���������        �������        ��������




9.12. �����������: �����'��� � ���'���
(�. �. ���, �. �. ��������)



� ������� ��� �� ���� ������, ����������� �������, ����������� �������� ������� ������ ��������� �����'���� ������, ��������� �� ������, ��������� �����. ���������� �������� ���� � ������ �� � �� ����� ���� � ��������� �������� ����������, � � ��������� ���� ��������� �������� �� �������� ������ �����������. ����������� ���� ����, ���������� �� ����������� ��������, ������� ���������� ������,

���������� ��������� ������ ����������� ����� ������ �������� ����������� ������� ���: ��������� ������ �� ���������� ����� � ���, �������� ����� �� �'�������� ������ � ��������, ���������� ����� �� ������ ������������ � ������, ������ � ������, ��������-ѳ���������, �������� �� ������ ��. �������� ���� ������� ��������������, ���������� ���������� �� ��������� ������, ��������� ������.

��������� ��� � ������� ��� ������������ ��������� � ����� �������� � ���. �. �. ���������� ���� ��������������� �� ������� ������� ����. �������� ������ ��� ������������ �� ��������� ��� ������������ �������� ��������. �������� ��� ������� ���� ����, �� ������������ ��� ����� ����, ���������� ���� �� ��� � ���������� "�������", �� ��������� ���� �������������� ����.

����� ���� ��������� ���������� � ����� ������ � "�������" ("������� ����" ��� "��������", "����"), "��������� �����" �� ������� � "������", "����". �������� � ��������� ������� ����, ����� ��������, �������� ������, ������ � ������. �������� ������������ �� ������� �������, ��� �� ���������� ���������� ���������� � ������, �������, � ������� ������������ ���� �� ������� �����, �� ������ ������� ������ ��������. ���, ������� ������ ��� � ��� ��� ��� ������, �� �� �����, �� ���������� ������ ������� �������� �� ������������� ���������, ����� ���� ��������� ���� ��������.

� ������� ���� ����� �� ����������, �������� ��������� �� �������� ������ � ��������, �� ������������� ������ ��� �� ������� ������. �� ���� ������� ���������� ������ ����� �� ������������ ���, ������� ������ �� ��������. ������ ������� ����; �� 10 �� � ��������� ����� (���, ���������) �� 0,5�1 �� � ���� ������� �������. � ���������� ������� �������� ���������� �� ����������� �����. ϳ� ��� ������ ���� ������� �������� ������ �������� �������� �������.

����� ������� ���� �������� "�������� ����", ��� "������", ���� ���� �� �������� "�����", ��� ���� ����� � �������� �������� �����. ���� ���������� ��������������� � ���������� ���� ������� � ����� ����������� ����������� ���� ����������� �� ��������� �������. �������� ���� ��������� � �������� �������� ����, ��������, ������������� �������, �����'� ������, ��������� ������ �� ���������.

� ��� ���� �� �������� ����, �� ����� ������������ ��� �������, �� ����� ���������� ������ � ����������� ("������" � �������� ����). "�������� ����" � ������� ����� ����� 50�100 ��. ���� ������� ����������� ��������������� ��������� � "�������", �� ���� �������� "������". �� ��������, ���� ����������� ���������, �� ����� ������� ������ �������� � ������ ���� ������ ���������. ��� ��������� ���������� ���������� ���������� ����� ������������: �����'��� �������� ��� ����, ������ � ��� ������ ����� ����. � �������� ���� ����� ������� ����� � ����� � ����������, ���� � � ���.

������� ���������� ���� ��������� ���� �������, ����� ������ ���� ������ ������, ������� ��� ����. ������, ���������, ���� ������� �������� ������������� ������ � ���. � ����� ������� ������ ���������� � �������� ��� ������-����������, ����� ���� �������� ��������� ��������, ���������, �������� "���� ��������" � ���.

� ������� �������������� ���� ����� � ��������� ����������� �������� �� �������� ������� ���� � ������ ��������������� ������� ������ � ���������������, ���- � ������������ ����������� �������� ����. ��������, �������� � ����� �� ������� ������� �������� �������� � �������� ��������, ��������� ����. �������������� ���� ������ �����, �� �������� ��� ��� ������������� ���, �� ����� ��������� ��� ������ �������� ����. ����� � ������� ��� ���������� ���� ������ ������ �� ���� ������� ������.

̳��� ������� �������������� � ������, �������� ����� ���������������, ���� �������� ���- �� ����������� �������, ��������� �������� �������. ������ ����� �� ����������� ������� ��������������� � ������� ������, ��� �� ������ ��������������� ��������. ������ ������������ ������ � ���� ���� ��������� ������� � �������, ��� �� ������������ ����� ������������ �������� �� ���������, �� �������� �� ������ �� ������������ ������ ��� �� ������.

�������� ���������� ���������� ���� ������, �� ���� �� ����� ������� �� ����� ��������� �����. ������ �� ������� � ������� �����, �� �������������, ������ ������������ ��������� ���������� � �����'���� ����� ��� �������� � ���� �����. �� ���������� ���� ��� ������� ��������� ������������ ���.

����������� ���������� ����� ��������� ����� ��� ��, ����� ���� ������, �����������, ��������� �� �������� ������� � ����� ������� ���, � ����� �������� �� ������������ ���������� ����� ��������. �������� ����� �������� ���� ���������� �� ��������� �����, �� ����������� � ��'���� � ����������� ���� ��������� ������������. � ��������� �������� ������� ���������� �� ���������� �����'����� ����������, � �����: ������� ����������� ������ �������� ��������, ��������� �� ��������� �����'�� �� ������. �� �������� ����������, �����'��� ������� ���� ��� ����. ������ � ��������-������� ������� ��� ����������� ������, �� ������ ��������������� �����������. � ����� ������� ������� ���� ��������� ����� ���� ������������, � �� ������ ������������ �������� �����. ����� ��� �����, �� ������������� �������� ������� � ϳ������ ������ (������ � �������), ��� ������ ��� ��������� ��������. ������ ��� � ���� � ������������� ��������� ����� � ����� �������. ��� ����� ������ ����� ���� ���� ���������. ������� ��������������� ��������� ��� ��������� ����� �� ���������� ����� �� ����, �� �������� ������ ������������� ����. ������� ����� ������ ��� ������������ ����, ���� ���������� � �����, ��'������ � ����� ��������.

������� �������� ����� ���� �������� �� ����������� �� � IX�XI ��., ��� �� ������� ����� ��������� �����'���� ������, ������ ����������� � ��� �� ����� ����� ������� ���. ����������� ������ ������ ������������� ������ �� ���������� �������, �������������� ���� �� ����� ��� ���������� ����� � �����, � � ��� ��������������� � ����������� ����. ���, �������� "���� ��������" � ��� ������� ��������� �� ������� ������� �����'���� ����������� ����, ��� ���������� � ������� �����, �� ��������� ���� �� ������. ����������� � ������ �����'���� ����� �������� � �������� ����� � ����� ������������� ���.

� �����'����� ���������, �� � � ���'�����, ��� ����������� ����� ��������� ����. �� ������������ ���������� ����� ������� ��� ���������� �� ��� ������� �����: ������������ ���� ��� ���� (������� ������� �������); ����������� ����, �� ���������� � �������, ����������� �� �������� ��������� � ����, � ������� � ����; ����������� ����, ���� ���������� � ����, ���� � ���, �� ������ �������� � ������ �����: "�� ���� ����� ���".

�������� �������� �����'��� ���������� ������ � ��������� ��������. �� ����'������� ��������� �������� �������, ����� ����������� ����, ���������� �� �������� ���� � �����'����� ������ ��� � ������ ���������, ��� "������" � ������� ����� � ������������ ���������. ��������� �� ����� �������� ����������� ����, � � ����� ��������� ������, �������� ������ �� ������ ����������� �������� ����. ���������, ��� �� ����������� ����� ������� ����� ����� �� ����� ������������� ��������, � � ���������� ���������� ��, ���� �� ���� ���� �������� �������� ����. ���� ������ � ���� ����� ������ � ���.

����������� ���� ��������� X� XIII ��. ���� ������ ������� ������� ����������. ��� �������� �������� �������������� ���� ��������: "���� ������". � �����, �������� �������� ������ �������� ���� ������� ����� � "�������", �������� ������. � ���� ���� ����� ������������ ��������� �������, �� ���������� ����� ���� � ������ �������� ��������. ����� ����� ������������ ����� ������� ���� � �������� �������. �������, � ���� �����, ���� ��������� ����������� ��� ����, ��� ������� �������. ������ ������� �������� ��������� ��� �����, ����� ������ ����� ���� ����. �� ��� ��������������� "��������" � ����� ���������� � �����'����� ����������� �� �������� ��� ������� � ����. ��� ��� �������� ������ �� 1097 �. ����: "��������� �� ������ �������� ������� ������ ����� ��� ������ �������, �� �������� ����� ���� ��������" 1.

������ �������� ������������� �����'���� ��������. �������, �����'��� ������� ��� �� �������� ������������ ������, ��� �������� ����� �� ��� ������, � ������ � �������.

��������� ������������� ��������� ��������, �� ����� ���������� �� ����� ����, � ���� ��������� � �������� ������� � �������� ���� ������� ����. ���������� �������� ��������� �������� 991 �. � �� ���� �� ���������� ���������� ������������ ��������� �������� ������� �� �������� ������������ ������� � ����������� ��� ������� ������� �� ��������� "... � ���� ������� ������ �� ����, � �� ������ � �� ���������, � �� ��� � �� C�y��" 2. ���� ���� ����� ����, ������� ���� � ��� ��������� 120 ��.

���������� ���� ��������� �� ����� ��������� �������� ���� ���������� (���� ����������-������������� 992 �., �������� � �. �������� �� ������) ���� ��, �� ��������� ��� ����������� ������� � ������� ����� � �����'����� �������������. � XI ��. �������� ����� ���� ������������ �����'����� �������, �� ������ ��������� ���� � 1037 �. �� �������� �������. ��� �������� ������� � �������� � ������, �������� �� ������, ������� (��������) � �����, �� ����� �������� ������ ������ ������.

����, ����������� ��������� �������� ��������� � ������ � ����. � ���������� ����� �����, ��������� � ������� �������� ������ �� ���������'�, �� �� ������ ����� ���� ������ ������.

�������������� ����� ������ � ���������� ������� ��� ���� ���������� � ��������� �������� ���'����� ��������������� ����������. � X ��. ������� ���� ������ ������� � ������ ������ ����������� � ����� ����������� � �� ��������, �� ��������� ����������� �� ������������, �� ������ ������� �� �-���� ����������� ����� ���� ������. �� �����, �������� ������� ����, �� �� X ��. ������� ���� ��� ���� ���� �������� ��� ����� ������������� ������, � �� ���� ��������������� �.� �������� ���������� ����������. ���� ������� ����������� ����� ���� ������ � ������� �� ������.

������� ��� ����� ���� ����� ���������� ��� ������������ ������� ���������� �������� ��������� �������. ���������� ���� ���'����� ��������������� ��������� ���� ����������� ��������� �������������� ���������� �����������. ���������� ������, ������������ ����� �� �������, ��������� �� ������� ������, ����� ���� ��� ����� ����� � ������ ���. ��������� ������ ������ ���� �������� �������, �����-��������� �������� ���� �����������.

��������� ����������� ���������� ���'����� ��������� ������� ��� ���� ����� �� ���������� ������, �� ������������ ��� � ������� ���������� ��� ����������� �� ����� ������� (���, �������, ��������� �� ��.).



1 ���, �. 1, �. 180.

2 ���, �. 1, �. 83.



� ������ ��������� ����������, ������� bold'>���� �� ��� ������������ �����'����� ������, � ������ �� ���������� ��������� ������� �����'���� ����� � "������", ��������� �� ������ ��������. ���� ������������ ������� �������: ���� ����� ����������� � ������ ������.

��������� ������� �������� ������������� ������ � ������ � ��� ������� ���������� ������: ���� ����� ����� �������������� ����� ������ ��� ������, ���� ���� �������� �� ������������ ������ �������� ������������. ����� (��� ����� �����) ���� ����� � �������� ������������. ����� �� �������� �� ��������� ������, ��������� ���������� �� �������� (22 x 28 x 3 ��).

��������� ������������� � �������������� ���'����� ��������� ���� ������������� ����, ������� �� ����� ��������, �� ����������� �� ���������. ���������� ������� ���������� ����������� ������� ���� � ����������, �� ����������� � ���������� ������� ���� �� ��������� �, �������, � ����� ��������. ��� ����������� ������ ³����, � � ������������������� �������� �'������� ������ ������, �� �� ����� ������� �� ����� �� ��������� ������������� �������.

�� �������������� �� ������������ ������� ������ ���������������� ������� ����� (����������� �������), �� ���������� � ��������� ���'���� � ��������� �� ��� ���. � �������� ������ ����������� ������� ��� ���������, ����� ��� �����, ���������, ��������, ������������� ����������� ����. ��� ����������� ���������� ������ ������������� ��������� (�������, � ������ ����������� ����) ������; ������, ������, ������ ����. � ������ ������� ��������������� ����'��� ����� ��� ��������, ����, � ����� � ������� ���������� ����������� ����� ������� ��� ���� �� ������� (������ ��������������� ����) ��� �������� ����.

��� ���� � ���� ��������������� ���'����� ��������� ���� ���������� �������� �� �������� �������, � ���� � ��� ���������� ���'���� ���������� ������� ����� �������� � ����� � ��� ������� �� ���������� �� ������ ����. �� ��������, ���'��� �������� ������ �������� �� �� ������� X ��. �������� ��䳿 945 �., ������ �������: "��� ����� ���� ��������, � �� �� ����� �����" 3.



3 ���, �. 1, �. 40.



���� ��������� ������ ������������� ������������ ������ ������� ������ ������, �� �������� �������� ����������� ������. �� �������� ����� �� ������ �������� ������� �������, �� �� �������� ���������� (���������� ���'���� � ������� �� �����-����� � ��������� �������) ��������� ������ �� ��������� ������. �������� ���� �������� �� �������, ���� ��������� ��������, �� �� ����� �� ���� ������� � ��������� �� �� �������� ������� ��������� ������ ������� �����. ����������, �������� ���� �� ������� � ��������� �� ��������� ���� ��������� ������. ϳ������� ��� � ����� ���������� ������ ����������� �������� 45 x x 12,5 �, ��������� �� ��� ���������: ����������, ������, ����� ���� "���������" ���� ���������� ������������. ���������� ����� �������� � �������� ������ (�������� �������) �� ��������� ������� � ������� ������� ����� ���'����. ���� ������� � ����� � ������ ����������� ��� ������� ��� ������� �������. ������� ���� ��� ������� � ���� ��������� ��������� � �����. ����� �������� (9 �) �������� �� ���� �������� ������� � ���������� �������� ������� ���. ������ �����, ������������ � ���� ���������� ����������� ��������, �� �������� ��� ������ ������ �������.

³� ����� ���������� �� ��������� ������ ��������� ������, �������� �� �� �����. ��������� ��� �'�������� ���������, ���� ���������� ������� ���� ����������, � ����� � ��������. ����� ����������� ��������, �� �������� �� ��������� ������, ���� �������. ���� ���� ��������� �������� ���������, ��������� ����� ��������� ��������� ������. ϳ� ��� �������� �������� ������ ��������� ���������� �� �������� �������. �������, ����� ��� ����������� ���������� ������������, ����� �������� �������� �������� �������.

�� ���� �� ��������� ������ �����: ��������� ������ ���'��� �������, ������ ������� ��� �������� ���������� �� ������� (�������� ���������) ����. �������, �� �� ��� ��� ���� ��������� ������ ��� "��� ���������", ��� �� ���� ������.

���������� �������� ������� XI ��., �� ������ ���� ������ �� ��������� ���� ������ ��� ��������� ������, ������ ��� ���������� ������. ����� �������� ������� �������� ��������� � ��������� ����� "���� ��������". ������� ���'���� ��������� ������ �������� ����� � ������������� ����� ������� �����-���������������� ������.

������ ������������� ���'���� ������ � ������� ��� ���� ��������� ������, ���������� � 989�996 ��. �������� �� ��������� �� ��������� �����, ����������, ������������ ������ ����������� �������, ��� �� ������� ������ 4. ��������� ������ ���������� � XI ��., �� ���� �������� �������, � ���������� �������� � 1240 �. �� ����� ���� ������� �� �����. ����� ������� ������������ ����������� ����� ��������� �� ���������� � ������������� ����.



4 ���, �. 1, �. 83, 85.



� ������ ����� ������ ��������� ���������� ��� ������������������ ����������� ��������������� ��� ���������� ������������ �����, ��������� � ����� ���� ���������. � �������� �������, �������, ���� ��� � �������. ������ �������������, �� ����� ������, ����� ������ � �'��� ��� ����������� �������� � �� ��� ������. � ������������ ���������� ������� ����� ������� ��������������� �� ������� ����� ����������� ��������, �� ��������� �� �������� ������ � ��������� ������������ ����. �������� �������� ��������� ����� ����������� ����, ���������� ��� ����� �� ���� ��������. ������ ������� ���������� ������� ���� ������� �������� �� "����������". �� ����� ���� ������ ������� ������� ������, ��������� � �������������� ������� �� ����� ��������� ���� ������. ������ � ��� ����� ���������� �� ������ ����� �������. ���������� �������� ����� �������� �������� ������, ������ ��������� ����, ��������� ���������� ��������. � ������� ��� �������� ���������� (�������, ������������) �� �������.

��������� ��������� ���������� ������������ ����������� ���� ���; ��������������� (������ � ������������) ����� ��������. � 1020 �. �������� ���� � ����������� (������� ������ �� ������) ����������� ������.. �� �������� ���������� �� ������� �� ��� ��������� ��������������� ���� � ��������� ����������. ��������� �������� ������ ��������� �� �������� ������, ������, ������, �� ��������� ������. ������� 1036 �. ��������, ���� ���� ������ � ��������, ���� ��� �������� �����. ������ ������ ��������, ��������� �� ������ �� ����. ���������� ������ � �������������� ��� ����� � ���������, � ��'���� � ���, �� ������������ �����, ������� ����. ������� ������� ������ � ������� � ����� ������� �� ���������� �������. � ��������� ���� �� ����� ������� ������� ���������� ����, � ��� ����������� �����, �� ������ �� ����. � ��������� ����, �� ����������� ����������, ���� ��������� ���������, �� ������ ����� �������� ���������� ��������.

���� ����� �������� �������� � ����� �� ����������� �� ����� ��� ����������� ��� �������� ����� ����� �������� XI�XII ��. (����� ������������� ������������� ���������, ������ ����� �� �������� � ��� �� ��.).

������ ����� ������������ �������������� ��������� � �����, ��������������� ��������� �� �����. ����������� ����� ���������� ������ �������� �������� ��� ���� ������������. �'��� ���� ���������� ��� �������� ��'���� ������. ������������ ����� ������ �������� � �������. ���� ������ ������������ �������� ��������� �� ������� � ������������ �� ������� ������. ����� ���� �������� ������� ��� �� ���������. ���������� ����� ��� ���� ���� ����� ������������� ���� � ������� ���������� ���� ��� ������ ������� �����.

��������� ������ �� ����� � ���������. � �������������� ������ �񳺿 ������ ����� ��������� ���, ��� � �������� ������������� ���, �� ����� ����������� ������������-������������ ������ ����������� �� ������������ ���� ��������, �� ���������� � �������� ���� �� �������� (��������� ������ � ������ ����) ������, � � ��������� � �� ������������ ������. ���� ������������ ������� ���������� ������������ ������ ������ ���� ���� ����������� ��������� ������������� �������, ��� ����, �� ��� ������ ��������������, ��� ����, �� � ��������� ������ � ���. �����, ���� ��������� ������ � ����� ������� ��� ����� ���������. ³� �������� ������������� ������� ������ ���������� �������� ������� ����� �� �����, �� � �������� �������� ���������� ��������� � ������� ���. �������� ���������� � ��������� ���������� ������� �����.

�� ���� �������� ������� ������������� ������ ��������� ���� ����������� ������� ���. ϳ��� ����� ��������� (1036 �.) �� � 1037 �. �������� ���������� � ��� "����� ��������", �� �������� ����� ������� ���������� �����, ����� ������, ����㳿������ �� ����������� �������� � ���� ���'��� ������. ��� ����� ���� �������� ���������� ����� 80 �� � ����� � 10 ���� ������������ ������ ��������� �������. �������� ������ ���� ���� ��������-���������� ��������: ������ ��������� �� ������� �� ������ ����, � ������� ��������� ���� �� ������� ���� ���� ���������� ����� �� ���'���� (����������) ���� "���� ����������". ������� ������ �'���������� ����������.

"̳��� ��������" ���� �������� �������� �������� �������������� ��� �������� �� 14 �. ������� �������� ���� �����'��� ����� � "�������", �������� ������. ������ �������� ���� "��������".

�������� ���� ���� ��������� ���������� 1952 �. �� ���� �� ��������� � �������� ��������, � ����� � 1984 �. � ������ ����� �������� ����. ��� ������� ����� ���� ���������� � ������ � ���'��� ����. � �����, �� ����������, ������������ �'������� ������ ����� � 6 �, � ��������� � ������ ����, ���������, ���� �����. ������ ����� � 3 x 3, 1,3 x 1,5 �. ��������� ��� ���� ����� �������� ������ ������ ������� �����, ��������� ������. ��� ��������� �������� � � ����� ����� ������� ���.

�� ����� ���� ���������� ���� �������� ������� ����, ���������� ��������� ������ � 1037 �. �� ���������� ����, �������� � ����� � ������, ���������� ����� � ��������� ���� ������� 7,5 �, ���������� �������� ��������� �������. � 1982 �. ��� ��������� ���� ��������� �������� � ������ ������� ������������� ��������� ������� ������� ���� � ������� ����������� ��� ���� (�. �. ���������, �. �. �����������, �. �. ����������).

������� ��������� ��� ���� ������������ ��������� � ����� ����������� ��� ����������� ������� ��� ����� �������� ��������������� ������. �� ����������� ���� ���� ����� ������� ����� �� ����� ����. ������ ���� �������� ������� ��������� ��� ��������� �� ��������� ������ �����������, ���� �� ��� ������������ ��� �� ������� ����. ������ ���� ����������� �������� ����, ��, �������, ���� ����� ����������� ����. � ������� ��� ��, �� ���'��� ������ � ������ �������� ���� �������� � ���������� ������. ����� ��������� ������� ���'���� ���� ��������������� �������.

������������ ������ ���'��� ���� XI ��., �� ��������� ���������� �����. ���������� ���'���� ���� ������� ��������� �������, ��������, ��������� ������������ � � ���������� ����� (������� � ��������� � ��������� �� ������, ���� ����� ������, ����������� ��������� � ��� �� ��.).

������������� ������� ������� ���, �� �������� ������� ��������� ������������ ������������ ������������� ������, � ������������ ���������� ����� � ���. ��� ����� ���� ���� ����������� �������� ������� ����� ���������. �������� ������ �������� ���� 1037 �. 5, � ������������� �������� �� 1017 �. 6, ����� ���� ������� �� �� ��������� ����. ϳ����� ����������� ������� ������, �� ��� � 1037 �. ���������� ����������� ������ ���������, �� ������� �����������, ���� �� ��������� ������ ����� ������� �� ����� �'��� ����, ��� ���� �� � ���������� ����������� ������ � ��������������. �� ���� � ������� ���� ���� ����� ��������� ��� "�����������", �� ��� �� ���� ������. ��� ����, � ����������� ����� ���������� ���������� ���� ��������, ��������� ��������, ��� �� ������� ��� �������� ��������� ��������� � 1020 �. ����, ����� ��� � ���� ������� ������������ ���� �� ��������������, � ��������� �������, ����� ���������� ����� ������� � 1037 �.



5 ���, �. 1, �. 102.

6 ������������ ������ �������� �������� � �������� �������, �. 180.



�� ������ ���� ���������� ����� ����� � ���������� ���������� �� ����������� (XVII, XVIII � XIX ��.). �����, ���������� �� ��, ����� ���������� ����� ����� ������, �� ���� ��������� ���������� �������� ��������� ���� �������� ������. �������� ������ ���������� 1952�1954 ��., �� ���� ������ ����� ����� ��� ������������� ��������� ������� ������. �� ����� �� ��������� ������, ��� ���� ���������� ��������� ������, ���������� ����� ��� "�������볺� �������", �������� ������� �������, ������������� ������� �� �������. � ���� ���������� �������������� ���� �����������, �� �� ���� �� ��������� ��� ��������� ����������� ������ � ��������������.

����� ������� ������� ������� ��������. ��� ����, ��� ���� ����'�����, ������ ��������� �������� ��� ������� � ³���� �����������. ���� ���� ����������� �� ������� ��������.

������������ ����� ������ ���������� ������� �������������� �������� ������ "���� ��������". ϳ������ �� ������ ���� ��������� �������� ������, ����� �� ������ ������� �����, ������ ��� �������� ���������� 1911 �, � �������-��������� ��� ����������� �����'�. ������� ������ �� � XI ��. ��������� ���� ���'��� ����, �� ���������� �������� �������� �������볿 � ������������ ���. ����� ��� �� ���� ����������� ������ ��������� ��� ����� � ���� ����� ������� � ����-���� ��'���� �� ����. �� ����� ��������� ������ �� �������� �������� ���� ����.

� ����� ����������� ������ ������ ��� �'���������� ���������������� �����. � ����� ���� �� �������� ����� ������ ������� � ������������� ���������� � �������������� ����������, �� ��� �������� �������� ������ � "��������". ������, ���� � XII ��., ��� ��������� ����������� ������ ������. �� ������ �� ������ ����������� �� ������� ����������� ���������� ���, � ���� ����� ����� ���� �� ������ ������ � "�����". ��� ��� �� ���������� ��� ���������� �����������, ���� �� ������ ������� ������ ��'���� � ���������� ��������� ����������� ������.

���������� ������ �� ������ ��'����� ��������. ������ ������, �� �� �� ��������� ������, ��� �������� �������� ����������� � ��� ����. ���������� ����, ���������� ���������� ��� ����������, ��������� ���������� ��'���� ���������� ������, ����������� ���������� ���� �� ������. �� ���������� ������������� ����� ������ �������������� ������� ��� �������������� �������������� ������. ��� ������ � ���������� ��� �������� ���������� ���� ������� � �������������� ��������.

�� ����� �� ��������� ���� �����-���������������� ������ � �������� ���������� ����� ������� ��������, �� ������������� �� ������� ������ ���� ������� ������� � ������� �����. � ��� ������ ���'����� �������� ������, ������ ���������� ������� ���� � ���������� ������� ���� ������������� ���������� � ��������������� ������. ϳ������� ���������� ���� ����������� ������������, ����������� � ����� �� ������� ���������� ������.

���� ������� ���������� ����������� � ����������� �� ����� � ��������� � ������ ������ (�������, ������, "���������" ����). ������ ������������ � ����� ������ ������������� ��������� �������, �� ���������� ����, ������� ������ � ����, � � ������ ����� ����������� ��� ������� ��������� ������ ������ (������ ���������� �������� ������).

��������� � �������� ������ ����������� ������� ������ ������� ������ � ������� ������ ����������� ��������. ������� ������, ���������� �������� � �������������� ��������, ������ ���������� ���� � ������� ���������� ����������� ��'���. � ����� ���� �� ����� �������� ������ ����������� ������������ ������, �� ����������� ��������� �������������� ��������. dz ����� �� ������������ �������� ������� ��������� �������� ���������� ������, ��� ������ ���� ����������� ���������� ������������� ��������.

������� ����� ���������� ������� ���������� �������� �������� ������� ��������� ��������� ������� ������� �����, �� ���������� � ���� �������� � ����� ������. ���� ��������� ���� ���������� � ���������� �������. �� ������� ������ ��� ��������, ����� ����������� �����������, ����������� ������� ���� ("�����"), ������ ��������� ���� ���������, ������ �������� � �������� �����. ���� ������������ ��� ����� �� ���� ��������.

ֳ���� ������ ���� ������� �������� ����: ��������� � �����, ���� �������� ������� ������, �� �� ��������� ������� ��������� ������� �� ���� ���������� �� ���� ������ ������, �� ������ � ����� ���� ��������. ��� ��� ������ �������� ����� ������ ����������� �������� � ���������� ���� ����������� ��� ������ ��������� ����������.

������� ���� � ���������� ����������� �������� �������� ������� �� ���������� �������, �� ���������������� ����� �������� ��������, �����, ������ ������. �������� ������ ���, ������� ���������� � ��������� �����, �'�� ���� ���������� ������� � ���� ������� �����-������ ������ �� ������ ����� ��������, �� ���� ������� ����������� �������� ���, ����� � ����������� �� ��������� ������ �������� � �������������� ������� ������� ������ ��������� ���������� �������� �����. ������������ ����� ���������, ���������� �� ����� �������� ��������� ������ �� ������ ����������� ������ ���� � ��������� ������ � �������� ��������.

������ ������ ��������� ������ �� �����, � ����� ������ XI ��. � ����� ������� �� ��������� ������ � ��� ���� �� ������������� ������������. � �������� ���� �������� ������� ������ �����������, ����� � ����� ������ ������� �� ������� ������������� �����. � ������ ���� ���� �� �����: �� ������������� �������� �������, ������� � ����� ���� ���������. � ����� ������ � ������������ �������� ��������� � �������-�������� ������� ���� ���, �� ������������ ����� �� ����. ������������ �� ��� ������� ������������ �� ���������, �� � � ����������� �����. ������������� ����, �� ����� ����������, �'����� ������. �� ���������� ��������� ������� ������� ��� ��, �� ���� ���������� ������� ����������� ������. ������� �� ��� ����� � ����������� ���������� �� ����� ����� ���������� ������� ���� �������� ������� � ������ ������������ ���������, ������������ ��������� 50-� ���� XI ��. ������ ���-������ �����������.

�������� ���������� ����� ��� ������� ��� ���� �������� ������������� �������: ����������� ������ � �������� (1044�1066 ��.) �� ����������� ������ � �������� (1045�1052 ��.). ���������� �� ���������� �� ��������� ����, � ��� ����� ������������ �������� ��������.

���� ������������ ����������� ������ � ��� ���������� ��������� ���� ����������� ������� ��� ���� �������� �������. ��������� ��������� ������������ ������������� ������, � ��� ���������� �������� ������� ������������ �������� �񳺿 �������. ���������, �� � X � �������� � XI ��. ���������� ��������� � ���������� �������� ���� ������ � �糿. ���� �� ��� ����, �� � � �����������, ����������� ������� ��� ����������� � �������� �������� �������������� �������.

����� ��������� ���� � ������ ����������� ��� ����� � 70-� ���� XI ��., ���� � ��������� ���������� ���� ������� ����� ��������� �����, � ����� � ��� ������ ����������� ����� ������, � �������� ���������, �� ��������� ��������� �������� ���� � �������� ��������, ��������� � �����������.

��������� ������ �������� ������� ��� ������������� (��� �������������� � ���������) ��������������� ����, �������� ������ (�����������) �����. � ���������� �������, ��� �� ������� XII ��. �� ��� ��� ��������� �������� ������ � ������� ������� ������� �������, ��������� ������ ������������ ������� ���������� ��������. � ������ ���������� ���������'�, ���������, �� ������� ������� ��� �� ���� ������ ������, � ������ ��� ������ ����������������� �����.

������� ����� ��������� ���������� �������� ������ ���������� ������. � ����� ����� �� �������� (����� XI � ������� XII ��.) ��� ����� ��������� ������� �������. � ���������� ������� ������ ��� ��� ����� ����������� ����� ����, �� ������ ����������� � ������ ��������� ������� �������� ���.

������� ��������� ����� �������� XI ��., � ���� �� ���������� ���� ����������� ���������� ����, ���� ������������ ����� ������������ ��������� � ��� � ����-�������� ������ � ���� � ��������.

������������ ����� ������������ ��������� ��������� � 1070 �. ���������� ����������� � ����������� �������� �� �������� ������� ���� � ���������, �� ��������� ������ ������ �� ������ �� �������� ����. ����� ��� �������� ���������� "������� ���" � ���������� ����� ������ �������������. ������, ����������, �������� ��������� ������ ������ ������� �� ����������� ������. �������� ��������� �������� ��� � ��� ���������� ���� � 1088 �. �� �������� �� ������������� ������ ���������� ���� ���� ������� �������, � ������ � � XV ��� XVI ��. ���������� ����� ����� ������.

��� ������ � �������� ����� ���������� ��� ��������� ������ � ��������. ��� ��������� ������ ������� ������ ��������� � �������. � ����� ����� ��� ������������� �����, ������� ������� ����, �� � � ��������� �����, ��������������� � ������������� ����� ������. ����������� ������� ������� �� � ����� ���� ������ � ����� ����, �� ���������� ����� �� ����. ����, �� ����� �� ���������� �����, ����� �� ������, � ������ �������� � ����� ������� ���� �������� � ������� �� ��������� ����� ������������ ������.

�� �'������� ����������, � �������-�������� ���� �� ������ ��������� ����� ���������� � ����� ���������. �� ������������� �������, �������, ���� �� �� ���� �� �������. �����, ������������� ���� ������ ����� ��� ����������� �������� � ����� ��� ������ ��� �����. ֳ���� � �������� ������ ������ ����-, �����- �� ����������������� ������� ������.

�������� ������ ������� ��� ��� �������������� ����-�������� � �������� �� �����. ���� ���������� ������� � 70-� ���� XI ��. � ��������� ���� � 1115 �. ����� ���������� �� �� ����������� ���� � ������������� ������������ �������� ���� ���������� �������. �� �������� ������ ����, �� ������ �������� �� ������������ ������ �, �� ������� ������� �������, ������������ ������ ������. �� � ����������� �����, ���� ���� �������� � ������ �������� ���������, ����� ����� �� ���������� �� ��������� ����������� ������ � ���.

���������� � 1051 �. ���������� �������� � ��� �� ����������� ������ ����������� ���� ��� ������� ���� ��������� ��������� ��������� ���������� ������������ � 1073 �. ����������� ������. �� ��������� ����������� ��������, ��� ���������� ��������� ������� � ³����. �� 1075 �. �������� �������, � � 1078 �. �������� ��������� ������. ���������� ������� �'��� ����, �������� ������� �������� ����� ������. � 1089 �. ���������� ����� ��������. � �������� ������ ���� ������ �����, �������� �������� ������� ���. � �������� ������� ����� ������������ ������������ �� ���������������, ���� �� � XVIII ��. �� ����� �������� ����� ����������� ������. � 1941 �. ����� ����������.

����� ����� ����� ������������� ��������������� ����. ���� ������������ ���������� ������� � ������� �� ���������� �����. ���������� ��������� ��'��� ����� ����� ������������, �� ������������ ������ �����. �� � � ��������� ����� ���������, �������� �������������� ������ ����������� ������ ���������� ��� ��'���� �����, �� ��������� �������� ���������� �������. dz ����� ����� ������������ ������ ����������� ��������. � ����������� ������ ����� �������� � ����� ������ ������ �� ��� ������� ���������� ��������� �������.

� ����������� ������� ������ ����� ���������� ����������� �����. � �������� ������� � ��� ��������� ��������������� ����, �� �� ���� ����� � ��������� ���� ������. ���� ������ ����������� ��������� �����. ϳ����� �� ��������� ���� �������� ����������� �������� ������-������������� ���������, �� ���� ������ ���������� ��������������� ����� � ������ ���������� ��������. ������ ������ ������������ ���������, �� ����� ��������� ���������� �����. ����� � ��������� ������� ������ ������������� �������� ������� � ���� ��������� ������� ������ ����������� �����, ������ �� ������������� ��������� ������.

������� �������� ���������� ����� �� "������������ ����" � 20 �� � ������, 30 � � ������� � 50 � � ������. � ���������� �� ��� (2 : 3) ��� ����������� ��� �������� ������ ������ ����. ������������ ����������� ������ ���� ����� �������, �� ���� ����� ����������� �� ������������ ���������� ������ �� ������ ���������'�.

� ����������� ������ ���������� ��������� ��������� �����, ��� � �������� ���� ��������� ����� ���'���� ������ ���������. ���, � 1082 �. �������� ������� ������� ����� � ������� ������-������������� ���������, � � 1106�1108 ��. �������� ������ � �������, ��� ��������� �� �������� ����� �� ������, �������� ������� ������� ������� ��� ��������� ������ ������.

������� ��������� ������, ��� �� �������� ������������� ����� �������� ��� ������� ����� �� ����� ����, ����� ����� ��� ��������������� ���������������� ����� � ��� �������. � �������� � ���������� ������� ������ �� ��������� � ��������� ��� �����, �� ������� ����������� ������ �� ������ ��������� � �������������� ��������� ����� ���������� ������. � ����� ���� ��������� � �� �� �����, �� ������� ����� � ������ � ���� �������� ��� ������� ����.

������� ��������� ������������ ����� ��������� �� ����� � ����������� ��������. � 1108 �. �� ���������� ����� ���������� ���������� ���� ������� ����� ������������� ������������� ���������. � 1113 �. ����� ���� ���������. ϳ� �������� ������������� ����� ���������� ���������� ������� ����� �������, ��� � 1935 �. ����� ���������� � ��'���� � ������� ���������� �������� ������� �����.

�� � ���������� �����, �� ��� ������������� ��������������� ����, �������� ������ �����, � ����� 2 : 3, �� �������������� ������������ ������. � ������� � ��������� ���� ���������� ���� � ������� �� ����, � � ��������� � ����������� �������� ���������, ������ �� ������������� �����.

�����'�� ������������� ������, �� � ���������� ���������� �����, ��������� �������� � ��������� ����������� ��������, � ��������� ������, �� ����� ���������, ���� ������ �����. ��� ���������� �������, � ����� �������� XI � �� ������� XII ��. � ��� ��������� � ���� ����. ������� ���������� � ��� ���� ����������, ������ �������� � ������������ ����� �� ������ ������������� ������. ��������� XI � �� ������� XII ��. ���������� ������ ������, �� ����� ��������� ���������� �����, �������� �� ������� ���� ��� ��. ���� �������� ����������� ���� �����. �� ��������� ��������������� ����, �������� �� ����� ��������� � ������� �����������, � � ��������� ����, �������, ����� ������ �� ��������� �������. �����, ������� ��� ����� ���� ��������� ������, ��� ����� ���������� ����������� ���� �����.

������� ������������ � ����� ������ ���� ����������� ������ ����������� ��������� ��������� � ��� �� ���������� ����, � ����� ��������� ���������� ��������� (�������, ����� ����������� ��������� �� � �. ��������� � ��������� �����) ��� �������. ���� ������ � ����� ���������� ��������� ���������� ������������ ��� ����� �������� XI ��. ����������� �����������.

��������� �� ����� �������� ���������� ������� ����� �������� XI � ������� XII ��., �� ����� �������, ���� ������ ����� �� ��������. ������ ��������� ����������� ��������� � 1113�1125 ��. ������ ���� ��������� ������ ��������� ���������� � ��������. � ��� ������ ����� ������ �������������, ������� � 1137 �. ���� ���������� ��������, ���������� ������ ����� ��� �����������. � 1240 �. �� XVII ��. ������ ������ ����������� �� ���� ����, ���� ����������� ����� ������ ��������� �� ������� �������, � ���������� ������ ������� ������� ������.

��� ����� �������� �� ���� ����������� ������, � �� �������, �� � �������� ������� �� ����� ����������� ��� � ������� �� ���� � ���������, ���� ��'��� ��������� �������� �� ������. �� ������ � ����� ���� ������ ����������� ��������, �������� ����������� ���������. �� ����� ������������ �����������, ��� � ���������� ����������� ������ ���� � ����������� ������������� ������.

������� ��������� ��� ������ ����������� �� ��������� XI ��. ������ � ����� �������� ����. �� ��� �� ��� ������ ���������, �� ��������� � ���������� ������, ����� ���� ��� ����� ��������� �� ������� � ������, � ������� �������������, �� ���� ������ ��������� "opus mixtum". ������ ������ ����� �� �������� ���������� �������� ����������� ������� �� ��������, ���������� � ���������� �� ����� �� �������� �����, �� � ����������� ��� ������ ���������� ����. � ����� ���������� ��������� ���������� �������� ���������� �������. ���� �� ��������, �� � ������������ ����� ������������ ���������, � ������� � �������� �������������� �������������, �� ���������� ��� ���������� ������ ����� �������� XI � ������� XII ��.

������ (���� �������) ������������� ������, �� �������� � ������� ��� � ����� �������� XI � �� ������� XII ��., ���� �������������, �� ��������� �������� ���'��� �����. ������������� � ��� ��� ������������ �����, ���� � ������� ������ ��������� � ���������� �� ��������� ������� �� ������. ����� � ����������� ������ ���������� �� ����� ���� �� �����, � �� ������ ������������� ����� �������� ���������� ���� ����������� ������� � ����, �� ������� �� ������ ����� ���������� ��������.

������ �������� �������� ���������� ������� �� ����� XI � ������� XII ��., �� ���� ���������� ���������� �������� � ��������� ��������������� �������� ������, ��� �����, �� ����� ������ �� 1089 �., �������� � �������� ����������� ������, ��������� ������ ��. ������� �� ������ �������, �������� �� ���� ����� 7, ������ ����������� � ��������� �������.



7 ���, �. 1, � 137.



����� �������������� ������ �����������, ������� �� ����������� ������� �� ��������, ��� ������������� ������������ ������� ����������� ������, �� ������ � ��� � ���������� ���������� ������� �� ��������� ����, �� ��������� ���� �� ����, � ����� ������������ ���� ��� �������� � ������ ���������� ������� ��� �������� ������.

������������ ����� � ������� �'��������� ��������������� ���� � ����������. ������� ���� ��������� �� ������ ������� �����. �����'�� � ������� ���������� ����������� �������. ���� ���������� �������� � ��������� ��������, �� ���������� ����������� ������� ����. ��������� ������ ���������� ����� �� ��������, ��� ������. ��� ��� �� �������� ��������-������ �������: ������� ����� �� ��� ����������� ������, ���� � �������������� ������� ��� �� ����������, � �����������, ���������� �� �� �������. ������������ �� � ��������� �� ��������� ���� ����� �������� ������, � � ����� �� ������ ������ ������� �������, �� ��������� �� ����� ������� ������� ����, ��� ����������� �������, �� ����� � �������������� ����.

� ����� ����� ��������� �������� (�����, ���������) ������ �� ������� ���� (�������� ������ ����'�������). ������ ��������, ���������� � ������� ��������� �������� � ����� � ������� ���������.

�� ������� ���� �� �������� � ����� �� ���. ��������� �� �������. ����� � ��� ������ ����� ���������� ����������� ���� �������� 10 x 15,8 � � ��������� ���������. �����, ��, �������, ���� ������������ �������� ������, �����������, � ����� ����������� �������� � ������� ������� �� ���������. � �������� ����� �� � ������� �������� �������� ���������.

���������� ������� ��������� ������� ��� ����������� ������, �����, ������������ �����, ���� ����� �����, �� �� "������� ������� �������" � ������ ���������� ������� � ������� ����������� �����. ���� � �������� ��������� �������������� ������� �� �������� ��, ����� �������� ����������� � ��� ����� "������������ ������" � ����� ���� �������. ������ ���������� �������� �������� ������ ������������ ������������ ������. ϳ����� ��������� � ��������, ������������� ������� ����. ������������ ��� ���������� ����� ���'���� �����, ��� �������� �� ��� ����, ��� ������ ������������ ����. ³� �������� ���������� ���� �� ������ �� 2 � � ����� ������� ���������� � ����� ���, �� ��������������� ����� �� ������ ������, �� ������ ��� ��������. ���������, ������� ��� ���� ������� ���� ����� ������ ����.

³��� �� ����� ��� ����, ���'����� � �������������� ���������� ���������: ���� ������� � �. ���� (�������� �������, ������������ ����������� ��������� � 1098 �.), "������� �������" ���������� �������� (1116 �.), �������� ������ ��� ��������� � �������� ������� ������. ������� ��������� �� ���� ������� ����� ������. ����� ������ �������� ��������, �� ��������� �������������� �� �������� ������.

����������� ������ (��� ���� �������) � ���� � ������ ���'����� ������������� �����������, �� �������� ���������� �� ����� ����. ³� ������ ���������� ������ �� ������� �������� ������. ���� ������� ������ �� ������������� ������������. �� ����������� ���������� ������. ϳ������� ���� ��������� �� ������� ������ � �� ������� ���� ������. ������� ����� ����, �����, ������������� ���������������� �����������, ������ �� �������� � ����� ����� �� �������� � ���. ���������� ����������� ������� ������� ����� ���� �����, �� � ������� ����������.

������� ��������������� � ���������� ����� �, �����, ���� ������������ �� �������. � ����� ������� ������� ��������� ������, �������� �� ������� ������� �������� ����� XII ��.

����� ���� ������� �� ������������� ������������ ����� ������������ �� ������� XII ��. � ��������. ��� � 1113 �, � ����� ������������ ������� ������� �������� ����� ���������, �������� ������-������������� �����, � 1117 �. � ����� ����������� ���������, � � 1119�1127 ��, � ����� ��������� ���������. �� ���� ����� ���� ������ �� �������� ������, �� ������������ ������������� ����� ��������� ������� �������� ���������.

�������� ��� ��������� ������ � ���������� ������� ��� ����� �������� XI � ������� XII ��., ��� ���������� ����� ��������� ����������� ��������, �� ���������� ����������� �� ���������� ��������� ��������������� �����, �� ��������� ��������� ��������������, ���� ��������� ������������ ������. ����� � ��� �������� ���������� ������ ������ ���� ��, �� � ��� ������� ��������� ����� ������������ ����� � ������������ �� ��������������� �� ��������� �������������, �� ������� ��������� � ���������� ����� �������� ����������� ������� ���.

��� ��������� �����, �� �������� � 30-� ���� XII ��., ��������� ������� ���� � ���������� �� ������� ���. ���������� ������������� ������� ������, �� ����������� "������� �����" � ����. ̳���, �� ��������� �� ������ ����� ���������� ��� ��������� ������, ��� "�������" ��������, �� �������, �������, �� ������ �������������� ������� ����� ����� �������� ���������� �����������, � ����� ���������� �������� "����", �� ���� ������ ��������.

� XII ��. �������, ����������� � ������������� ���� ��������� ���� ������������ �������. ������� ������ ����� ���������������� �����, �� �� �� ���� ���������� � ��������� �������� ������� ���������� �������. ���� ������� ��������, ��� ������� ������� ������� ����, ��������� ������ ���� � ���������� ���� � ���� ����� �������� ������ ������� � �����. �����������, � ��������� ��������� ѳ�������� � ���������� �������, ������ ����� ������ ���� � �������� "���������� ����������", �� ��� ������� ���������, � ���� �������� �������� �������� �� ��������� ��� � �� ���� ����� ����, �� �������. ��� �������������, ��� ���� ��������� �� ��������� �������� XII ��., ������� �������� �������� � ���������� ���������. �� ������ ������ ���� ������������� ������� �����������, ��� ����� ������� ��� ���� ������ ����� ����, ��� � ��������, ���� ��������� ����� "������" ���������� ����� ����.

������� ���� � ���������� � ������� ��� ����������� � XII ��. ��� ��������� �������� �񳺿 ��� �� ��������������� ���������� �������. ������� ���������� ������ ���������������� ������� ���� "��������" ����, ���� ������� ������ ���� ���� �������� �������� ������� ����� � 1167 �, ������ �������� ��� ��������� ������������, �� ������� �� ����������� �� ���� �������� �� ������� ���. � ��� � XII ��. ���������� ���������� ��������� ������������ � ��������� ������, �������� ���������� ���� � ������. ����� � ����� ��������������� ����� ���� � ������� �������� � �������, ���������, ���������-����������, �����. � ��� ���� ���� ����� ������, � ��������� ������ ���������� ������� ��� ����� ���������� ���������.

�������������� �� ��� ���� � ������ ������� ���������� "������" (���������, �����), ������ �������� (�������) �� ��������� �������. � ������� ����, �� ������� ����������� 44 ���� � ��������� ������, �� ������ �������� ���� 11 ���, ��� �� �� ����� � ����� ������ � ��������� �����, ����� � ����������� �������, � ���� ���������� ���� ������� �� ���������.

�� ���, �� ��������� ������� ���� ������� �� ���������, ��������� ����������� 13 �������, �� ������ �� ������� ������ �������� ���� �� ����. ��� ����, �������� ������ ������� ���� ��������, ��������, ��'�� �� ��������. ����� ����� ���������� ������������� ������ (�����), ���� � �������� XII ��. ��� ������� ���������� ������� ����� ������ ������������ � ������, ������� �� �������� ����, � ����� ���������� ������ � ������ ������� ������� (������� 28 ��), ��������� ������ � �����'���� �������� � ��������� ������.

������������ ��� ��� ���� ���� ���������� ���� �����-������ ��������� ���������� �������. �� ������� ���� ��� ����� ����� ��������� �� ������� ����: ������, ���������, ����, ���� ��������� ������ ��������� ������� ����� ���������, ����� (�������), ����� �������� ���� ������� �� ��. ֳ����, �� ����������� ���� ������� ���� (��������� �� ������) ���������� ���� ��������� � 100 ������ � ���������� ������ �������� ������� ������� � �������� ������.

� ����������� ���� (����� �� ѳ��������) ����� 54 ����, ��������� � ���� ��� �������. ��������� ������ ѳ������� ���� � ��������-ѳ���������, �������, �����������, �������� � ������� � ���������� ���������� ���� � ����� �������� XII ��. ����������� �������, ����� ������������ �����, ���� �������� ���� �����, � ��� ������� �� �������� XII ��. ���� ������ ����. ϳ������ ������� ������������ �������, ������ ������� �����, ���� ����� ��������. ������� ��������� ���������� ����-����� � "��������" ��������� ����������� ���� � ���� �� �����, ���������� �� �������� ����� ����� ���������. ������� ���������� � ��� ���������� � �������� XII ��. � ��� ��� ���� ������� ����, ������� �� ��������, �����'��� ��������� � ���������� ���, �� ��������� ���������� ������� �������� �������.

� ������������� ���� ��������� ����� ��� ���������. ���� 36 ��� ������ ����� ��������� �����, ����� ���� �����, ���� �� ���� ���� ���������� �� ��������. ���� �������� ���� ���� ����, � ����� ����� ������������� ���������� ������������� ������������� ����, �� �������� ��������� ���� ������� �������. � ����, ������������� � ���� ����, �������� ������, �� ����� �������������� ������. ���� � ������ �������� ���� �����'��� ���� � �������� � ������.

��������� ����� �������� ����, ��� ���������'�, �������� � �������� ������� � �����. ˳����� ����� � XII ��. 34 �������� ����, � ��� 7 � ���������� ����, �� ��������� ����� ������ ���������� ��������, � 11 ��� � ����� ��������� ���������. ��������� ����� ��� ���������-����������, ���� ���������� ������������� � �������� XII ��., ���� ��� �������� ����������� ���������. � ����� �������� XII ��. ���������-���������� �������� ����� � ��������� ��� ������. �������� ������ ������ ���� �������, ���������, �����������. � ��������� ��������� ��� ����� �������� �������, �� ����� ����� ����� ������������������� ������ �� ����� ���������, ���� ������� ���������� ������.

� �������� XII ��. ���������� ������������ �������� �����. �� ���������� �������� ��������� ������������� ������� � �����. �� �������� ������ �� ������ ����� �� ������ ���� �������� ���������� ����� �� ���� �������� �� ������� �������. ������� ������ ��������� �������� ����, ������������ � ���� � ����.

� 30-� ����� XII ��. �������������� ������� ���� � ������������ ���������� �������. ����������� ���������� ��� ���������� ���������� � ��� ������������� ������ ���� ������� �� ������� ��������� � ������� ���������� ��������. ���, ������������� ����������� ������'���� ������� � ����������-����������� �� �������� ������. �� ����������'�, ��������� ���������� ����� � ������, �� �� ������ � ������ ������, ����������� ������� ��������� ���������� ��� ������������ ������, �� ���������� ��� ���������� ����.

�� ��� ������� ������� �� ���� ���������� �������� � ���, ����������, ��������, ������ �� ����� �����, ���������� �������� "opus mixtum" ��� �������� �� (������ ����� �� ��������). ������, ������ ��� �� ����� ��������, ���������� � ������� ���������� ��������� ��������� ("opus isodos"), � ������ ������������ ��������� � ��������� �������, ���������� ����� ����������� � 1129 �. �� �������� ��������� ��������������. ��������� ������, �� � � ��������� ����, � �������������� �����, ��� ��� �� �������� �� ������. ������ ����� � �������� 30�40-� ���� XII ��. � ��������������� ������ ���������: 18�27x26�35x4,5 ��.

������� � ��������� �� ����� �������� ������� ���� ������, �� ������� �����'���� ����� ��� ����'�������. ���������� ����� �����, ������������� �������� � ������� ����. �� ���������� ���� ��������� � �������� �� �������, ���������� ��������� ����������, ���� �� ��������������� ��������� � ��������� �������.

������ ���������� ����� �����, �� � � ��������� ����: ����� � ������� ������� ����� � "���'����". ��� ���� ������ ����� �������� ��������. ���� �� ������� ������������ ����������� (�������), ���� �������� ������ � ����� (���, ���������) ������� ��� ��, �� ����������� ��������� �� ������.

������ �������������, �� ��������� �������������� �� ��� � 30-� ���� XII ��., � ������ ��������, ����� ���������� ������������ ����� ��������� ������� �������, �� ����� ����� �� ��������� �� ��������� ��������� �������. ������� ���������, �������� � ������������ �������, ��� ���������. ����������, ���������, ���������� � �������� "������������" �� ������ ����� ������� ��� ����� � ������ ����, ������������ ����� ����.

������ ���������� �������� ����������� � � ����� �� ����������� ������. � ��������� ��������� ������ ����� ������������ �� � ����������� ����� ����������� ��������� � ��� ������: ������������� ������������� ��������������� ����, � ������ ��������, ������ �����, ��� ���, ��� ����� � ���������� ����������� � ���������. ����� � �������������� ��������� ��������� �������������� � �������� ������������� �����, �������� � ����� �������� XII ��. ����� ����������� ���������� ����� (�������, ���������, ���������). ����, �������� ��� � ����� ������, �������� � ���������� �������, �� �������������, ��� ����������� ����� �������� XI � ������� XII ��. �� ����� �� ���������� ���� ������������ ������� ������ ���� ����������.

������� �����, �� ��������� ����� ��������� ������ �� ������������, ������������� � ������������� ������ � ����� ������. ������ ������� ������-������� ������ ���������� ��������� � ������������, �� � ���������������� ������� ������ 30�80-� ���� XII ��. � �������, ����������, �����������, ��������� �� ��������� ������.

�� ��� ���� ���������� �������� ��� �������� ������������ ����������� ��������� �������� ��'���� � ������� ������� ������, �� ����������� �� ��������� ����� ������. ���� ��� ����� ���������� ���������� ���������������, �� ��������� ������������� ��������, �� � ������ ��������� �������� ��������, � �������� �'��������� �������� ����, �� � ��� ��� �������� � ���������� ������. �� ������� �������� �. �. ��������: "���� � XII ��. ���� ���� ���������� � ��������� ������������ ���� ����������� ����� ������ � �������". �������� ����� ��������� ����������� ���������� �� ���'����� ��������� ����������-����������� �� �������� ������, � ����� � ��������� ������'���� �������� � ������� ������ ������������ ������� XII ��. � �������� �������������� ������������ ����� �������� �������� ���������, ���������� ��� ����� XI � ����� ����� XII ��. �� �������� ��������� �����, �� ����������� � ��������� ������ �������� � ������������� �����. �� �����, ���������� ��������� ����������, ��� ������ � ����� ������ ���������� �������.

��������� �� ���� ��������� ����������� � ����� ������������ �������, �� ����� � ������������� ������ �� ����� ������������� ��������� ���������. ������� ������ �������� ����� ����� ���� � ������� ��������. ����������� ������ ������ ��������� ���� �� ����� �� ����������� �������� ����� XI ��.

�������� ������ ����� � � �����'���� ������, ���� ��� "�����" ����������� ������ ����������� ��������� 䳺 ������ ����. ������� ���� ��������� �������� � ����� ������ �����������, �� ������� ������������� ����������� ��������. �����'�� ����������� �� ������ ������, ������� � �������� ���������. ���������� �������� ���������� ���� �������. ������ � ������ ��� ������ ���������� ������� 20�80-� ���� XII ��. ��� ����� ������������ ���������, ���������� ��������� ��������� ��������������. �� �����, �������� ��� ������ ����������� ������ �������� � � ���������� ���� �������� �� ��������� �������. ����� �� ����� ���� �� �������, ����� ������������� ������������ ����� ������� ���� �����������. �� ��� ������������� ��������������� ���� ���� ����������� ������ ����������� ���������, ����������� � ������� ������������ ��������� ���������. ������ ������������ �������� ���������, ������ �� ������ ���������� ����.

ϳ��� ��������� ���������� ������������ ��������� ������� ����� ��������� �� ���� ���������� ������� � 1132�1136 ��. � ��� �� ����� ������ ���������� ��������, �� ���� ������ ���������� ������� ���������� ���������. �� ����� �� �������� ���������� ������ (14 x 19 �) ������������� ��������������� ���� � ������ �����. ������ ������ ������������ ��������� � ����������, �� � ����������� ��� ���������� �������. ������� ������ ����� ���������� ������. �� ����� ������, �� ��������� ���� ���������� ���� �� ���������� �� ��� �������� ����. ������������� ������ ���� �������� �������, � �����, � ��� �� ����������, ���� �����, ��� � ������ �������� ���������� ����.

� 1144 �. ������� ����� ��������� ���������, �������, �, �� �������� ������ ���������� ��������, ������� ������ ������ � �����, ������ ������������� �� ���������� �����. ������ �������� � ��� ���'���� ������� ��� �������� ��� ������� �����, �� ���� ����������� � ��������� ���� ���������� � ��������� ������ �� ������� XX ��. �� ������������� ��������������� ����, �������� ������ �����. ������ ������������ ��������� � ������������, ������� ���� ���������� ������������� ��������������� ������. ������ � ��������� ������ ��������� ������� ������� �� ���������� ����������. �� ������������� �������� ���������� ������� ������. ���� ����������� ��� ���������, ���� ������ �����, �������� � ����� ������� ����.

���������� ���'����� ����������� XII ��. � ���������� ������ � ���, ��������� � �������� XII ��. ����������� ������ ���� ������������ �� ������ ����� ������� � ��������� ����� ��������� ��������� (����� 1146 �.). ������ ���� ������� ����������� "�������" ���������, �� ������� ����������� ������ ����� ����������.

ϳ� �������� ������ XVII� XVIII ��. ���������� ������ ����� �������� ��� ������� �����. �� ����� �� ������������� ��������������� ����, ������ �������� ������ (15 x x 20,5 �). � ���������� ����� ����������� �� ���� ������� ("20 �� � ������ � 30 �� � �������"), �� � � ����������� ����� ����������� ���������. �������� ������ ������ ������� (��� �� ������� ���������� ����� �� ������ �����, ��� ���� �� � � ����� ���������� ��������), �����, �� ���� ������ �����������. ����� ����������� �� �������� ���� �������� � ��������� ���� ��������.

�������� �� ����������� ����� ��������� �������� �� ������� ����, ���� ���� ������ ������� ������ � �������������� ���� ���� �������. ��������� ���������� ���� �� ���������� ��������� ������, ������� �������� �������� ������� �������. ����������� ������������ ������� ���������� �������������� ��������� ��������. ������� ������ �������, ����������, � ���������� ����������, �� ������ ��������� ����� � ������ ����������, � ���� ���� � ����� "����� � ����� �������" � ���������� �������������.

�� ������� ������ � ������� ���� ����������� ����� � ����, �� � � ����������� ����� ����������� ���������, ���� � �������� �������. ���� ������ ������� �����, ����������� � ����� ������� ���� � ���� ������� ���������� ��� � ���������� �������, ������������ ��� ���������� ���� ���������� ��������. ������� ������ � � ���������, ��������� �, �������, �� ��������� ���� � ������ ���� ����������� ��������, �����, �������� ��� ������� �����������. ��������� ���������� ������ ��������������� ��������� �������� XII ��. �� ����������� ������� �. �. �������, ���������� �� ��� ����������� ������ ��������� XIX ��.

�����, �� ������ ����� XII ��. ����� ������� ��������� �������������� ���� � ����������� �������� �� �����, �� ������� �������� ����������� ����� ������� ����. ���� ��� �������� �� �������, �, ������ � ������������ ��������, ����� � �������� �����. �������������� ���� � ���������� ������ � ���, ��� ��������� �� ������� ���� � ��������� ������� � 1183 �. ����� ��������� ������������. ������ ���������� ����� � ������������ ������������ ������� � 1935 �. ���������� �� � �������� �����, �� � ����������� ��� ���������� ������������ �������. ��� ����������� ���� ������ � ���������� � ���������� �� �� ����������� ��������� ��'���, ����������� ������ �� ������� �����, �� ������� �� �� ����������� ������� ����: ��������� ������ ��������, ������ ��������� ���������� � ���������� �� ����� �����, ������ ������ �� ����, � �������. ��� �������� �������� � ����� �� �������� ���������� ������.

�� ����������� ������������� ���� XII ��, ����� �������, �� ��������, ���� ���� ������� � ����������� ��������. ������ ����� ����� ����������� ����������. �� � XIX ��. ��������� ���������� ��������� ���������� ������ �� ������� ��������� ����������� ������. ������ ���������� � �������������� ����� (31 x 25 x 5 ��), �� ������� ��� ���������� �� 1170 �., ��� � ����������� ��� XII ��. �������� ������ "opus isodos". ����� ������ ���������� �������� ��� �����, �� �� ����������, ��������� ����������. � ����� ������ ���� ���������� � ��������. ������� ����������, �����, ���� ����, �� � � ����� �������������� ������� ���� XI ��., ����� ����������� ������� ������� ������������ ����, �� � ���������� ����� � ��� ������ ������.

����� ������������� ������� XII ��. ������� � 1953 �. �� ������������� ��������� ���, ���, �� ������ ������ ������������� ������. �� �������, ���� ���������� ������, ������������� ��������������� ����, �����, �������������, ���������� � �������������� ����� �������� "opus isodos", ������� ��� ����������'� XII ��. �� ����� �� ���������������� ��������, �� �������� ������ �� ���� �������. ��������� ��������� ������� ������: ���� ���� �� �������, �� ��������, ����� � �����, � ������������. ��� ������������� ����������� ������ ���������� ��������� �������������� ����������� ��� � ����� ������������� ������� XI�XII ��. �� ����� ���� �� ����.

� ��� ��������������� ������ � XII ��. ������� ��������� ������������ � ������������� ����������� ���������� ����������� ����. �� ����������� ���, �� ���� � ����� ���������� ������� ��������� ����������� ��������� "���������� ����������", � ��������� �������� ���������, �� ����� �����������, � � ���� ��������� ������������ �����, �� � �������� ��������� ���������� �������. ���� �����, ���� �� ����������, ���������� ����������� � ������������ ���'���� ��������.

���������� ����, ����� � ������������ � �����������, ������ �������� �� ����� �������� ����� ���������, � ������������ �������� ���. ��� ������� � XII ��. ������ ��������� ���: ������������� "�������� ����", "������" � "������������", �� ����� � ���������� ���������� �������������� ������� ������, � ������� ���������� ���� ������� ������, ������ � ���'��� ������. ���������� �������� ��������� ������ � ��������� ���� �����, ��������� ����������� �������� ��������� ����� � ����������, ���� �������, �����'��� ����� ��� �����. � ����� ������ ���� ������������� �������� ������'��� �����. ϳ� ��� ��������� ������ ������ XII ��. � ���������� �������� �������� �������� ������, ������ ������, ��������� ����� �� ������������� ����������� ����. �� ����, � ������� ������� �� ������� ����� ���������, � ��� ���� ������� �������� �� �����. �������� ����� � ��� ��, �� ������'����� �������� ���������� ������������� ������ 1186 �.

� �������� �� ����� ���� ���������� ��� ������� ����� XII ��.: �������������� � ���������� ������ �� �������� ������. �� ����, ����� � ��� �� �� ����������� �������� ����, � ���� �� ���������, � ������ ��� ������ ���� ���������, ����������� �� ���������� �������� �� ������������� ��������� �������. ���� �� �������, �� ����� ����� ���� �������� � ����������� ������ 1174 �. � ������������� ������ 1186 �., ���� � ������������ ��������. �� �� ������� ��������� ������� ��� XII ��. ���������� "opus isodos", ���� ������� �� � ������������ �����, � ����� ��� � � ��������������, �� ������� ��� �� ������ ������. ����� ���������� ���� ��� XII ��. ����������� (�������, ������� ��������) � �������� ����� ��� �����, ���� �� ����������, ����� (�������� �� �������, ��������, "��������" �� ��.) �� ���� �� ����� ������ ������� �� �� ���������� ����, ������� �� ���� ���������� ��������, ��� ���� �� ��� ��� ����������� ���� ��������� ������� � ���� ����� ������. ���� ����� ������������� �� ����� ��������� ������������ ������� � ������ � �������������� � ���������� ��������, �� �������� ����������, � ����-���� �������� ��������� ��������� XII ��.

�������� �� ����������� ������������, ���������� �������� ������ ����� � �������� ����� ������� �������� �������� ������ �� �������� �����. ��� �� ���� ������� ��� �������������� �����������: ���� ���������, ����������, � ������ �������, ����� ���������� � ����� ����������� ����������, ��������� ���������, ��� ���� ��������������� �����'��� ����, �� ��������� �������� ����� ������. ϳ������ � ������� ���� ���������� �� �������� ����, �� ������ ��������� ������ � �� ��������� ��������� �������� ������� �������, �� �������� ���������� �������. ����� ��� � ������ ���������� ��� ������ ��������� � ����������. � ���������� ������������ X�XIII ��. � ��������� ���� ���������� ������� ������ ���� ������ � �������� �����, ��, ����� � ���������� ������, �������� �������� � 1063 �. � ��'���� � ��� ������ �����, �� ������, �����������, ��������� ���� ����������� �������, �� ������� �� ������� XII ��.

������� ���������� ������ ����������� �� ���������� ������ ���������� ���� � � ������� ��� XII ��. ����� � ������������� ������ � ����, �� ��������� �� �� ������ �������� XII ��. � �������� �� ���� ������ ��� �� ��������. ������ �� �� ��������� �� ������� �, �������, � ����� ��������� ����������� �� �������� �� ������ ����� � ������, ������� ��� ����������� XI � ������� XII ��.

�� �������� ���� ������ ��� �������� ������� ������������� ������ � ����� ����, ���� �� ���� ����� ����� ���� �� ���������� � ������ ��������, � ����� ���������� �� ���������.

��� ��� �������� ����� ������� ��������� ����� XII ��. � ����������� ������ ��������� ��������� � ������ �������� ����� ����. ��������� ��������� �������� �� �� �������� XII ��. � ��'���� � �������� ��� ����� ���� �������� ���������� ("opus isodos", ������ ��������), ������������ ����� (�������� �� �������� ������, ��������� ����� �� ��������� � ������ "���������" � "�������"). ������� ���������� ���������, ������������ ����� ��������� ���� �������� �������� XII ��.; ���������� ������ � ��� � ����������� ������ � ������ (������� ���������, ��������-�������, ��������� � ��������� ���� ��������, ��������� �-������ ����, ��������� ������� ������ ������, ������������ ����� � �������� ���� ����).

�� ����� �� ���������� ������ ����� ������ ����������� ������ ��������� ��������� ����� �� ����������, �� ��������� ���������� �������. ���� ��������� ����������� �������, �� ���������� ������ ������������ ���� ��������� "���������" �, �� �������� ������� ����������� ���'���� �� �������, ��������� ������������ ��������. �������� ���������� �� �������� ���������, �� ������������ �� ������� "�������� ��������", �������� ���������, ������ ����� ����� � �������� ��������� ������� ��������, � ���� ���� � �����������, ������� ��� ������ ������� ������� �����������.

ϳ������ �� ������� ������ ����������� ������ �������� ������� � ��������, �� ��������� ����� ������� �� ����. ϳ� ���������� �� ���������, ��������� � ��������� ����� ������ ������� ��������� ���������� ����. ����� ����� ������ � ���������� "���������" ���������� ���� ���������. �������� "���������" �� ������ � ������������ ����������, ���� ���� � � ����� �������� ����� ���������� �������. ����� �� ����� ����������� ��� ����������� ���� XI � ������� XII ��.

���� �����, �� ����� ������������ ������ ������ (�. �. ����������). ����� ����� ��� ��������� � �������, �� ������������� ����������� ��������� ��� ������ �������. ��� �� ����� ������� �� ������ � �������� ���� ���������� ������ � ���. ������ ��������� ������, ��� ���� �� � ��������� �� ����������� ���������, � ����������� ����� ����������� ������������ ����� �������� �� ��������.

�������� ����� ������������� ��������� ����������� ��������. �����'�� ����������� ������ � ��������� �������� ���� ��������� �� ������ �������� ���������. ������� ������ � �������������, �� ������� �����'�� ������, ����������� ���� ���������, �'���� ��� ���������� �������, �������� ������ ������������� ����. �� ���������� ��������� ������ ������ �������� �� ������� ���������� ������.

� ��������� ���� ����������� ������ ���������� ������ �������� ���������. �� ���� ���������� ����������� ���������� ������ � ���������� �� ��������� ��������. �� ��� �����������, ������ ��������� ���� � ���������� ����� � ��� � ����������� ����� � ������.

����� ������� ��������� XII ��. � �������������� �����. ���� ���� �������� ����� ��������� �� �'�������. �� ����������� �������� ����� �������� XII ��. ("����� ��� �����"), ����� �������� ����� ����� �����������, �� ����� 1123 �. � ��� � ����� ���������. ϳ� �������� ������� �������� ������ ������� ���� XI � ������� XII ��., �� �������� ���������� ������� (�. �. ����������). �� ����� ����� ��������� (�. �. ���������, �, �. ���rep), �� ������ ���������� ��������� ��������������� ������ �� ����� ������ ������������, �� ���� ����� � ����� �������� XII ��. ��������� �����, ���� ����� �� ����� ����. ������, ����� ��������������� ������ � ��������� � ������� ��������� ��������� �������� ���� ������ � ����������, �� ���� ������� ��� ����� ����� �������� �����.

��������� �����㳿 ��������������� ������ � �������� � �������������� ����� ������������ ��������� � ���������� (������� ����������� � 1145 �.) �� �������������� ����� � ������ (�������� XII ��.). �� ������������ ������������� ����� ���������� ��� ��� ���� ���� � ������������ �� ����� �������, ����� ������������ ��� (�� � � ����������� �����), ����������� ������� �� ����������, �������������� ��������� � ������, ����� ����������, �����. ������� � ������������� ���� ������� ��������: ������볿, �� ����������� � �����, ������������� ��� � ������� �����. �� ��������� ���, �� ����� ������ �� ����������� ������������ ������. ������ ������� ����� ��������� �������� � ������ �������. � �����'�� ���������� ������� ������ � ����������� ������� �������� ���� �� ����� � ���������� ������ �������, �������� �� �����-��������� �������.

��������� � ��������� �. �. ��������� ����������� ������ 1174 �. ������ ����� ��������� ��� ��� ���� ������������� ��������������� ����, ����������� � ������������ �����, ���������� ��� ���� XII ��. �������� �������� � ������������� ������, ��� �� ������ ������� ���� �������� � 1186 �. ����� ��������� ������������. �� ������� ������������� ����, � ����� ���� �������� ���������, �������, ��������������. ϳ������ �� ���������� ��� ����� XII ��. ������������ ��������� ������, ��������� ����������� �������. � ����� ������ ����������� �������� ������'��� ����� (�������� ������� ��������� ������� �� �����, �������� �� ����������-����������� �����������).

��������� ��� ������������ ����������� � ���� ������� ���������� �������: �������� �������� � �����-����� �����, ���� ��� � � �����-�������. ϳ����� � ������� ���������� ��������� � ������ � ������� �����'���� ������, � � ����������� ������� � � �������� ����, ������������� ����������� �������. ������� ������ � ���������� ������� ������, �� � ��� � ������ ��������� ������ �� �������� �� ������� ���������� ������.

�������������� ����� ��������� ������� ���� �������� ������� ������� XI ��.: �'��������� ����, ����� ������, ��������� ����������, ����� ���� �������� �, �������, ��������������� ����������. ������� �������� �� ��� ���������, �� ������� ������������ ��� ������������ �������� �� ��������� ���� XII � ����� �������� XIII ��.: "�������� � �������� �����", �� ������� ���������� ����� "����� � ����� �������". ������� ����� ������� �������� ����� "�����" � ��������� ������������.

�������� �� ������� ���� � ����������� ������ XII ��. �������, ��� ��������� ������� ������� �����. �������� ���������� � ���������-����������� ����������� � �������� XII ��., ����� �� ���� �������� �������� �����������. �����, ��� ����� ��������� ���� ������ ������������ ��������� � ����. ����������, ��� ����� ���. �� ���������� ������ ������������� ��������������� ����, � ������������ �� �������, ������� �� ���������� ������ � ���. � ������� ������ � ���������� ���������� ������� ������� � ��������������� ��������, ��������� �� ������� ���������� ������ � ��� � ����������� ����� � ����������. �������������� ����� ������� ���� ���������� ������ 1170 �.

����� ������� ����������-����������� XII ��. � ���������� �����, ���������� �� ����� ����. ���� ��������� ����� �������� ���������� � 1160 �. ����������� ���������� �������, ����� ���������� � XVII ��. � ���� ������������������� ������. ������ ���� ����� ����������, ���� ���������� � ��������� ������ ��������� XIX ��. �� �������� �. �. ������� �� �. �. ������. ����������� ����-���� ��������� ������ �������� ���� ������� XII ��.: ������� ������������� ���� � ������������ �� �������, ����������� ������������ �� ������ �����. ����������� ������ �� ���������� ������ � ��� ��� ����������� ������ ��������� ��������� � ��������, ���� ��������� ����� ����������� ������ � ���������-����������� ���� ���������, � ���� ����� �����.

��������� ������ �������������� �� ��������� ����������� 30�80-� ���� XII ��. �� ����� ��������� ����������, ������������� � ������� ����. �������� ����� ���'���� ������ ��� ���� ����� ������������ ��� ��������� ������ ������������ ���������������� ����, � ���������� ��������� �����������, ������ ��������, ���������� ������ ����� � ����������� � ����������. �� ���� ��������� � �������� ������� ����������� ��������� ("opus isodos") �� ������������� ���������, �������������� � ������� �������. ����, �����, ������� ����� �������� ���������� ������� ������ ���������� �����, ������������� ����������� ��� ������� ��������� ������� ���, � ����������� ����������� ������.

³� ��������� ��� ����������� �������, �������������, ����������� �� ��������� ������ ����� ����� �� ����������� ����������� ���������� � ������. ��������� ������ �������� �� ����� �������� XII ��. �������� �� �������� ���� ������� ���������� ��������������� ������������� ��������� ��������� �� ������ ���������� ���� �������������� ��������������� ������.

��������� �������� ��� ���������� �������� ��������� ����������� ���� ����������� ������������� ������. �� ������� ���� �� ���� ������� �������� 30 ������ ������, � ���� ����� ���� ����� �� ����� ����, � �� ������� ��������� �������� ������� �������� �����������.

��������� ������� ������ ���������� �� ������� ������ ����������'� �� ������. ��� ��������� ������ � ����� ��������� ���� ����� �������������� �������. ���� ������� ��������� �������� ����������� �� ��������� ����������� ������. � �������� ������ �� �������� ������� �����, �� ����� �������� �������� ��������� ������� �� ��������������, �� �������� ���'�������� ������� ��������� �����.

��������� ������ ������ ��� ���������� �����, ���������� ������ ��������� ���������� � 1157 �. �� �������������� ���� � �������� �����, ����������� � ����� ������� �, �������, ����� ������ ��� ���������. � ����� ���� ����� ��������� ������, ��� �� ���������, �� � �������������� ����� � ��������, ������� ���� �������� ������� ("�������� � �������� �����"). �������� ������ ����� ������ ���������� ���������� ��������, ������ �� ���������� ������. �������� ��������� ��������� ����� � ������ �������, ������ ������������ ���� � ������� ��� ������ ���������� ����������� �����'�� �����.

�������� �� ����������� ������ �������������� ������������� ���������� �����, �'������� ��������� � ��������� �������� �������, �� ������ ����� ����� ������������� � ��������� �� ����������� �� ������.

��������� ������ � ������ �� �� ���� �������� �� ����� ����� ���� ����������. � ������������ ����� �� ���� ����������� � ��������� ������ "�� ij������" (�������, ������ � ������) � ����� ���������� ������������ ��� ������������� � ���������� ������� ��������, ������ ����� � ������������� �������, � ������ ����������� �� ��� � ���������, ���������� � ����������� �� ������������ ����. ��� ���������� ��� ������, ��� ��������� ��������� �������, ��������� ����������� �������� ������ � ��������� ������� ������������ (�������, ����, �����), ����� ���� ���������� ����� � �������� ������.

������ �������� ������������� ������, �� ���������� �� ����� ����, � ������ ������������ � ��� ���������� �� �������, �� ������� ���������� ��������. �������� ������ �������� �� 1200 �. �� ������ ������ ���� ���� �� ����. ����� ���� �������, �� �� ��������� ������, �������, �� ���� �������� ���������. ������ ����� �� ������ ��� ��������. ����������: ������ ������� � ��� ������, ���� ������� �� 5 �, ��� ������� � �������� �� ��������. ������ ������� ������������ ���������� ������������� � ������ ������������� ������������ ���������. ������������ ������� ����� ���������� ������������ ��������� �� ������� ���������� � ���������� ����������. ��� ��������� ����������� �����, � ������� ��������� ������� ���������� ������ XII ��. ����� � ��������� ������������ (�. �. �����), ������ ������ ������������� �� ����������, �� � ����������'�, � ���������� � ������� ����������� ��������, �� ����� ���� ����������� ��� ��������� �����������.

� �. ��������� �� ������, �� �������������� �������������� ��������, ��������� ������� �������� ����������� �������������� �����, ���� ��������� �� ������� ����� ������ ����������� ���������� ��������. �������� ������ ������������ ������������ ������ �� ������� �����. ֳ�����, �������, ����� ������������� ���� ��������� � �. ������ �� ������. �� � ������ ������������ � �������������� ���� � ������������� ���������� ��������. �� �� ������������ � �� ����������, ������ �� ������ ������������, �� ����������, ������ �� ��������������� �� ���������� ������ � �������. ����� ������� ���������� ������ ��� ��������, ���������� �����, �����, ���� �����������.

��������� ������ 20�80-� ���� XII ��., ���� ����� ������� ������������� ��� ������������ ����������� �����, ���������� � �� ���������� ����� ������� ���.

���� � ���������� ������ ����������� ������� ��� �������� � 90-� ����� XII ��. ����� ��������� ������ ����� �� ������� ������������, �� ������ �� ����������� �����. ������� ���� ���������� ������ � �������� �����, �� ����������� � ���� ������� ���, ����� ������ ������㳿 ����������, �� ����������� �� �������, �������� � ����������. ���� � ��� ��� � ����� ������ ��������� ����� ������������� ����� � ������.

� ������������� ���� XII � ������� XIII ��. ����������� ��� ����������: � ��������� ����� �������� ����������� ���������� ������������ � ��������� ������; �� �������� ������������� ������, ������ �� ����� ������������� ������ (�'������) ��� ������� ������������� (����������). � ������� �������� ������������� ���������� �����: ����� �������� �������� �������� ���������� � ������� �� �� ������� ����, � ���� �������� ����� ������ ��������� ������� ��������.

������ ����������� ���������� ������������� ��� ���� ���� ��������� ��������� ������� "�������" ��������, ��������� � ѿ������� ����, �� ���� � ������ ����������, �� ���� ����� ��� "�����", �������� ��� �� �������. ������ ���� ��������-ѳ��������, �������, ����������, ������, �������. ������ ��� ��� ���������� ������� ��������� �� ������ ��������� ���������. ������� ����� ��� �������� ���� ����������� �����, �� ���� ������������ ���� ������ �����, ���������, �� ���� ����� ���������� ������������� ������� �������, ���� � ��������� ��������.

�������� ����� ��������� ������� ���� XII � ����� �������� XIII ��. � ��������� �� ������������� ����������� �����������, ������ ����� ������ � �������������� �����. �� ����� �� ��������� ������� �������� ��������� �����, �� ���������� ��� ���������� ����, ����� ������ ��������� ����� � ������ ���'���� ������.

������ �������� ������������� � ���������� ������� ���� ������� �� ��������� � ������������ ����� � ����� (������� ������ 27 x 19 x 5 ��), �� ���� ��������, ��� ����� �������������� ����� (������� ������ 30 x 27 x 4,5 ��). ����� ������� ������� � 70�80-� ����� XII ��. � XIII ��. ������ ����������������� ������� �����, ��� �� ���������� � �������� ������� �� ����� �������������� ������ (������� ������ 24,5 x 12 x 9 ��). ����� ���������� ����� ����� ����������� ��� ���������� ������, ������� �� ����� �� �� XVII ��.

�� ���������� ����������� ����� ����� ���� XII � ����� �������� XIII ��. ����������� ����� �����-����� ������������ ������, �������� ������ ������ ������������ ������� ����� �������� XII ��. �� ������� ����, �� ������ ��������� ���� ������ ������������� ����� �������. ����� �������� ������ ����� ���������� ������ ������� 60�100��/��2. �������� � ���������� ����� ������ ���������� ���������� �������� �����: ��� ������ ������� ��� ��������, ������������ �������� ����� ��� ������������� ������, ������������� �������, �������� ������� ������ ����. ��������� ����� � �������� ����� ��� ������������� ������� ������ ��������� ������ � ��������-ѳ��������� �� ��� ����� ������� ������ �������� � ��������. ����� ������� ���� ������ �� ������� ������� �����������.

��������� ����� ��� ��������� ������� ����������'� ���� XII � ����� �������� XIII ��. ����� ������ �� ��������� ���������� � ����������� ��������� ������ �� ������� �������. ��, �����, �� ������� ��������� ������ ������, ����� ������ ����������� ����� ������ � ���������� ������� ���������� ��������. ���� ����� �������� � ��'���� �� ���������� ��������� ������ � ������������ ������ ������� ������� �� ���� �� ������� �� �������� ����.

���� � ���������� ����� ���������� ���������� ��������� � ����� �� �������� ������, �� ����� �������� ��������� ��� ���������� ��� ��������� � ���� ����� �� ����������� � ������� ���'���� �������. � ��������� ������ ��������� ������� "��������� ��������", ���� �������������� �������� ������� ����. � ����������� ������ �� ����������� �� � ����� ������ � ������, � ����������� � � �'�������� ����� � ��������. ���� ��������� ������ �������������� ������ ����������. ���������� ������������ �� 80�140 ��, ����, ������ �������, �� ������� ����� ����� ������� ���������� ���������� ����� ���� ����������� ������.

���� �������� ���� ���� ������� ���������, ��� ��� �������������� ��������� ������������� ����� ������ �������������� ������. ����� � ������� �������������� ��������� ������ � ������ ���� � �������� �� ���������, �� ��������� ������� �� �������� ����. �� ���� ��������� ������ �������� �������� ��������� ������ � ������ ���������� ��� ���� � ���������� ������ (���������� ���������� ������). ������� ��������� ��������� ���� ��� ����������� ��� ������ ���������� �������, ������ ��������� �������� ���������� � ������ ��������� ������ ����������� ���������. � ��������� ����� �������� ����� ������������ �� ������, �� ������������� � ������������ ��������� ��������� ����� ����, ��� � ��������� ����. �� ������� ���������� ������������ �������� ��������� � "����������������", "�������������", "�����������" ����. ˳������� ������� ���� XII ��. ���������, �� ������� ����������� ���� � ��� ���������� ������, � ��� ���������, � ����������, �����, � ���������� ���������. ����� ���� ������� ���� ��������� ������ ������ �������, �� ���������� � ������ ���������� �������, �� ����������� �������������������� �����������. � ������� ���� ����� ����� �����������: ����� ������ � ����� �������, �� ���� �� ����� ������� ������, � � ������� ������ ����� ���� ��������� ��������� ��������. ����� ��������� ��������� ������ ���� � ������������ ���� ����.

��������� XII � ������ �������� XIII ��. ������ ����������� ����� ����������. ���� ������ ���������� ������� �� ����� �� �'��� ���������� ������� (���������, ������ ���������� ��������), �� ����� ������� ������� �� ����-��� ��������� ������.

������ � �������� ����� ������ �������������� ������� ����� ��������� ���������� ���������� ���������� ���������, ��� ������ ��������, �������� � ����� ����������� ������� ���������� ����, ���������� �� ��������� �������������� �������. ���� ���������� �� ���������� ������� �����, �� � ���������� ������� �� ���������� ����������� ������ ����������� ���������, ������ ����� ����� ���� � �������� ������������ �����������.

� ���������� 30�80-� ���� XII ��. ������� ��� �������������� ���������� �������� � ���������, ������ ����������� ������������. ����������� ���������� �������� � ����, �������, �������, ����, ����� ������������ ���������� ��������� ��������� � ������� ����������� ����� � ���������� �������� ���������� � ������������� ����������, ��� � ��������� ���������� ������� ����������� ��������� ����� ������ "������ ���������".

� ������ ���� ���� XII � ������ �������� XIII ��. ������ ������������ ����������� �����, ��� ������������� ������� ����������� ����������. ������� ��� ��������� ��� �������� ��������, � �������� ������ ������������ �� ������������ �������, �� ������ ������� � ���� ������� ������������ ����. ������� ���������� ������ ������ ������������, ����������� ������� �������. ³����� ������ ������ ������������ �����, ��� �� ����� �� ������, � ������ ����, �� ������� ������� ����������, ���� �� ����� ��������. ���� � ������������ ���� ��������� ���������� ������ ���� �������� � ��������, �� � ������ ���� ���� ������������ ����� ��������� �������� ����������, ������� � �����, ������ ������� � �������, �� ���� ���������� ��� XI ��. � �������� ����� � ������� ������� � 20-� ����� XII ��.

�� ����� �� ���������� ������������ �����, ����� ����� � ���� ����������. ��� �� ��������� � ������������� ��������� ����������� �� ���������� ������������� �����, �� �������� �� �������� ������ �������� ������ �����������. ���������� �������� �������������� ����� ���� XII � ����� �������� XIII ��. ������������� ��������� ����������� ������������ ��������� ��������� ���������, ���� ����� ������������ ��� �� ���������� ���������� ��������� �������. ���������� ������� ��������� ����������� ������ ��������� ����������� ������ (�����) �� ���������� ������� (��������). �� ��������� ���������� ������������� ������������� �� � ������ �������� XII ��, (����� ������ � ������) ������� ������� ��������� � ������� ��������� ������ ���� XII ��. � ������ � ����������� ������ ������ ������������ �������.

� �������� ���������� ���� ���������� �����'��� ���������� �� ���������� � ���������� ��������, ���� �������, ���� ������� ������, ������� ���������. �� ����� ��������� ���������� "��������" ������� �� ������������ ����� ���������. � �����'���� ������ ���� XII � ����� �������� XIII ��. ���������� ����� ����������. �������� ����� ���������� ������� ����� �������� ������ ������� �����, �� ����� ��� ������������ ������, �� �������� ���������� ���������� ����������� ����. ��������� ��� ����������� � ����, �� ������������� �������, ������������ � �����'�� � ������ ������ � ����� �������, � ����������, �� ��� �����. � �������� ������ ����� � ������������ ��� ������������ ����������� ������ � ����� ������, ��, �� ����, �������� ����������� ������� �� ����������� � ��������� ������� ���� � ������������� ����������� ��������. ������ ���������� ��������������, ����������� �, ������, �������� � �����. ����� �����'�� ����������� �� ���������� ��������� : � ��������� ������ ����� ����������� ���泿 ��� ���������� ��� ������ ������ ��������� �������. г������� ��������� �����'��� � �������� ������������ ����� ���������� �������� ����������� ����� � ���.

������ ���� �������������� � � ���� ���������� ��������. ������ � ������������ �������� ��� ���� ���� ���� ����� ���� �������. ������ ��������� ��� ��� �����-����� ���, �����, �����-������ �� �������� ���� � �����������. ֳ������ � ������ �� ������� ���� �� ��������� ������� ������ ����� �� ����������� � �������� ��������� �� ������, �� ���������� ��� �������� �� ������������� ��������� � ���������� ������ �����.

�� � � ���������� �����, ������ ���������� �������� (����� �������� � ����������). � ������� ���������� ����� ����� ��������� ��� �������� ������� : ����� ��� �������� (�����, ��������, ���, �������, ���������-����������) �� � ���������� (��������-ѳ��������, �������) ��� �� ��������� (����). ����� ���� ������������� ����� ��������� �������� ���������� ����������: � ������� � ���� ���������� ���������� �������� ��� �������� ������������ ������, � ������� � ������������ ������������� �� �������� ����������� ��'���� � ������� �� ������� ����������. ������ ������� ��� ����������� ��� ������ �������, �����������, ��������� �� ����������� ������ (����� �������-�������� ������ ���), ������ � ��� ѳ�������, ����������, ���������, ����������-����������� ������ �� ��������� (����� �������-������� ������).

���� ������������ ���� � ���������� ��'�� �� ����� �� �������� ��'���� ������� � ������ ����������� ������������ ������ ����������� � �������� XII ��. � ����� ��������� ��������� � ��������. �������� ��������� �� ��������� ����������� ���� ����������� �� ���������� ��'��, �� ����� ������ �������� ����������.

������ �������� ������ ���������� ������� � ������� ���� �, �� ����� ������, ������ ������ �� ��� ���� ������ ������ � ������, ��������� ������� 1190 �. ������ ������� �������������. ������ ����� ���� ��������� � ������������. �������� �� ������������ � ��������� ������ � 1907�1910 ��. �� �������� �. �. �����. ������ � ��������������, �����������, ���������� ������ � ������ ������������� ��������� � ����� ��������. ��������� ������ ����� ��� ����� ����� ��������� � �������. �������� ������������ ������ ������� ��� ���� ���������� �������� ��������� ����������, � �������� ������� ������� (12� 14 ��) � �������� ��������� ������. ����� ���������� ��� ���� ������ ������������ ���������� ������� � �� ����� � ����� ���, �� ��������� �������� �����. ��� ���������� �����, �� ����� �������, ���������� ������� ����������� ���� �, �������, ������� �����. ����� �� �������� ���� ����������� � �������, � ������ ����������� ���������� ����������. �������, ��� ���� ����� �������� �������. ����� ������ � ���������� ����� ����������� ��� ������ ���'���� ������ ������, ������� �� �����.

�� ���� ������� ������� � �������� ��� �������� ������� �������� ����� ������. ���������� ������� ���'������ � ����� ��������� ������������, ���� �� ���� ����� ����� �'����� � ����� � � ��� ������ �������� ������� ���������� ����.

� ���������� �������� ������� ���������� �������� ����������� ����������. ���� ������������ �������� �� ������� ������������ �������� �������� ������ � ���� ����������� �� ������� �� ����� ��������� ��������� ���. ������� ������� ����������, �������� �� �������������� � ����� ����������� �� ���������� ������� ������������ �����. ������ ������� ������ �� ������������ ��� ������ �������� � ��������� � ����, �� ������ � 30�80-� ����� XII ��. �������, ����������, � �������� ������������� ���� ������� ������������� ����, ������� ���� �������� ���������� ��'�� �������.

�������� �������� � ���������� ���������� ������� �������� �������� ������� � �������� ���������� ������, ���� ���������� ������. �� ������ ������ ������������ ����������� � �� ������, �� � ������ ����������� ������ ���� ������ ������� � ���� �� ���������, �� � ������. ���� �������, �� ����� �������� ������� ��� �������� � ������������� ��������.

����� ���� ���������� ����� �� ������� ������� ��������, �� ������� ���� ���� ����������, ��� �������� �. �. ������. �������� ����������� ������ �� ���������� ������, � ����� �����㳿 � ����������� �� ���������� ����� ���������, ������� ��� ��, �� ������ ������ ������� ���� ��������� �������� ��� �������� ������������ ������ (�� � �'�������� ����� ���������) �, �������, ���������� ��������� �� ���������� (�� � ��������� ����� ������������� ��������� � ��������). ����� ���� ������������ ���� ������ ������ � ������ ������� ��� ��, �� � ��� �� �� �������� �������� ����� ����������� ������. ������ ������ ������������ �� �����������, � ������������� ������, ���� � �������� �� ���������� �� ��������. ��� ����, ������ ���������� ����� ������� �����.

³� ���������� ������� � ���������� ���� ���������� ���������, �� �� ����� ��������� �������� �������� ����� ��������. �� ��������� ������� ������, �� � XIX ��. � ������ ����� ������ ���������� ��������.

�� ���� �����, ���� ������ ����� ������ ���� ��������� � ����� �������� � ��������. ���� ��������� ������ ������� ������������� � 1195� 1197 ��. � ���� ��������������� ���������� �������� �� ����� (�� ����� �� ������ ����� �������� ���������� ������������� � �������� ����� ���������, ����� ������ ������� ������ �������). ��� ������������ ���� ���� � ��������� ������ ����������� �����: "������� �� �����... ������� �� � ����������� � ������ ���������� ��� � ��� ������� �� ���������� �����������: ��� ����� ����������� ��� ������ ���� � ����" 8.



8 ����, �. 2, ���. 706.



���� ������ �������� � �������� ������������� � 1904 �. �. �. �������. ����� �������� �� ���� ��������� � ����������� ������� ���������� �� �'��������. � 1966�1967 ��. ����� ���� �������� ��������� � ���������.

�� ��� ������� (20 x 26 �), �������������, ������ ����� ��� ����� ������ ������ ����� ����������� ���� � ������� ���������, ���� �������������� �� ���������� ������� �������������� � ����� ��������. ������ ���� ������ � ������ � �����, ������ �����������, �� ������� ��� ��������� ����������, ��� ������ ��� ������ ���������� � ���������� ���������� ������ � ���������� �������� ������. ������� ��������� �������������� �� �������������, � ����������������� ����������, � ������ ����� ���������� ����� ����������. ����� �� ��� ����� ��������� ��� ��������.

�������, �� �������� �� �����, ���������� ���������, � ������� ���� ���, �� � ������ ������ ��� � ����� ������ ������������ ���. �. �. ������ ������� ����� ������� ���������� ��� �� ���� ������� �����, �� � ���������� ������������ ������������� � ��������. ���� �������� ��� ���������� ���� ������� ���� �������� ���������� ���������� �����, ������� �����, � ���� ��������� ������. ³� ���� ������ �� ������������� ����� (���������, ������ � �������� � ������). ���������� �������� ������� ��������� �� �������� ����, ������� ��� �������� ��������������� ��� ��������. ϳ������� ������� ��� ������������ �� ������������ � ������ � �������� �������. ����� �������� ����������� ��� ���������� �, �������, ����� ���� ������ ��� ��������� �������� �������� �������.

�� ��� �����������, � ����� �������� �������� ������ ��������� ������� ����������. �� � �� ������� ������ �����, ���� ���������� � �������� ����� (������� ������ 19 x 28 x x 6 ��). ��� ������������ ���� ��������� � ������ �����, ���� ���� ��������� ���� ����� �� ��������� �������. ���������� �� �������� ������ �������� � ����� �� ������� � ����. ����, ������ � �������� ���������� �� ��������� �������, � ������� ���'����. �������� ��������, �� ����� �������� ��������� ������� : �� ������ ��������� ����, �� �������, �������, ����� ������ ������������.

ֳ����� � ����� �������� � ���������� ��������� ������. ������� ������� ����� �� ���������� ������� �������, �� ����� ����� ������������ � �������� ���� � ����, �����, ��������� �������, ��������� � ������, ������� �����-������� � �����-�������� � ����������� ����������� �������� ������. ϳ����� ������� ����� � �������� ��������� � ������ �������, �������� � ��������� �������, ���������� �� ������� � ���������.

³� ��������� ������� ������ �������� ���������� ��������. ������ ���� ������� ��������� ��������������� ���������, �������� ��������� ������� �� ����� (��� �����-�������) ��. � ������� ������� ������� �������� �� �������� ��, � ����� ����� �������� ������ ��� ���������� �����. �������� �������� �������� ("���������") �������.

� 1910 �. �. �. ������ ����� � ������� �������� ������ ������� ���'��� �������, ��� �� ������ "����� ������". �������� �� ��������� � 1968�1969 ��. �. �. ���������. �� ���������� � �����, � ������� ������� � ������� �������� ����, ���������� � ������� ���� XII � ����� �������� XIII ��. �������, ������ ������ �� ���� ���������� ������������ ���������, ���� �� ���������� �� �������� ��������� ������ �� ���. ������ ������ � "������ ����" ����������� ���� ������, �� ����� � �������� �������� ������ ���� ������� ��� ���������� ���������� ������ �� ������� ��������� ��������� ����.

� �������� ��������, �������, ������ �����������, �, �������, ����� �������� ���������� ������ ���������. ʳ���� XII � ����� �������� XIII ��. ��� ����� ������������ ���������� ���������� � ���. ³����, �� ��������� XII ��. ���������� ������ ������ ������� ���'��� ���� ������� ���������, � 1197 �. ����� ����������� �������� ������ ������ �� ������ ����, � 1199�1200 ��. ����� ������� ���� ���� �� ����������� ����������, � 1215 �. ����� �������� ���������� �������� ������������������� ������ ���, �� ����� ����� ���������, � � 1228 �. ����������� ����� ������� �������� � ������� � ���������.

���������� � ��������������� ����� ���� � ��� �������� ����� ������, �� �� ������������� ��������� ������� ����� ������� �� �������������� ���� ������. � ��� ������������ � ������� ���� �������� ������� �� �����, �� �� ��������� ���������� ������������ �� ������ �� ������������ ������� (����� ����� �������� XII ��.), ��� �� �������� ���������, � �������� ������������ �����, ����� ������� ������� �� ��������� ������� ����.

� 1947 p. M. K. ������, ���������� �������� �. �. ����������, ������� �� ������� ���������� ��������� �������� ������, �� �� �����, �������� ��������� � �������, ����������, �������� �� ���� XII � ������� XIII ��. �� �����, ����� ������ ��� �������������� �� ���������� ����, ����� ���, �� ����� ����� ������� ��������� ���������� ���������, ���� � ������� ��� ����������� ��������� �. �. �������� ������� �� ���������� ������ �� ������ ����, ��������� ������ ������� ������������� � 1197 �. ���� ������ ����� ��������������, � ������ �������, ����� ���������� � ����� ����. ����� ������ ����������� � ����� ������ ����. ������ ���������� �������������� ���������, ������ �� � � ����� �������� � �������� �� ����� ������ � ������. ���������� ���� � �������� ����� ������� �������� ��� ���� XII ��. ������ ���� ������� �����, ��� ���� ����������� ������, � ����� ���� �����, �� ������� ��� ������������ ���������� �, ��������, ���������� ����� ���������� ������. ³��������� ������ �� ��������� �������� ��� ���� ��������� �� ��, �� � ��������� ��������������� �������� ������ ����. �� ��������� �. �. ����������, �� �������� ��������� ������� �������� ������� ���������� ��������.

�� ���� � ���������� ����, � ������������� ��������, �. �. �������� ��������� � ��������� ��������� ������� XIII ��., ��, �����, ������ ����� ������ ���������� ��� ������� �����. ���� ����������, ���������, �������, ��������� �� ��������� ������� ����������� ����. ���������� ������� ��������� ������� ���������� �������. ���������� ��������� � ���� ������������ ���������� �� ������, � � ��������� ��� ����� �� ��������� ��� ��� ���� ������������� ������ (20 x 27 x x 4�6 ��) �������� ������ ������� ������� ����� �������� 12 x 24,5 x x 9 �� � ������������ ��������� �� ��������. �� ������ �������, ���� ���������� ������� ����� �������� � ��������� ������� �������������� ����.

�������� �� ������ �� ������� �� ���������� ������ ���� ������ ����������� ��������� � ����. ���������� � 15 �� �� ������ �� ����, �� ������� ��������� � 1980 �. ������ ����� ��������� � �����, ������������� (������ ������ ������ � �����, ������� � �����), �����������, � ���������� �������� ������, �� ���� ������� ��� ���������� ���������� ������. ������� ������������ �������������� ���������, � ������� ����������� ������ ��� ���� XII � ������� XIII ��. � ������������ ����� (23 x 18 x 4 ��), ���������� ��������� ����������. � ����� ������� ���� ��������������� ����� �� ����.

ֳ����� �������� ���� XII � ������� XIII ��. � �������, ������� ��� ��������� � 1975�1976 ��. � ����� ��������� �������, �������� ��������� ������ (�� ���. �������������, 3). ij����� ������� ��������� 20 �, ���� ��������� 16 ������, � � ����� ����� ������� ����� �������� 3,2 �.

���������� � ���� ������� ���������� ������� ��� ��� ���� ���������� � ���������� � ����������� � ������������ �����-����� (28 x 20 x 5 ��) � ����� �� ��������. � ��������� ��� �� ������ ����� � ������ ����������������� ������� ����� (25 x 12 x 8 ��). ������ ������ � ������ 153 �� � 70�80 �� � �������, ���� ���������� ���� ��������� �� 20�30 �� � ������ ���������� ���, �� ������� ������� ������������� �������� ������. �����, �� ��� ��������� ��� ������� ����������, � ��� ���� ��� ����������� �������� �������, ��� ����� �����'����� ����������.

������������� ����������� ������� �� �'�������. ��� �� ���������� ����������� ������� ���������� ������� ����, ������������ ����� � �������-�������� ���� �� ���������� ��������� �������� � �������� ��� ���������.

�����, �� ��� ��� �������� 9�10 � �� �������� �������� �������. �������� ����������, ��, �������, �� ���� ���������� ���������, ���������� ��� "������� �������", ����� ���� �� ������ ����� ������.

������ ���'���� ���������� �������, ���� �� ����������, �������� ���������� �������. ����������� ����������� ���� XII � ����� �������� XIII ��. ������������ ������������� ���������, �� �� ��������� ������ ����� ���������� �������� ���������� ���������� ��� ����. ��� � � ����� ������� ������, � ������� ���������� ���������� ������, � ������ ������������� ������, � ����� ���������� "��������" ������.

������������ ���'����� ����������'� ���� "����� � ����� �������" � �'�������� ������ � ��������. г� �� ����������� ��������. ����� ����������� � ������� ����������, �����������, ����� ������� �������� �� ����� XII � �������� XIII ��. � XVII �� XVIII ��. �� ���� ������������, � ���� �������� ������� "����". � 1941�1943 ��. �� ���������� �, ���� �������� ���� ���������, ���������� � ��������� ������ �. �. ������������.

������ �'�������� ������ �� �������, �������� �� �����, �� ���� � ������� ����. ���� ���� ������ ���������� ���� �� ���������� �����������-��������� ������������ �����, �������, ������������ ��� ��������� �����������, �� �� ���� � ����������� �'�������� ������ � ��������, ��� ��������� � 1207 �. �����, �� ��������� �� "�����������" �������. ֳ����, �� �� �� ��������, ��� � �� ������ �������� � ���������� ��� ������ �'������� ������, ���������� � ��� ����� ���.

�'��������� ���� � �������� � �������� ���������� ������, �������������, ���������������� ������� (16 x 11,5 x 12 �), ��������� �������� ��������� � ��������� � ����������� �����������. ������ ������������� � ����� ������ ������ �����������, ����� ���� �������, ���� � ����� � ������ �� ��� �������� ����� ������ �������. � ����� ������� ���� ����������� ����� �� ����, � � ����� ������� � ������� ��� ������� ������ (�� � � ���������� ����� � ������). �������� �������������� � ������������� ���������� ������� � ��������� ��������, �� ������������ ������ ��������������. ���� ������� ������� ��������, ���������� ��� ������ �� 120 ��. ������� ����� ���� ��� ����� ����, �� ��������� �������� ���� ��� �����. ���� ����� ����� ���������� �����, �� ������ ��� ������� �����������, ��� � ��� ��� ����������� � �����. ����� ���� ������� �������� ���������������� ���������, �� �������� ������ ���� ���� ����������, �� �������� ���������� ����� �� ���� �� �������� ���� �� �������� ����, �� �������� �������������� ���������.

������ �'�������� ������ ��������� �� ��������� ���������� ���������� ��������� �������� ����� �����. �� �����, ��� ��������� ������� ���������� ��� ����������� ��� ������� ����������� � ������������ ���������� ������� �����. �'�������� ������ � �������, � �������� ����������� � �������� ����� �����, ���������� ������������� ������ ������������� ������, ��������� ��������� ���� �� ������������� ������, �� ����������� ������; �� ��� ���������� ���� ���������� ����������� ��������� ������. ������, ������� ��������, ����� ��������� �������� �������� � ������������� ������� ���������� ����������� ���������, ��������� � �������� � ���������. �� ������� ����� ���������, �� �������� ����������� ����� ����������� � ������������ ������������ ���� � ����� � ����� ����� ���������� ������� "�������� ������������".

������� ��������� ����� � �'�������� ����� ������ ����������� �� ������� ����������� ������������ �������������� �����, ����������� ���������� ����������� ������ ����������� ��������� � ���. ����������, ���� ������� ϒ�������� ������, ��������� ������� �������� ���, �������� �� �������, �� ������ ������� ��������� ������� �����. ���� ����, � ���� ���� �������, �������� �������� �� ���� ����� ����������� ���� "����� � ����� �������". ����� ����� �'�������� ������ ������ � ������ �� �����. �� ����� �� ���������� ������� �����, �� ������� ���� ��������� � ��������, � �'�������� ����� ��� ����������, ��� �� ������, �� ����� ����䳿. ����������� � ����������� ��������, �� �������� � ����������, �������������� ��������������� ������� ������� �������, ������������� ���������� ������ ������ �� ������� ���������� � ����� ��������� � "�������", "���������" �� �������. ���������, ��� ���������� ��������������� �������� ������� ����������� �� ����� ����� ������������ �� ������������� ������. ֳ����� ��������� ���������� ������ � ����� �������������� �������-�������� � �������-�������� �����, �� �������� ���������� �������� �����, ������������ ���� � ������� �������� �������. ������� ������������ ������� ��������� (� �����) ���������. ѳ����� ��������� ����������� ����� � ������� � ���������� ��������� �������� � ��������� ������,

������� ���� � ���������� ������� ������ ����. ������� ����� ������������� � ���� ���� ���, �� ����� �� ��������� �������� �������� ������ ���������� ������� �������� ����.

�����'�� �'�������� ������ ����� �������� �������� ��������. ³����� ����� ����������� ����������� ���� �������� ��������� ������ ������������ ��������. ������������� ��������� ������� ������� �������� � ��� ����� � ���. �� � � ����� �������� � ��������, ������ �'�������� ������ �������� � ������������ �����. � �������� ����� ����� ���������. ϳ����� ��������� � ���������� �����'���� ����, �� � � ����� �������� � ��������. �� ����� ��������� � ������������ �'�������� ������ �. �. �������������, �� ��������� �� ���� ����� �������.

��� �'�������� ������, � �������� �������� �� ����� ������, ������� ���� �������� � ���� ����, ���������, ������� ������� ��������������� ������, ����������� ��� ������������ �� ��� ����. ������ ������, �� ������ �� �������� ���� � �����, ����������� ��������, ������� ��� ��������������� ("�'����") ������� ���� XII � ������� XIII ��.

�� ����� ���������� ������� � �������� �������� ��� ������ ����� � �������. ��� ���������� �����, ��� ����� ��� ������ ��������� � ������������, � ������ �������� ���������� (���������, ���������� ����� � �����), ������ �� �������� ����������� �����. ����������� � �������, ����������� ��� ���� XII ��., �� ���, �� �������� ���������� �, �. ����������, ��������� �� ������ ������ ���������� � ����� ��� �����. ���� �������, �� ��� "����������" ������ ����� ������� ����������� ��� � �������������� �����, �� ����� ������ ����� ���� ������������� ������, ���� ���������� ����. ���� ���� ������� ���������, �� ���� �������� ���� ������� �����, ���������� �� ��������, ���������� ������������ �� ������� �� ���� ��� ����, �������� ��� �� ����� �����.

�� ����������� ����� ����������� ����� ������� � ������ "�������" ���������� "��������" ���������, �� ���������� � ���� ������� ������� ������������ ������� � ����� �� �����. ������, �� ������������� ����������� ���� ���� ��泺 �� ����������� ѳ������� ����, ���, ������, ����� ����� ���������� �� �����������, �� ������������� �� ��������� ���������� �� ������������� ����� � ��������.

������ ����� ������ ��������� � 1840�1844 ��., � ��������� �. �. ��������� � 1948�1949 ��. � ����� �� ��������� ����������� ����, � ������� ��������, � ���� ������ � ���������, � ������� � �����. ������ ������ ������������ ������������������ �������������� ���������. ���� ����������� �� ��������������� � ����������� � ��������� ��������� ����������� �������, �� ��������� ��������� ������. � ����� ���� ���������� ������� ����� ���� ������. ������ ����������� ������ � ������� ����� ���� ����� ������� �������, �� ��� ����������� ��������� ���������� � ���������� ���������� ������. ������ �� ������ ������� �������� �� ���������� �����, �� ����� ����� ������ ������ ����. �. �. ������� ����������� ����� ��� ��, �� ������� ������ ����� ���� ����� �������. �� ������������� � ���������, �� ���� ������ ���������� "�������" ������ ���������� ��� ����, �� � ������������ ����� ���������.

����������� ����� ������������� ����� �������� ����������� ������� ���, �� ��������� �'��� ��������� �����. ������ � ����� X � 30-� ���� XI ��., ���� �� ������� ���������� ��������� ������� � ����������� ����������� � ������ ��� �������� ���'��� ������������� �����������. � �������� ����� ���� � ����� ����������, �� ������� �� ������� ������ ��������� �� ������� ������������, ������ �� ����� ����, �� �������� ��������� �������. �� ���� ��������� �������� ���������� ������������ � ��� �� ���� ���� ��������� � ��������.

������ ���� � 30�50-� ���� XI ��., ���� �������� �������. � �������� ����� ������� ��� ����������� ����� ��������� ������, ������������ �������� ���, ��������� ���� ���������, ����������� ������� ���������� ������, ��������� ������, �������� � ���, ��������, ��������, ��������� ����� ������. ��� ��� �������� ������ ��� ��� � ������, ���� � ������� ��������� � �������� ������� ����, �� ������� ��� ����� ��������. �������� ���������� ������ ��� ��'����-����������� ���������� �������� �� ����������, ��������������� ����������, ����� ����, �� ��������� ���������� �������'���� �� ��������� �� ��������� ��������� ��������� ����.

����� ���� � ����� �������� XI � ������� XII ��., ���� ��� ����������������� ��� �����, ���� �������� ������� �������� � ������� ����������� ������, �� ��������� ����������� ����� ������������ ����� � ������������ �� �������������, ������� � ��������������� � �������������� ���������. ����� ������� ������� ����� �� �� ������� ����� �� ���� ����. � �� ����� ������ �������� �� ����� ������ ��� ������ �� ������ ����������� ������ ��������� ����������� ���������.

��� ��� ��������� � �������� ������������ ����������� ������� ��� � �� ���� ������ ����� �������� ������������������ �����������, ��� ���� �� � ���� ����� ������ �����.

��������� ���� � ����������� 20� 80-� ���� XII ��. � �� ���� ��������� ���������� ����� ������������ �����, � ������� ���������� � � �������� ������������� ���� ������������ ������ ����� �� ����������� ��������, �� ����������� ���� � ���������� � ���������������� ������� �������������� ������. �������� ���� ������� � ����� ����������� ��� ��� ���� ����������� �������������� �����, �� ����������� � � ������� ������, � � �������� ������������� ���� �� �� ������.

�'���� ��������� ���� � ����� XII � 30-� ���� XIII ��. ���� ��������� �������� ���� ������� �������-���������� �������. ��� ���� ��������� ��������� �������, ������� � ����� �� ������ ����, �� � ���������� �������� ������� ���� � �������� ��������� �����������. ��-�����, �� ��������� ���������� ������, � ���� ����� ����� ����������� �� ��������, �� ����� �� �������� ������. ϳ����� �� �������� �������� ������� ���� � ���������� ������������ ��� ��������� ���������� �� �������� �����������.

������ ���� � ��������� ������ ��� ����������� ���� XII � ������� XIII ��. �������� ������� ����� ��������� � ������� ���������, ��� � ������ ���������� ����������� � ������ ��� ����� ������ �������� �� �����. ������ ��� �� ����� ������, � � ������� ����. ���������� ����������� ��������� �������, ��������� ��� ������������� �������. ��� �� ������ � �����, �� ���� � �������� ����� ������� ������� �����������, �, ����������, ����������� ������� ��� ����� ���� � ������������ �������� ����������, ��� ���� �� ����������� ������������ ����� � ���������.

�� ������, ����������� ������� ���, �� ������� ������� �������� �� ������������� ���, ������� �������� �������������� ������� � ����������� � ���� ��������.




���������        �������        ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.