���������     �������     ��������






11. ���� ����������


��������� �����. ��������� �� ����� ��� ���������� ������ �����, ��������� �����. ����� ������ �������� �� �����, ��� ������ ������� �� ��� �������� ����������. ���� �������� ������ ��������� ����� ����� �� ���� ������. ����������� �� ��� ������ ����, ���� ����� ����� �����������. ������ ���� ����� �� ������ ����������� ������, ���� ����� ����� � ������ ��� �������� ��������. �� ��� �������� �������� ����� ������ �� ������ ����������. ��� ����, ���� ���� �� �������� ��� �� ���� ������ �� ����� �������. ����� ���������� ��� � ��� ����, ��� � ������ �������, �� �������� ��� �����. � ��� ������ ����� ����� ������ � ������ � �� ���� ��� ��������� �����. �� ������ ��������� ������� �������� � ������� � �� ��� ��� ������� ������, �� ��� ���������������� � �������.

��� ������ ������� ������, ����� ���� ������ � ������ �������: ��� ���� ��� �������� (� ��� ���� ������� �����); ������ ���� ����� ��� (����� � �� ������ �����); ����� ���� ������ (�� ���� ������); ���� ����� ������ (����� ������ �����) � �. ���.

������� ������� ���������� �� �������, �� �� ������������� ������ ��� ����:


� ��� ����� ��� ���������,

�������, �� ������ ��������

���������� ���, ���, ���, ���...


������ ����� ��������� � ������������ ���� �� ������ ������. �� ���� ������� ��� ��������� ������������� ��������� ����. ����� ���� ��� ��������� ���������� ���������, �� �� ������ ��������� ���� � ������� �� ����������� ������������ ������������ �����. ��������� ������� �������� �, �� ���� ���� ����� ���������� � ����������, �� �������� ������� �������.

����� ����� ���������� � ��� � ���������� ������������, �� ����� ���� � ������ ������ � ������� � ������� ���� �������� ����� ������ ���������.

� �������� ������ ����������� ��������� � ������� XIX �. ��������� ���� ���������� ������ �������� �������, ���� �����. ³� �������, ��� ������� ����� ���� ��������, �������� � �������, ��� ������� ������, � ��� ����� ����, �� ������. ���������� ���� ������ �� ������, �� ��� ���������� �� �����: ����������, �� ��� ���, ����� ��������!� ���� ������ ���� ���������, ��� ���������� ���� � ���������� ��������� �� ���� �����. ���� ����� ���-���� ������� ����������, ���� ���� �� ����, � ��� ����� ������ ��������� ����, �� ���������� ������. ���� ��� ��� ��������� �� ����� ������� �� �������� ������ ������ ��������, �� ������� ���� ��������� ����, �� �� ������, ���� ����� ������, �� ���������� � �� ���������� �����, �� ���������� �������, �� �� ������ ������� ����� � �� ������� ����� �� ��� �������. ʳ���� ���� �����������, ���������, �����...

��� ��� ��� ���� �������, ��� ����� ������� ��� ����, ����� �����, � ���� �� ���������. � �� ���� ���������, ����� ���������, ��������� ��� �����: ��� ��� ������� ������ ������ � ������ � �������� ��������. ����� ��� �� �������� ����� ��� �������� � ����������� �� ������, �������, ������, �����, � ���, �� ���� ������� �� ��������� �������������� ���. � ����� ���� ������� ����� ������� ������� ����, ���� ������ ���� ����� ���� ������.

���� ��� ������� �� ������ �� ����� ��������, �� ���� �� ����� ����� ������� � ��� ����� ��������� ��, �� ����� ����������, �� ����������� � �� �������� ���������, �� ������ �� �������� � ��� ������� � ����, ��������� ���� ���� ������. ����� �������� ������ ��� ���� �� ��� ���������� ���������, �� �� � ����� �����, �����, ������ ����, ������������, � � ��� ���������, �� ������� ������������ ������������. �� ���� ��������� ����� ��� �����������, �� �� ����� ����� �������� ���� ������� �� ��� ��������� �� ��������� ������.

�� �� ������ ������ �� ������ ����, �� ��� ���������� ��� ����. ������ ������ ���������� ����, �� �������� ���������� ������� ��� �������� � ��������� ����������� ��� ����� ������. ��� ���� ���� ������������ ��� ���������� ���:


��, �� ���� ���� ���� �� �����,

��, ����� � ����� �����.

����� ���� �������: ������ ���,

� �� �� � �� �������, ��� ���� ���.

������� �� �� ������ ���: ������ �����,

��� � �� �������, ��� ���� � ���� ����.

������� ���� ����� ���: ������ ����,

��� � ���� ���� �� ������� ���.

� �� ������ �����: ������ ������,

����� ����, ������, �� ����� ������.

��, ������ � � ������� �,

ͳ ���� �����������, �� ����������.

��, �� �� �������, ��, �� �� ����,

������� ���� ��� ���, �� ��� ���!

�������� ��� � ���� � �������� ����.

� �� ����� ����� ���� �������.

ϳ��� � ������ �� � ����� ����:

��� ���� ������� ����, �� � ����� ����.

�� � ��� ������ ���� ������� �

�� ������� �� �����, �� ���� ��������...


���-���� �������� ����� ���� � ��� ������ ������������, � ����� �������� ����� ����� ��������, ��� ��� ��� �������� �� ��� ����� �����. ���� � ������ ������ ���� � ��� �������� ������ �����, ��� � ����� ������, �� ���� ��� �������. ���������� ����� ���������� � ���� ������ �� ������������ �������� ����������� ��������: ��� ��� �������� ���� �� ��������� �������� ����, �� ��� ���� ��������: �� ����, �� ������ �������, ����� ���� ���� �� �����, ����� ������ �� ������ ������� ���������� � ��������� ���. ��� �����, ��������� ����� ���� �� �� ����������, ��� ���� �������� ������� �� �������. ����� ��������� ������, �������� �� ���� �������������. � XVIII �. ���� �������� ������ ��� ���� �����, � ��� � ������� ��� ���� ��� ������ � ��� ���� � ��������, �� � �� �����������.


����� ����糿. �� ������� XVI � XVII ��. � ���� ���������� ��������� ������� ����. ϳ� ������� �������� ����� � ���������, ���������� �� �������� ����� � ������������ ����� �� ���� �����, ������� ������ ����� ������. ���� ������ ���� ����������� ��� ��������� �������� ��������� �������� � �������, �� ������� ���� ������ � ����, �� �� ���� ������ ���. �������� ����� ������������, ����, ��������� ������ ��� ����������, ����: ��� ����������� ��������� ������ ������, �� �� ������ ��� � ���� ��������� �������� � �� �� �����������, �� ���� � ����� ����, ��� �� ���������� ���� �� ������� � �� ���� �������. �� ����� ������� �������, ������� ��� �� ��������, �� ������ ��������� ����� �������, ����������������� � ����, ��� ������ ������ ���� �� ������� �� ����� ��� ��� ������� ����� � ����� ��������. � ��� ����, ��������������� � ����, ��������� ����� �������, ����� ��� � ������, �, �� ����� ���� ����, � ����� ������ ��� ��� ������ ������, � �� � ������� ������ �� ����� ���. � ��� ������ ������� ����� ��� ������ ������� �� ������� ��� �������, �� ������� ������� ����� �� ����������� ��� �� ������� ������������ � ��������� �� ����� ��� ��������, ��� �� ���� ������, �� ���� ������� ������������� ������ ����...�

ֳ ��������� ��������� ����� ������� ��� � ���� ������� �������� ������, �� ������������ ��� ��������� ��������� �� ��� ������ �����. ��������� � ��� � �������� �������� ���� �������-���������� �����, ��� ������, ��� ����������� ������� � �����. ��������� �� 1586 �. ����� ����������� ���������� �������. �� ��� �������� ���� ������������� ����� �� �����, � ������� ������ ������� ������� � ���� ��������: ���������� ���� ������� ���, �������� ����� �� �������� ����� � ������������� ��� ������. �� ������� ���� ����� �������� ��������� �������� ���� ���������� ����. ����� �� �� ����� ��������: �� ���� ��� ������� �����: ����, �� ������ ������� ����� �������� � ��������; ����, �� ������ ������� ������ � �������� �������� �����; ���� ������, �������, ���������, ����������� � �������. ��� ��������� ����� �������� �������� ������ ������� ����� ������������ 1612 �. � ����� ����������� �������.

������� ����� ������� ����� ������� � ��������� ���� �� ���� ������� ���������� �����: ������� � ��������. �� ������� ���� ���������� �������� �����, �� ���� ������ ������ � �������� �������, � ����� � �������� ������� �� ���������� �� ������ ���� ���������. �������� ��������� �������� �� �������� ����: ���������� (��������) ��� ������� �������, ���������� �����볿. ³� ������� ����� ����� ������� ��������� � �����������, �������� �� ��������� ���� �����. � 1622 �. ������� ����� ��������� ����������� ������� ������ �������� �� ��������� ������� ������� ����. � ���� �������� ������ ����� �� ��, ��� ������� ������� ���� ���� � �������� ������: ���� ��� ���� ������� ������ ��-������� � ��� �� ��������� ��-����������; ����� ��������� ��-���������� � ��� �� ��������� � ������ ���; � �� ����� � ����� �������� ������� �����, ����� ����������� � ���������.

�� ������ ������� ����� ����� ��� ������ ����� �������� ���������� �����: �������� ���� �������� ����� � �� ����� �� �������� ����� � ������� ��������, � ���� �������������, � ������� ���, � ����� ������, � ���������, �����, �������� �� ����. � ��� ���� ���� ���������� ��������� ��� ������. �������� �������, ���� �� ����� ��������� ���, �������� ���������, ���������, � ��� ����� ������ ����� � ����� ������� �� ��������� ����. ��� �����, �� ������ ����� �� ����� �������, ����� �������쳿, ��� ���� ����������� ��������, ������, ����, �������.

�� ������� XVII �. ������ �������� ��� ����� ���� �����, �������� �� �������� ������. ���������, �������, �����, �������, �������, �������, ����, �����, �������, ϳ����, �����, �������� �� ����� � �� �� ���� �������� ��������� � ���� �������-��������� �����. � ��� �� �� ���� ���������� ���������� � ���������, ���-���� ������ ������ ����� ������ ����������� �����: � ��� ������ ����� ��������� �����������.

ϳ����� ������� ����� ������� ��������. ��� ���� XVIII �. �������� �������� ���� �������� ����㳿 �� ������� �������.

�������. ������ �������� �������� ����� ���������� ������� ����� ������ �� ���� � ��������� ��������� ������ �������� ����� ����� � �����쳺�. ����� ������ � ����� ������ ������� ����� ��������� ���������� �� � � ����, ���� ������ ���� ������������� ����� ����糿. ³� ����� ������ � ����� ������ ������ �������������� ������, � �����, � ��������, � �������� � ��� ����, �� ���� �� � ��� ���� ���� ����� ��������� �����. �� ��������� ������ �� �������� �� ������ � �� ����, � ���� ������� �������� ������ ��������� ���������, �� ����� ������, �������, ��������, ��������, ���������� ��������� � �������� ���� ����� � ���� ��������: ������� �����������, �������� � ������� ������, ������ ������ � ������ ����������, ����� ��������� �� ��. ������� �� ���� ���� ����� ������� ����� ���볿 �� ��������� ����� ��������-��������� ��������. ��� ���� ��������� ����� ��� � ��������� ���� ����� ������������ �����, �����㳿� � ������쳿�, � ������� �� �������� ���� ����� ������� �������� ����� � ���� ��������� ����糺�.

г���� ������ ����� ������ ���� ������� �������. ���� ��������� �����, �������� ������ ���������. � 1615 �. ��� ����� ����������� ������� �������� ����� ����� �����-������������ � ������-���������� ������. �������� �� �������� �� ������ �������� ������ �����������-�������, �� �������� �� �������� ��� �� � ������ � ���. ������ ����� ������� ����� ������� ����������� ���� ������ �������. ������� ��������� ���� �������� ��������� � �������, �� ������ � ���� �������� �� ���������� ��������. ��� �� 15 ����� �������� �������� �������� ����� ��������� ����� � ���������� �����. ������� ���������� ������ ����� ������, ������������ �� ������� ������ ����������� ��������, ������ ��������� ��� ��������� ���� ���� ������ ����� �� ������ ����㳿. �� ����� �������� �� �������� ��������� ���������� �� ��� ������� �������������� ��������. ��� ������� ������������ ������������ ������� �� ���� ������������ ����� � ����������� ������ �� ���������. ������ ����� �� ����㳿, � ������������� �������� ������ ���� �� �� ����� �� �����. ����� � ���� ����� ����� ����-����������� �����쳿.

������ ����� ������� ������� �����. ���� �� ��� �� ���� �������� ���� ��������� ����. ���� �� ����� ���� �������, �� ��������� ������ �������: ���������� ���� ��� �� �� �������, ��� ���� ���� �� �������� ������ �����. �������� ��������: ������� ��-�������, �� ��-������. �� ����� ����, ��� ������� � ������, �� � ������, �� ��������� ���� �� ��������� ����. ���� ����� ����� �� ��������, �� ����, �� ������, � ��������� ��� �������� ���, � ��� ������ ������� ���� (����� ����). ��� �� ���� �� ����, �� �������, �� ���, �� �����, � ����� �������� �� �� �����, �� �� ����, ��������� ���, �� ����. �� ����� ��� �������� �� ����� �����, ��������� �� �� ��� ������ ���, ��, ����� ���, ����� ���� �����, ������ ��� ������.

� ����� ������� �� ����������� ��������� ���, �� ��� ������ ������� � �����. �������� ���������� � ���� ������: 1) ������, 2) ���������, 3) ����������, 4) ﳿ����, 5) ��������, 6) � 7) ���������. � ����� ������ ������ ����� ����� ��������� ���� �� ��� ����������� ����� � ������� �������������� ���������� �����������. ��� �������� �����, ﳿ���� � ��������, ���� ������� ����� ����� ������� �������, �������� � �������� ������� � ����. ������� ����� ��������� ���� ��� ���������������� ��������: ��� ��������� ���� ����� ����������� ���������, �� �����, ������, ����������, �����, � ����� ���� ���������� � ���������. �� ���� ���������� �������� ����. ����������� ���䳿 � �����쳿 �������� ���������� ����� ���������, �� ��� ��������� ����� �� ���������. ���� � 1690-� ����� ������������� ������������ ����������� ���䳿, � ��� �������� ������� ������ �������� ������������.

��, �� ������� �������� ������� ������, ������ ��������� �� ���������� �����, �� ����� ���� ������������� �������� ���������� � ����� ����������� � ����� ������� ������. ��� ���� ��������� �������� �䒺��� �� ������� ���������� ����� ������. ������ ����� ������ ����� ������ � ����� �������� ������ �� ��������, ���� ��������� ����� �������������� ���, �� ������ ���������� �� ��� �������� ������, �� ������� ����� � ��, �� ���� ��� ��� �������� � �������. ������� ������� ������ ������ ��������, ���������� �������, ��� ��������� �� ������������ ������ ������ ������ � ������, �� ³�����. ����� ������� ���� � ������ ����������� ����� �����. ����� �� ��������� �������� ������ �������� ���� ��������������, ���� ����������� � ������ �����, ���� ������������� � �����������, � �������� �� ������������ ����� ������� ������, ��� � ��� �������������� ������. � ��� ������� ������� ���� ����� ������� �������� ��� ������ �����, ��� ������� �� �� ���� ����� �� ����������� ����, ��� ��� ���� ������ ���� ���� �����, ��� ����� ����.

������ �����. ���������� ���� ���� ������ � �������� ������ ������������. � ��� ����� ���� ������������ ����� ����������� �� ������ ��������, ��� ����� ���� ����� ������� �����, �������� ������������ � ������� ��������� � ������� �������.

��������� �������� �����, �������� ������, ���� ��� ����������� �������� �����, � ����� ���� � �������� ��������� �� ������� ��������. ����� ������ ���������� �� ����� �������. ���������, ��� �������, ���� ����� �� ���� �������������, ��������, ��������������, �������, �� ������, �� ���������, �� ��������, �� ������������, �� ���������, �� ��������, �� �����, �� ������������, �� ������, �� ������, �� ���������� ������, � ������ ����������, �� ������ � ���� ����� ����� � ������. ������� ������� �������, ��� ����������� ���� ������: ���������, ������ �������� ���� ������, �� ����� �� � ��������� ����� �����, �� �������� ������, �� ��-���������, � ��-�����������, �� ��������, � �� ���, �� ��������, � ������ � ��������, �� ����� ��-���������, � � ���� ��������, ��� ����� ������������ ���� ��� ��������, ��� ���������� �� ��������� ��������� �� �� ������ ���� �������������, � ���� ������� ���� � ���� ������...�

� ���� �� ���� ���� ����. �������� ��� ������ � ���� ����� ����� �� �� ���� � ����� ����� ������, ���� ��� �� ����. �������� �� ����� � ������ ��� ���� ������ � �� ����� �������, ��� � ���� ������, � ���, �� ������ �� ������� ������ �������. ���, �� ������� ������, �������� ���� ���� ����� �� ������ �����: ������� ����� �쳺, ������� ����, ��� �� ��� � ���� ������, � ������ ���� ����� ����, �� ������� ���� �� �����. ���� ���� �� �������� ���������� ��� � ������� � ����. ���� ��� ������� �������, �� ������ ������� ����, ����� ������ �� ������; �� ����� ����� �� �� �����������, �� �� ����� ������ �����. �������� �� ���� � ������ ������ �� �����, ����� �������, � ���� �������� � ���� ������ ����� �� ���������� ���, �� �������� � �������; � ���� � �� �������, ��������� ��� � ���� ��������� ����������, ���, ������ �����, ����������� ������, � ����� �� �������� � ��������.

� ������� ����� ���������� �� ���� ������ �����. ������� ��� ����� �������� � ������ ������� � �������� �����. ��� ���� �������� �������� ����� � �������� �����. � �������� �����쳿 ���� ����� �������, � ��� ������� ���� ����� ������� �� �������� �������: �� ������ ������� ������� ���� ����� ������ �����, �� ����� � ������, �� ��������� � �������, �� ������ � �������� � ���������.

��� ��������� ����� �� ����� � ��������� ���� ������, ����� ����� ��������� �. ��. ������� � ����� ���� � ����, �� ������ �� ��������; ������� ����� ��������� ��� ���� � �������� � ������� ������ �� ����� �����, �� ������� �������� ����. �����, �� ���������� �������� � ���, ������� ����� ���������� � ��� ����� ����� �� �������� ���� ����� � ��������. ������ ���������� ���� �������� �� ���� ���� ���� ��������, ������� ���� ���������� �����: ������� ����, ����������!� � ������ ������ ���� �����, �� ��������� � ��������� ����� � ��������. ����, �� ����� ������ ��� ���� ���� � ����, �������� ����� ������� � ���������� � ��� ������� ���� ���������. ���� ��������� ��� ������ �� �������� ��������� � ����, ����� �������� �� ����� ��������� ����, � ������� ������� ���� ����������. ������ ���� ����� �� �� �������, �� ��������� ��������� ���� ���� � �����; ���� ������� �������, ���� ���������. ��� ���� ����� ����� ������� ����������� ��� ��������, � �� �������, �� ���� ����� ������ �� �������, � ������� ������� ���� ��������� � ����� ����� � � ��� �������.

��� ������, �� � ������ ������ ����� ������������ � ������ ������ ������ ��������, �. ��. ��������. ���� ���������� ������� � ���� ��������� � ������� ��� �������. ������� ����� ����� ������ ����� �� ��������, �� ������� ����������� ������ ���� �����.

������������ ���� ����� ��������� ����. �������� �� ���� ������, � ���� ������ � � ����, � ���� �������� ��-������. �� ���� �����, � ���������� ���� ������� ��� ������ ������, �� ���������� ��� ������� �������� ���������. ������ ����� ����� ������������� � �����������

������:


�����, ������ ������ �����

� ������� ��������� �����,

������� �� ����, �� �������...


��� ���� � ������ ���������, ����� � �����迻 �� ����������� ������ ���������: ������� ��������� ��������� ��������� �� ����������...�

��� ����������� ����� �������� ��-������, � ������ ������ �������� �. ��. ���������. �� ��� ������, � ����� ���������� ����, �� ��� ���������� ��������� �����. ���������� ��� ������ ��� ������ ��� �����, �� ������� ������ �������� �� �� ���� �������, � ��� ��������� ���� ��� � ������� ���� ���������. ��� ���, �� ���� �������� � ������, ������ ����. ��������� ����� ������ ��������� �� ������ ����� � �������� ������ � �������� �� �� ��������, �������� �����.

�� ���� ������ ������� ������ ������. �� ���� ������ ������ ���� ��� �������� ����. ����������� ����� ���� �� ������� � ��������� �����, �� ������ ���� �������. �� ����� �������� ���������� � ���� ������� � �����, ����� ��� �������, ��������� �� ������ �� ������� � �������, � �������� ������ ���������. �� ������ ������������ �������� ���� ����� �� ��� ���������, � ���� ������ ����� �� � ����� � �����. ��� ���� �� ������� ���� � ���������� �������, �� ����� ���� �� ����������, � ��� ���� ���������, ��� ��������� ���� ���������� ������ ��� ����������...


�������. ���������� �� ������ ������� ���� �����. � ��� ���� ��������, �� �� ����� �������� � ������� �������, � �� ����� ������ ������, �� � ����� ���� ������ ���������.

����� ����� ���� ������ � �����������, �� ������ ���� ���� ���������, �� �� ��� � ���� ��������. �����, �����, �����, ����� � �� ���� �������� ��������� ������. ҳ���� �� ��� ������� ���� �����䳿 ����� ��������� �� ����� ����� �����. ��������� � ���� �������� ����� � �����: �������� ������ ��� ������, � �� ������� �������������� ��������.

������� � �������� ��� ��������� ���������� ��������� ����� � ������� � ����� �����-����� �������. � �������� ���� � XVIII �. ���� �������� ���� �������� �����, �� ���� ���������� ���. ���, ��������� ��� �� �������� �������� ������, �������� ����� � ������ ��� ���������. �������� ������ � � ������ � �������� ������, � ����� ����� � �����, � �� ���� �� ������ �� �������� ������������. ������������� ��� ������ ���������� ��������� ����, ����� �� ���� ������� � ���������� ����� ����, ��� ������� �� ������ � �� �������� �� ����� ������ ��� ��� �����, �������� �, ��� �� ������ ����. ������������� ��� ���� � �������, ��������� �������: ��� ��� ��������, ��� ������� ��� ����� ������ � ����� ����� ���������, � ����� ����������, ��� ����� ����, ����� ��� ����� �� �������, ��� ��� �� ����� � ��� ��� �������. ��������� ������� ��� ����������� ������ ������� ��������� � �������� ���� ������. Գ���� ��� �����, ��� �� �������, �����, ����� � ����� ���� ����, � �����, ���� �� ������, �� �� � ������ ��������� ������ ����, �� ��������� � ����� �������. �������� �������� �� ��������� ���. ��������� ���� ����������, ��� � ����� ��� ������ �� ����������, �� ���������� ���������� � ������� ��� ������������. ������ ����� � ����� �������. � ����� ������ ������ �� ����� �����������, �� ���� �������� ������ ����.

������� ��������, �� �� ���� ������� ��������, ���� ���, �� ��� ��� ��-������ ������. ���� ������� ��� ������� �� �������� � ���������, �������� �� �� �� �������� ����� � �����; ���� ���������� ��� �������������, � ��� ��� ���������� �������. ��� �������� ������������ � ����, �� ����������� ��� � ������� ����. ����� �������� ������ ��� ���������. �� �����, �������� ��������, ���� ������ �� ��������� �����, ������ ������� ����, ������ �������, ����������� ����. ̳���� �������� �� ���-������ � ������ ����� �� �����. �� ��������� �������� �������� �������: ���� ������� �� ������������ � ������ �����, �� ��������� ����� ������, � �� ������� ����� ���� ������� ����� �� ���������. ����� ���������� � ���� ������� �� ������ 1654 �. ����: �ֳ��� �� ������, ��������� �� ������ �����, �� ������ ������ �� ��� ����� ������� ���������. ���� ������� ����� ���� ��. ij� ������ ��������, �� �������� ����, � ����� �������� ��� ���� ������-������. ���� ��������� ����, ������� ��������� �����, ������� � ������ ������, ��������� ��� �����, ���� �� �������� �����. �� ���� ����, ���� � ����� ������� ������ �����, � ������������� ���� ���������� ������.

����� ���� ������ �����. � ���� �������������� �� ����� � �������� �����. � ������ ������ ������ ��� ������ �� �����, ��� ���� ���������, � ������ ���� �� ���������� �� ����. � ������ ��������� ������� ���������, �� ������� ��� ���. ��� ��� ������� ������ ����� � ��� ����� �� �������� �������� � ������� ������������ �� ��� �� ����� ����. ��� ���������� ���������� ���� � ������, � ���� ���� � ������ ������� � �� � �����, ������, ������ ���� (���� ������ ������������ ���� ����� �������), ����, ���� � �������� ��������� ���. ������ ���������� �������� �������� ������� ������ � ������, ������ ��������� � ������, � ��� ��� �������� ���� �����. �� ��� ��������� �� �������� ����������� �� ����, � �� ����� �������� �� ������� ������.

�� ������ ���������� ������� ������ ������� ���������� ������� �� ����� �����, ��� ���� � �������. ���, ���� ���������� ����������� �������, � ��� ������� ���� ��� ������� ����. ������� ������� �� ����� �������� � ����� ������ ��������� ������� ����������, ��� �� ������� ������� ����. � ��� �������� ������� ����������� � ����������, ��������� ���� ���� � �������. ����� ������ �䳺����� � ������������ ��������� � ������� ����, �� �� ����� ������� �������� ��� 䳺�����, ����� ����. ���� ������� ������ ����! ��������! ���! �����!� ��������� ������ ���. ���� ��������� ���� ������� ����, � ��� ����� ���� � ����, ��� ����� ������� ������� � ����� ������ ����, �� �������������� ���� ������.

��� �������� ���������� ����� ��������� �� ��������� �� ���. ����� ���������� ������� ���������� � ���� ����� ������ ���, � � �������� ������� ������ �������. ��� ���� ��������� ����� �������������� �����������. �� ��� ��������� ������������ ������, ����, ���� ����� ����, ������ � ���������.

�� ��� �������� ��������� �� ���� �����, �� �� � ������� � ��� ������, ���� � ����� ���������� �� ���� �������.


�����. � ��������� ����� ��� ����� �������� ������������ ������. ������ ������ ���� � ����� ������� �� �������� ������� � ������ � ����� ���� ��������, ��� ��������� ����� ���������. ������� ������ ���� ������ �������. � ������ �������� ������ ������������� ������, �� ��������� �������� �������, � �� ���� ����� ������ ������������ ��������� ������� ����������; �� ��� ���� ������ �� ������ ����� � ���� ���� ������ ������� ��������� ������ ����������� ��������� ������. ���, � ����� ���� ������ ������, ��������, � ����� �����, ���� ��� �� ���� ���� ��������� ��������. ����� � ������� ������ �������� ������� � ������� ������ � �� ��� ������, �� ��� ���� ��������, ��� �������� ������� ���. ������, ������ �� �����, ������������ � ���� ������������, �������� ��������, �� � ���� �� �������, ��� �������. ���� ������ ��������� ������������� ������� ����� � �������, ������ �� ����� �� ���䳿 ������ ������� �����, �� ������ ����� ����������� �����쳿, ��, ���������, ������� �������� ó����. � XVIII �. ����� �������� ��������� � ������������� � ��������, �����������, ����������, ��������� �� �����. � ��� ��������� ������ ������� ����� ��� � ��������� �������� ������� �����. ��� �������� ������ �� ������������, ����� ������ ����� ���������� ���������� � ����� �����������, ������������� �-�� ������� ������, ���� ������ ������������� �� ������� � �������.

� �� ���� ����������� ����������� � ��� ��������. � XVI �. ������� ����� ���������� ��� ������ � ������ � � �����. � XVII �. ������������ �������� ������� �����쳿, �� �������� � ���� ����� �����, �� ��������� ������, ����, � ������ ����. � XVIII �. ������ �������� ���� ��������� ��������� ����, �������� ��������, ��������, ��������, ���� �����. �� ������ ��� ������� ������� �������� ����� ��������, �������� ���������� �����, ��� ������ ��� ����� ������� ��� ������ �������, �� �� ��� ��������, � ��, �� ���������� �� ������ ��������.

������ ��������� ����������� � ����, �� ����� ���� ������� ����������� ������ � ����������� �� ���������� ���������. ���������� ������������ �� ������ ���������� ������� ����� � ��� ������ �����: ��� ���� � �������쳿, �� �� ��������, � ����������, � ���������, �����, �����. ������ ������ ���������� � ������� ����� �� ������, ��, �������, ���� ����� � XVIII �. �������� ��������. �������� ������� ��������� ��� ��� ���� �����������. ���, ����������� �������� �������� ����� ��������� ��� ������, ����� �� �������, ����� ������ �� ����� � �������, ���������� ����� ���������� ������� �� ������ �� ��� ������� � ������.

�������� �������� �� ��������� �� ����������� ����. � �����쳿 ����� �� ��������: ���� �����㳿, ������㳿, ���������㳿 � ��� �� �� ������� ������ �������. ��������� ����������� ��� ��� ������ ����������, ���� ������� ����� ���������� � �������㳿� � ��� ������� ��������� �� ���������� ������, �� ������������ ��������� �������������� ���������, �� ���������� �� ����� ���������� ���������. �������� ������ ����� ����� �� ������ ����������� ��� �����������, �� ��������� � ������. � �������� ������� ���� ������ �������, �������� ���������������� ������ � ���� ����������� ������. � ��������� � �����쳿 �� ����������� �� ������������ ������������. �������� ��������� ���������㳺� � ������� �������� 40 ���� ��������� � ���� ��� ���� ������. �� ���� �������� ������������� ��������� �������� ����������� ����𳿻 � ����-������ �����������. �������� �� ��������� ������ ���� ��� ������ ����������� � ������ ������� ������ ���� ������� � ������� �������, � ����� �������� ������� ������. � XVIII �. � ������ ���� ��� ������ �����-�������� �� ������ ��������� �������.

��������� � �����쳿 ������ �����. � 1758 �. ������� ���������� ���� ���������, �� �� �� ������ � ���������� ������, ��� ��������� ������ �� ������, � �� ������� ��������� � ��������� ����� ����� ����� ��������� ��� ���������. ������, �������� ��� ������ � �����쳿 ������ �������� ��������� � ����� �� � ���������� ��������� ó�����. � ��������� ������ �������� �������� ����� ������� �������� ������, ����� ���������, ����������� ���������, �������. � XVIII �. ����������� �������. ���������, ������� ���������� ������� ���������� � ����� ����� ����� ��������������, ��� ��� ������ ����������.

����� ������ ��������� ����������. � �����쳿 ���� ���� ����� ����� ���������� �����. ���� � XVIII �. ����������� ���䳿 ������ ��������, ������� ������� ������������, �� �������� �� ������ � �������� �������������. ��� ���� ���� ������� ���������� �� ������� ���������� ���� ������������, �� ������� ���䳿 ���� � ��������. г�������� ������� ���� ������� ����� ����� �����������. ������� � ���� ��� �����, �� ����������� ������ ���������� ��� ����������� �� ���� ��������� � ��������� ������. ϳ� ������� ��� ������ ������� ��� ������ ��� ����� ���� ���������, �� ����� ���������. ϳ� ����� XVIII �. � �����쳿 ����� ����� �������쳿 � �������������.

��� ���� � �������� ����� ������ ����� �������� ������ ���������� � ���� ��������� ��������� 1720 �. ������ � �� ����� � ������ � ������ ����� ������, �� ����������, ��� � ������. ��� �� �� ������ ����� �������, ��� ����� ���� ����� � �������. �� ���� �����, ���������� ����� �����, � ����, ��� � �������, �� ������� �����, �������� �� �� �������� �����... ����� �����, �� �� 500 �� 1400 ����, ����� 900 ��, � ���� ����� �� ����� ����� ���� � �������� ������� � ��������, ��� �� � � ��������� ������, �� ������ � � ����, ������ ������� ������, � ����� �������� �� ������. �� 1400 �. ������ ����������� ������� ������, � ����� ���� �����쳿 ������ ���� ������ ���� � ����� ��������, ��� � � ����, �������� ���. ��� ������ ��� ���������� � �������� �����, ��� �� � ��� � ����� ����� �������� � ��������� �� ����� ����, � ��� �� ��... ����, �� ���������� ����, ��� �������, �������� � ����� �����, � ������, ��� �������. �� ��� ���� �����, �������� ���� ������� � �������, �� ������ ���, �� ����� ����� �����, �� ������ � �� ������� ������ ����� � ������� �����. ��� � ������, ������� ���������� ������, ������ �� ������ ������ � ����� ������� � �� ������� ������ �������, ��� �� ������ ��� ��������.


����������. ����� � ������ XVI � XVIII ��. ������� ��������� ������� ����� ��� �������� ������������ ���������. ����� �����, ���������� ��� ������, ��������� ���� ���������� ��������. � 1491 �. � ������ ������ ������, ������������ ���������, ����� � �����������, ���������� �� ������ ��������� Գ���, ������ � ������� � ����. ��� ���� �������� ������� �� �� ���������� ������, ��� �� �� ����� ������ �������. ��� ������ �������������, �� Գ��� ��������� �� ����� ��������� ������� � ������, �� �������� � �������� ������� ���� ������. ��� ���������� Գ��� ��������� �������. ����������� �������� ��� ������� ���� �� ������ ����� ���, � ���� �����, �� ���� �������, �������. ʳ����������� ���� ������, 1517 �., ������ ������ � ������ �������� ������� �������� ���� ���������� �������� � ������ ����; � 1525 �. �� ��������� �� ³���� � ��� ��������� ���� ��������� �����. � ���� ��� �� ��������� � ��������� ���� ���� ��������� ��������, � �������� ����������, �� ����������� ��� �����, ������� ��� ���� ������, �� � �������.

����������� ����������� ���������� ��� ����������� ������� ���� ���������. �������� �� �� �������� � �����, ��� ����� ����� �������� ���������� ����������� � ������, ��������� ���� ����. ��������� ����� ����� �� ������ � ��� � ������� � ��������. ��� ���������� �� ������, ���� ������� ��� � ������ �� ������. � �������� ������� �� ��� ���� ������ ��������, �� ��������� � ���� ����� ��������. ��� ������ ���� �����. � ���� �������� �� ����: �������� � ����� �� ������� � ����������� ����� ����, ������ ������ � ���, ��� �������, �������� ���� �����, �������� �� ���� ����, ������� ���� ���� ���������� ��������, �� ������ � ���� ���, � �� ��� � �� �����. ��� �� �������� �������� �������, �� ������ ������� �������� � ���������, �� ������� ����� ������ ��� ������� ���������. �� ����� � �������� �����, ��� � �� ������� �� ������� ������. �� ��������� �������� ���� � ����������� ����� �� ���� �������� � ����� ��� � ������ ����. �����, �� �� � �������� ���� �� �������, ��� �� �� ����� �������, �� � ��� �� ������ �� �����. ��� ����, �� �� ����� ��� ��������� �� ����� ����, � � ���������� ��� �� �������� �����, ����, ��� ���� �� �� ����������. �� ������ �������, �� ����� ��������� � �������� ��������� ����� ������ � ����� �������� � � �������� 1574 �. �������� ����� ������ � ���������, � �� ������ ����, �� �������� �� ���������� ������.

� ���� ���� ���������� � ������ ������ ����������� ��� ��������. ��� ���������, ������� ����, ����� ��� ����������, ����� � �����, ����� ���� �������� ��������� � ����� � ����. ��� ���� ��� �� �������. �������� ���� �������� ������������� �������� � �� 1591 �. ������ ��� ������� ��������� ������. ���� ���� �� ���� ���� �������� ���������� ����������, �� ���������� �������� ����� � ������ ��������� �� ����� ��� ������, ��� � ��� �����⳿ �� ������� ����������� ������.

���� ������������� �������� � �����, ��������� �� ����� � ����, ����� ��������. ������� ������ ������� ������� 1639 �. ����� ��� �������� ������� �� �������� � ������� 12 ������� ����������� � ������ � ��� ������������� ����������, �������� ����� �������㳿. �������� ������ ��� � ��� �� ����� � ������� ���� ����������� �� ��������; ��� �� ��� ������ ���������, ����������� ��������� � ������ � ������ ������ � ������� �������㳿 ������ �������... ϳ����� ���� � ����� ��� �������� �������� ������������ � �����������.

���� ������� ���� �������� ��� �������� � �������� ������������� ����� (1604 � 1606 ��.), � ������ �� ������� (1605 �.), � ������� ������������� � ��������� (1618 � 1620 ��.), � ���� (�� 1660 �.). � ������� �������� �������� ����� ����� ������ �������� ������ � ������� ��� ���������� �������, �� ��������� �� ���� �� ����, � �� ����� �� ���������� ������ � ̳����� � �������, � ���������, � ������ � ������ г���������� ����� �� ������. ���������� ���� ��� ���� �������� �����������; ������ ������ ������ ����� ������, �� ����� ������ ���� ����������, � ��� ������ ���� ������� �� ������������ �������� � ������ ������� � ������. ���� ����� ������� ����������� ���� ����� �������������, �������� �� ������ ����������, ����������, �� ��������� � ���� �������, �������� ������ ���������� � ������������ �������, ��� ���� ���� �������� �� ���������.

� ���������� ��������� ����������� ����� �������� ����� ���������� ����������� � ������, �� 1580 �. ��������� ������ ����� ����� �����. � 1619 �. ������ ���� ����� �������� ��������� ����� � ���, �� ���� ���������� ���������� ����������� ���������. � XVIII �. ������ ��������� ��������� ���� ��������-������ � �����. ��� ������ ������ ���� ��������� � � ���� ��������, �� ����� ������ �������� �������� �����. �������� ������ ��������� ��� ��� ������, ��� ���� �����, �� ����� ������� ������ ����� ��������� ����� ��������, �������� �� ��������� � ��������.

��� ��������� ���������� ����� � ��������� � ��������. ����� ������, �� �������� �����, ��������� � ��� � �������� XVI �. ̳� �����, ����� ���������� �������� ���� ������ � ������.


















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.