���������     �������     ��������






4. ��� ������������


������� ���������� ��������. ��������� � ���������, �� ���� ��� ��������� ������ ��������, ���� ������ �������� � ���� ����������� ������. ����� ��. ������, ������� ������ ����� ������, ������� ��������� ��������� ���������� � ����������� ������������ ���, �������� �� �������� ��������, �� �������� � ������ ������� ������. �������� ������, ������, �� ���� ��������, ��� �������, ������������� �� ���������� ���������� ���������, �� �������� ��������� �� �� �������� ��������� �����. ˳�������� ������� �� ��������� ���� ������ ������������� ��������, ���� ����� ���������� �� ��� ��� � ����� � ������. ��� �����, �� ������� ���������, ���������� ������ �� ��� �����, ����� � ������� ������ ��� ������ ���������� �����, �� ���� ������ �� ������� �������� ��������� ���������.

����� ������ �� ����� ������� ���������� ���������� �������� ������ �������� ������ �������� ��� � ���������� � ����������. �� ��� ����������� �������. �������� ����������� ������ ����� ���� � ��������� �������� �� ����� ��������, �����, ����������, � ������, ������� ��� �� ��������� ��������� ������ ���������� ���������. ϳ��� ���� ���� ���������� �� ��������� ���������� �����. ��� ��� �� ������� � ������� ������, ��� ����� ���������� �� ����� ��������. ���� ������� ����������� � �� ��� �������, �� �������, �������� ������, ������� ��������, �� �������� � ��� ���� ������ ��������� � �������� �������� �����, �� �� ���� ������ �������� �����������.

�� ��� ������ �������������� ��������� �������� ���� �� ����� ����. ��, �� ����� �� ���, � �� ����� ���� ������� ������ ��������. ������ ������ �������� ���������� � ��� ����������� ��������, � ��� ����� ����. ����� �� ��������� ���������, � ���� ������� ��������� ���������� ����� � �� ������� ���������� �����, ���������� ����� ������ ����� �������� �����������. ���-���� ��, �� ����� �� ���, � ��������� �������, ������ ���� � ������� ������ �����������.

��� ������ ���������� ������ �����, �� ���� ������� ���� ����������� � ������������� ���, ��������� �� ��� ������ �����, ���� �������, �� ���� �����, ���� ������ ������ �����, �� ��� �������. ����� ���� ������� ��� ������������ ������� � ��� ����������. � ������, �� ���� � ����� ���� ������ ����� ��� �����. ���, ��� ���������� �������� �������� ���������, �� �� ����� ������� ���� ���������� � ������ �� � �����. ��� ��� ������ ���� ��� �������� �������. ������ ����� ��������� ����� �� �������, �������, �������, ������ ������� ����. ҳ���� ����� ����������� ����, �� ������� ������ ������������ ���� � ������� ������ ����� �������.

����������� �� ���������� ������ �����, �� ����� ��� ����� ������� � � �� ��� ��������������� �����������, ���������� �������� �� �������� �������� ������������ �������������, ����������� �������� ��������� �� �. ��. ���� �����. ���, �� ������ ������ � ����, ������ ��� ����, � �� ��� �����, ��������� ������������� ����� �����. �� ����������� ���� ����� �������� � ����� ����� ���������� ������. ��� �����, ����� �� ���� ���������� ����� ��������� � ������ ����������.


���������� ������. ������ ��� ���������� � ��������, ������� ����. ��� ������� ��� ������, � ��� �������� ��� � ����, �������� � �������� �����. � �������� ��� ��� ����� ��� ����� ������� ������. ������� ����� ������� ���� ����� �� �������, ���� ����������, ������ �������� �� ���� ����� � ������� �� ��������, ��� ���� ������� ������� ������������ � ��� � 1051 �. ��� �� ������ �������, �� �������� ���� �� ������������� �������, �� ��� �� ���� ������� �����.

��� ������� ������� ������ ������� ����� ���������. ���, � ���� ��, � ��� ����, ������ � �������.

������ ������� ��� ������ ��� ����� � ����������. ³� �� ����������, ����������� ��������. ����� ����쳺 �� ������� ������ ����, �� ���������� � �����, ������� ������ ����� � ������, �� ������ ��� ����� ������ ������, ���� ����. � ������ ������� ������ ������ �������� ������ ����������⳻, � ��� ������� ���������� �������� �� ��, �� �������� ������ ������ ������������ ���. ��� ������ �������, � ��� ����� �������, ��� ��� �� ����� ������ �����.

� ������볻 �������� ������, �� ������ ���� ������� ���� ����� �������, �� �������� ���� ������ ������������ ���. ������� ��� ����� � �����, ��� � ����� ���������, ���� � ����, ������ � �����. ����� ����� �������� ���������� �������� ����� ��������� ���� ���������� ��������, �� �� � ������� ���� �������, � � ���������, ��� ��� ������ �� ��� ��� ����� �� ��� ����� ����. ���� ������� ����� ����� ����������, ���������� ���� ������� �� ������ ����������� ��������. ������� ����� ������ �������������� ���� �������� �������, �� �� ����� �� ������� ��� ����� ������, ������� � ������� ����, ������� ������, ����������� ��. ��� ���� ���������� �� ����� ���������� � ���������, ��� ����� �� �����, ������ �� ������� �� ����� � �� �������� ������������, �� ��������� ���� � � ��������� �����.

������ �������� ���������� �������: ����� �������, ���������� ����, �� ����, �� ����� �� ���, ��� ���� ��������, �� ���� ���� ���� �������, �������� ���: �������� �� ���, �� �� ������, �������������, ������� ���, �������� ������� �� ������ � �� ��������� ��� �� ������ ��� �� ���, �� ������ �� �������, ����� ����� ��� ��������� ���������. � �� ����� ����� ���, �� ������ �� ��� ������ ������, �� ������� ��� � ���� ��������, ��� �� ������� ����� ������ ������� ��������, � ��� ����� � ������� �� ���� ���� �� ��� �� ������� � ����� ������: �� � ����� ���? �� ������ �� ��� �� ������, �� ������, �� ����� �����, �����, ������, ��� �� ������ �� ��� ������� ����. ���� ��� �����, ������ �����, ���� ����, � ���������� ����; ���� �����, ����� �������, �� �� ���� ���� ���� ����� ������� ����� �����, �� �������� �����. ������� ��� ����, ������������, �� ���� � ���� �������� � �������. ���� � �������� ����� ���� ��� ����� ����: ������� ������, ������ �����, ������� �����, ����� �������� ����� ��������� ��� ������� ����, ������ ������, ������ ���� ��������, ��� ����� �������, ������, ���� � �������� ������. ���, �� � �����, � ������, �� ��������, � �����, � �����, � ��������, � ����� � ����� � �����, � ��� �������, ��� ����, ��� ��������, �������� �� ������ ������ � �������.

������ ��������� ��� ���, �� �����������, � ���������� ����� � �������� ����� ���������� ��������. ���� ������ � ��������� �� ���� ���� ������ �����, ���� ����������, ��� � ���� �������� �������. ������ ��� �� ������ ������������ �������������, �� �������� ����������, �쳺 ����������� ��, � ����������� � �������� ���, � ����� �� ��� �� ���. ��� ��������, �������� ���� ����� ����� ���� � ��������� �� ������, ����� ����� ��������� ������, ���������, �������������� (������ ���� � �����, ����� � �����, ������ � ��������� ����, ����� � ����� Capa).

������ ��������� ��������� �����, �� ������� ��� ����������� �������� ������, ��� ���� ����, ������ ����� �� ����������, �� � �� �������, �� �� � ��� ��������� ����, �������, �� ����� ���� �����, �� ����������� �������� �������: ��� � ������� ���� �������, � � ���������, ��� ��� ������ �� ��� ��� ����� �� ��� ����� ����.


������ ���������. ���� ��������. ������ �� ����������� ������, �� �������� ������ ����� ����� ������� ������ ����������, ����� ����� ������� �����������. ������ ��������� ������� �� ���� ������ (���. ��. 1130 �.). �������� ������� � ��������. ������ ���� ��������� � �����. ��� ��������� � �������, ����� ����� �������. � ������ ���������� ������ ��� ��� ������ ������������ ������������� �� � � �������, ����� ���� � ����� ���� ������� � ������� ���. ����� ������ ���������� ��� ����������� ���������� � ��������, �����������, ��������, �����������, ������������ ��������, �� ���� ���������� ������� �����. ��� �� ������ ����� ���� �������� �� ������� �����: ��������� ����� ��������, ��������� ����� � ������ ������ �����; ������ �� ��� �� ������ ����� ������ � ������� � � ����� ��� ���, �� ������ � �����. �������� ����� ����� �� ������ ������� � ���� ����� ������� ������: ��� ������ ����� �� �������� � ��������� ��������, �� ������� ��. ������, � ���� ����� ���������� ������� � ������. �������� ������� ���� ��������� ����� ������, � �� �������� �������� ����� ������� ����: � ��� ���� ������ ������ ���������� ������� ������������ ����� � �������� ��, � �� �������� �������� ���������� ����� ��������� ��������� �����. �������� ����� ��������, ��������� ����� ������: ������� ����, ���� ��������, ������� �����, ����� ������ ������ �� ������ ������ �����. ����� � �� � ����� �������� ���... ������� ���� � ������� ������, �� ������� ������ ������������� � �������...�

����� ����������� ����� � ������ �� ������� �������� ��������� ����� ������� ������� ��������� ��� ��������� ����� ������� ����, �� �������� � ����������� �� ������ ����� �� ������� ������������ �����. � �������� ���������� ����� ����� ����� ������ ����� � ����������� ��������� ����������� ����������� �� ���������. ���������� ���� ������� � �������, � ���� �������� ������� �� �� ����� ���� ������� �������� ����������. � � ��� ������, �������� � �������� ���.

�� ���� ����������� ���� ����� ��� ���������� � ����� ���������. �������� ��� ������ ��������, �� ���� �� ������������� ������� � ���. ���� ���� ��� �������� �������� ��������, �� ������� ����� ��� ��������. ˳����� �������� ��� �����, �� ���� ��������� � ���������, ����� �� ���� �� ��������� ���볻. ������� �������� �� ������������ ��������� ����, �� �������� �� ���� 1147 � 1154 ��. ��� ��������� ������� ���, �� � ����� �������� ������ ������� ������ �����. �������� ���� ����� ���� ���������� �� ��, �� ������������� � ���� ������ �� ����� ���������� ������ ������������ ����������, �� ��������� �� ������� �������� ����� � ���������: ������, ���������, �������. � ����� ����, �� � �������� ���, �������� �������� ����� �����, ������, �� ����� ������� �������������� ��� ����������� �� ����� ��������� ����������, � ���� ��������.


������� ����������. ������������� ����� ����� ��������� ��������� ����������� ����������� ��� ������, �� ������ ������ � ����, �� ������ ��� �������� �������� �� �������� ���� �������� ����� ������� ������ ������. ��������������� �-���� ��� � ������� ����������, ��� ����, ������ � ��������� �������.

���� �� ����������� 򳺿 �����, � ���� ������� ����������, � ������ �� ���������� �� �������� ��������� ����� �� ���������� ������, ������� �� �������� ����������� ���������.

��� ������� ����� ���������, �� � ����������� ���� ������ ������ ���� �������� ����, ������� �������� ��������� ��� ��. ���� ����� ������� ������ �������� ������� ������������ � ���, ���� ������, ��� �� ������� ��� ��� �������, ���������� ������. �� ������ ���� ������ ���� ������ �� ������ ������. ��� ������ � ���� ���� ����� ��� �� �������� ����. ��� ����� �� ���� �������� � � ������ � ��� ������ �������, ��� ������� ���� � �����. ������ ������� ���� �������� � ��� ���� ��� �������. ���� ������ ����: ���� ����� � ������, � ����� ���� � ����� ������������� ����� ����. ������� �������� � ������, ��������� � ����� ����������, ��� �� ������ �� ������. ���� ������ ����, �� �� �� ���� �� �����. ��� ������� ��� ������� ��������� ������. � ��� ��������. �� ����� ���, ��� ����, �������, ������ � ���������� ���� ������. ����� ��� ���� ������� ����� ����������� ������, � �� ����� ����� ��������� ���� �� ������� ������������� � �������. ������� � �������� ����� ������� ���� �� ��������. ������ ���� ��. ������� �������� ���, �� ������ ����� �� ��� ����� ������� �����. ���� ��������� ������, �������� ��볿, �������� ��������. ���� ����� �� ����������, ������� �������� �� �������� ��������, � ��� ��������� �� ���� ����. ������, � ����� ���������, � ������, � � ���� ���� ���-����...�

�� ���� ������� �������� ����� ������� ������. ������� ��. �������� ���� �������� �� ����� �������� ����, ���������� ������ ������, �������� �� �������, ��������� �������� � ������� �������. ³� 򳺿 ���� ���� �������� ������� ����������. ���� ������� ���� �������� � �������� ��. �������, ��. ������� �� �������� �������� �������� �� �������� �������. ������� ��������� � ������� (�������� ��������) �� ������� �� 1035 � 1038 ��. ����� ��� ����� � �������, ���� �������� ���� ������. ��� ����� �������� ��������� ������, �� ��� ������� ��������� �� ����� ����: �� ����� �����, ����� ������, ������� ����� �� ��������� �����. ʳ������ ���������� ���� �� ����, ��� ��������� �� ���������. ����� ������� ���� ��. ������� �� ����. �� ������ ����������� ���������, ������ ������� ����� ������� ��� ���� ��������. �������� ������������ ������� �����, ���� � ����� ��� � ��� ����������� �����, ���� �������� � ������ ������, �� ������ �� ������ � ������������ ����㳺�. ����� ��� �������: ������� ���� ������� �����, ������ �������, ������� �������� � ������� ������ �� ����� ����� � �������� ���������� �����. ������� ��������� �������� ������� ��������� ������ �� ����������� �����: ��� ����� �����, ����� ����, ��������� ����� ������� �����. ������ ����� ������, ���� �������� ������� ������� ������ ����������� �� ��, �� �� ������� ����� ����� �������� ����.

����� �� �������, �� ������ ������� ��� ��������� ����������� ���������, �� �� ��� ������� �� ����������� ���. ������������ ������� ���� ��������� �� ��������� �������. ������� ���� ������ �������� ���� ���򳿻. � ��� ��������, ��� ������� � ������� ������� ���������� ������ �� ����������� �����, ������ �� ����������� � �����, ���� ������ �� ������, ��������� �������� ������, ���������� ������. ������� ����������� ����������� ����� ���� ���� �������, ��� ���� ������ ������, �� ���� �� �� �������. ������� ���� ���� ����� ���� ��, �� ������� ��� �������� ��������. �� ������� ���������� �������� ��������� ������������ �����.


��� ����. ��� ������ �����, ����� �������� ������� ���� ���������� �����, �� ���� ������ ������. ���� ����� ������� ���� �����. ������ � ��� ��������� ��. ������� ���� �����������. ��� � ��� �������� ������� � ������� ������ ����������⳻ � ������� ������ � ����. � ������� ���� ������� ����� ���������� �������� � ������� �����. ���������� ������� � ������� ������������ �������, ������� ����� � � ������� ������. � ������� ����� ���������� ������ ������ � ����. � ��������� � ����� � ������ ������ ���������� ����, �� ������� ��������. ����� �� �������� ������ ������ � ������� ����� ��������. ��� �� ��������� � ����. � ������� ��������� ��� ������ ������ �� ��� ������ ����� ����������. � ������� � ����� �� �������, � ������ � ��������� ��� ������ ���� ������� ������� �� ���� ����. ��� ����� ��������� ������ �� ���� ����� ��������� � ������ ������ � ������������� ����� ����� ������. �����, � ����, � �� ������ �������� �� ���� ������, ���� ������� ���� �����, ��������� ������ ���� � ������ ����. ����� ����������� ��� ���� ������. ���� ���������� ������ ����, ��� �� ���� �� ���� � ��� ������ �� ������� ����� ������. ��� ����� ������ ���� ����. ��, � ��������, � �� ����� ���� �� ����� �����, �� ������� ���� ������. � �������� ������ � ��� �� ��������, ����, ����� ������ �������� � ���� �������� �����. ���� ���� ���� �����. ���������� �������� ���������� � ��� ���� ��������� ����. � �������� �� ����� ���� ������� ���� �����. ����� � ��� �������� ��� ������ ������. ������� ����� ��������� ���������� �� ����. �� ����������� �������� �� ����� ������ �� ��������: ��� ��� �� ����; ������ ����, � ������ ���� ���������. ����� ���� ������������ � ������� ��������. �������� ������������ �� ���� �����. � ����� �������� ����, �� �����������, ���� ����. �������� ����� ��������� �� ���, � �� � ������ �����������. ��� � �������� � ���� ����� ��������: ��� ����� ����, ��� � ����� ������, �� ����� ����! � �� ������ ��� ������� ����. ��� ���� �� ��������. �������� ����� ������, ����, �����, ��������. ������ �� ����. ����� ������ ����� ����. �����, ������ ������ �������� �� ����.

� ������� ������ ����� ����� ����� �� ������� ����������� ���� �����, �� ���� ����� � ���������, ��� �� ���� ����� ����. ��� � ����������� ��� ����� �� ����� ���������� �������.


������. ��� ����� � ���������� ������ ������ � ���� ������� ��� ��� ����� ������. � �� ����� ������� �������� ��. �������. ��� ����� ������ ������� ����� ���, �� ������ �� ����������� ��������� ����� �� ����� ��. ������� (���� 1074 �.), �� ������� �������, ���� ������� ���� � ������� � �����. � ������� ���� (�������� ��� ����� � ���������� ��������� �������� ������ � ����, �� ������ �� 1081 � 1088 ��.) ������ ������ �� ����� ��� ����� � ������, ��� ����� ��� ���� ���� ��������. ������ � �������� � ������ ���� ��� � ������� ��. �������. ��� ����� �������� � ����� �� ��������� �����, ������� �� ��� ���� ���������� ������ ���������������, ���-���� ������ � ����� ������������ ����������� ������. ������ ��� ����� ������� �� ��������� ����������� ����������� ���������� ������.

� ������� ��. ������� ��������� ������ �� ���������� ���� ����� ������. ��������, �� ������ ���� ������� ������ �� ����� ��������. ���� ��� ���� ����, � ����� �� ������ ������ ������� ���� ������� ������. ³����, �� ������� ��. ������� � �������� ������ �����, �����, �� �� ������ ������ �����, ���� ������ ���� �������� ���� �� ����. ���, � �����, � ����� ���� �������, � � ������. ������ ���: � ���� �� ���, � �� ���� �� �����. ������� �� ������� �� �� ����. ���� �������, ��� �� ���� � ���� ����. dz���� ����� ���. ����� ����� ������� �������, �����, ��������� ������� � ������ ��������� ����. ���� �� ������� �����, ���� ���������. ��� ������� ����� ���� ���� ����, ������ ��������� � ������ ������.

� ����� ������� ������� ���� ������ �������� �������, �� ���������� � ���� ������� ������ �����������, ���� ��� ������� �� ���� ����� �������� ����� ��������. �������� ��� �� ��� ��: ���� ����� ��� ������� ���������� ������ ����� � ���� ���� ��������, �� �� �� ����� ������ � ��������� ����, ���� ������� �������� �����. ���-�� �� ������� ����, ��� ������ � ��������� �����, ����� ����� � ����������� ����� �������, �� �� ����� ���������. ϳ��� ���� ������� �� ����� ������ ���� �� �������� � ������: ������ ���� ����� ����� �������� �� ���� �� ����, �� ����� �� ����, �, ��������� �� ������� �������� ����� ������ �������� � �������������, ������ �����. ���� ����� �������� ����, ����������� ����, ������� �� ����������, ������ ���, � ����� ���� �� ����. ³� 򳺿 ���� ���������� ������, �� ���������� ���������� �� ��������...�


��������� ���������� ��������. � �������� ������ ���� ������ �������� ���������������� ����������� � ��������� ���������� �������� ����. ����� ��������� ������� � ���� � �������������� �������� � ������ ����� � ��� ����� ���� ��������� ����� ���������, ���� �������� ������� ������ ���. ³� ����� ������ �������� ��������� ������� ����������� �� ������ � �� �����. ���� ����� ���� ������� ������, ������ ������ ����������� ��������. �� ��������� ������� ������� �� 1113 �� 1125 �. � ������� �� ��� ����� ������ �� �������� ����� � ������ �����������. ������� ��������� ����, � ���� ���� �������� ���� �� ����� �����. ������� ������� � ����� ����� ������� ���� ��� ���� ��������.

���� ��������� ����. � ����� ����� ������� ��� ����� �������: ������� �������; �������, �� ���������� �������� �����; � ������ ������� ������ ������, �� �� ������� ���� ��������� � ������. ���������� �� ��. ������ �� ������� ����� ������, �������� ������� � ��������� ������ ��� ���� ����� � ���� �������������. ���� ��, ���� �����, �� ���� ����, ������ ���� ����. �������� ��� ������� �� ���� ���� � �� ��������� �� ��������� ������, ��� � ������� �������� ��� ���� �������� � ��������� ��. �� ����� ������ ���� ������������, ��� ��� � �����, �����, �������, �����, ����, �����, �����, ���� � ������ � ��� ���� ������� � ��������. ������� �� ������, ��������, �������. ����� ����� ���� ����� � ������ ������� ���� � ���� �������. ��� ����, ������ �� ����, ���� ���� ������ ���, ���� �������� ��������, �������, ��� ������ ����� �����������. � ����� ������� �������� ����� ��� �������� ���� ��������� �� ��� ��������� ������� ���������. ������ �������� �����, ����� � ���� ������� � ����. ��������� ������ ������: �ͳ ���������, �� ������� �� �������� � �� ����� �������. ������ ����������� �������, �������� ���������, ������, �������, �������� ������� �� �����, ������������ ������. ������ ����� ����� ���������� �� �������� �� ����, ����� ��� ����������, �� �� ���� �� �����������. ����� ����� ��������, ���� �� ������� ��, �� ���� ��������� ����� �� ���� � ����� ��� ����. Ƴ��� ����� ������, ��� �� ������ �� ����� ��� �����. ��� �쳺��, � ������ ����� ��� �������, � ���� �� ���������, � ���� �� �쳺��, ���� �������... � ����� ����� �� ����� ��� � ������...� � ����� ������� ������� ��� ���� ������� � ��������� � ����� ����, �� ���� ������ ����� � ��������. �������� �� ����, ��� ��������, �� ���� ���� ����� �������� � �����������, �� ��� ���� ��� ���� �� 䳺����. �� �� �� �������� � �������� �����: ��� ���� ����� ���� �� ����; ���� ��� ������ ��������, ������ ��� ����� ������; ����� ����� ������ ���� ���; ������ ������ ���� � ����; ����� ��� ������ �� ����� � ������� ���� ����� �� �����. ���-���� ��� ����� � ������� ����.

��� ������� ���������� ������������ ��������� ������� �������� ������������ ��������� � ������ ��������, �� ��������� ����� ���������� �� ��������� ����� �������, �� ������ � ������ ����� ����������.

� ���� ��� � ������� ���������� �� ���� ���� ��� ����� ���� ������� ������ ������. ����� �� ����� ����� �������������� ������ �� ��� ��� ������, �� � ����� ���� ������� ���, � ����� � �����. ��������� ���� ����� ������������ � ��� ���� ����� � ��������, � ���� ���� ���� ����� ��������� ����������� �������� ������ ������, ����� �� ���� ��� ����������, �� �� ���� �� �����������, �� �����, ���� ����� ��� ��� ������ ����� �������� �� ������� �� �����. ����� �� ��� � �� ��������� �������, ������������� �������������� ��������, �� �� �������� ��������� �������� �������, �� ������ ���������� ������, ��������� � ��������, �� �� ������ �������� ����� ���� ���������, �� � ���� �������� �������� ������������ ���㳿. �������� ���������� ��������� ���� ������ � �������� ����� ��������, �� ���� �������� � ��������������� �ϳ��� ��� �������.


���������� �������. ����� ����������� ������ ����� ���� ������ � ������ ������� �������� �� ������� ������������� �����������, ����� �������� ����� � ����� � ������� ������. ������ ������� � ������� ������� ����� � �������, ��������� ��� ����� ��. �������, ����������� ����� ��. �������. �������������� ���������� ����� ���� ���� ��������� �� ����������� ����� � ���������� �������, �� ������ �� ��� �������� ��������. � �� ����� �������� ��� ����� � ���� ������ ������, �� ��������� � ����������� ��������. ���������� ������� ��� ��������������� ������ ���������������� �����������.

� ������ �������� ����� ������� ������, �������� � ������ ��� ������ ������ ����������� ����������, ������� ����� �������� �������. ����� ��� ����������-������������ ��������� � 1214 � 1226 ��. ������� �������� �� ��������, � ����� ������ ����, �� �� ������� � ��������, � ������ ��������� ������� ��� � ����������� ���������. ��� ��������, ���� ������� ���� ���� �����, ���� ����� �������� ��������� ���������� �������. ����� �������� ������ �������� ����� ����������� ��������� ������� ������ ����������� � ����� ����� ������ ����� �������� �� ��������. ������ ��������� ��� �������� ��������, � ���� ����������� ������������ �������� 1465 �., �������� �� ��������� ����������� ������. �������� �������, �� ����� �����, ��� ������ � ��������, � ����� ����������� ������. �� ����� �������� ����� � ������� �� ����������� �����������. ������ ����� ���� �������� ���������� ��������, ���������� ���� ������ �������� �� �������� ������ ��������. ��� ������� ��������� ����� � ������ ������ ���������� ������� �� ���������� ��������. � ����� ��������, ��� ������� � ��������, �� ���� ����� � ��������, ��� ���� ���������, �� ���� ������� �� ������ �� ��������, �� ���� ����������� �����, ��� ���� ��������, �� ������� ��������� ����� ��������� ���������� ����. ������ ������ ������� � 1635 �. � �������� ��� ������� ���������� ������, � 1661 �. � � ������������������ ���.

�� �������� ��������, �� ������ �� ������ ����������� ��������, ������ ����� ��� ��������.

����� �����. �������� ����� ������ ������ � ����� �������� ���������. ³� ��������� � ����� �������� ������, �� �������� ������ � ����� ����������� ��������� �� ����� ��������� ���������� �� ������� ������. � ��� 򳺿 ������ �������� ��, �� ����� ������� ��������� ����� �������� ����������. � �� ����� ������ �� ���� ����� � �������� ����. � ��� �� ��� �������� ���������� ������ ���� �����, �������� �� ��� ��������� � ��� ����. ���� ����� ������ �� ��� ���������, ���� �� ������� ������ � ���� �� ������� ������� ��������. ����� ���� �������, ��� ���� �� ���� �������. ��� ����� ����� ������ ����� � ��������� � ���� ���������. � ����� �����, ������ �� �����, ������� ���. �������� ���� � ����������� ��������. � ���� ��� �����, �� ����� ��� ��. ����.

ϳ��� ���� ����� ���������� � ����� ��� �� �������� �������� � ���������� �����. �������� �� ������������, � ����� �� ����. ³��������� ����� ������ �� ����� ������ � �� ������� �����. ����� ��������, ����� ������� � ����� ����. ������ ���� �������� ������ ������� ���� ���������� �����. ��� ����� ��������� � �� �� ���������. ��������, �� ����� ���� ��� �����, ������: ��� ������� �� ���� � �� �������. ����� � ���� �������� ����� �� ����� �����. � �������� �������� ������ ����� ������� �������� ������ � ������� ���ﳺ�, �� ����� �� �������. �� ������ ������ �����: ��� ��������� �� ��� ���� ����� �� ����� ������ ����������?..� ϳ��� ������ ������� ������ � ������ ������ �������� � ����� ���������. ����� �������, �� ����������� �� ����� ������� ���� � ������� ������ ������. ��� ����� ����� �������� ��������, ����� ����� ��������� ������ ������. �� ����� ����� ����� ��� �������. ���� ������ �����, �� ���� �� �������, �� �����. ��� ����� ������� ����� ���� ��� ����� ��� ���, � ������, �� �� �������� �� �����. ���� ���� ������ � ������, ������� ����� �� ����� ����. ��������, ������� ���� � ������, � �� ���� �� ������. ��� �������� �����, �� ������, �� �����. ���� ���� ����� �� �������� �� ������������ �����. ������ �������: �����! ��� �� ��������� �����?� ��� ������: ������ ��������� �� � ��� ����� ����� � ���� ���� �������. �� ��� ������ ����� ���� ����.

������� �����������. ������� ������ ��� �� ������ �� ����. ҳ�� ���� ����� ������� ���� ����� ��������� ������������. ������� �� ��� ������� ����� �������� � ����� �������� ������������� ����������� ���������. ���� ���� ���������� �������� ������, ����� � ����� �������. ��� ������� �������� ����� ����� ���� ������� ������ � ���� �� ������� �� ������, �� ��� �� � ��� ������� ���� �� ����� ������...� ����� ��������� �����������, ���� ������� ������� ���� � ���� �� ������ ���� � ����. ������� �������. �������� ��� ������� ���� � ��볿. ���� ���� ��� ������, ���� ������, � ��� ��� ������ �����. ����� ��������� �� ��� �������� ������� � ����, �� �� ���������� ��. �������.


������� ������� ������. ������ �� ����������� ��������, ��������� �������� ������ �������� ���� ������� ������� ������. � �����, � ���� �������� �� ��������� ���� ������������ �����, ��������� ����� ������ ��������� ����, � ���� ��� �� ����������� ���� ����� �������. ����� ����� �������� �����������, �� ���� ��������� � ����� ���� �� ������� ������� �������. ���� � ��� ��������� ��� �������� � ������� � �������, �� �������� ����� ������������ ��� ������������, �� ���������.

����������� �������� 򳺿 ����� �������� � �������� ������� ������, �� ����� ���� ������� �� ��������� ���������� II. ������ ������ ������� �� ����������� ���� ��� ��� �������� � ������� �������� �� �����������, �� �������� ��� ������ �� ��� ����, ��� ����� � ����������� ����. � ��������� ������ ����� ��� ����, �� 1106 �� 1108 (����� ����, �� 1112 � 1113), ���� ��� ������� ��� ������. ���� ����� ������ �� �������, �� ������ �� ���������. ���� ������ ���� ����� ����, ������ ˳곿, ʳ�� �� ����. � ���� ������ �� ��������� � �������� � �������� ��. ����. ���� �������� ������ �������� �� ���� �������. ������� ������ ������� ������ ���� ��� ���������� � �������� ����� � XIX �. �� ���� �������, �������� � ����������. ����� ���������� ������ ������ ������� ������������� ���������� � ���������, �� ���������� ��� ������, �� ������� � ���� � ������� ����� �� ��������� ����. ���� ������ � ��� ������ ������� �����, �������� ������������ ���� �������� �� ���������� � ����� �� ����������. ���� ������, ������� �������?� � ���� ���� ������ ������. ������ �������: ������ ���! ��������� ���! ���� �� �� ���� ��� � ������ ��� �������, ������ ��, �� ��� � �� �������� ��� ������� �� ���� ����� ���� ������� ������. �� �� ������ ������� ����� �� ��������� ���� �� ����� �� ����, �� ��� ����, � �� �񳺿 ��������� ����, ��������� ����� ���� �����. �� ����� ������� �������� ������ �-��� ������ ��� �������:

������� ��� ���� ������, � ������ �� � ���� ���� ������ ����, � ����� ���� �����. � ���� ���� ����� � ������� ����, � �� ������ �������� ������ �, �� ���� �� ����� ����; � �� ���� ������� ��� ���, �� ���� ��; �� ������ ������ �� ��. � ��� ������ ������ �� ��� ����, ��� ���� ������� �� ��������, � ������ ����� �� ������ ����; �������� ��, �� � ��� ����; � ���������� ������ ����� ���������� ���� �����, �� � ��� ����������� � �����, �� ������� �� ������ �� ������� � ������ ������� �� �� ���������� �����. ��������� ������ � �� ��� ���� ��� ���. � � ������ ����� �� ������������ ����� ����������, ������ �����, ��� �� �� �����; ���� ����� ������ ���� � ������ �� �� ����� �������, ��� �� �� ���� ����, � ����... � � ��� �������� ������, � ������ ���� ����, � ������ ����� ��� �����, � ������ �����; � ��� � ���� �� ��� �� �������, � ������� ����� ��� � ��������.

���� ���� � �� ���� ������, �� ����, � � � ������� �������. � ��� � ���� ������� �� ��� ������� �� ���������� ���, ����� �� �����, �� ������ ��� ��� ������ �� ������� �������� �� ����. � ��� � ������� ���� �볿, ���������� �����, � ���� ������� � �������. ��� � � ������ ��. ����� �������� ����������, ���� ��� ��� � ��� ����� �����. � ��� ������� � �� ����� ������, �� ��� ������ ��� � �������� ���� ������. � ��� �� ����� � ����� ������� �����. � ������� ���� ��� ����� ���� �� �������, � � ��� �������� �������� ���� ��� � �� ������� � ��� ��� ��������, � ������ �� ��������� ����, �� ������� �� ���� ����������, � ������ ������ ��������� ��� �� ���� � �������, � ��� ��� ���� ��� �� ����� ������ �����. ������� ���� �������� ����, �� ��� ��� ������ ������� �� ���� �� ��������� ����, � ���� ���� ����� ������, �� ������� ������ ���, � �� ������ ���� �� ������, ����� ������� �������� ���� ������ ������ � �����. ���� � ��������� �������� ������ ����� � ����������: ��� ������� ������� �� ��, �������, ��� �� ���� ��������� � ������, ���������� � ����, �� � ������� ������� ��������� �� �����.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.