniem� ����������� �������� �malarstwa, stolarstwa, forsznajderstwa i na stali liter i inszych rzeczy rzezasia tysz i drukarstwa�. � ���������� ����� � ��������� �������� ���������� �������� � ������, �� ��� ������� �� ������ ���� ����� ������� ����� � ������� �������� �� ���� ������ ���� ��� ����� � �� ���� �������� ���������. ���������� �������� ���� ���� ���� � ��� �������, ���� ����� �������� ��� �����������, � ���� � �malarstwem, stolarstwem, forsznajderstwem i na stali cokolwiek rzezać, oprócz liter ku druku�. ����������. � 14.

[1580 p. �������]. ������ �������� � ������ ����� ���� 6 � ���������.

1580 �. ����� 12. ����������� ����� �����, ���������� �����, � ������������ ����� �������, ������������ � ����������� ����� ������ ���������� ����� �����������. � ���� �� �������� ���� 7088, � �� ���������� ������� ���� � ����� ������ ������ ������ 1580, ������ ���� 12 �����. �������. � 101. [��� � ��� �� ������ � ������� ������ ������ ���� 1581 �.].

1580 �. �� 1 �������. ������ � ��� ����� ���� � ���������: ������ �� ���� ������� ����� �� ���� ��������� �����������, �� ������� � ��������. � ������� �� �� ������ ����������� ��������� �� �� ���� 7089, � �� ��� 1580 (����, ��� ������������ �� 5508, � 5509, � �� �������, �� ������ ������ �� 1 ������� 1580 �.).

1580 �. ������ 22. �� ���������� ����� ������� ����� ������������ � ����� � ������ ���� ������ � �������� ���� ������ ������������ � �������, �� ���� ������� ���������� �� �� ����� ������� ��� � � ��� � � ���, �� �� ��������� �������� ����� ������ ������ ��. ������; �� ���� ������� ������ �������� 7 ������. ����������. �11.

1581 �. ������ 5. [����������] ���������� � ������ ����������� ����� �����, �� 2 ��. �������. M 103.

1581 �. ������ 12. ������������� ������������ ������� ���������� ����� � ������, � ������������ ����� ������� � ����� �����. ��� ����. � 102.

1582 �. ������ 3. ���������� ������, ������ ����������, ������� ����� �����������, �������� �������� � �������, � ����� ������������� � ϳ������ ���������� ������� ��������� 100 ������ � 10 ������ �� ���� �����. ����������. � 15.

1582 �. ������� 5. �������� ����� ������� �������� ��� �� ����������� 7 �����, �������� ��������, �������� ������� � �. ���������, �� ������� �� ��� ����� 102 ������ � 10 ������. ��� ����. � 16.

1582 �. ������� 19. ������� ������ ���� ������, �� �� ����� ��� ���� ������� � ����� �������� �� ���������. �����, �������� ���������, ����� ���������, �� �������� ������, �� �� �� ����� �� ����� ������� ��� ���� ���� ����� ���������. ��� ����. � 13. ����� ���� ����� �����������, ���� �����, � ����� �� ³����, �� ���� ������ ��������, �������� ����������, � ������ ���� ��� ����� ��� ��������� ������. ��� ����. � 14. �. 31.

1582 �. ������. 10. ��������� �������� �� �����, ���� ��������, � ���������� ϳ������, ������� �� ����, �� �� ����� ���� ������. ��� ����. � 17.

1582 �. ������� 5. ���� ��������, ����� ���������, ������, �� �� ���������� �� 106 ������ ���������� 95 ������ ����� ����������� � �������. �������� �����, ��� ������� � ������ 9 ������ 1582 �. � �������� ����������� ��������� ���� ����� ������ 8, ������� ���� 21 ���� 1584 �. ��� ����. � 31.










5. ����� � �����. ������



[1583 �. �����]. ����� � ������� �������� �� ������ ����������� ѳ������ ���������� ������� � ������. ��� ����. � 33.

1583 p. c���� 9. ������ ������ ������ ������� ���-. �� ������������, �������� �����������, ������ ���� ����� ��������, �� �� ����� ���� 45 ������ ���������� �� ������� �� 120 ������ �� ���������� ��������. Źródła dziejowe. T. IX. �. II. C. 119.

1583 p. ������ 26. ���� ������ � ����� �������� �����, �� �������� � ³����, ������ ������ �����. ����� ������ ����������� ����� ������ �������� ���� ���� ��������� (������� �� ³����). ��������� �������, �� ������ ������, � ����� ���� ����� �����, �� ��� �� �����. �� ��� �� ������� ��� ��� ����������� �� �� ����� ���� ����� ��� ������� ��� �����, ��� ��������, �� ���, ��� � ����� ��������� �����, ������ �� ����, � �� ����� 1000 ������. ����� ������������ �������� �-�� ��� �����, ���� ��������, �� 100 ������. � ������ �����, �� ��� ������, ����� ���������, ���� ���� �����, �� 100 ������. ����������. � 14, � ����� �Akta grodzkie i ziemskie�. T. X. C. 145 � ������ �.-�. ����.�. �. �. �. X. �. 430 � 433.

1583 �. ������� 3. ����� ѳ����, ��� �������� ������, � ���� ���� �����, � ϳ������ ����������, �������, �� ���� ����� � �������� ������� (�������������), ����������� ����������, 200 ������� ����� �� ������������ ������ ����� �����, ��� �� 400 ������ �����������. ����������. � 23.

1583 �. [����� �������� ����]. ���������� ������ � ������� �� ������. ������� ��. ��������. 8.XI. 1585 �.

1583 �. ������ 13. �������� �������� �� ����, ������ ������, ��������� ���������, ������ ����� �� ��� ������ � �������� ����� ����� ����������, ������� ������ �������, �� � ���� �� ����, �� ���� 150 ������. ����������. � 21.

1583 �. ������ 14 �. ��. �������� �������� �� ����, ����� ��������� ѳ����, �������� ���������, ������ ����� �� ��� ������ � �������� ����� ����� ����������, ������� ������ ������� (��� ���� ������� ��� ���� ����� olim, ��� � ����� ������� ���������, ���� �� ��� ��� ��������; �������, 14.XII. ���������� �� ���), �� � ���� �� ����, �� ���� 500 ������. ��� ����. � 22.

1583 �. [������ 5? 6? ��. ��.]. ����� � ����� (�� ϳ������) ���� ����������. ���� ����� �. ������������ 1817 �. �������� �� ��������� ���: ����������� ��... ��...� ���������� (�� ������ �������) �. 1822: ����������� � ����� ���� ���� ������...� � ��. �. �. ������ 1875 �. �������� ���: ����������� �� ����� ���� �.�.�.�. �������. s.�.











6. �� ����� ����� �����������




�������� � �������. ���� �������� �����������

������� �������� ��������������


1584 �. ������ 3. ��������� ��������, ���� ����������, ��� �������� ����� �����������, ������, �� �� ���������� ������ � ������� �������� � ��������� ������������� ������� 15 �� ���������� ������, �� ���� ������� �� �� ������� ������ ����. ����������. � 25.

1584 �. ������ 3. ����� ��������� ѳ����, �������� ��������� � ��������� �����������, ������ ������, �� �� ������� � ������ �������, ����������� ����������, 71 ������ � �� �������� (��� ��. �����������). ��� ����. � 32.

1584 �. ������ 7. ������� ������ �������� ����� ������, �� �� ������� �� ����� ���������� � ϳ������ ���������� 300 ������ �� ����� ���볿. ��� ����. � 24.

1584 �. ������� 27. �������� ��������, ���� ���������� � ϳ������ ���������� ������, �� �� ���������� ������� ������������ � ϳ������ ��������� ���� � 100 ������ � �������� ���������� ������ ����������. ��� ����. � 19.

1584 �. ������� 27. �������� �������� �� ����� ���������, ���� ���������� � ���������� ϳ������ ������� ���� ���� ��� � �� ����� � �� �����, �� ����� ���� ����� ѳ���� � ϳ������. ��� ����. � 26.

1584 �. ����� 2. ������ ��������, ���������� ���������, ������, �� ������� ������ ���� ���������� � ���������� ϳ������ ��������� ���� ���������� ���� ������� ����� ����� � ����; ��� ���������� ����* �������� �� �� ����, �� ������� ��� ����������� ��� ����� ������ ��, � ���� �� ������ ���� ��� ��������. ��� ����. � 27.

1584 �. ����� 12. ����� � ���� �������� ������� �� �������� ��������, �� ������� � ������ ���������� ��������� � ������� ������������ �� ����, �� ����� ���� 100 ������, ��� ������ � �� �������� �����. ��� ����. � 20.

1584 p. ������ 28. �������� �������� �� �����, ������ �������, �������� 9 � ���������� ϳ������, ������ ����� �� ��� ������ � �������� ����� �������� �����, ������� ���� �������, �� � ���� �� ����, � ��� 500 ������. ��� ����. � 28.

1584 �. ��c������ 27. �������� �������� �� �����, ���� ����������� � ���������� ϳ������ ������, �� �� ����� �� ������, ����� ���� �������� � ������� ������ ���������� ����� ���������� ������������ ������� ������������� � ����������� ���������� ��������� �� 380 ������ � 10 ������, ��� ���� ��� ������ �������� ��������� �������� ����� ����� �� ����. ��� ����. � 29.

1584 �. ��c������ 27. ���� ����������� ���������� ϳ������ ����� ������� ������������� � ����������� ��������� ������������� ���������� �� ����� �� ���� ������� �����, �� � � � ���� � �� ���� ����, � ��� �������� ������ �� ����� ���. � ���� � ��� ������� ����� ��� ������ ������� ���� �����, �� ���� �� ��������� ���� 500 ������. ��� ����. � 30.

1584 �. ������ 4. �� ���������� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ �������� � ������ �� ���� 140 ������� ������, � ����� ���, ����� �� ����� � �� ���� ������������, �� ������� ��� ���������� ������. �������� ������, �� ��� �� �� ���� ���� ���� ��������� ���� �� 411 ������ ������� ���� ��������� ������ � ���������� ϳ������ � ��� ���� ���� ����������� � ������, ���� ��� ��� �� ������� �� ���� ���������. ��� ����������� �� �������� ���������. Monumenta. � 74.

1584 �. ������ 17. ������ ������, ���������� ���������, ������, �� ����� ���������, ����� ���������, ��� ����, �� ������� ���� 3 ������ 1584 ���� ��� �������� ����� �����������, ������� ����� ����������� � ������ ���������, � ���� 71 ������, � ����� ������ ������� ����������� �� �� �������� �������, ��������. �������� ����� ����� ѳ���� ���� � ������ � 136 ������, �� ������� � ����� � ������, � ��� ������������� ������� ������ ������ 1583 �. ������� ���� ���������� �� ���� �������. ����������. � 33.

1584 �. ������ 17. ������� ��� �����, ������� ������������, ������, �� ����� ���������, �������� ���������, �������� ���� ����, 20 ������, �� ��� ���� �����, �� ����������, �� �����, �� ���� ���� ��� �������� ����� �����������, ������� ����� �����������. ��� ����. � 34.

1585 �. ���� ,10. ������ ������ ������ �����, �� ������� ������ ����� ���������� �� ��������, ��� ��� �� ���� �� �����. ��� �������, ���� ����� �������� �� ��� ������� 9 ������. �������. �. 295.

1585 �. ����� 30. �������� �������� �� ����� ����������, ����� ��������, ��������� ����� ����������, ������ ���������, ��������� ��� �����, ���� ������ �� �� ��� ������ �����, �������� �� ����� ������, �� ����������� � ����� 10 ������ ����� ��������, �������� ����� ����������, ������� ������� ������. ��� ����. � 1.

1585 �. ������ 2. �� ��������� �������� �������, ������� ����������, �� ������ ������ ������� ��� � ��� �������, ������ ��������, ������� ����� �� ������� ������ ������� ������ ����� ����������; ����� �� ����������� � ����� ���� ���������� ������� ����� ��������. � ����� ������� ����� ������ �� �����������, ��������� ��� ����� ������; �� ������� ������� � 142 ������ 6 ��. ��� ����� �������� �120 zupełnych bibliej każda w sexterniech po złotych 4 polskich; item 80 niespelnych bibliej po złotych dwóch i gr. 15. Item liter cynowych hie naleziono więcej, jedno co w ramie na jeden arkusz drukowania; tych nie szacowano�. ��� ������ ������ ��������� ��������: �������, ����� ��������� ������ � �����, �� ������, ���������� ������ ��. ������� �� �������� ��������. ��� ����. � 2.

1585 �. ��������� 8. ������� ��������� ������ ������� ����� ������������ ����� �� ��� ������������ ��������, �� ��� ����� ������ ��������� �����, ������� �������, ���������� ����.����� ���������� ����� ����� ����������, ������� ������ ����� �������... ��� ���� ������... ������ � ������� �� �������, � �� ��� ������ ���� �������� ��� �� ����� ���������� ������� �������� � �������� ��� �� ����� � ���� �� �����, � ������� ������ �������, ���� ��� � ����� ���� ������. � �� ��������� ������ ��� �������� ������� ���������, ������� ���� ��� ������� � �������� ���������� ������, � �� ���������� ���� �������. ��� �... ����� �� �� ����� �� �� �������... ������ ���� ��� ��� �������� ����������, �� �������� ���������, �� ���� ����, ��� � �������� ����, �� ������� ������ ������� �������� c ���� ������ ���������, ������� ��� ����������� ��� ����������� � ����, �������� �� �� ��� ����� � ���������� ���������, ����� �� ���� ����� ������ � ������� ��������� ��� ������� ������ ������� ���� �� ���� ������. �������� ��� �� �� ����� ������������, ������� ������� �� ��������� ������� ���� ����, ��� ���� � ������ ������� �� ���� � ����� ������. Monumenta. � 79.

1586 p. �����. ����������� ���� ������������ ����� ��������� ������� ������ �������, ���� �����, ��� ������, �� ������������ ���� ����; ����� �� ��������� � ����������� � ������� ����, �������� �� ������� ���������� ���� � ��������, ����� � ���������. ��������� 1591 �., ���������.

1586 p. c���� 15. ��������� ��� ����� ������, �� �� ����� � ����� ������ ������ ������ �������� ����� ����������� � ����������, �� ����� ���������, � ������� ������ ������� �����������, � ��� ����� �������� � ��� �� ���������. ����������� ���� �������� �������������� �����. Monumenta. � 81.

1586 p. ������ 18. �� ������� ����� �������� ������� �� ����� ��� ������� ������� � ������� � ����, �� ����������� � ����� ���� ���������� ����: ��������� ����, � ����� 25 ������������ �����. �� �� ���� �������� ������� �������� � ������ �� ������ �������, �� ��������� � ����� ����� � ���� �� � ����� �� ��������� ���� �� ����� 50 ������ ������ �� ����� �������� ����. �������. �3.

1586 �. ������ 10. ����������� ���� �������� �. �������� �� ������ �����������: ���������� ���� � ��� �����... ������� ���� �� ��� ����� ����� �������� ������, ������� �� �� �����������, � ����� �� ������ ������� ��� �������� ������ ����. ����� ��, ���������� � ���, ��� ����� ���� ����� ��������� ���� � ��� ��� ��� �������� ����� ������� ��� ����� ������ ����������� �� ����� ����� ���������, �������� ����... �������� � ����������, ����� �� �������� ����� � ������� ��������, ������, ��� �������� ��� ���������� � ���������� ����� �������� �������� ����� ������������ �������, ����� �� �� ���� � ��������� ������� � ���� ������� ����������. ��. ������� ���� ������� ����������� ��������� ��� ������ �� ������ �� �� ������. Monumenta. � 89.

1587 �. ������ 1. ����������� ���� �������� ���������� �. �������� �� ��� ������������. ������� ���������, �� ������� ��������, � ����: ������� ��� � �������� ��������� ����������, ���������� ������ � ����, ��� ����� ���� ����� ��������� ����. ��� ��� ���� ��� ������, �� ��� �� �������� ��������� � ���� ������ ����������. ������� �� ����� � �������� ���������� ����� ������ � �������� ����� ������� � ��������� ���. ��� ���������� ������ ����� ������� � ������� �����������, ����� �� �� �������� ������� �������. ����. ���. � 85.

1588 �. ������ 24. �������� �������� �� �����, ����� ��������� ѳ���� �� ������ �������, ������� �������, �������, �� ����� ��� �� ���� ������ ������ �������� �� ���� ��������� �������������, �� ����������� � ��� ����������� � ����� ���������� �����������, ���� ��������� ����� ��������, ������� � �������� ���������� � ���� ����������. �������. � 4.

1588 �. ������ 24. ҳ ��� ������ ������� � ����� ���������, � ���������� ϳ������, �������, �� ���� ������������ ��������� ���������� �������� ����� �������� �� ������ �� ������ ����� (5 ������) ����� ������ �������� � ������ � ������ �� ���� ��������� �������������. ����� � ��� ����� ��������� �� ��� ���� ��� ���� � �������� 20 ������� ������� ����� � 40 ��� ����������, � ������ � ���� �� ����� ����� ������ ������. ���� � �� ����� ���� �� ��������, ����� �������� ��������� 200 ������. ��� ����. � 5.

1588 �. ������ 24. ̳����� � ������ ��������� ������ ������� �������� ������, �� �� ����������� �� ��� ������� ������ �������� �� ������ �� 5 ������ ���������, ��� ��������� ��������, ������ ������� �� ����� ���������� 120 �. ������, � ����� ��������� 63 ������� �������, ���������� � ���������, ��� ���� 200 ���������� ���������, �������� ���������� � �����. �� ����������� ����� �� ������ ������� ������� ������� �� ������ 200 ������ �. ��� ����. � 6.

1589 �. �������. ������������ ���������� ������� ��� ������, ��� ��� (� ����) �� ������ ������� ��������, ����� ������� ��������� �� ���������� ��������� �������� �����. ���������� 1591 �., ���������.

1589 �. ��������� 6. �����, ������� �������������, � �������� ���� ���� �� ��� ������������ �������� ���������, �� ��������� ������� ��������� ����������, ������� �����곺, ����� ������ ������� � ������ �� ��� �������� ��������, ��� ������� ������ ����������, � ���� ������� ��� ������ �� �� ��� ������. ����� �.-�. ����. �. �. �. X. �. 442 � 443, � ����� �����. ���.� � 86.

1590 �. ������ 8. �������� ���� ������� � c ����� ���� � �������� ����� ��������� ��� ������� ��������, ������ �������� ��� � ���. ����� ������� ������, � �����, � ��� ��� ���������. ���� ���������� �������� �� ������������ ������������ ������. ����. ���. � 87

[* �� ��������� ��� ��, �� ������� �������� �������� ��������, ���. ����� � ����� �� ��������.]















�. ���� ���������� � �����²� ˲������в



�� �� ������� XIX �������, ����� �� ������� �������� ����������� �� ���������� �����, ������ �������� � ������� ������� ���������� ������������ ������� � ����� ��������� �� �����������. ��� ����� ������� ������������ ���������� ����� � ��� ��� ���� ����, � ���� ����������� ������ �� ��� ��������� ������� ����������� ��������, � ������ � ������� ������� ��������, � � ���� �������� ���������� ������� ����� �������� ������������ �� �� ��������.

��� ����������� ������ (������� ����� ���������) ���� ������, ��� ��������� � ���������; �� ��������� �������� ������������ ����� ������� ���� �� ��� ������ ��������, ��� ����������� ������ ����� �� ����� ����� ������ �������� ���� �� ����������; ����� ��������� ����� ����� ������������ ������������ ���������, ��� �� ����������� ��������� ������ ������� ������� ������ �� ��������. �� ����� ���� � �������� ������ �������, ����, �� ������� �� �� 1863 �., ����� �� �� 300-���� � ��� ������� ���������� �. ��. �������������� ��������� 1564 �. � �����.








1. ��������� ���������


��������� ��������� �� ��� ��� ����.

��� ������� ���������� �������� ����� ������ ��� ������� � ������� �� ��������� 1564 �. �. 260 � 261 �� �� ��������� 1574 �.

�������. Ueber die Einführung und den Fortgang der Buchdruckerkunst in Russland. ����, 1808.

���� 1813 ������ ���� 250 ���� � ������� ���������� ����� ���������� ������ ����������� � ��������� 1564 �. � �� ���� ������ ����� ������ ������������� � ������� ��������.

������ ��� ������ ����������� �������� ������� ������ ����� ����, ���������� �������, �� ������ 1813 �. � �. 70 ��������� ������� ���� ������: �� �������������� ������������. ����� � ���� �. ���������� ���������� � �. 71 � 18 �. 93 � ��� ��������� ������� ����� ������ ��� ������ �������: ������ �������, ������ ��������� �����������, � ����� ��� ������ ������, �� ��� ����� ����, ��������� ��� �����������. � �� �� ���� ������ ����� ��������� ����������� �. �. ��������, �. � � � ��� ���� ���� ���������� ������� ��� ������� ������������ ���������� � ��� ��������. ���� 1818 ������ ����� ����� ����. �������: �������� ����������� � ������ � ����� ��������� ��������� ����, � ���, �� �. 273 � 302, ����� ����� � ���������� ������������ ���� ����� ������: �� �������������� ������������, �� ������� ��������� ��� ������ ������������ ���������� � ��� ����� �����������. � �������� �������� ������ ��� ����������� (Teodorowicz) ����� �� �� ������ �. ˳��� 1816 �. ���.: Pamiętnik Warszawski. T. IV. C. 290 � 292, 295 � 296. ��� ���� ������� � ���� ��������� ���������� ����� �� ����� ������� �������. � ������� ���� ��������� ��� ����������� ��� ������������, ��� ���� ���������� ���� �����.

���������� . ������� �� ����� �������� // ������� ������. 1822. �. 123. � 11. �. 294 � ���. ��� ��� � ���� ��� ���������� �� �����������. � �� � 14 ��������� ������� �� ��� �� ������ ������� ������ � ����������� ����� �� ����� �����������.

������ �. �. � ��������� ����� �������� // ������ ������� ����������. �., 1822. �. 38.

Bandtkie J. Historya drukarń w Królestwie Polskiem. �����, 1826. T. 1. C. 381 � 383.

Zubrzycki D. Historyczne badania o drukarniach Rusko-słowiańskich w Galicyi. ����, 1836. Ha c. 7 � 12 ���� ��� �������� ����� ����������� � �����, � �� �. 12 � 13 ���������� (�� �������) �������� ����� ��� ���������� � ����� � �� �����������. ����� ����������� ������������ 1912 �. �������. �������� � �����. �� � ����� � ��� ���������� ���.: �. �. �. ��. 1838. �. 19. ��. 9. �. 560 � 585.

Buchdrucker Fedorow in Lemberg. ����, 1836. (���.: Finkel. Bibliografia. �20175).

������� �. �. ������ ������ ������������//������� �� 1838 ��� �. ��������. ���. C. l � 10.

�������� �. ��������������� ������. �., 1844. ��� �� �. 17 � 24 ������: �� ������ �������������� � �����, � ��������� � ��������� 1564 �.

����������. ����������� ������ �� ������ �������������� � �����//�. �. �. ��. 1849. �. 61.

Wiszniewski M. Historya literatury polskiej. 1851. T. VIII. C. 416 � 417 ��� ����� ����������� � �����, �� �. 415 ����� ���������, �� � ����� ���� �������� �� �� �����������, �� 1573 �.

���������� �. ���������. �. III. �. 677 � 678 ��� �������� ����������� � ����� (������ �� � 1849 � 1850 ��.).

C(�������) �. ����������� �������� ���������� � ������//����. �����. 1852. � 147.

�������� M. O �������� ������������� ���������. � �������������� ������ � � ������ ������� ���������� � � ��������� ����������//��������� ��� ������. 1854. � 6. ������ ������� �����.

�������� �. �. ������ ����� c ���������� ������; � ���� 6 ������ ������� ��� ��������� � �. II, �. 533 � ��.

������ ����. ������ ������� ������, �� 2 ���.: ���., 1900. �. IX. �. 470 � 474: �������� ������� ��� ���������.

������ � . �������������� � ������. ���.: ������ � �� ������� � ���������. ���. ������������. ���. 6,

��������� �. ������ � ������������ ��������������� �������� // ���� �������� �� 1860 �. ����; ��� ��� ����������� (� ���������) �. 471 � 473; �� �. 472 ���� ����� � ������ �����������.











2. ��������� �������� �������� ����������� � ������ � 300-������ ������� ���������� �� �����


���� 1863 ������ 300 ���� � ��� ������� �������������� � ����� �������� ���������. ����� � ��� ������� � ������, �� ������ � ��������� ������ ����� �� ����� ������� �������. ������ ��� ����������� ����� �������, �� ��� �������� ���������� ����� �� ��� �����, � ����� �����, � ������� ������� ������� ����� �������� �� ��������� �����.


� �� ����� ���� ������� ��� �����:

����������. ����������� ����������� �������������� // ����������� ��������. 1864. � 9.

������ �. �. ������ ����������� ��������� ����������: ������� ������� � �� ������������ � 1564 �.�. 1864. ���.: ���������. �. II. �. 165 � 169. ��������� ��� ������� ���������� � �����, � ����� ��� ������� ����������� ������ �����������. ��� �� � ���� ������ ��������� � �����������. ���.: ������ ������� � �� ������������ � 1564 �. ���., 1870. �. 9 � 10.

������� ���. � �������������� � ����� �� �������� ������//������. �����. �����. 1867. � 8 � 9.

������������� ��������� �������� �������������� � ����� // ����. �����. 1870. � 5.

������ �. ����� ������ �������������� ���� � �����//������ �������. 1879. ��. V. �. 99.

�������� �. �. ������� ����������, ����������� �� �������������� � �����. ���. �. �., 1872. ������� ����. �����. ����������. ��� ����� ������� ��� ���������.

������� �. ������ ������� �������� ���������// ������. 1876. �41.

Dziedzicki L. Lwów//Słownik Geograficzny. 1884. T. V. C. 521.

� ��� �� ��� ��� ������� ���� �������� �����, �� �� �� ��������� ��������� � ����� ������ ����� � �� ������� ���� �� ���� ��������� ������ �����������, � ���� �������� 1564 �. �� ���� ��������� ������������ � ����� �������. ������ �� ������ �. �. �������� ���� �������� �� III ������������ 璿�� � ��� 1874 �.: ��� ���� �� � ������ ������ �������������� ������ �������������� ��������� 1564 ����?� (���. ������ ����� 璿���. �., 1878. �. II. �. 211 � 220).

�������� �. ����� ������ �������-������� ������. ���., 1882. �. �. �. 212 � 213.











3. ˳�������� ��� �����������, ��������� 300-������ ������� � ��� ���� �����


������������ ������ � ��� ����� ����� ����������� (1583 � 1883 ��.) ��������� ������ ��������� � ������� ����� �����������. �������� ���� �� ��� ��� ������ ����� �����, �� �������, ��� � �� ����� ��������. ��� ������� ������� ��� �� ������ ������� ��������� �� ���� ������ � �������� ����� ���� �����������, � ����� ���� � ��� �������� ��� �����. � ��� �� ����, �� ��� ����������� �� ���� ������ ����� �������� ��������, � ��������� � ��������� ��� ���� �� ������ ����������� �� ����� ��� ����� �� ����� �����. ����� ��������� �������� � ��� �� �. �. ����������, � �� ����� ����� ���� ����� �������� � ����� ������ �� ���, �� �� �������� � �������� ����� ���� ���������, � �� ��������� �������. ����� �. ����������� ���� ���� ������ ������, ���� ��������� ��������, � ����� ����������� � ������� ����� �� �������� ����� �����������.

��� ����� ����������, �� ���� ���� (� �� ��� � ����������� ���) ���������� 300-���� 5 ������, ����, ������ 6-��; ���� ����� ��������� ���� (� �� ����� ��, �������, ���� �������� ������), ���������� ����� 6-�� ������ (���. �. 82).

�� ������� ��������� �� 1883 � 1884 ��. ���� (������� ��������):

Baranowski B. Pierwszy drukarz lwowski // Gazeta Lwowska. 1883. � 86.

�����������. ��������� ������������� XVI �. ���� �������. �����. 1884.

���������� �. ij���� ���� �������, ������ ������ �������������//����������� ���������. 1883. � 11.

�(������c����) �. �������. �� ������ ������ ������� �������� ��������� ����� �������� // ������� ������. 1884. ��. 3. �. 413 � 419. ����� ����������� ����� �����, �� ����� ��. ������� � �������� ���� ������� ���������������� �������, � ���� �������� ��������, �� 1525 �. ��������� ��������� � ������ ��������� �� ������� ����. ����� ����� �������� � � ������ (�������� ���� �� ̳�����), �� ����� ������ �� 1562 �. ���������� ��� ����������. ����� ����� ���� ���������� ���� ������� ����� ������� ���������� �� ������������ (�. 414).

�������� M. K ����������� ������ �������� �������������� // ����� �����. 1882. �������. �� � ������������� � ���������� ������������ ����������� �� ������� 1882 �.

� ����� �Kraj� �� 1883 �. � 50. ����, ������ ������ ��� �����������.

��������. ������ �������������� � �����. K 300-������� ������ ����� ��������. ���., 1883.

�����������. ����, 1883; � � 62, 92 � 94 ������ ��� ������ ����������� �����: � � 94 � ���������� ��� �����������: ����� �������� ������� ����������� � ��, �� �� ����� ����� ����� ����� � �� �� ������� ��������� �������� ���������� ������볺� ��������� �����; � � 95: ��������� � ����� ��. ��������; � 96: ����������-������������ ����� � ����� ������ ��������. ������ �� �����, �� ���� ����� ������� ������ ���������� 300-���� �����������.

���������� �. �. ���� �������, ������ �������������. �����������-���������������� �����������. ����, 1883. �. 1 � 38. �� c. l ����� ���� ��������� ���������: �� ������ �������������� �� ���� ������, � � ������ ������ � �����������. ���.: ���������� ��������������� ��������� �� 1884 �. ����������� ������� ����� �. ����������� ������ ������ �������� �� 1884 �. �� ������: ������ ������ �������� � ����⳻, �. �, �. 7, �. II, �. 14 � 15 � �. III, �. 24; �� �������� ������� ������ � �ij�� � �. 136 �� 1883 �. � ����� �������� �� �. 3. � ���. � �ʳ������ ������� 1883 �. ��, 12, �. 7, �. 671 � 675, � ����� �Przewodnik Bibliograficzny� 1884 p., c. 35. ����� ���� ���������� �������� �������� ����� �� ����� �������� �� ������� � �������� �����������; ������ ����, �� ���� �������� � ��� ����� �� 1883 �., ���������� �� ����������; ����� ���� ����� ��� ����� ���� ���� ������ �� �����.

�(��������) �. �. ���� � ����� ����� �������� 5(17) ���. 1883 �.//�����. ����, 1883. � 140. �������� ��������� � ���� ������� ��������.

Plug A. Jan Fedorowicz, uważany za pierwszego drukarza lwowskiego//Kłosy. �������, 1884. �979. C. 218. ��� �� �� �. 224 ���� ������ � �������� ����� �� �����������, � ������ � ���� �������, �� ���� ������ �� 1817 �. �. �. ������������.

������� �. �. ����� ����� � ������������ ������� �������� ��������� ����� ��������. ���., 1883. 16 �. � ���������. �� �������� ������ ����� ��� ����������� ����� 300-����� ������ ����� ���������.

������������ 300-������ ��������� ������ ����� ��������, ������� �������� ��������������, �� ������ // �����. ����, 1883. � 139. �. 3. ����. ���������� 5(17) ������ 1883 �. ���� ����� ������ ����� � �ij�� � �. 139, �. �� 1883 �.

�������� �. �. ���� �������, ��������� �������������. ���������� ��� �� ������. 1573 � 1883 �. ����� �� �������� ���������� // �����. ����. 1884. � 41. ��. � (����). �. 461 � 478. �� ������ � 5.1.1884 �. ����� ��� ���� � ������� ������������ ������������� � ������:

Ptaszycki St. Iwan Fedorowicz, drukarz ruski we Lwowie, z końca XVI wieku. Ustęp z dziejów drukarstwa w Polsce// Rozprawy i sprowazdania z posiedzeń wydziału filologicznego Akademii Umiejętności. �����. 1886. T. XI. C. 1 � 43. ��� �� �. 21 � 43 ����������� � ��������, �� �� ������� ���������� �� ��������� �������, � �� �. � � 20 ��� ����� ��� ����������� (�� ����� ��� ��� ������������ � ������. ����. �� 1884 �., ��� ��� � ������ �������� ������). ����� ����������� ���� ����� ����� � ���������, �� �� �� ������; ��� ����� ����������, �� ���������� �� ���������� ������ � ���� ���������, ����� ������� �� �� �����, � ���� �� ������ ��� �������� ��������; ���� ���� ��������� ������� ������ ������ ����� �� �������� �����������. � ���. �������������� � �Kwartalnik Historyczny�. T. I, 51 � 52. ���. ����� �Przegląd Powszechny�. 1884. ��. IV.

������. ���������� ��������� ������� ����� ��������, ������� �������� ��������������. ����. �����.

1883. � 132. ���������� ������ ��� �������� ����������� ��� �������, � ���� ���������� ������� ����� ���� ������ ����, �� ��� �������� ����������.

��������. 1883. ��. XII. ������� ������ ��� �����������.

����������� ������� ������� �� ���� ����� ��������, 1853 � 1883. ��������� ������� ������� ��������� ���� ������ ����������� ��������, � ������������, �������� � ����������, ���������� � � ������� �������� � ������ ��������� ����� �����������. ���., 1883. 24 �. �� ������, �� ���������� � 17 ������, � ������ � ������ ������ �����, � ����� � �������� ����� ������. ���. �Przewodnik Bibliograficzny�. 1884. C. 100. � 17 ������� ��� ������ ������� ���, �� ������������� ��������� ��� �����������:

������ �. �. ��������� ������� ����������. 5 �. �� ������� ������ ���������� ��������, � ������ ��������.

�������� �. �������� �������������� � �����. 4 �.

������� �. ����-���������� ��������� ����. 4 �. ����� �� ��� ������� �������� ����������; ����� �� ����� ������� ����� � ��� �����.

���������. ���� �������, ������ ������������� �� ����. ������� �����������.

�������� C. k�� ��� ������ ��������������� �� ����. 5 �. ����� ������, �� ��� ��� ����������.

������� �. ������� ���������������. 6 �. �������� ����� ��� ��������� ��� ������ � �������� ��� �������볻 1574 �.

��������� �. ��� �������� ��. 1 �. ��������� ����� 5 ������ 1883 �.

������� �. ������� � ������� ��������. 4 �.

�(�������) �. K �������������� ������ ����� ��������, ������� ����������� ��������� // ʳ��. ����. 1883. �. 7. �. 693 � 696. �� ���������� ������ ��� ����������� �� ��� ���� �������� ��� ������.

�� ����� ����������� ������ ���� ����� �������� ������ � ����� �������: ������� ������ ��������. 1583 � 1883. 5 �������. ���� �������, � �������� ������� �� ����������� ������� �� ������. ��� �����, ������ ���� � ����� ������, � � ������ ���� �������, � ������� � ���������.










4. ������ ���������


������������ ������������, ��������� 300-����� �����, ����� ����� �������� � ������ ���������, �� ������ ��� ����� �� �� ���������, �� ����������, ����� ������ ������ �� ������.

������� �. �. ���������� ���������� � �� �������. �����, 1885. ��� ����������� �. 118 � 126; ������ �������.

�������� �. �. ���������������� ������ ��������������. ���., 1889. ��� ����������� �. 214 � 238, ������ ������, ��� � ��� ����� ����� �����������.

�������� �. �. ������ ����� �� ����. ���., 1890. 277 �.; ����� 5 ��� �����������.

���� ������� // ����� ���������. 1890. �. 27� � 281, 294 � 296. �������� ����� ����� ����������� �� ���������� ������; ������ �������� � ��������� 1574 �.

������������ �. �. ������ ����� ������ �������������� �� ���� // ������. ����, 1892. �. 142 � 145. ������ ������� ��� �����������, � ������� �������� ����� ���� � ��������� 1574 �.

�������� �. �������� �������� �������������� // �����������. �������. 1892. � 1. �. 57 � 58. ��� ��������� 1564 �., �� ������� � �������� ���������.

�������� �. ���� �������, ������ ������ �������������. ����������� �����. ���., 1895. �. 31. ����� �������� ��������� �������.

��������� �. �. ����������� ����� �������� �������������� ����. ���., 1895. ��� ����������� �. 8 � 12.

����������� �. �. � ������� � ������ �������������� � ������ // ����������� �������, 1895. ��. II.

Słownik Geograficzny. 1895. T. 14. C. 191. ϳ� ������ Zabludów � �������� ������ ��� �����������, � �������� ���������.

�������� �. ��������� ������� ������� ��������. ���, 1895. �. 145 � 147.

Bostel F. Z dziejów malarstwa lwowskiego // Sprawozdanie komisyi do badania historyi sztuki w Polsce. �����, 1896. T. V. ��� �� �. 158 � 159, �� � 15 ������ ������� ��� ���� ����������� � ����� ���������, ������ � ����� ����� � ������������; ��� ��, ������, ������ ����� �������� ����������� (� 14. �. 30 � 33 � � 13. �. 30) ������ �� ��.

����������� �. ������������� ������������ �����. ������, 1898. ��� ����������� �. 239 � 240.

������ �. ��������. 1900. ��� ����������� �. 8.

������� �. H. ������ ������� �����������. ���., 1900. T. I. C. 192 � 206. ��������, ��� ��������� ����� ����� � ����� (� ���������) �����������, � ��������� �������� � ���� ������.

Kapc�� �. �. ����� ���������� ������������ �����������. �������, 1901. �. 331 � 332.

�������, �������� ���������� ���. ��������������� ��������� �� ������ ����� ������������� �� ���������� ��������� ��������. �., 1901. ��� � ������� �. �. ������� ��� �����������.

�������� �. ��������� �������� ���� � ����������� ���������� � ������. �., 1902.

�������� �. ���� �������. ������� ���������� ����� � ����� c ������ ������� � ��������� ����� ��� �����//�������� ���������. 1903. ��. VII � VIII. �������� ��������� ���� � ����� ����� �����������.

����������� �. ������ ������-����. 1907. �. VI; ��� ����������� �. 437 � 441.

���������� �. ���� �������, ������ ������� ������//������ � �������. 1909. �. 194 � 197.

�������� �. ��� �����. �� �� �������� ���������. �., 1908; � ����. VI ���� ��� �����������; ���. 2. �������,

1917.

������� �������� ���������� ���� � ������ �������������� ����� ��������, 1491 � 1708 �. �., 1909. 41 �.; ������������ 264 ��������������� ������; �������� �� ���� �������� � ������ ����� ���������� ��������� ����������� � �����.

Lewiek� �. Bibliographie des Fedorowiczs. ����, 1910. ����� ����� ������� ��� ��� ������������, ����� � ��� � ��� ������ �������, �. 74 � 77, ��� ������� ��� �������� ����������, ���������; ��������� � ����� ��������� ����� ���� ��������. ������, �� �������� �������, � � ������ ���� �� ���������.

T��-� �. ������� ����. ���.: ������ ������������ �������. ���., 1913. � � �. �. 221 � 223. ������ ������� ������ ����� �� ����� �����������.

������� �������� ��������������� ���� �� ����������� �������� 1914 �. � ���.

�������� �. ��� ����� ���������, ���� �����������. ���.: ������ �������� ��������㳿. ����, 1921. �. �. �. 256 � 257.

T���� �. �. ���������� ʳ���-��������� �����. �.,

1918. �. �; �� �. 47 � 55 ��� �����������, ��� ��� ����� ��������� �������� �������.

Leger L. Fédorov (Ivan Fedorovitch) // La grande encyklopédie. T. XVII. C. 119.











5. ��������� ������������ ������������


��������� ���� ���� �����, ���������� ���������� �� ������, ��� ����� ��������, ��� � �����. ���� 1924 ������ ���� 350 �� � ��� ������ � ��� ��������������� ��������� 1574 �. � ����� ��������� ������ ��� �� ��������� ����, � �����, � �� ����� ��������� �������� ������������ �������� ����� �� ��������� ����. � ������� ����� ����� ��������:

������ �. ����� ����� ��������� ����� // ����������� ³�����. ����, 1923. � 8 � 9 �� 12 � 13 ����. ���������� ������� ��� �����������, �������� �������� ������ ������� ����� ����������� ������������ �� ������������ �������� 350-����� ������ ��������� 1574 �.

������ �. ������ ����������� ���������� (���� ������); ���.: �������� ������� �� 1924 �. ����. �. II. �. 90 � 94; �� ������ � ����� ������ ��������� ��������� ������; � ���������.

�㳺��� ����. ���������� ����� � Գ���, ������� � ����������; �. III: ������ ������ �� ��������� ���� � ���� ���������� // ˳�����. �����, 1924. �. 14 � 15 � ������.

�㳺��� ���� . ����� ��������� ��������; ����� � ����� ������� ����������� ����������//��� ���. �������, 1924. �. 2 � 3, � ����� ������� ������� �� � 6 ����� �������. ��� �����������, ���� ����� �� �����, c. l � 35.

�㳺��� ����. ���� ����������. ����� ���� ����� �� �����. ���������-���������� ����������, � �������� ��� �������� ��������� ��� ����� �����������.

�㳺��� �. ���� ����������, �������� ��������� ���������� �� ������. ����� � ���������. � ������ ������. �. II � V.

�㳺��� ����. ����������� ����� �� ����� ������� ����� �����������; ������ ����� ������� ������� �� ��������� ����.

�㳺��� ����. ���� ����������. �������� �� ������ ��������� ��������� ����������� ����������. �� � ������� �� ������ ������. �. II � V // ij��, 1924. � 10186. �. 13.

��������� ������� ������ ������ ��������� ����� ����������� ����������� ���� ������� ������, �. II � V �� 1924 ��; ��� �����������:

(���������� ��.) 1574 � 1924. � 350-���� ���������� �� ������.

���������� ��. ����� ������� ������� ������.

�㳺��� �. ���� ����������, �������� ��������� ���������� �� ������. ����� � ���������.

���������� ��. ������� ����� ����������� ��� ������� ���������� �� ������.

��������� �. ����� ������ ����������� �� ������: ������� ��. �����������. ����, 1574. �������������� ����.

�������� � . ������� ����� ��. �����������.

���������� ��. ���� ����� ��. �����������.

������ �. ���� �������� ��. �����������.

���������� ��. ���� ����������� ����� ��. �����������.

���������� �. ������� ������������ ���������� ������ ��. �����������.

���������� �. ���������� ����� ���� ��. ���������� � ����� ������������.

Miscellanea Fedorovyčiana: 1) ���� �� �������, ���. ��. dz���c����; 2) �� ���� ������� ��. ����������� � 300-� �������� ���� ������. 1883. ����� ��. ���������.

�������: ����� 350-���� ���������� �� ������: �) ���; �) ����; �) ³�����; �) �����.

�㳺��� �� . ���� ���������� � ������� ��������. �������������� �����.

��������� �� . ���� ���������, ���� � ���������//˳���������-�������� ³�����. 1924. ��. V. �. 46 � 48. ������������ ������� � �������� ���������.

ѳ�������� ��������� . ������� ����������� ����������. �� ����� ����������� ����������//��� ����. ��. VI.

����� � . ϳ��� �������. � 350-� �������� ����� ��������//��� ������. ����, 1924. 16 ������.

����� � . �������� ��� ������! � ������ 350-���� ��������� ������//��� ����. 1924. 19 ������. ��� ����������� ���������� ��������� 350-� ������ ��������� ������.

�������� �������, �������� ����������� ������������ ���������� � ����� ��� 18 ������ 1924 �. � ������ 350-���� ����� ����� ����������� � ����� ��������� ������ ����� ����������. ���������� �������� �������� �����������.












6. ���� ���������� � �����


���� � ���� 1572 �., �� ����� �� ���������� �����, ����������� ���� ���� � ���� �볺�, ������ ��� ������������� ��� ������������� �����, ���������� ������. � ����� ����� �� ������ ������ � ������� �������� � ���������.

�� ���� ���������� � ����� �� ����������� � ������ ������� ���� �����; ����� ������, ���� � ���, �� ��������� ������ ��� ��������� ���� ����������� (����� ���������), �� ���� ����� ��������� �� �� �����������. ��� ������� ��������� �� ����������� ������ �� �� ��������, � ���� �� ���� ��������� � ��� ����� ������ �������. ������, ����� ������������ �� ������ ����� �� ��������� ���� �����������: ����� ����������, ������� ���������, ������������ ������ ���������� ��������� ������ �. ��� ��� ����� ��������� �� ����� ������ ����� �����������: ����� ������ ����� ����, �� ��� �� ����������� ��������� � Գ���, � �������, � ������ � ������, � ���� ��������� �� ��� ������ �������� ��������, � �� ���� ��������� �� ������ �������� ���������� �������. �. ����� �� ��� (Historyczne badania � drukarniach Rusko-slowianskich w Galicyi. ����, 1836. C. 12 � 13), �� �������, ����� ����� ��� �������� ���������� �� �����������, ��� �� ����� � ������ ���� �� ��������������.

��� ����� ����������� � ����� ������ �� ��������� ���� �����. ���. ��� �� ��������� ����. ������� ��� ����:

Zubrzycki D. Historyczne badania. 1836. C. 7 � 14.

Buchdrucker Fedorow in Lemberg. ����, 1836.

������� �. �. ������ ������ ������������. ���., 1838.

���������� �. ���������� ����� �������� �� ������, 1849. ���������. T. III. C. 677 � 678.

Wiszniewski M. Historya Literatury polskiej. 1851. T. VIII. C. 416 � 417.

������ ����. ������ ������� ������. �� 2-�� ���. ���., 1900. �. IX. �. 470 � 471.

���������� �. �. ���� �������. ����. 1883. �. 5 � 12, 20 � 23.

�������� �. �. ���� �������, ��������� �������������. ���������� ��� �� ������. 1884.

�������� �. ���������������� ������ ��������������. ���., 1889. �. 232 � 238.

������ �. ��������. 1900. �. 8.

����������� �. ������ ������-����. 1907. �. VI. �. 439.

T���� �. �. ���������� ʳ���-��������� �����. K., 1918. T. I, C. 52 � 54.

���������� ��. ������� ��. ���������� ��� ������� ���������� �� ������//����� ������. 1924. �. II � V. �. 35 � 37. ��� ���� ������ �������� �� ���. ���� ������ ��. ����������� � ��������� 1574 �.

� ����� 15 ������ (� �� ������ ����� 25) 1574 �. ������ � ��� ���� � ���� � ���� � ����� ����������� ��������; � ��� �������� ������� ������������� ������� �� ����� ���������, ��� � ��� ���� ������ (������� � ������� ���������� ����� � 1569 � 1570 ��. � �� ������� ����������� �� ����� ������ ���������-��������� ����). ��� ��������� 1574 �. �� ���� ������ ������ �����, ��� ��������� ��� ����� ���� ������, � ���������, ������ ��� �����������, �������� �������� � ��� ���������� ���������. ��� ������� ������� ��� ��� ����� ��� ��������� ���� ��������; �������� ������������ ����� �����, ������ �������� ����.

������� �. ���� ��������� �����������. ���., 1813. �. I. �. XL � XLIV, XCIV � � 74.

K��������� �. ����� �������//������� ������. 1813. � 18. �. 105 � 112.

������ �. �������. �����. 1825. ���. 295. �238.

������� ����. ������ ����������� � ��������� ��������� ����. 1827. �. �. �. 267.

K�������. ������ ����������� ����������. �. IX. ������� 90.

������ �. �������� ���� ��. ��������. 1829. � 18.

������ ������������� ���� �������. �., 1833. � 7.

������ �. �������� ���� �. ��������. �., 1836. 19.

������� �. �������� ��������� �����. 1838. �. 434. �4.

������� ���� � ��������� ����. �������. 1840. 23. �. 2.

������� �. ������ ������� ���������. 1842. �. 22. �40.

������ �. ��������� �������� ������ � ���������� ������. 1845. �. 151. �8.

��������� �. ������� ���� �. ���������. �., 1848. � 23.

������� �. ��������� �������-������� �����������. ���., 1849. � 55.

��������� �. ����� �����������. �., 1871. �64.

�������� �. �������� �������-������� ����. ���.,

1883. �. 181 � 187. �84. ��� � �������� ��������� � ����� ����������.

��������� ��. ������� ��������� ����������� ����� �������� ���������� (1573 � 1574 ��.)//��������� ������� ������� � ���. ���. ���., 1885. �. VII. �. 113 � 123. ����� �� ���� ������ ��������� � ���������� �����, � �����: �. ��������� ������ �. 114 � 115, II. ���� ������ 115 � 118, � III. ������ ���� 118 � 123. ������ ���������. �� �� ��� ���� ������ � ����� ������� �ij����.

������������ �. ������ �� ������ �������-������� ���������� XVI � XVII �. �., 1888. �. 55 � 56.

��������� �. �. �������� ������������� ���� ��������� ��������� ���������. ������, 1908. � 8. �. 16 � 17.

��������� ���. ����� ������, ����������� �� ������, �������� 1547 �. �������������� ����//����� ������, 1924. �. II � V. �. 38 � 41. ��������� � ��������� ���� ��������� 1574 �.

���������� ��. ���� ���������� ����� ��. ����������//����� ������, 1924. �. II � V. �. 45 � 46. ���������� ������ ��� ������ ����� ��������� 1574 �.

��� ������� ��������� 1574 �. ���.: �. ��������. ��������� ������� ������� ��������. 1895. �. 18. ��� �� � ���.: �. ������. ���������. �. II. �. 171 � 173. ���. �� �����: ѳ���������. �. 66 � �������. �. 65.










7. ������ � ����� �����������


ֳ��������� ������� �����������, ��� ���� �� ������ ���� ���������, ��������� ����� ������� ����� � ������ � ����� ���� ������. ���, �� ����, �� �� �� ���� �������� ���������� ������������� ������� � ������� ������ �� ��� ������� ����� �����������. ����� ������ ���� ��������, � �� ������ ������� ��, �� ���� ������ �� ������ ���������� � ���������� �������� � ���� ��� ���� ����� ��� �� �������� ���� ����������.

������ � ����� ����������� ��������� �� ���������� ��������. ����� ��� ��������� (������� ������������):

�. M. C�po�� , � ������� �� ����� ������� ��������������� �������� ������������� ���� �. �������� 1828 �., �����: ��������������� ������ ������� � XV ���� �� XVIII; ��� ��� �� �� ������ ���� ������ ������ � ����� ������������: 1) ����. VI, �11 � facsimile � �������� ��������� 1564 �.; 2) ����. VII, �12 � ���������� ���� �����. ��.� 1569 �.; 3) ����. VIII, � 13 - ���������� ���� (260-�) �������� ��������� 1574 �.; � 4) ����, VIII, � 15 � ������ � ����. ���볿 1581 �.

�������� K. O ������ �������������� � �����// ���.: ��������������� ������. �., 1844. ���� ������: ���������� ���� � ��������� 1564 �., �������� ���� �� � ������, ������ � ������� ����� ������ �� �� ���� ���� ��������.

�������� �. �. ������� ����������, ����������� �� �������������� � �����. �., 1872. ���. �. ��� 51 ������ � ������������ ������. �� �������� ����� ������ � ����� �����������.

��������� �. � ����������� ������� �������� (T. VII. ���., 1885) �� (?) ������ � ����� ������� ij���� ��������� 1574 �.

�������� �. ������. (���., 1888) �� ������ � ���������� ������ � ����� ���� 1580 �., � ����� � ���볿 1581 �., 5 ������.

�������� �. ���������������� ������ �������������� (���., 1889) ���� ���� ������ ������ (��� ���������) ������ � ����� ������������ �����.

�������� �. � ��������. ��������� (1892. ��. �. �. 57) �� ������ � ϳ������� ��������� 1564 �.

����������� �. �. � �������� ������������ ������� (1892. �. 144) ����� ������� ������ � ���� ����� ����������� � ��������� 1574 �.; �� � ���� ����� �� � � ����������� ��������������� ��������� �� 1907 �. (�. 177). �� � ���� � ������ ���������� �� 1890 �. (�. 280).

�������� �. �. ������� ������� � �������������� ������������� �������. ���., 1895. �. �. �� ������ � ��������� 1564 �. � 16 � 2 ������ � ����. ���볿 1581 �. � 19 � 20.

�������� �. �. ��������� ������� ������� ��������. ���., 1895. � ���� ������ � ������������ �����.

������� �. �. ������ ������� �����������. ���., 1900. �. �. ������ �������� ������ � ������������ ������.

�������� �. �. ���� �������. ������� ���������� �����. ���., 1903. ��� 15 ������ � ����. ���볿.

����������� �. ����������� ������ ������. �., 1911. �����: ���������-������������ ��� �� ������. 1912. ����� ������ � ����� ������������ �����.

�������� �. ������ ����� � �����. ���., 1913. ������ ������.

����� �. �. ���������� ʳ���-��������� �����. �., 1918. �. �. ���� ������ � ������������ �����.

������ �. ������ ��������� ���������. ����, 1921. �. II. ����� ������: ������� ��������� 1574 �. � ���������� ���� ����. ���볿 1581 �. ֳ � ������ ������ � � �������� �������� �������� �� 1924 �. (�. 90 � 94) ��� ����� ������� ����������� ����������, ���� ������. ����� ������ // 1924. ����. �. II � V; ��� 40 ������ � ������������ ������.











5. ����� �� ����� �����������


�� ����� ����������� (6 ������ 1583 �. � �����, �� ���� ���������� ���������), ������, ��� ����, ����������� ����, ����, ����� � ��������� ��������������� ���������, �� ����� ����������� ��������� ��������� ��������� � ���� ������ ��� ��� �������. ����� �� 1883 �. ������ � �������� ��. ���������� ������, �� ���� ���� � ������ �������������, � ������ � ����� � ���� ���� ���� ������� �� �������... �������� ����������, ����� ����� �� ������ ��������� �������; ����� ���� �������� ����, �� ����� �� ������������.

����� �� ���� ����������� ������, ��� �� ����� �� ����� ���� �����; �����, �� ���� ������ � ����� ������ ����, �� � ��� ��� �� ���� ����� �����������, � ���� �������� ����� �� �����. ������������� ������� ������ �. ������������� 1817 �. � ��. ������� 1875 �. ��������� ���� �� �����������, �� �. ������������ �� ������� �������� ������ �� ����, ��� ��. ������, �� ���� ���������, ������� ���� ����. ϳ������� ���, �� ��������� ����� �� �� ������ ������� 5 ������ �� ���� ����� ����������� � �� ���� ��������� 6 ������. � ��������� (�������. ������) �� �. 238 ���� �������� ������ � ����� (� ��������� �������, 1822 �.), �� �������� �� ����� ���.

��� ����� �� �������� ��������� � ��� ������, �� � ���� �����������. ������ ��� ����� �������, �������� ������, �� ����� ��� ������ ����� ���������.

� ��������� ������������ � ����� ������������ ������� � 2086: Annales Leop. monasterii s. Basilii 1763 � 1771. ��� ��������� ������, �� ����������� �������� ��� ��. ���������� ����� � �����.

���������� �. � ��������� ������� 1822 �. � 14 ����� (��� �����?) ������ � ����������� �����. � �Pamiętniku Warszawskim�. 1823 p., �4, c. 212 � 215 ������������� ������ �����������.

Bandtkie J. Historya drukarń w Król. Polsk. 1826. T. I. C. 381 � 383.

Zubrzycki D. Historyczne badania... ����, 1836, C. 12.

Lwowianin. 1837. C. 71 � 72.

���� ��������. 1854. � 29 � 30.

Łobeski F . ������� �� �Gazety Lwowskiej� 1854. 4. 27 � 30.

����������� �. ���� �������� ��� ������ �� ��� 1860. �. 472, �������: �� ���������� ����� ��� ������� ��� �������� (�����������). �� ����� �� ������ ������� ����� � ������� ��. ������ ��� �������, �� ��� �������� ����������� � �������� ���. ������� ������ ����������� ��������, ������ ������� ��� ��������� ������. ������ ���������� �� ��������.

�������� �. �. ������� ����������, ����������� �� ��������������. �., 1872. �. 49. ���. �.

���������� �. ������� �������-������� �������� c 1600 �� 1700 ���. ����, 1874. �. 556, � ����� ���� �� ����: ����������� ���� 1583 ������� 6�.

���� 1875 ��. ������ ������ � �� ����� �������� ����.��, � ��� �� ���� ����� ��������� �������� �������� ��-������. ���� �� ��� ������� ���������, �� ���������� ����� 6 ������ 1583 �.; �� ��� ����� ������� ���� ����.

�������� �. ���������� ������ ��������. ���.: ���. ������ ������������ ������� ������� �� ����. ���., 1883. �. 1.

������ ��������. 1883. �. 130 � 140.

Pług �. ����� � ����������� �Kłosach� 1884�. �979 �� �. 224 ������ ��������� �����������, �� ������ ���� �� 1817 �. �. ������������.

���������� �. �. ���� �������. ����, 1883. �. 21, 25 � 26: ����������� ������ ��������� � �������� ���� ������� ������, � ������ ������� ��� ������, ������ ������ ����������. ������ ��� ��������� ������� ����� ������, � ���� ������� ���������� ��� ��� ��������� ���� �� ��������.

������� �. �. �������������� ��������� �� ������ �������������� ������//ʳ��. �����. �����. 1893. � � ���� � 1-�� ���������� ��� ����� �� ����.

���������� ��. ���� ����������� ����� ��. ����������//����� ������. 1924. �. II � V. �. 48 � 51. ֳ���� ������ ������� ��� ��������� ���� ������ �������� ���������������.

���������� �. ������� ������������ ���������� ������ ��. ����������//����� ������. 1924, �. II � V. �. 51 � 54.


��� ���� ��������� ��� ����������� �� ��� ���� �����. ������ ��� �������� ������� ���� ������, ���, �� �� �� �����, � �� � ��� �� ���� ����� ������� ���������� ��� ����� ������� ������������ �������, �� �������� ����� � � ��� ��� ������� ���������� ������. [* ������, �� �������� ���� ��� �������. ����� ����� ��������� �� ���� ���� ������ ����������, � �� � ���������� ����. � �������� ���� ���������, �� ����. ��������������� ������������ ����� ����, ���������� ����� ��� �����������.] �������� � ��� ������� ���� ����� ������ ��� �������� ����� ����� �������� ���� � � �� ����� ������ ������ �� ������� ������, ³����, ���������, ������ �� �� ������� ���������� ������. � ��� �� ����� ������� ��������� ����� 350-�� ������ ����� ����� ��������� ������ �� ��������� ����, � ����, �� ����� � ������� ��� ���� ���� � ������� ��� ������ �������� ��������, �� ������ ��� ������ �� ���������� � �� ��� ������ �� ��������� ����. �� ������ ����� ����� ���� ������� �� ��� ����� � ������������ �������� � �������� ��� ����������� ��� ������� ������� ����������.






���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.