���������     �������     ��������

���� ����� ����Dz� �� ��. ���������

�������� �, ������ ������ ����������, ���� �������. ���������, ������ ����������, �������� �� �������� ���������, ���� ����� ���� ���������� � ��������� ������. ���� ��� �� �����, �� ��� ����� ��� ����� �� ������ ��� � ���� �� ���� ������, ��� �-���� ��� ������ ������ ��� ������ ���� ����� ���� �������, �� ���� ������ ��������� � ���������. ³� ��� ���, ���� ����� �������� ���� �������������� � ������.

���� �� ����� ����� ��� ���������, �� ��������� ��� Kipa, �� ����� ��������� ������, � ���� ��� ����, ��� ���� ����� ������������� ���������, ��� ��� ��������, ��� �� ����� ������� ������ ��������� �� �����. �������� ��� ���������, ����� (������) ������� ����� ���������� ������ �������� � ���� ���������, ��� �� ����� ����� ������� ��������� ������� �� ���������� ����� ������� ������.

� �� ����� ��������, �� � �������� ���� ������ ������ ������� ������ � ��������� ���������; �����, �� �� �� ��������� ������� ����'���� ����������� � ������������ ���� ��������. � ������� ���� ������� �� ����� �, �� ��� ���� � ������ �������, � � �, �� ������� ������ �����, �� ��� ������� ���� ���� ��������������. �� ���� ��������� �������� ���� ������� �� Kipa, ��� �������� ������� ����� ���� �� ����� �����������, �� ���� �������� �� �����. �� ������� ������������� � ����� �� ������ ���������� ��� ���������� �� ����� ����������, � ����� ����, ���� ������ �� ������, �� �� �������, �� � �, ����������� ��� ������ �� ���, ����� ���� ������ � ��������. ���� ��� ������ ������� � ������, ��� �������� ��� ����������� ������� ���� ���, ���� ����� ��������. ͳ���� �� ���� �����, ��� ��� ����������� � �����. ������ ���� �-���� ���� �������� ������ ������� �����, ��� ���� ����� ���� ���� �������� ���������. �������� ���� ������� ����������� ����������� ����, �� �������� �����, �� ����� � ����� �'������� � ����� ������� �������� ������.

��� ������� � �������� �������, ������� ������, ����� �������� ������ �������� �������. ���� ����, ��� ��, �������� �� ������, ��� ������ ������� �� ��������� ���������, ������ �������, ����������� ������, � ����� �� ���� �� � ��� ���� ������, ���������� ����������� �� ������� ������. ������ � �� ����� � ��������. ��� ����, � (��� �� �����������, �� ������ ����� ��� ��� � ������ � ������� ������, � �������� � �����) ������ ��� ������� �� �� ������� ������ ��� �����. ��� ��� ��� ������� ������� ���� ���������� ������� �� ���������, ��� � ���������.

��������� �������� ���� ������ � ������ �������� ����� ��� ���� �������� �� ��������� �����, � � ����, ��� �� ���������� �� �� ���, ���� ����� �������, �� ���� ����������. ���� ���, �� � ������� �� � ��䳿 ������� ���� ���� �����. ������ ��� ����� ��� ������, ������ �������� ����� �� ����� ��������� ������. ����, ����, ��� �� ����� ���� �� ���� ������� ���� ������. ��� ���� ������� ���������� ������ ��� �����, ���� ���� ��, ��� �� ������� �� ��� ���, ��� �����������. ����� � ���� ����� ������������ ��������� ��������� ³�� ��������, ��������� ��������� �������� ����, ���� ���� ������ �����, ��� ���, �� ������� ��� ���������, ����� �� ��� ������ ������. ³� ����� ��� ���� ������� ������������ ������, ���� �� �������. ��� ������ ����� ����, ���� ���� � ������ ����'��, ��� � ���� ���� �������� ���

��������. �������. ����� ������.

����� ����Dz�. �� ������ *

�������� ����� �������� ���� � ������ ������ �������, ��� ���� ���������� �� ��������� ���������, ������ ����������. ����, �����, ������ � ��� � ������� �������� �����, ��� ������� �� ������ ������. �� ������ � ��� ������������ ������, ������ ������� ����! �������� ������������ ����� ����������, ����� ��������� ������� �� ������ -- ��� �� ������ ���� �� �����, �� ������� ����, ��� �� ������ ����� ����������. � � ����� ������, ��� �� ������ ��� ������ ������. ������, ��� ���������� ����� �� ������� � ���������, ���� �� ������ ������� �� ����: �� ��������, ��� ��, �� ������ ��� ���������� ����������, ���� ��������� �� �� ������� ���� ���������. ���� � �������, ���� �������, ����� ������� � ������������� ��������� � �������� ���� �������. �� ��� �������� ����������� �������� ����� ��� ����� ����� ������ ���������, �� �����������, �����. ������� �����, ���� ��� ��� ������ � �� ����� ������� �� ����������. ��� �� �� �������� ��� �������, �� �������� �������. ����� ��������!

* Orationes clarorum virorum hominum, vel honoris officiique causa ad principes, vel in funere de virtutibus eorum habitae. In funere Sigismundi lagellonis Polonlae regis, Stanislai Orichovii Rutheni // In academia Veneta. -- 1559. -- P. 74 ��. -- 96.

���������     �������     ��������