���������        �������        ��������




9.8. ����� � ������������� ������� ��� (�. �. ���������)



������������ ��������� ����-��� ��������, �������� ���������� ���� ����-��� ��������� � �� ������� �������. ������� ���� �� ��������� � �������������� ����������. ���������� �� ��, �� ��� ����� ��� � ��������� ������� � ������� � ���������� �������� ����� �������� ��������� ���� ������ � ��������� ����������� ������� � ����� ������� ���, ������ ������� ������������� ����� � ����� ������ �� �� ����, � ���������� ������� ��� �� �������� ������ "���� ����". �������� ������������� �� � ���, �� �������� ����� ����� ��������� � ����� ���������� ���� ������������ ���������, ����� � ���� �������� "��������� �����" ������������� �������� �������� �������������� � �����������.

����������� ����������� ������� �������� ����� ���� ����� �� ��� ������� ����� ��������� � �������������� ������� XVIII�XX ��. ������� ���������� ��� ������� ������� �������� ������� ���, ��������� ��������, ����������� �� ������ ���������� �� ������� XII ��. � ��������� � ��������������, ����������� �� ����� �������. ��������� � XVIII ��. ������������ ���������� � �������������� �� �������� ������� ������ ������� 1, � � ������� ����������, � ��������� ���� ������� ���� �������� ������� �. ��������������-�������� �� �. ������ 2. ��� ������ ������� ��������� �. ��������, M. ��������, �. ����������, �. ��������, �. ������, �� ������� ������� � ����� �� ��������� ���� ������ "������ ������".

�� ��� XIX�XX ��. ��� ��������� ���� �������� �. ��������-������������, �. ���㺺�����, �. ����������� � ������� ������ ����������� 3. �� ��� � ������� ���'���� ������� �������� ������� ��� �. �������������-��������� (�������� ������ � ³�����) �� � ������� (�������� ������ "������ ������") ��������� ������������ �� ��������������� � ����� ������ ��� ��������� ��� ��������� 4. �� ���� � ������� ���� ������ "������ ������", ����������� �. �������, ���� �� ���� ������������ �� ������ �� 1935 �., � � ������ �� ����������� �� �������� ��������� ���.



1 ������. ������� �������� �� ��������������� �����. ���������, ������������ � ����������� �. �. �������� / ���. � ���. �. �������. � �. 1. � �����-���������, 1809; ��������� ���������� ������������ XVI �. � ������, 1801; ����, 1889; ������� ��������� ���, �. 1. � ���������, 1916.

2 ������������-������� �. �. ����������� �� ������� �������� �����. � ���������, 1871. � ���. 1; �., 1876 (� �������� �������); ������ ������ (������ �� ����� 7 ������ � 5 �������� ����� � ��������� �� ����� ����. �. �����), 1935. � �������� ����� ������ ������ ������ ���������� ����� ���������.

3 ������-����������� �. ������������ � ������� ������. � ������, 1881�1886. ���. l, 2, 3; ������-����������� �. ����� ������� ������� ������. � ������, 1907; ��������� �. �, ������� ����������� ���������. � �����-���������, 1911; � ����������� �������� ����� 911 �., �. 1�11. � ������, 1912; ��������� �. �. ������� ���������� �� ������� ���������� �����, ��������������� ��������, ������ �������� ����� ��������. � ���������, 1914. ���. 1; ����� ������� �������� ����� ��������� � ��������� ����� � ��������� / ���. ���. ���������������� ��������. � ���������, 1915; ��������� �������������� ������������� �����, �. �, ���. 1. ������� ������������ ����������. � ���������, 1920, �. XXXVI.

4 ��������� ������� ��������� ����������� IX�XII ��. ����. � ���. �. �. �����. � ���������, 1936; ������ �������/ ��� ���. �. �. �������. � ������; ���������, 1940�1963; ��������� �������� �����. ������ ������ / ��� ���. �. ������. � ������, 1952; ������������� ��������� ������ XI�XV ��. � ������, 1976; ���������� ���������������� X� XX ��. / � 9 ����� /. ���������������� ������� ����. �. I / ��� ���. �. �. ���������. � ������, 1984.



���������� ���'���� ������� �������� ������� ������� ���������� �������� ����� ��������� � �������� ������. ������� ������ � ������������� ��������� ��������� ����������� ������� ����-������ ������� �������� ������� �������� �������� ����� � ������. ���� �� ���� ����� �� ���� ������� ����������� ������ ���'����, � � ����'����� ��� �������� ����������� ������ � ��������� ������� ��������.

��� ���������, �� ����� 250 ���� � ���� ����� � ��������� ���� ����������� ��� ���� ��������� ������� �������� ������������ ���������� ����� ��������. ����� ������� �������, ������, ��� ������ �������� ����, ����������� ���������. � ������, ���� �����������, �� �. ����� ������� � ��� �� ���, �������� �������� 65 ����, ����� ������ ��������, �� �'������� ������� �������-�����������, ���� ����������� � ���� �� �������������� ����, � ��������-������ ������ � �������� ���������� ������ ����� �� ����������. "������ �������" ������������ ����� ������� �� ���� �������� ���������� ���� ������������� ���'���� ������� �������� ������� ���, � � ������� ��� "��������-����������-�������-����'������" �������� ����������� � ����������, ���������, ����������, ��������, �����������, ��������� �� ����� �������� ����� ������, ��� �� ���������� ����������� �����, ��� ������������� ��������������� � ��������������� (�������������, ���������� �� �����������) ���������� � ����� ����������� �����, ��� ����� ������� ����������� ���� ��������, ��� �������� ����������� �����������, ��������������� � ������������� �������� � ���� ������� ���, ��� ����� � ������ ������������� �������, ��� ��������� �������'���� ������������� ���� �� ���� ��� ��������� ����, �� ���� ���� �����������������, ��� ������������ ����������� �����, ��� ����, ������, �����, ��� �� �� �������, ��� ���� ������� ����� � ��������� ������ ���'���� ����� ������� ���, ��� ��������� ����� ������� ����'�� �� ���� ����������� �� ����� ������� ���, ��� �������� �������� �������� �� �������������� � ������� �� ��������� �� ���������, ��� ���� ��������� ����� � ������������ ������� �������, ��� ������� ������� ���������� �� �������� ������� �������������, ��� ���� �������� "�����������", "������������ �����", "����������� �������", "������������-��������� ��������", "����������������-������������� ��������", "��������������� �����", "��������� �������" �� ����, ��� ����'�������� ������ �� ������������ ����'��, ��� ��������� "�����������" �������������� ����� �������� � �������� �������� ����.

������� ������ �� ���������� � �������� ����� ������� �������� ������ ������� �������, �������� � XIX � ������ ������� XX ��. �� ����� ��� ���������, �� ����, �� ����� ����� ���� � ������ ������������� ����� �������� ����� ����. ��� ����������, ���������� ��������� �� ������ ���'����, ����� �� ������������ ����������� �����, �� �� �������������� ��������� ����� ���������� ���������, ���� � �������������� ����� ���� �������������� ����������� ��������� ������� ��������, �� ����� �� ���������, � �� ����� ������ ������� �� ��� �����: 1) �������� ��� � ³�����; 2) "������ ������"; 3) ���� ������ �� ������� �������.

������ ������� ������ ������� � IV ��. � ����������� �� ������������ ��������, � ���� �糿 �� �������-������� ������� �������������'�. ��� ������� �� ���� �����, � � ������, �����, ������ �� ���� ������. �� ���� ��������� ��������� �������������� ������� � ������� ������� ��������� � ������������ ������, �������������� ��������� ��������, ���������� ���������� ��������, ������� �������� ���������, �� ������������ �� ��������� ����. �� �������� ������ ����� ��������������� � ����������� � VI ��. ��� ��������� ��������� � ������ ����������, ������������, �����������, ��������� �����, ���� ����� � ������������ �� �������� ������ � ����� �� ����������� ���������.

����� �� ����� ����'��� ��� ������������ ������ ����� �� �������� �����, � ��������� �� ����� ��������� ���� �'��� ���� ���������� �������� ����������. ���� ��� � ����������� ����� ������������ �������� ��� � ³�����, ����� ��������������� ������������ �������� ���������� �������. ������ ��� ���������� � ����� �������� IX ��. ������� � ij�, �� ���� ����������� � ���������� ������ �� ³����� � ������� ��������. � ��� ��� ��������� ������ � �������� ��� ���������� �� ���� �� ����'��, � � �����, ���������� �� ����� �����������, � ³��������� ������ ����� ����� �������������. ���� ���� � �� ������� ���������� � �����������, �� ���������� ���� � �������� �'������� �� � 838-839 ��.

�� �������� � ��������� ���� ������� ������ ������ �������� ������� ������� � ³����� X ��. (907, 911, 944 �� 971 ��.), �� ����� �� ��� �� � ��贳�����, ��, ������, �������� � ���� ���������� (�� ������� � ������������ ���), � � ����� "����� ������� ��", ����� ����, ������ ��������� � ��������� ��贳����. ��������������� ���������� ������ ��������, ������� � ��������������� (����� �������� XV ��.) �� �������������� (1377 �.) ��������. ��� �� ����������� �. �������������-������� �� ���� ��������� ��������������� ����� ��������, ���-������� (������� XV ��.), ����������-���������� (����� �������� XV ��.), ������������� (�������� XVI ��.) �� ���� ������. � ����������� �������� ������ �������� �� ���������� �����, �� � ���� ������� ��� ��������� ��������� ���� �� ���������� � ������������.

���, ���� ��������� ��������, �� �������� 907 �. ������ �� ����, ���� �������� ���� �����������, � �������� ����� 911 �. � ����������� � ��������� ���������� ������. ��������� �� ����� � ���������� ���� ��������� �������� ���� ���������� ��� � ³����� �������� V�VIII ��. �� ��� ������. ��������� �� �������� �������� ��� �������'�, ��� ���� ���������, ��� �������� ������, ��� ����������� �������� 5, ������ ���� �� ��� �� �����, ��� �������� ����� �������� ��������� ���� � ��������� ���������, �������� ��������� 907 � 911 ��., ����� "��������� � ����" ������.



5 ������� ���� ������� � ��������� ���� ������ � ����� �������� � 866�867 ��.



������� ���� �������� � �� �������� ���������� � ��������� ���� � ��������� ��������� ����, ����� ������� ��������, �� ���� �� ��� ��� ������ ���������. �������� � ����, �� � 907 �. ������� ���������� ����� ����� �� ��������, ���� ���, �������, � ��� ��������� ������������ ������ ������, ����������� ����� ����� ��� ������� ��������, ��� ���� ���� ��������� ��������� � ���� 911 �.

���� "��������" ���� ������� ��� ������ ��������� ����� ������� ���, ��������� ������� ������, ���� ��������� ����� ��������� ��������, ���������� �� �������� � "������ ����", ��� ��������� ��� � ³���� �� �������� ������ ������������, ��� ������������ ���������� �� ������� � ����� �� ���� ���� ������� ���������, ��� ������ ������ ������������ ������ ��������� � ����������� ������� ����������, �� �������� IX�X ��. ������ ����� ���������� �� ���� ��������� � ���� ����� � ������, ������������ �� ������ �������������, ��� ������ ������� ����� ����� ������������ �� �������, �� ����� ��� ��� �� ���� ������������ �� ������, � � �� ��������. ��������� ���� ��������� ����� ��������� ������� (��. 3 �������� 911 �.), ��������� �� ���� ����� ��� ������������ ���� ���� (��. 5), �������� ����� �� ���� ������� �� �������� ������ �������� ���� ����, �� ����� �������� � ����� ������������� (��. 6), ����������� ������������� (��. 7), ���������� ����� ����� (��. 12) �� �������-��������� (��. 14) ��������� � ������� �� ���������� �����, �� ������� ��� �� ������������ ����������.

������� ����� ������� �������� � �������� ��������� �������������� ��������� ���������������, �������, � ��. 8, ��� �������� ������� � ����� �� ��� ��� "�������� �����", ����� ����� �� ����� � ��������� ����������� �������, � ������������� ������ ����'���� ���� �� ����� ���� ������� �������� ������������, � �����������, �� ����� ������� �������� �� ������� ���������� ������������ ������. ��. 13 ��� ������������ ��������� ����� ��������� ��������� ��������, �� ��������� �� ���� ����������, �� �������� ������������� �� ����� ������ ����, ������ "�������" ����������������� ����� ����� �� ������ ���� � � ����������� ������ ����������� ���������� �����.

���� ������, ��������� �������� 907 � 911 ��., ������� �������� ����������, �� �����'������ ����� ����� ����� ���� �������� ������, ��� ��������. ������ � ����, �� �� ��� ����� ���� ��� �����, ���� ������� ���� ��� �����'������, � �� ���� ��������, �� ���������������� �����'������ ��� ���� ³����, ��������� � �������� � ���������, ������, ��������. ���� ������������� ��, ������� �� ������� ������������ ��� ������� ����������, ���������, ���� ���������.

������ ������ ��� ����� 30 ����. ������� ���, �� �������� ����� ����, �� � ���� ���������� ����, ������� � ������� �� ³����� �� ������ ���� �� �� �����, ����� � 941 �. ��� ������� ������� ���� �� ����������� ��������, �� ������ �������� ������ �� �����������. �������, �� ������� ���� ����� ��������� ��������� ��� �������� ����� 911 �. �� �� ��� �� ����, ��� ���� ������� �������, � ���� ����� ��� ���� ��������� �� ������ ������. ����� ������� �� ��������. ��������� ����� � ����� ������������ � �������� ������� �������� ������� �������, ��� ����� 944 �. �������� �� ��������, ������� ���������� � �������� ��� �� ������������ �� �������, ���� ���� ���� � ������ ���������� �� ����. ��������� ���� � ������ ���� ��� ��������� �������� ������-����������� ������ ������.

� ���� ������ ����� ������� ������������ �� ����������� ���� ��� � ³�����, "���� ��� ����� � ���� ��� ���", �� ������ ��� ���� ���� ���������, �� ���� ���� ��������� �� ³���� ����-��� ������� ������� � ������� � �������, �� ����'����� ��������� ����� ���������� �� ��� ���� ������� ����� � �������� �� ��������� ������� ������ ��� ���������� �������� ����� ������ �� ����������� � ³����. ������, � ��'���� � �������� ������� ���� ���������, �������� 911 �., ������� �'���� �� ³����: ������ ��� ����� ��������� ������ �������, � ����� ���� ������� ���� ���� � ����� ���������� ����� �������, � ��� ������� ���������������� �� ����. ��� ������ ������� ���� �������������, � � ��� ����� �� ����������� ����� �������. ��. 2 ���������� ����� ������������ �������� �� ������� ����������� ������� ����� � ������: ���� ���� ����� ���� � ���������� ���������, � � ������� �������� ���� ��� ����, �� ����� �� 50 ��� � ����� � �������� ��������������� ���������. �������� ������� ������ � ³���� ������������. ֳ���� �������, �� ��� ������ ���� ��������� �� ������ ������ ���������� ���� �� ��������� ���������, � ��������� � �� ���� ������ � �������.

������ � �������� 944 �. ����������� �������������� ������� ������� �� ������������ ������-�������� � ����, � ��. 4 ������������� ��� ����� � ������ ���������� �� ���������� ������-�������� � ����� � ���������� ��� ����������� �����. ֳ�� ������ ��������� ��� ������ �����, ������� �������� ����� ���� ��������������� ��������������� (�� �'��� �� ������ ���������), � ���� � �����, �� �� � ������� (������ ���������). �������, �� ����������� ���, �� �������� �� �������� �� �������� ������� ���, � ����� ����������� � ����� ���� ���� ��������� "��������� �������" � ������ ��� ������ ����������.

�������� ������������ �������� ����� � ������� ���������� �� � � ����, �� ������� ����������� �� ������� �� ��������, � ³����� �����'��������� �������� ����� �������� �������� � ����������� ����������� (��. 8). ��� ��, �� ����� ������� ����� ������ ����, � � ��. 10 ��������, ��� ���������� �������� �� �������� ������� �������� �������-����������� �������� � ���� ������ �� �� �������� ������������� ������. � ������ ����, ���� ������������� �� �������� ��� � ������ ���� ��������� ������� �� ������ ������, �� � � ��. 11 � 15. ����� �� ���������, �� �������� �������� ��������, ��������� �������.

������������� ��������, �� � ������ 911 �., ���� ������ ����� ���� ����������� ����� (��. 9), �������� ����������� ��� ������ (��. 13), �������� ������� ���������� (��. 14), ��� ������ ������� ��� ������� ����������� (��. 12).

������ 944 �. ���� ������ �������� �� �� �����, ��� � �� ������ �����, �� ������ ����� � ����������� ���� ���������� �� ��������� ���� ������������ ����������. �� ����������� � ��, �� ��. 6 �������� ����� �� ���� ��� �����, � � ��� �����, ����� ������� ����� �������, �� ���, �� ����� ������� ���������, �� ���� � X, � � � IX, VIII � ����� � VII ��. 6

�� � ����� 911 �., ������ 944 �. ������� ���� ����� 30 ����, ���������� �� ��, �� ����� �� ���� �� ��������� ����� ���� ����������� ������ ���� �����������. ϳ� ��� ���������� ����� ������-��������� �������� ��������� �����������, � ���� �� ���� �� ���� ���������� �� ������� �� ����� � �������� ���������� ������ � ������� ���������� ������-���������� ����, ��� �������� ��������� �� ������� ������. � ����� 971 �. 30-������� ������ ���������� ���� ������� � �������� �������� �������, �� �������� ���������� ���� �� �������. �� ���� ������������ ��� "����������" 7 �������� 23 ����� ����� ������ ���� �'������ �������� ������, �� ���� ��������� ��������� "���� ��� � ���� ������ � ������� �� ���� ����" (��. 1), ������ �� ��� � ����� �� �� �����, �� �� �������, �� �� ������ (��. 2), ������ ��������� ��������� ³���� (��. 3) � �� ���������� ��������� ����� (��. 4).

³������ ������, �� ���� ���������� ����, �� ���'���������� ��������� ��������������� ���������� ���������� �� ����, ��� ����������� ���� ��� ������������ ������� ���������� �������. ������������� �������� ���������� ���� � �������� ���������� ������ 8, �� ���� ��������� ����, �� � ����������� � �� ���� ������ ����������, � ���� � ����� ���� ������������� �������� �������, ��� ���� ����������� � 911 � 944 ��.



6 ��������� �. �. ��������� ���������������: �������������� ���������. � �., 1997, �. 207, 224�225, 277�282, 553�555.

7 ��� �������� ���� ������ ��������.

8 ����� ����������, �� ��������� ������ �������� ������, �� ������� ���� � XIX� XX ��. ���������������� ��� �������� 911 � 944 ��. � ��������� �. ��������������-��������, � ��� �������� 971 �. � �. ������ �� �. ������.



�������� �����, �� ��� ��������� ���'���� �������� ����� � 1952 �. �� ��������� �. ������ �������� � ³����� ������ �� ����� �������, ��� ����� 32 ���� ���� ���� � ������ ��������� ���� ������� ��������� "������������� ������ ���", ����� �� �� ���������, ��������� �� ���, �� �������� ��� � ������� � ���������-������ ���������, ����� ���� � ���'������ �����, ��� �� ���'������ �������������. � ����� ����������� ����� ���������� ���� ��������, ���� �� �������� 911 � 944 ��. ������� ������ �����������, ��������, ������������� ����, ������������ �������������� �� ��������, �������, ������ ����������, �����, ������������ ����. �� ��� ��������������, ���� � ����� �������� ���� ����������� � ������ ��������, � �������� ��������� � "������ �����".

���� ����������, �� ���������� ���� �����, ��� ����� �������, ������ �������, ��, �������, �� ����� �� �������� ����������� �������� �������� �����, � ��� ��������� ��������� ��������� ����� ����, �� ����� ����� ������������ �����������, ����� ���������� "������ ������". ������ � �������, ����� ����������� ������ ���������� ����� � ����� ������ �� �����, ����� ���������� �� ��������������� ������������, ����������� ����� ��������� �������, �� ��������� ������� �������, ���������� �����������, �������� ������, ������������ �������, ���������� ������� ����� �� ���� ���� ��� ��������� �������� �����, �� ������� ����� ���������� ���������� ����. ������ �������� �������� ���� ��������� ��������� ��������� ������� � ���� ������� ��� ��������, ���� � ����� ��������� �� ������� ��������, �� ����������� ������ ���������� ������ �� ������� ��������� ����������. ��������� �������� ��� ������� ���� �� �������� � �����, � ����, � ����� ���������� ����� �����, ���� ���������� �� �������� ������� �� �� �������. �����, � ������ ����, ���������� ������ ����� ������������ ���� �������� ����� ��� ������, � � ������, ����, �������, ����������� ���� ������� ������ � ����� ����������� ������� �����.

ϳ��� ����� ���������� �������� ���������� �������� �� �������� ��� �� ���� ������. ���������� �������� �������, ���� ����� ��������� ������, �� ������ � ������ �� ������ "������ ��������", ��� "���������� ������". � ����� ���� ����������� ����� ������ ������������ ������� �����. ������ �� ����� ������� �� ������ �������: 1) ������ ����� ��� �������� (��. 1); 2) ������ ����� ��� ������ ���������� (��. 2�7); 3) ������ ����� ��� ������ (��, 8�10); 4) ������ ����� ��� ��������� ����� �������� (��. 11�18). �������� �������� � ��������, � ���������� ��������. ������ ������� ������ ��������� � ��� ������ ������, ��, ���� ������������ �� ��� ���� �����, ���������� ������� ��� �������� ���� �� �� ������, ��� � �� ��������. ����� � 3 ������ �������������� �� ������ ������, 12 ������� � �� ���� �������, ��������, �����, ���������� �����, 40 ������� � �� ��������� ���� ��� ����.

�������� �����, �� ������ ������ ������ �������� ������ ��������: ������, �� ������������ ������� ���� ��� ������ ����� ���� ���������� ����� �������� ������, ��� �� �������� ������. ���� ����� "������ ��������" ���������� ������� ������������ ������������ ���������� ����� �������� �� ������, �����, �����, ���� �� ���� �����, ���� ���������� ���������. ��� ������� ����� ������� ����� � ������� ������ ������� ����������� ����� �������� �� ����� �������� (��. 13 � 14). ³����� ���������� �� �������� ���������� �� ������� ������, ���� ���� ������, ��� ������ ����� ����� ������.

�� ������, "���������� ������" �� ���������� ������� ���� ��������� ��������� ����� � ������, ��� �����������, ��� �������� ��������� ����. �� ����������� �������� �������� ������� �������� �� ���� 18 �������������� ������, � � "����� �����" ��� "���� ��� ���", ��������� �� ���� ������� ��������, ��� ��������� ���������� �� "������� ������" ���� ������ "������ �����������". "����� �����" ������� � ����������� ��� ��������� ��������� ��������� ��� � ������, �� ������������ ������ ��� �������� �� ����� ������� � ����� ��������� � ��������� ������� ������� �������. ³���� ������� ��� ���������� � �� �� ����� �������� �� ����� �����, ��� ������������ �� ������� �� ���������. ����� ������������ ��� �������� ���������� � ��������� ����������� ��������� �� ����� �������� (������), ����� ��������� ���� �������.

� ������ �������� �������� ��������� ���'��� � ���� ���������, ����� ������������ ��� ������ �� ������� ������ ����������, �� ���������� ���������� � ������ ������� ����� �� ������ ��������.

��������� �������� ������� �� ��������� ���������� ������� ������� ������� ���������� ���� 1054 �. ���� ��� ����, �� ��������� ��������� �� ���� �'����, �� ���������� ����������� ������� ��������� � ��������� ������� �� �������� ��� ����������� ����. ����������� ��������� ��������, ��������� � ���������� ���������� � ������� �������� ���������� "������ ������", ��� �������� ����� "������ �����������", ��� "����� �����������". ������ ���� � �������� ��� ��������� ��������� ������� �������� ������ �������� ������� (�������), ������������� �������� ������ ����� �� ������ ������ ������� (�������) ������.

"������ �����������" ���������� ���������� �� ������� ����� ������ ���������, ����� �������� � �������� ������������� ��������� ��� ������������ �������. ������� ������ (80 �������) ��������������� �� �������� �����������, ��'������, ���� � �������� ������, ������ ����� (12 �������) � �� �������� ��������, �������� (5 �������) � �� �������� ������� ��������. �� ���������� ����� ��������� ����������� � ����: ���� ������ �� ���������, �� ��� ���������� ���� ����, � ��� ���� �������� ��� ���������. � ���, ���� ������������ ������� ������, �� ���� ����� "����� �� ������" ��� ������ ���. ֲ ����� ����������� � ��. 19�25 "������ �����������", ����� ����� �� �� ������ ��������� ���������� �� ����� �������� �����.

������� ������ � �������� ������� �������� ��������� ��������� ����� �� �������� �����, �� ��������������� ��������� �� �������� ������ ��� ������ � 5 ������� �� �� �������� ����-��������� ��� ������-���������� � 12 �������.

"������ �����������" ��������� �������������� �� ������� �� �������� ������� ����, ������, ������, ���� ������� �� ����� � ��� ������ (��. 28, 31), ��������� ����� ���� (��. 32), ������� ������� ����� (��. 34), ������� ������� ����� (��. 35), ��� (��. 39), ������, �������, ������ (��. 37), ������, ������ (��. 36) ����. ������ ������� ����� ������� �������� ��������� ��������������� � ��. 31 � 40, �� ������������� ���� �������� �������� � ������ �������, ��������� �� ������������ ����������� ������������� ������� � ���� ��������, ���������� ���������� �������. � ��. 33 ������������ ��������� ��� ������� ������� ��������� �� ���� ����������, ���� ��� �������, � � ������, � � ��. 38 � �������� ����� ����� ��� ���, ���� ���� ���� ��'�����.

����� �������������� ������������ "������ �����������", � ������ ����, ���� ���������� ������ ������ � �� ����� �� ������ ���������, � � ������ � ����������� ��� ��� ������ �� �� ������������, � �� �������� ���������.

����� ���� "������ ��������" ("���������� ������"), "������ �����������", "����� �����" � "���� ���������" ��������� "������� ������", �� ����� ������ ����� ���������� � �������������� �������� ���� ������������ �������. �� �������� ���������� ������ � ���� ������� �������������� ������� � ������� ��������� ������ � ����������� � ���������������, ��������� ��������� � �������� XV ��. ������ � ��� ���������� ���� � ����� � �������� ���, � ������ � � �����-�������������� �������� ��������� ����� ���. �� 11 ������ "������� ������" ������������� ��� � XVIII�XIX ��. � �� ������ ��������� ������� ���� ���������� �� �������������� ������.

����� ���� �� � "��������� �������� ������ ������", ��� ����� �� ��� � 100 ������� �� � ��������, ��� � � "̳����� ���������", "�������" �� ����� ��������� ��������. ����������� � ��� ������ ������� � "����������� �������" 1282 �. (��������� ���������� ����� � �����), � ����������� � �������� ������ ����� �������� XIV ��. (�������� �������� ��� � �����).

"��������� ������" � �� ������� ���'���� ������� ��������, �� ��� ������������ �� ��� �������� ������������� ������. ���� ��'������ ��� ��������������� ������ �����, �� ������ ������� �� ���� �������� � �����������, � "������ ���������� ��������", ����� ���������� � ���� ������. ����� �� ����� "��� �������� ��������������. ������ ������", � ���� 52 ����� � �������� ���� "������� ������", ���������� � ����� � 1072 �� 1113 �. �����������, ���������, ���������� �� ������ ������������ ������ ���������� ������� � ���� ���������, ������������ � �������������� �����. ����� ������� ���������� "����� ���������� ��������" � ���� ����� � 53 �� 121.

����� ������ ���'����� � ���������� � 1113 �. ������ ���� ���� ����� ��������� ������������ � ����������, �� ������� �������� ��������� ��������� ���� ��������� ������������ � ����������, ���� �� ����� ��� ������ � ����������, ��������, � ���������, ��� ������ �� ����������� ������� ������ ����� ����� ��������, ���������� �� "��������� ��������", ������ � ������� �������� ������� ������, �������� ���������� ���������. ������� �� �� ������� �� ������ � �������� ���� ����, ��� ������ � ������ �� ������ "�������� ���������� ��������".

���� ��� ���� �� �������� ���, ��������� �� ������ � ���������� ������ ����� � �������� ����� ����� �������� ������, � ��� ����� ������ �������� ��������� �������, ������������� ��������� �������, �������������� ��������� ��������� �� ����� �����, �������� �� ������ ���������. ���� ���� �������� ����� ����������� �����, ������� � ������ ������ ������� ������ ���������� ��������. �������, �� ��������� ��������� ������� �� ��������� �����'��������, ��������� ��������� ������, �������� �� ������ ����� ��������, ��� ���� ���������� ������ �������� ������ �����, ������� � �������. ����������� �� ������ ���� ��������� ��� ���������, �� �������� ������� �����������, ���������� � ����������. ֳ���� �������, �� � ��������� ����� ����� ������������ � ������������ �� ���� ����������� ���������, � � ������������ ������ ���������� ����������, �������������� ������ ���������� ��������� �� ������� ������ ���������� � ���������� ������.

������ ����� ���������� �������� ����� ������� �� ����� ������: 1) �����, �� ��������� ������� �������� �����'����� � ��������� ������� (��. 53�66); 2) �����, �� ��������� ��������� �������� � �������� (��. 67�73, 75�85); 3) �����, �� ��������� ������� ����������� (��. 90�95, 98�106); 4) �����, �� ��������� ��������� ������-���������������� �������, ������ ����� ��������� ��� � ����������� (��. 74, 86�89, 96�97, 107�109); 5) �����, �� ��������� ������� ��������� ��������� (��. 110�121). ������ ����� ���������� ���� "���������� ������" ������� ���� ��� ����� ������ "��������� ������": ������, ��. 1 � ��. 1, ��. 2. � ��. 29, ��. � � ��. 25, ��. 4 � ��. 23, ��. 5, 6 � ��. 27, ��. 7 � ��. 28, ��. 19 � ��. 1, 3, 12 ����. ����� ������ ������ "��������� ������", ����� � ������ �� ������� (��. 1�52) � "������� �����" �� ����������, �� ������� ��� ��, �� ����, ������, � ����������� ������������� ���� ������� ����. �������, �� ��������� ������������ ������� ��� ��������� � ��������� �� ������ (����� � �����������), ���� ��� � ��� �� ���� ������� (��. 48), �������� ������� ���� �� �������� ������������ ������� ����� ������� (��. 11) ��� �������� (��. 15), ��������� �� ������ ��� (��. 18�20), ������������ ������ ��� ����� (��. 21�22), ������������� ������� �� �������, �������� ������� (��. 46) �� ��. ���� ����� "������� ������" ������������ � ����� ������� "��������� ������": ��� ��������� ����� ������, ���� �������� ������� ������� �����������, ��� �������� �� �� �� ���� ������� ������� ������������; ��� ���� �� ������������ ���� �� ������; ��� ��������� ������� �����; ��� ��������� ����� ����; ��� ������� �����, ���, �����; ��� �������� �������� ��� ������� ��� ������� �������.

"��������� ������" � ������ � ����� ���������� �������� ������� �������� ����� ���������� ���� ��������� �������, ��� ��������� ���'���� ������� �������� ������� ���. ��� ��� ��������� �� ���� ����� ���������, �������������� � ������������, � � ��������, ��������, �����������, ����������� �� ����� ������� �����, �� ���������� �������� ������ �� � � ����, �� ���� ���������� ������� "����������" ������� �� ������ ���������� ��������� � ������. ���'���������� ������� ��������� ������, ������������ ������� � ���� ����� ������. ³����� ������� ����������� �������� �� ������ ������ ��� ���������� �����, ����������� 䳿 ����� �������. �������� ��� �� ��� ����� ������� ������ � ������, ��� �� ������� ��� ����� �� �������� ����� ��� � �������������� �� ������. ����� �� ������� ��� ������������� ����������� ����, ���� ��� ������� �� ��� ������ �� ��� ��� ��� ���������� � ��������� ������.

����� ���������� ������������ ����� ����� ���� ���������� ��������� ������� ����. �� �� ��������, �� � ������, ���������� ���� �������� ��� � �������, ���� ���� ����������� ������, � �� �������� �������, �� ����� ����� ��������, ����������� ����� ���������. ������������ ����� ������� ������ "��� ����". � ������ ������ ������ ������ ���������� �� ������� ��������� ��������, �� ������� ��� ������ �������� �������� � ��������� ��������.

�� ���� ������� �������� "������ ������", �� ����� �� ������ ���������, � "��������� ������", ������ ������ ��� (������������ IV �� ����������� �) �������� � �������� XVII ��. � ����������� � ��������� (������ � � ��������� �������� �������� ��. �. ���������-������, ������ � � ������������ ���������� ����� ������ ����). �� ����� ������� ���������, �� ���'���� ������� �� ��������� �������� ���������� ������ "��������� ������" ��� � XV (�. �����), � �� � � XVI � ����� � XVII ��. (�. ����������).

����� ������ ����� ���'���� ����� � ������������� ������������ ������� � �� ���� ������ � ������� �������. ������������ � ��� � ������ ���������� ������������ � �������� ��������������. ��������� ��������� �� � ���������� ��������, ���� �� ���� ������������ ��������� ��� ������������ �������� ����� ������������ ������� � ������, ������� � �������� ����, ��������� ������� ����������� � ���������� ������ ������.

����� ���������� �������� �'������ � ��������� ���� ������� �. ̳����� � 1775 �., ��� �� "����" �� ������� �� "���������� ������", ���� �� ����� ���� �������� ��� ��������� X ��. ��������� � 995�996 ��. ��������� ����� �������, ���� �������� ����� ������ �� ������������ ���� ���������� �������������, ������ �������� ������ ����������, ��� � ������ ������ �������� ����������. �� �� ����� ���������� ����� �� ����������� ������������ ������ ������� ���� ����������� �� ������ �����, ����� ����� ���������, ������������ � ���������� �������� XI� XII ��. �� ��� ����� ����� 200 ������ ������ � ���� ���������, � ���� ��������� (XII�XIII ��.) � ���������� � ���������� 9.



9 ����� � ������ ��������������� ������ ���������� ����� � ��������� �������� �������� ��. �. ���������-������, ����� �� ������� �� ������������ ���������� ������ � � ���������� ����������� ����, �. ������.



������������� �������� ����� ���� �������� ���, ����������� �������� �������� �� ������ � ��������� ������, ������� ���� �������� ����������� � ������� ������, ���� �� ������ ������� ������, ���������� �� ������ ������������, ������� ����� � ����, ������ �� �������� �������� ������ � �����, ������� ����������� � �������� ���� ��������� ����� (��������, �������, ����, ������, ���������, ������, ��������, �����������, ��������, ���� ����) �� ��������� �����������, ����� ���� �� ������� ��������, ��������� ������ ����, ������� � ���������� ���������� � �������� ������, ���������� ����� ���������� ������. �������, �� ����������� ��������� ���� ���������� �� ������ ��� ����������, ��� ��������� ��������� ������, ��� ���������� ������ ��� ���� �������, ��� �����������, ��� ������ ����� �� �������� � ��������, ��� ��������� ������� ������� �� �������� �� ��������, ��� ����������, ��� ����������� �����, ��� ������� ������ ����������, ��� �������� �������, ��� �������� �����, ������� ������ � ����� ��������� ���� ������ �� ��� ���� ��� ������. ̳�� ���������, �� �������, � ����� �� �����������. ���� �� �� ���� ������ ��������� �������� � ��������� � ������ �����, �� �� ��������� ������� ���. ������ �������� ���� ������ �������� � ������� ��������, ������ � ������������ ������������� ����� VIII ��., "������ ������� �����" � �����������'������ ��������� ������, ��������� � ������������ ����� ������� IX ��., �'��������� ������ �� ������ ����� ���'���� ������ ������� ��������.

����� ����� �������� ��� �������� ���� ������� �. ����������� �� ������ ���� ������ �� ����� ����������. ������ �� ��������� ���� ���� ������� ����� 60 ������ ������� �������� ������ ��������, ������� 20 ������ ���� ��������� �������� � �� ����� ��� ������� ���'���������, ����������, �������� �� ������������� ��������. ���� ������� ��������, �� ����������� ��������� ������ ����� ����� XVI ��. (��������� ��� � �����), � ��������� �������� � ������ ��������� ������ ����� �������� XVI ��. (��������� ��� � �����-���������) �� ������ ����������� ������ ���� � ������ ���� (��������� ���������� ����� � �����).

����� �������� ������� � �� ������ ���� ���������� ���������� ��������� ��������� ������������ ������. ��������� �� ��� ������� ������ � ������������ �������� �� 1051 � 1054 ��. ��� ����� �������� ���������, �� ���, ��� ���������. ����� ����, ����� � �������� ����� ���������� ������������ ���������� �����, ���� �� ����������� �������� ���������� ������, �� � ³���� �������� �������� �����, � �������, ������� ������ ������ ������� ��������, ����� ���� ������ �� "������ ������" � ������������ � �������� �������� ������� ���, �� ���������� �� ��� ���.

������������ ������������ ���������� � ������� ���� � ����������� �� ����������������� � ������� ����������, ������������ ���'���� ������� �������� ������� ��� ���� ������� �������� ����, �� ��������� ������� ��������� ����� � ������� �������, �������� �������� ����� � ��������� �����, ������ ��������� ������������� � �����, �������� ������ �� ���������, �������� �� ������.

����� �������� ������� ����������� ����� ����������� ������� ������ ���������� ������ � ����� ��������� �����, ��������� ����� ������ ��������� �� ����������� ���� (������� �� ������� �����: �� 30 ������� �� ������������� �� 1,6 �� ������ �� ������������-�������), ��������� ��������� ����� ��� ������� � ���� ������ � ���� ����� ��� ��������� ���������� ������� ��������, ���������� ������� �� ���������� ���������� ������, �� ���������� ������ �������� ������, �� ������ �������� � ��� ������� �������, ������� ����, ������ � ���������, ����������, ���� � ���������, �����������, ������� ����� �������, ���� �� ������, ������ ���� ���� �������� ��� ��������, ����������� ���������� ��� ����. ����� ����� ������ �������� ������� �� ������ 䳿 ������, ���� �� ����� (����, �������, ��������� ��� ���� ������� ��� ��������� ������, ��'���� � ��������� ��� ���������� �� ������, ���������� ��������). ³�������� �� ������ � ��������� ����������� ����, ��� �������������� � ������ ��������� ����. ��������� �������� � �������� ���������� ���� ���������� �������� � ��������� �'���, � ����� �'��� ��������� (� �� ��������) ������ � �����.

����� ������� ����������� � ����� ���'���� ����� � ������������� ������� ��� ��������� �� ����� �������� � �����������.

���� ������� ������, � ������-���������� ��������� ���������� �������, ��������� �����������, ���������� � ������ ������� ������� ��������, ��� ������������ �� �������� ������� ������ � ���������, ����� �� ������������ �������, ���������������� � ����� ��������� �����, � ������ � � ������� �������� ����, �� ���������� � �������������� ���������� ����������� ��� ����� ������. �������� ���� ����������, ���� ����� ��������� �����. ���� ������� ���� ���� �������������� � ���������� ������, �������� � ������ ����� ��� ������� ��������. ������� ���������� ��������� XI�XII ��. �� ������ ������� ��������� ����������� ����������� ������� �����, �� ��������������� � ��������� ��� � ³�����, "������ �����", ��������� �������, ������ �������� �������� �� ������ ����� �������������.

ֳ ���� ������������ �� ����������� ����� � ����� �������� �������������� ��������� �������� ��������� �������������� � ���������-������� ������, �� ���������������, �� � IX�XI ��. ������� ���������� � ����������� �������� ������ �������� ������� � ������� ����, �������� �������� ��� ������ ���������� �� ���� ������� ��������� �������� �� �������� � ������. ֳ ���� ������� � ���� ������� ���������� ������ ������� �����, ���������� ���������������, ���������, ���������� � ��������������� �����. ֲ ���� ������� ��� ��������� ���������� ��������� ������� ���, �� ���������-���������� � �������� �����, � ��� ���������������� ����������� ����������� ���������� �����, � ��� �� ��� ����� ������-����������� �������� �������� ������������ ������� �� ��� ��� ����������������� ��������� �����. ֳ ���� ����������� �������, ����������� � ����������� ����������� ������� �����: ����� � ��� �������� ���������� ������������ ������ � ����� ��������� ������� �������� ��������� �������� ���������� �������. ֳ ���� ���� ������������� ���� �� �������� � ����� ��������� ��������� ��������� � ����������-�������������, ������������, ��������������, �����������, ������������ �� ����� ��������� ����������, � ������ ������ �������� �� �������� � ����������� ����� �������� ������������� ������� (��������, ����������� ������� �������, ��������� ����). ֳ ���� ����� � ������ ���������� �������, �������� �������� ������ � �������� ���� �������� � �������� ����'��.

������� ������ ����� "������ ������" �� ����� ���'���� ������� �������� ������, �� ������, ����� ����������� �� ���������� �������� �� ���� � ����������-��������� �����. ���� �������� ������� �������� ������� ���, ������� �� ��������, ����� �� ����� ����������� � ����������� ������ ��� ���������� � �������� �������� ����������� ���������� ������. ��� ���� ����� �������� ������������ ����������� ��� ������ � ��������� ��������� ������� ������� � �������-��������� ��������, ������ �� ����������� ����������.





���������        �������        ��������



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.