���������     �������     ��������





����������� � ����. ��������� ������������ ������� ���������� ������� �� �� ����������, ��� � �� ��������� ����� ������� ������������ � ³����. ��������� ����� ������ ������� ���� � ³�����, �� �� ��� �����, � ���� ���� ������ �������� ����� ������ �� � ������������, ��� � � ���������-����������� ������. ³����� ��� ������� ����, �� �� ��������� ���� ��������� ����� � ³������� ��������� ����㳿, � ���� �������� ����������, �� �� ��������, � ������� �, ������, �������������� ������������ ��������, �� �� � �����, ����� ��������� ���������� ������������� ³��������� ��������, ���������� ���, ��� � ������� ������ � ���������-����������� ��������. ���������� �� ����, �� �� ������, ���� � 1618 �., �� �� ������� ������ � ³�����, �, ������, ��� ���� ������� ��������� �� ���� ����������� ����� 1620 �., �� ������� ������ ����� �������. ��� ������������ ���������� �� ������������ ��������-��������, � ���������� ������������ ������ ��������� �� ������������� �������. ³���� � � �����������, �� ������ ���������, ���������� ������������ ��������. ��� ��������, �������� �������� �� ������ ����������� �������, ����� ������� � ����, �� ���� ������� �� ����������. �������� ����������� �� ���� ���������� ������ ���� �������� � ³���� �, ��������� � ��������� ���������� ������ ����� �������� ��������� ����������, ������ ���� ���� � �������� ��������, �������� �� ���� ���� �������������, � ����������� ���, � ���� ������� � ������� ���� ³����, ������ ���������� ��� ���� � ³�������, � ��������� � ���������� ����������� ������� ���������. ���������� �� �� ������� ���� ���� �� ������ ������, ³������� �������� �� ��������� �������� �������� � ���������� ����. �� ������� �� �� �� ����� ���� �� ���� ���������� �������� ���������, �� � ��� ���� ���������� ������� �� ���������� �������� ����������� ����㳺� ����� �����������, ����, ������, ����� ������ � ������� ������ �� ����, � ����� � ��� ���� ������� ��������, ���������� ������� � ��������� � ���� ����� ������������ ���������� ��������, ������� ���� �����������. �� � ��� ��������, �������� ����������� ���������, ��� �������� ��� ����� ��������� ��������� ������, � �� �������� ���� 1620 �. �������� �������������� ������ �������� ������������� �����������, �������������� � ��� �������� ����������� ������������� ������. ̳� ����� ���� �����, �� ���� ��������� �����: ��������� � �������� ������ �� ������ �� �� ��������� �� ³����, � ����������� � �������� � ��� ��������� ���� ������� � �, �. �������� � �������� ������ ���� � ������� ���������� ������, ���������� ����������� ���� ����� � ������� ����������� ����. ����������� ���� ���� ��������� �����, �� ������������� �������� ������� ���������� ���������, ��������� �������, � ���������� ��� ������� ���� ����������: ������� �� ������� ������, �� ������� ���� ��������� ���������� ��������� � ������, ��� ����������� �� � ���� � ����������, ��� �� �� ����������. �������������� ��, ������, ���� ���������, � ��� ����� � ³���� � ����� ��� ������� �������� ���������� ����� ����� � �������� ������������� �������� ������������ � ��������, � �������� �� ������ �������� � ��������� ��������� �������� ��������� ³������� 䳺��糿 �������� �� ��� ��� "������� ������������, �� ������ ���� �����������" �� ���������� ��������� ��� ������ ���������� ������������ � ����������� ������������ �������. ����������� �� ���, ����쳺����, �� ��������, ��� ���������� � �������� ���� ���. ��� �������� ������ ���� ������ ��������. ��� ��������� ��������� ������ ��������� �� ��������������, ���������� ������������� �����, �������� � ����� � �. �. �� ��������� ����� ����� ��� �������������� �������� ���� ��� ���� � ����� ���� �� ��������, �������� ���� � �. �. ��� ������� ��������� � ������ ��������, �� ���� ����� ����� ��������� ��������� ����� ��������� ����������������, � �����������, �� ���� �������� ���� �������� ������������ �� �� ���, ��������� � ����� �������� ������, ������ �� ���� ����������� ����� � ���� ���������-��������, ��� ������� ������� �������� � �������������, ������������ ���� ���������������, ����� ����. �������, ����� � ��� ����� ������ � �. �. ��� ��� �� �������� ��������, �� ����� "������� ³��������� ���������� ���������", ��� �������� ������� ����� �� ����������� ���� ������� � � �� �� �����������. ����� ����, �� ��������, ��-��������, �� ��������� ��� ����������. ���� ��������� � �������� �� ���� � 5 ����� (���������� ������) ������, �������� �����, �� �������������� ���������� ��� ���� ����� �� (������ ������ ���� ���������� ������������ ��������).

�� ����� ������ ��������, 94 �������, ������������: Verificatia niewinności, �����������, ��� ���� ��������� 1.



1 ������ �����: (��� � ��������, �� � ������� ���� ������� ��������): "����������� ��������� � �������� ������� �����, �������� �� ��� ���� � ���� ��� �� ������ ����� � ���� ��������� ������ ��������, � ������ �� ��������� ������� � ���������� ������� ������� � ����� �� ���� ��������� ���� ��������� ������ � ���� (������� �����) ����� �������������". ������������� �������� � ������ ���, �, VII (1887). � ����������� ��� �������� ����� ������ �������������� ��������, ������� ������� ���� �������, ��� �� ������� ���� �������.



����� �������� ����� �������������, ������ ����. ������ � ���� ��������� ������������ ����. ��������� � ���. ����������� � �� ��������, ������� ������, ���������� � ���., ������� �������� ��������� ������ ��, �� ������� "�����������" �������� ���� ��������, �� ����. ������ ����� �� ������ �� ������ � �������� �����, �� ���� ������ ������� � ����� � ������ ������ �������� ������ �� ������ ����� �����. ���� ������ ������, �� �� �������� ������� ������������ � � ������� ������������ ������� (����������� ���� ���������), ��� ����� ��������� �� ��� ����������, ������ ���� ���������� ������, �� �� ����������� ��������� ������ ������ ����� ������������, ������ ����, �� ���������� ����� ����������� ��������, ��������� � ������������� ����� ������������ ���������, ���������, �� ���� ������ ����� ���������, � �� ��������� �����, ��� � ��������� ��������� ��� ���������� ����������, ������� ������ ������������ ����������� ���������. �� ��� ����� ��������� ����������� ������� ���������� � ������, ��������� � ������ � ��������, �� �� ����������� �������� �� "����������" � ������, ����� ������ �� �������� �������, ���� ����������. �������� �� ��� ������ ������� ������������, �� � ����� "���������", ��� ������ ����������� �� ������������, �������� �������� ��, �������, �� ����������� � ���������� ����� ������� ��������� �����. ("��� ��������, �� ���������? ��, �� �� ��������� ��������, ������ ������������ � ���� ����, ��������� ���� ����� �������, �� ����������, �� ���� ��� �� ��������, ��������, ����� ������� ���� � ���� �� ����� ����, � �����, ���������� �������, �������, �����, �������� � ������ ����������� ������").

�� ��� ������� "�������, �� ������ � ��� ³���� ��� ������ �� ���������� (��������) ��������" � ������� � ������ ��������� ������� ���� �� ������ �� �������� ���������, � �� ��� "����� ��������� �������� ������" � ��������� ���������� � ���� ������� ����� "�������":


"������� �������, � ������ ���� �� ����� �����: ���� ������ ����, �� ��� ���, � ������� ���� ����! ������ ���� ��������� ���� � ����� ��� ���-�������� � ���� �������� �� ������ ������� �� �� ����. ������� ����� ��������, � �� ��������� ��������� �� ������� ���� ��� � ����� ����� �������" � �. �.

�� ���� "����� �� ����������", ����� �� ����. ���������: ��� ���������� ����� ����, ����� ��, �� ���� ����� �� ����, "��� �� ��� �� ���� ���" (� �������� � �� ���� ������������), � ����� ��� ��� ����������� �������, �� ���� ���� �� �����:


"��� ������� ������� ��� �� ���� ����������� � ��������� ������ (��. ����������)? ������ � ��������� ����� � ������ (��������) ��������� � ������ � ���������; ���� ������ �� ����� � �������, ��������, ������������� ��������; � ��������� ������� � ���������, �� ����! ����������� � ���������� ���������: ����� ���������; ����������� ���� � ������, ������� � �������; ������� �������� � ���������; ������� ����� ���������; ��� �ᒺ��������; ������� ������������ (zdumiane); ����� ��������; ��������� ����� ����; ����� ����; ������� ������� �� �����; ������� ���� �����������.

�����-�� ����� �������! ij����, ������� ���� �� ���������� � ����� ������� ����� ������! "����� ��������, ����� ����", � ��� ����� ����. ֳ, �� �� ��������, �� ��� ���������, �� ����� �������! ������, ����� ��, ������� ��� �������� ������ �� 1, � ������ �� ����������� ����� � �� �� ������.



1 ���� ��� �������� ����.



� ������ ������� ���������? ����� (����� ����) ������� � ������� � ��������; �� ���� � �������� � �����; ����� � ���������; ����� ���������� � ���������; ������� ���� � ��������, � ��������, � �����, � ��������, � ���������, � ��������. ����� ��������� ������, �������� �����������, ���� ����������, ������ ��� ������� ��� � ���� ��������; ����� �������� �������; ����� ����� ���� � �������; ����� ������, �������: ����� ���� ������ ������ ������ � ��������� � ����, �� ������ ��� ������� � ���� � ����� ��� ������ �� �������! ��� ���� �������� ����������, � ��� ������!

���� � �� �� ����������, � �� ����� ������� �����, ��� ����� ��������, � �� ���� � �� ��� ��� "�����㳿", "�������", "�����������", "�������� ���������"? 1 ��� "������", "����������", "���������", "�������" � ���� ������! 2 � ������ ����� ��� ����� ����, �� ����� ��������� ���, �� ������ ����� ���������, � ������� ������� � ������ ����, ����, � ����� ������ ���������� � ���� 3.

�������� ������������ ��������� ������� 4 � ������������ ���� ������, �� ��� ���� �� ����� �� ����� ���������� ������ � ���� � �� ���� � ���������� �� ����������� ������, ���� � ���� ������� �������� ���� ��������� ����� ����� ������� ��� ��, � �� ��� ����� �����? 5 ����������� ��������, ������������ ��������, ����������� ����������, ������������� ��������� �� ���� � ���� �����? �� ���� ��� ������ �����?" � �. �.



1 ����� �������� ������ ���������� ��������� ������ ����� ������������.

2 ��������� ������������ ��������� ������.

3 ����� � ����������.

4 ��� ����� ������ ���������� ��������.

5 ����� �������� ��� ���������.



� ��������� � �������� �������� ������� ����� �������, ������� ����. �������, ���� ������������� � ����������. ����� �� ����� ������� ������� "�����������" ������� ������, ��� ���� ���������� ������� �����, ��� ������� ������ ��������� ������������. ������� ����� "�����������" � ���������� ��� ����� ���������, �� ���� ������� � ��������� �������, ��� ���� ������ ������������� ��������� ��������; ������ ����������, ������ � ������������ ������� ����, ����������� ����� ��������, ��������� ������: �� ����� ��������� �� �� ����� ��������. ��� ������ �� �� �������� ������, � �������� ������� "�����������" ����� ������� ��� ����. ����������� �������� �� ���� ����� "��������", ����������� ���������, ������� �������� ������, � ���������� ��������� �� ���� ���� �������. ��� ����� ����� ������ ������ ����������� �� ����� � ��� ����� ����� ���������� ����� ���� "������������" 15 ������, ������ ��������������, ������ ������� � ������ � ���������� ������� ����� ������.

� ��������� ������� ��� ������ �����, ����, � �� ����������, �������� "�����������" �� ���� �������� � ����� ������.

����, ������ ��, ������� �������� �������� � ��� � ������������ ���� �� ���� ������ �������. ����� �������, �� � ������, �� ����� �����, ��������� � �������������� ������, �����, ���� ����������, ����� ������ ��������� ����� ������������ ����, ��� ��, �� ����������� ������� ���� ��������, �������� ������ ������, ����������, ������������, ������ ������ �������� �����. ��� ������������� ���������� ������ ��������� ������� ������������� �������-���������� �������, � ������ ����, �� ���� ������ �������� � ������, ���� ��� ��������� ������� ���� �������� � ��� ������������ ������, ���� �� ��������� ������ ����� ��������� ��������� ��� ��� �������� � ����������. ������ ���������� ����� ��� ���� ������������� ��� ���� � �� ����� �� ���� ���������-���������� �������. ������ � ����� ����������� ���������� ����������� ����, ������, ���� ��������� ��������; ���� ����� �������� ��������� ����� ���������� ������������ ������� ���������� �������, ��� ������� � �������� ������� ����� �� ������� ����� ������������ ������, � �������, ������� �� �������� "�����������", ����� �� ���� ������ ����� ������ ����������� �����, ������ ����� ���������� ��������. س��� ������ �� ������� ����� �������� "�����������" ����������� �������� ����� �������, �� ��� �� ����������, ���������� ����� ����� ��������� ������� ������ ������������ ��������, ������ �� ��� ��� ������ �������, � ��������� �� ���� ������� ������ ��������� �����, �������� ������������ ����, ������ ������������� ³��������� ��������. � ��������, ����������� ����, �� ���� �� ������ ��� ������, �� ������������ �� ���� ����� ������, �������� � ������� ������� �� ������ ����������. ����� ����� �� ���� �� ��������� ����������, �� ���� ������� ���������� ����� ����. ��������� �� ������� ��� �� �� ������ ����������� ����, � �� ����� �������� ������������ ������. �� ���������, �� ����� ��������, ���� ������ ������ � ���� ���������� ��� �����; ��� �� ����������� ������ ���� �������� ������� ������� ��������� ������ �� �� ������� ��������, ������, �� ���� ��������.

��� ����� �. ��������, ��������� "������������", ������� ����� �� ������� �� ������� �� ������ � ��������� ������ �������� ������� �� ������ "Sowita Wina" (������� ����) 1 � � ������ ����� ������� ������� "�����������" ���� ���� ������, ����, ����� ������ ������, � ����� ����� �� �� ����� "��������" �� ���������, �� ��������������� � ������� ������� "�����������" ��������� ������ �� ������� � ���� ������� � �������, �� �� �� ������� � ���� ������.



1 ����� ����� (� ��������): "������� ����, ����� ������� �� �������, ��������� ��� ������� �. ���. ������, ������ � ��������� �������� �����, ������� "������������ ���������" � ������ �� ����� ���� ������, ��������������� �������, �������� (����� �������) ������ ³��������� ��������� ��. �����, ��. ������ �������� � ������ �� ����� � ³���� ���� ������ 1621"; ������������� �������� � ���� � ����� ���, VII, � (1887).



������� ������������ ������������ ������� ������ � г�� ��������� � ������������ �������������� � ����� ����. ������� ��� ������� ������, � ������� ������� �������� ������� ����������� �����������, �� ����������� ���� ��������� ������; � ����������� ��� ����������� ��������������, �������� ����� ������������ ���������, �������, �� ������ �� ����� �������������� �� ����� �����������, ��� � ��������� �������, � ��������� ���������������� ����������� ��������; �������� ���������� ����, ������ ����, �� ������������� ������� �� ��� ��������� ����� ��� ������� �������, �������� ����, ������, �� ������ ������ ������������, ��� ����� ��� ������� ����� � ��� ������� �������. �� �� ������ ������� �������� ����������� ��������, �������� ���������� � ������������, ������ ������������ ������� � �������� ����� � "������� ����", �� �� �������������, ���� �� ���� �� ���������� �� ���� � ��� �� ��������. � ������ �� ���� �� ������ � ���������� ������� ����� ��� ��� �������������. �� ����, �� �������� ������� (�������, ��� �� ��������� ���������) �� ����� ���� �����������, � ��������� ����� ����� ��������� ������������ ���������: ����� �� ����? �����, �� ����������� ������� �� ��� ������� (��������) ��� ����������, ����� �� ����� ���, ����� ����� ����� ����� �������, � � ������� � �����, �� � ���������� ���������, �����, �� ����� ���������� ��������, ��� � �����. ��� ����� �� �������, �� ����� ������� ��� ������ �� ��������: �� ��� ��� ����� � ������������ ����� �� ����� �����, � �����������, ����� � ³���� � ���������� ��������, ��� ����� ���������, ����� �� ���� �� ��� ����, � �� ���� ������ � ����� ����� ������� � �������. ��������� ���� ��������, � ������� ������������, � ��� � ��������. �������� � ����� �� ���������� ��� ��������������, � ���, �� � ������� ����� �������� ����� ������������, � �� �� ���. ˳����� ����������� ���������, ���� � �������� ������ � �� ����� ��� ���������� ���������, ��� � ��� �������볿, �� ������ ���������. ������ �� ���������, �� �������� ����� � ������� ������� �� ��, �� ���� �������� ��������� �� ���� �� ����� ��������, � �� �� ������ ������, ������������, �� ���� ���� ������, ����� ������� ������ ����. �� �� ��� �������� ������ �� ������� �������, � ��������� ������, ���������� ��� ������ ���� �����, � � ��� ������� �� ����� �������, ��� � ³������, � ����������.


"� � ��� ��� ��� ������ ���������� ��������� �� �������? ���� ����������� ������� �� ����� ��������� ����������, ��� ���� (����������) ������, � �� ������� ��� �������, ��� ���� �� ����� �� ����� �����. ��� ���� ����� ����� �������� � ���, ������ � ����� � � �������. �� �� �� ����? �� ����� ��� �� ���������� � ����� ������ ���� �������, �� �� ������, �����, �� ���� � ���� �� �����, �������� �� ����� ����� �������, �������� �����. ����, �� ����� ��� ���� ������ ���� �� �����, ������, �����. �� �������� ����! �� �� ����� ��������, � ��� ��� �������...

�� ����� ���� ��������; � ³����, ���� ���������� ������������, ������� ��� �������� ������������� ��� ������ ��� ���� ����� ������... ������������� ��� � ������� (������, �� ����� ���� ������ �������� �� ������), �� � ��� �� ������ ������� �� ������, ������� �� �����������; ��� ���� �� � ����� ������� ������, ������ � ��������: �� ���� ������ � ������, �� � ��! � ����� ���� ������ ���� ����� ������ � �������, ��� � ���: ������ �� ������, ��� � ��� ����. ��� �����������, ��� ���� �� ���� � ���������� �������, �� �� �������������, �� ���������, � �� ��� ������� �� �������� ��� �� � �������� ����� ����� �����, �� ������ ����� ��� ���������: ����� ���, ������ �� � ���� ���! � �� �� ������������� ��������� ����������� �� �� �������, �� � ������� ������, �� ����� � ���������, � ��� ������� �������� ����, ��� �� ��� ��� ���� ����. ���� ����� � ����� �� �� ��� ��� ����� �� ������, � ��� ������ ��������� ������. ���� ������������ �����, �� �� ������ ��� �� ���������, �� ��� ����� ��� ����� ������; �������, �� � ����������� ���� ������ ����� ��� ������, �� ������ ������, �������� � ���. � �������, �� � ���� ������� ��� �����, �� ����� �� (����������� ������) �� �����. ������ ���� � ������� ������� �� ��������, � �������� ��� ��������: ������ ��, ������� ���� ���� � ��� � ������!" 1



1 ����� ���, �, VII, �. 496-9.



������ ����� ������� ����������� ������������: ��������� ��������� � ������������� �������� ������� � ������������, ���� ���� ������������ � ������������ �������� ������ ������������.


"���� ����� �� ��� ���� ����������, ��� �� ��������. �� ������ ��� �������� ����� �������, �� ������ ���� 20 ���� � � ���� ���� ��� �������: �������, �����������, �������� ����, ������� ����� ��� �����������, � Գ������, �� ��� �������������, ������ ����������� �� �����, �� �������: � �� �������� ����������� ������� ���������, �������������, � ���� � ���, ������ ��� �� ����� ����� �� ��������, ����., �� ���� ������� �� ���� ������������ (�� ����� � ������); �� �� ���� ���������� �� ��� ��. ����� ������ ������. � ��� ��� ������ ������������ �� ���� ��������� ����, �� ��� �� ��� �� �������� � ������ ����, �� � ����� ��� �� ��� ���� �������, � ���� ���������� � �����; ����� ��, �� �� �� ���� �������� �������������, ������� ����� �������. ³� ������ ��� ��� ���������� � ������ �������� � ������ ������ � ������ ������ � ��� ��, ���� �� �� ������ �� ����� � ���� � ������� ���� ��������. ����������� � ������, �� �� ����� � ���, � �� ����� ������� ������, ����� ��� ���������� ��. ����, ��� ����� ���� � �� ���� ������, � � �� ����� �� ������ �� �������, ��� � ����� ���� ������ ���� ������, �� � ���� ����� ���: ������� � ������� � ����, �� ������ �� �� ���� ����, �� ������� � �� ���� ������ ��������. � �� ��� ����� ���� ������, �� �� ��� ��������, ��� �� �� ��� ���������, ���������� �� �� ������, � �������� �������, �� �� ���� ��������, � ����� ���� �����, ����� ������� ��� � ����, ������� ��� �������� ���� � ������. � ��� ��� ����� ���� �� ������� � ����, �� ������ ����� ���� ����� � ������� ������� ������ ������� �����, ��� ���� �� ������: ���� ���� ��������� �� �������, �� ��� ����� ��� ����� ��� ����������, � ��� ��� ����� ��������� ��䳺� ����� ��� � ����������� ��������. ³� �� ����� ����� �������, ��� ���-���� �� ��������� � ��� ��������, ��� �� ��������, � ��� ������� ��� ��������� �����, ������� �� ������� ������. � ��� �������: ������� �� �� �������, ��� �������� ������ ����, ������� � ����, ������ �� ��� ���������, ������� � ����� �������. � �� ��� ������� ���, ��� �� ���� ������ ������, �� �� ������. ��� �� ��� �����������, ���� ����� ��������� ������������ ��� ��� ����� ����� �����, � ����, ��� ���������� ��. ����, ������ �� ���, ����������, ��� �� �� ������ ��� �� ������. ���� � �� ���������, �� �� �������� ��������� ���� ��� ������ ��� �������� ������, � ����� � ���� ���� ����, ��� ��������, �� ��������� ��� ����������, �� ����������� � ������� ������ "Obrona Jedności" 1.



1 �� �� �����, �������� � 1618 �. �� ������ ������-�����������, �� ����� �������� �� ��������� "�����䳿" �������������� (���. ����, �. 70).



³� �� �� ���������� ���� � ���� ������� � ����� �������� �������� ������������ �� ���� �������, �� �� �������. ��� ��� ���������, � ��� ����� ������ � �������� � ����������. ����, ���� ��� ������ � ����� �� � ���, ����� ��� ���, �� �� ���� ���; ���� ����, �� �� �� �������� �������, �� �������� �� ������ � ����� ������ ������� ��� � � ���� �� ��� �����, �������� � ��������" 1.


�� �� ������������� � ���������� ����������� ������� ��������� ���� �������, � �������� ���� ����� (127 �������), �������� �� "�������� �����������" 2. ����� ��, ��������, ���� ���� 1626 �. � ����� ������ ���� ������� "�����������" 3 (�������� � ������).



1 ����� ���, �, VII, �. 492-3.

2 ����� ����� � ��������: "������� ����������� �� �������, ������� "������� ����", �������� �������� ������ ��. �����, �� ���������� �� ("�����������") � ����� ������� ������ �. �. ������ � ��������� �������� �����, �������� � ��������, � ���� ("�����������") �� ������ ������� ������ �. �. ����� � ����� � ��������� �������� �����, �������� � ��������, ������. ������ �������� ��������� ³��������� �������� ������ ��. ����, � ³����, �. �. 1621". ������������ ������ � ����� ���, �, VII.

3 ��� ����� �� ������� "�������", �. 345 ���������.



�� ������� ��������� �������� �� ���������� �� ������ "������� ����". �� ��� ����� ������� �������� ������������ ���������, ��������, �� ������� �� �������� ����������� ���� ��� ���������� ��������, ��������� ���������� �� ����. �������, ��������� �������������� ��������, � �� ����������, �� ���� ���������� ���� ���� ���� �����, � �������������� �������������� ��������, ��������� � ���� ���������� ��������� ������ ������. ������� �� �� ��������� ���� ����� �����, ����� �������� ����� (������ ���� ������ ���������� ������� ����, �� ����� �������������� �������� ��� �������� ������������� ������������ � � ������, � � ����), ����� �������� ���������� �������� �����: ��� ���� �������� � ��� ���� �������: ������� ������� ���� � ��� �������� ����� � ����������� ���������. � ������, ��������, ����������� ������������, �������� � ������� �� �������� �������� "������� ����", ����쳺����, � ����� ����, �� ����� ������ ���� �� ������ ������ ���������������� ���������� ���������.


"����� �����������, ����� ������� ��� ����� ���, �� �� �� ��������, ���, �� ������, � � ����� ����� � �������� ������, ���� �� ������ ����� ����� �������� (���������), �������� �� �������� �� ������� �������, ��������� ������� ���� �� �����, ��� �������� �� ���� ����������� �� ������ �� ������� ���� ����� �� ������� ���� � �������, ������ �� �������� �� ������������ ���� (�� ������� ��� ����� ����� � ������� ��), ���� �� ��������� ����� ��� �������� ���� ����� � �� (����������) ����� ����, �� ���� ������ �����. �������� �� ������� ����, ����� ������� � �� ����. ����, ����� ��� ���� �������� ��� ������ ���� � �������� ������� ���� � ������� �� ³���� � ��������� �� ������ ��������� ����������, ��� ��� ������ ��� ������������ � ���� �������� �� ���� �������� ����� � ������ ������� ��� ������� �������, �� ���� � ������ � ����������, �������� ��� ����� �� ������ ������� ������, ������� �� ������������� � ���������� � ������� �������� �������. ����, ����� ������ �������, ��� � �� �� �����, � ���� �� ��� ������ � ���������� ���� ��������� �� ��������, ������� ��� � ���� �� �� ��������� �������. ��������� ��� ����� (����� �����), �� ����� ��� � ���� �������� ����� � �������� ������� � �� �� ����� ����� ���, �� ����� ������ � ��� ������� �������, � � ��� (�����������), � � ������� ���� ������������, ����� ������������� (�. ����������). � �� ���� ������� ���� �� �� ������, ����� �� ����� ���� ���� ����� ������� � ��, ���� �� ����������, �� ��������� ���� � �. ��������, � �� ����� ����� �. ��������� �� ����, � ������� � �. ��������� � �������. � ������� � ��� �� ��� ����� ������, ������, �� ������������ ���, ���� �� ��� ������� � ���� ������� �������� �� ����� � ����, ��� (��� ���������), ��� ���� ���� � �� ���� � ��� �������� � ������ ��� ������ �������� ��������, ���� � ��� ������� �� ���� � ��� ������� �������... (�. 425 � 6).

� �� �������� �������� ���� ������ �������� ������, �� �������� ������� ����� �� �� ���� � ��� ���� � ����� ����� ������ �������� �� ��� ���� �� ���� ����� ��������, ������ ��� �������� ���� � ������� ���� ������� ������������ � ��, ��������� ������, �����, �� ��� ��������� � ������� ������������, �������� ���� ������� �����, �� � ����������� �������������� ��� �������? ��� ����� �� �����, �� ������ ����� ������� ���������� ���������� ������ �� �� ��� ����� �����������, ���� ������� �� ����, �� ������ ���� ������������! ��� ���� �� ������ �� �� ������� ����, �� �� ������ ��� �������, �� �� � �� ���������� � �������! ��� ������ � �����, ���� ��� ���� ������ �������, �� ����� �� ������, �� �� ���� �� ������. ��� � ���������� ����� ���� ������� ������� ������ �� ���������, �� �� �������� ���, ��������� ��������! ����� � �������� ���������� ������������ ������, �� ���� ������, � ��������, � ������� ��������� ����������� �� ����� ������� ����������� ����. ����� ������, �� �� ������, ��������, ����� ��� ���������� ���������� ��������, ��������� �������� �� �������� ����� �����������, ������ ���������, � ����� ����������������. ��� ������� ����� ���� � ������ ����� ���, ������, �� �������� �� ������ ���� ������ ������ ����� �������� � ���������� ���, ������ �������� � ���� ������� � �������, ������� �� ��� ��������, ������ ���� �����, ����������� ���� �������� ��� �������� ������ ������, ��� ������� ����� ������ � ��, � ���� � ������, � �����. � ������, �� ������ �����, �� ���� � �� ����������, � ����� �������, �����������, ����������. ��� ��� ������������ ������ � � ������, ������ �����������.

� �� ������������ ������ �������� ����� �������� ����������, �� ������ �� ����? ����� ��. ����� ������� ������� (������), ��� ���������� �� �� ��� ������ ����� expurgatorios indices! ��� �����, �� ���� �����, ��� � �� ����� � ���������� ��� ��������� ��������� �������, ������ ������� � ����� �������, � ������ ��������! �� ������� ������� ��� ����� ����㳿, �� ��. ��� �������� �� ����, � �������� � � �� ����. ������� ��� ������� � ����� ��. �������� ��������� ����, � �������� ������� ��������. ������� ������� ����� ��� � ���� ��������� �� ����� ������, � �������� �� �����. ������� ����� �������� ������� �����, ���� ������ ������� ������ ����� � �������, � �������� ������� �� ����� �������. �������, ����� �����, �������, �� ������� ������� �� ���� ���� ������, ��� �� ������ ��� �������� � ���� ���� ����� � �������� �������, � �������� (�������), �� ������� ������� ��������, � ������ ����� ������ �����. ������� �������� �������� �����������, � �������� � �����. ������� ��. ������������� ����������� ����� �� ���������, � �������� ���� �� ������ ��� ���������. ������� ��, �����, ���� �� ����, � �������� � ��-��! ������� ��������� ������� ���������, � �������� ������. ������� "��������, ѳ���, ����� ���� ������" ������, � �������� ��� ����� ������ �������.

���-�� �� ������� ����� ��. ����� �������, ��������� ����� � ���� ������� ������� � ���� �����! ���� ���������� �� ���, �� �� ���� � �� ���� ��������� � �������� ��� ������ ��, ������ �����, � ����! ������ � �����, �� � ������ �����������, � �� ������ �������� �����������, �������� �� �� �������. ������ ������� ��� �������, � ���������� ��. ���� �� ���� �� ���������. ������ � ������ ���� �����, � � ���� ����� ��� � ��� �����. ���� � ���, �� ��� ������� ������, � ������� ����� ������ (���). ���� �������� ���, ���� � �������� ��� ��������" (�. 429-30).



��������� ���, ��� ����� ���� � ������� �� ������ ���� � ������ ��������� ����. ����� � ������������ ������� ������ ����� ������ ���� �� "�����������". � ����� �� ���������, �������� � ������.

��� �����, ������, �� �� �� ����� ������� �� ������� �� ����� ������� "�����������", ���������� ��� �������� ������� ��������, "���� �� ������� ³��������� ��������� ����������������", ��������� � ������� �� �� ���������, �������� � �� ������ ����������� ���������, � ����� ������� 1.



1 ������������ ������ � ����� ���, �, VIII, �. 732.



ϳ������� ���� � � ����, ������ ���� ���������� �� ����� ������� "�����������": ���� ������-��������, ����� �. ��. ����������, ���� ���������, ������ ������, �������� �����������, � ��� �������, �������� �����������, � ����� 7 ������ 1621 �. �� ����� ���� ����� � ���������, �� ��������� �� ��� ����� ����� � ����, ����� ���������, �������� ��������. ��� ���� ������ ������������, �� �� � ������ ����� �� ����� ������� �� ���� ���� ������ ������ �����, ����� ���-���� ��������, �� ������������ � �������� ���������� ᒺ ����� �������� � �� �����, �� �� ������� �������� ��� ������ � ��������� ������� ���. ��� � ������� ��� ������ ������� ��� �� ��� ��� ����� ���, ��� �� ����� ��, �� ���� � ��������� �� ��������� � �������� � �� ������� � ���� �� �� ���� ����� ����.

���� �� ���, ��������� �� ������� ���������, �� ��������� ������� (38 �����) ���� ������. ��� ������ �� ������ ������� ����������� � ������� ��������, ������� ���� ������ ����� �������� ��, �� �� �� "������� � г�� ���������" (�. 742) ���� ����� ����� ��������� �� �������, ���� ���� �������� �������. ���� Ⓙ����� � ������ ������ ����������� ���������� ������� ������, ������� �� �� ���� ������������, ������� ��� ��������� ��������� �� ������� ("³� ��� � ��� ����� �������: �� ����, �����������, �� �� ���� ���� ����� � ��� ���������� �����, ������ ������ ������ � ��������� ������ ������������ ���, ������� � �������� ����� �� ������� ���� � �� sorix proprio indicio" 1.



1 �������� �. 733; ����� (�. 511), � ������� ������ ����������� ��� ������ ����������: "�� �� �� �������� ��������� �����? "



��������� ������ � ���������� ������� ������� � �� ��������� ������ � ��������������. ����������� ���� � ������� ����� ������, ������ �� ������ ���������� ��������, ����� � ������� (�� ����) � � � ������� ��� � ���� ������� ���� ���������� �� ���, ��� ��, ��������, ��������� �����, ���� "���� ����" ������� �� ���� ������, �������� ��� �������, �� �� �������� � �������� �� ������ ������� "�����������". ���� ����������� ������ ����, ��� ������ ����������� � ��������� ���� ������ ������������� �� ������ ������ �������� ������.


"���� �������� ������� ��� ������ �� �� ������ ��� ����� �������� �� ��������� �����? �� ����� ������ ����� �������� � �������� ������, ��� �� ���, �� ��������� ��� (����), ������ �� ��������� � �� "������", ������� ������ �������� (!), �� �������� (������ ����). �� �� ���� � �� ������� ������, ������ �� ������ ������ �� ������ ���� ������� ���� �� ���� ������ ��� �������������. ��������, ������� �����, ����, �� ������� ������ �� ��, � �����. ��� ����� � ������� ������ �������� � ��� �� ������ ���� ��������� �������� �������, ���� ����� ����������� ������� ���� �� ������ �������. � �� � ����������� � ��������� � ������ �����? ������� ������, ������� � ����� � ��� � ��� �� ��� �� ������� ����?"


� ��� ����� �������������� ���� � �� "������" � ������� ���������� ����������� ������� �� ������ ������ ���� � ����� � ���� ���������:


"�������� ��� ����������� � ���� ���� � ���� � �������� ����� � ������ ������ � ����������� ���� ���� � ��������� ������ ���������� ����������, ����� ��� ��� ��� �� ��� ��������� ��������. ��� � �� "���� ����" � ���� ���������� � ��������? ��� ���������� � ���������? �� �������� � ���� � ��������� ����������� � ���������� �������� �������, �� �� ��� ����, � �������� ������ ����������, � �� ����� � �� ����� � �������� ���������� �������� (praesumptia)" (c. 737 � 8).


� ������ �������� ������� �� �������� ����������� ������, ���������� ������������ ���������� 1 � ��������� ��������� ������������ �� ������, �� ���� ��� �������� 2.



1 ��� �� �����.

2 ����� ��䳺���� ������������ � ������ ���� 20 ����� �. ��., ���������� ���������� 31 ������ � "������ ������", VII, �. 465. "����" �������, �����, �� ����� ��� ����� ��䳺����.



���� ��������� ����������������, �� ���� ������������ � ����������� �� ������ � ���� ������ � ��������, ������������ �� � �� ��� ������ ����������:


"�� ����� ������������ ������� ��������� � ��� ��� ������� ����������� �����: ���� �� ����� �����, ���������� �� �� � ����, ����������� ������ ���� �������� �����.

��� ��� ����������, ���� ���������� �� �����, ��������� �� �������� � ��. ���������� (����������) ��� ��� ������� � ����������� � �� ��������� �� ������. ������� ���������� ������������ �� ������ �. �. ���� ���! �� ������ � ������ ���� ������, �� ������� ��������� �������, � �������, ������ ��� �� �����, ������� �� ���� ��������� � ���� �� ����: ��� ������� � ���� ������ � ����� � ��� ���, ��� ����������, � ���, ���� �� ������ �� �������, � ��� ����, �����, � ����. �� ��� ������ � ���� �� ���� "�����������", ����� ����� � �����.

��������� � �� ������� ������ �� ������� ������ �������� ������ � � �� ���� �����. ������� ���������� ���, ���������� ���������� �� ������������� � ������������� ���������� ������� ������; ������� ������������� ���� ������ �� ��� ����������� 1; ������� � ������ �. ������ ����� � ������ ��� ���. ����� �� ���������� (����������) �� ������ ���������, � ��, �� �� � ���� "�����������" �������, ��� ���� ������ � �����������, ��� �������� ����������. ������� ���� ������, ���� ���������� � ���������� ����� ����, �� �������. ��� �� ���� �������! ��������� �� ���� ������� �� ����� ������ � ������� ��� г�� ��������� ���, ���� ������ ����������� � ������ �. �. ��, �� �� �� �������� � � ��� ������� � ���� ���� ���������� � ����������� �� ����. � ��� ���������� ����, ������� ������� � ������� � ������� г�� ���������, ����� ����������, ������ � ������� ���������, ������ ���� ������� ���� �� �� ����� ���������, ������� � �� �����������, ������ ��� ������� ��������, ������ �� ������� � ������ �������� �� �� ������ � � ���� ���������� ������ ����������. ������� �� ����� ��������, �����, ������ ����� � ��������; �� ������ ���� ������� � ��������� ������� ���������, � ����� ��� ���������� ��� ��� ���������� � ������ � ��������� ���������� � ��� �. �������� �����������. �� �� �� ���������� ���㳿 ������ �������� ���������, �� ����� � ��� �� ���� ����� � ����� ��� ���������� ����� � �������� �����. � �� �� � �������� �������� ����� � ���� ���� � ������� ����� �� �� ����� ����, ��������� ����� �������� �� �������� ��������, ����� �������, �� ������� ���������. �� �� ���� �����, ������� ���, ����� ������, ��� ��� ����� ����" (�. 742 � 3).



1 ��������� �����, ������: ������� ������� �� �����, �� ������ ����� ������. � ������ ���� (�. 740 � 1), � ������� ������������ "�����������", �� ���������� �������� �� ������� ������ ���� � �����, ������ ������ ��������� ����������������, ��, �����, �� � ��� ���� ���� ���� � �������� �������, �� ����� ������ �� ������.



���� ���� � ���� ������ ������ �� ������ ���������� ����� ������� ��������� �������� �������� ������� �. ���. "����� (�����) "�����������", � ����� ������ ���������� �������� ������������: ����� � ����������, ���� �� ����. ������� ������������ ������ � �������� �� �������� ���� � �������� ������� ������� ������-�������� 1.

��� �� ����� "������� �����������" �������� ��������� ������� � ����������� �������� ����� ��, �� ���������� "������� (�����) �������" 2.



1 ��� �� � "������", �. 642 ���������.

2 ����� ����� (� ��������) "����� �������, ����� ������� �� ������, �������� "�������� �����������", � ����� (� "�������") �������� ������� ��. ���� ������������, �� ���� �� ������ � "������� ����", ������ ��. ������� �������� ³��������� ��������� ��. �����. ��������� � ³���� � �������� ���� �������� �. �. 1621". ������ � ���, ������, ������ ��� � �������� ���� 1621 �. (�������, �� "�������" ������ � ������-������� 1621 �., � ������� �� "�������" � "�����", �������� ���� 4 ������ 1622). ������������ "�������" ������ � ����� ���, �, VIII (1914).



������� �� �������� ���������, � �� ������ ������������, ��� �������� ������������ ������� ����� ����� ����� �� ���������. �� �������� ������� (51 ����.), ��� �������������� ��������. ���� �� ������� ������ � �������� �������� ������������ ������� � �� ��������� ��� �� ��������� ������������ (�� �� ����, �� �� ������ ���������� � ��, ����� ������� ���������, �� ����, �� �� ������� ��� �����, ����� ������� � �. �. ���� ���� ��� ������� ������ �������� � ��������� ����, �� ���� ��������� �� ������� ���, ���� �������� �� �������, � ��������� � ������ � ����� ���������������� � ������ ����� �� ������� ����� �� ��������� �� ������ � г�� ���������). ������������, ������ ���� ��������� � ������ "�������" � �� �� ��� ��� ������, � ���������� � ��������� ��������� � "�������� ����". ���� �� ����������� ��� �����������, ��� ������ ������������ ����������, ��� �� ���� ������������� ��������� � ����� ���������� �������� ������, � ������ ����� ���� � ��� �������.

���������, �� ����������� �������� ����� �� ����� ������������ ������������ �����, ��, ������, ������ �� ���� ���� ���� ��� �� ������������ � �����������, ����� �������� ���� ��������� � ������������ � ������������ �������, ���, ��������� ������, ���� ��� �������� �����.


"����� ������ ��������� ��������� �� ���� ��, �� ��� ���� �� ������ ���� ����. �� � ����� �������������� ������� � �� ��� ������� (������ ������ � �������) ����� ���� �������, � ��������� � ����� ������. ����� �� � ���� ���� �������, ����� � �� ����� ������, ��� �����, �� � ����� ��� ������, ����� ����� �� ������, ������ � ���� �� ������ ����, �� �� ������, � ���� � �� ����� ���� �� ���� ���� � ������, � �������. � ³����, ���������� ����� ������ ���� � ��. ��������, �� ������� ����� ���� ��� �� �����������. � �� ��. ������� 1 �� ����� ������ ��� ����, ������� ����� � �������� ����, � �� �������� ���� ������� ���� ����: ������ � ������ �������� ��� �� ���������. � ��� ������� � ������ ����� �� ��������: ����, ����� ������� ���, ���� �������� ������� � ������ ������� ����������. ������� �� ������� � �������, �� � ��� ������! ������� ���� �������, ����� ����� ������� ���, ���������, �� ��� �� ���� ������ ���� ���� � ������, ���� ���� ����� �� ����� � ������, ��� �� ��� �������� ���� �������, ��� �� ������, ����� �����, �� �� ���� � ������ 2. ��� �� ���� ���� ��������, ���� ����� � � ������ ����� �������. ����, ���� ������� � ���� ��� ������� ���� � ���� ����������� � ����� ���, ��, ������� �� ������, �� ����� ���� ���� ��� �� ����������� �������, ��� virtuatem ����, ��� �, �� ����������� � ��� �������, �� ���� � ������ � �������� �������" 3 (������., �. 569-70).



1 ���������� �������� �������.

2 ��������� ���������� � ������ ���.

3 ���� ������� ������.



�� ���������� ������������ � ����������� ��� ���������� �������� ���� ���� ������ � ����� ������ ���� ����:


"�� ������ ������������ ������������� � ����� �������, ��� � ����� ���� ������� ������� ���� ������� �������, ��������� ���� ���������, ��������� ��������������. ���� �� �������� � ��� (��� ��� � ���� ���� ������) � ������� ������������ �. �. �.������������, �������� ������, �������� �� �� ��������� � ������ �������� �� ����� ����, ��� ������� ���� �������� ���� (�� �� ���� �������� ������ ������� �������� � ������������ ����� ���� ����� � ������ �� �. �. �. �����������) � ������������ �� ������. ���������� ���� ��������, � �� ��� ��� �����, �� � �������� ��������, ����� ���� ���������, ��������� ���� �� ��� � � ������� ������� �� ���. ������ ������� �������� ��� ��������; ���� ������� ���, ��������� ���� ����� ����� ��������, ������ ���� � � ������� �����, �������� ���������, �������� ����. ij����� �� ���������� ���� � ������, � � ����� ������� �����, �� ������ ����� ��� ���������, �� �� ��� ������ ������� ��� ��� ������, �� ���� �������� ��� ���� ���� �������. ����, ����������� �� ������ �� ��������, ����� ��� � �������� �����. ���, ������, ������ ������� ��� �� ������, � �������, � ������ �� ���� ������ � ���������� �� ������ ��������� ��������, ��������� � ���, �� �� "�� ����� � ������", ���� ��������, ��� ������� ����� ������� ���� �����, � �� �� (������) �� ��� ��������, ������ � ������ ��������� � ����� ������, ������ ��� ������ ����������, ����������� � ����������� ������, ����� ��� ����-������ �� ����������� �����. �� (������) ���� �����, �� ������ ����� � ������ � �� ���� ������, ������ �� ����. ���� ��������, ������� ��� �����; ���� ���-��� �������, ���� � ����; ���� �� ����� �������, �� ������ ��䳿 ����� ��������. ����� �� �����, � ����� �������� �����, ������, ��� ���� � ������� ��� ���� ����� ������ �����, ������� �� ������ ���� � �� ������� ������. ��� ������� ���� ����� �� �����. �� � �� �� ���������, �� ��� ������ � ��� �������� ��� ����������� ������, ��: ������ �� ����..." � �. �. (������., �. 584 � 5).


������ ���� ������ ����� ����������� �� ������������, ����� ���� ��������� �������, �� ��, ������, ����� � �������� ���������� ��������� ���������:


"��� ������� ������ ������������ � ����, �� �� �� ��� � "�������� ����" ��������, ���� �� ��� �� � ������� �������, � �� �����, �� �� ��� ��� ���� �� ���������� ������������ �������. � �� ����� ��������� �������� ��, �� �� ��� �������� � ��� ������� ������������ ��������, �� �� ������������ ���� ������ � ��� �� �� � ���� ���� ������������ � ��������� �����, � ���� ������� ������, ���������� ���� ������� �����, ���, ������� ������ ����, �������, �� �� ��� ����, �� ��� ������. � ���� �� ��������, �� ���� ���� �� �������� ��. ����, �� ������� � ���������� �� ���� �� ���, �� ������� ������, ����� "������": "��������, � �����, � � ��� � �������� ��� �������, ���� ���� ����, ���� � �� ���������� ����� ���� ������ ������� ��������, ����� � ������ ���������, ������ ������ ���� ���������", � ����� ������� ������� ���� ����, ��� ����� �� ���� ���������, ������������ � ����. �������, �� ������ �. �. �. ������� ��������������� (�������������), � ������� �� �� "������", ������� "��������", � ������ ���� ������������: "���� �, � �����, � �������� �� ��, ��� ������ �� �� �� �� ��������: ��� ��� ������� ���������� �� ��, ��� ������ �� ���� ����� �������, ������ � ����� �� ���, � ��� ��������: � ��� �� �������� ���� �� ��������". ��������� � ��, �� �������� �� ������ ������ �� ����, � ��� ���� �������� �� ������� ����������� (�����, �� � �� ��� ������ �� ���� ������ ���������-������) � "�� �� ���� ������� ���� �� � ³����" (�� ������� ���� �����, ��� ���� ��� ����� �����, ������� ���� ���). "�� ���� ������� ����� � �� ���� �������, �����, �� �� � ��������". (��� ���, ������ �������� �� ������� ����, �������� ������� ��� ���). ��� ������ (���������), ������� ���� ���� �� �������� � ������ ����, ���� �� (�����������) ������� �� ������� ����, ��� ���� ���������, ����� ���� ��䳿 �� ���� ������������, ����� ��������� �� ���� ��������, �� �� ��� ���������. �� ������� ����� � �� �����? �� � ��� (����������) �� ����. ������� (�����������) �����, �� ������ �� �����; ������� �����, ��� ���� �����, �� �� �� ��� ��������. ����� ��� � ���� � �� ��������� � ����� �� ��� ����, �� ������ � ��� ��������. (��� ��� ���� ��������� � �� ��� �������, ��� � �� ��������, ���� �� ���� ���� ���������� � ���������� ��, �� �� ������ ����: ��� ������ �������� � �����: ���� ����� � � ��� ������ �����쳺, �� �� ����� �� ��������� ��� �� �������, ����� �� ������, �� ��� ��� ����� �����). �������� ��� � ���� ����� �� ��� ������� ����� � ��������� ����� ������� �� �������� ����� � �������� ������; � ������� ��� �� ������ � ³���� � � ��� ����� �����, �� �� ����� �����. ��� � � ����, ����� �������, � �� �������, ������ ���� ��������� �� ���. ��� ������ ������� (przechyra) ������ ������� � ����� �����������, ���� �� ��� � ����, � �� �� �������� ���� �� ����� �� ������� ��������: ��� �� �� �������� �������� ��������, �� ����� �� �������� � ����� ���������, ��� � �� ����� ������, �� ��� ����� ��������� ������, ������ (�����������) �� ���� ������� ��� � ���� �������. ������� ��� �� ����� ����� (�� �� ��� ����� ���� �������� � ����, �� �� ����), � ��� ��������� ��� ��������� ���� ���� � ��� ��� ������, ��� ��� �� �������, � � �� ������� �� ���� ����� � ��� ����������. ������, ���� ������ �� ����� ������ ��������� � ������� �� ������� ������ ������� � �� �����, �� ����� ��������� �� ���, ������ ��������, ��� �� �� �������� �� ����� (� �����������), � �� ���� �� ������ ������, ��� �� (�����������) ��� ���� (����) ����, ��� ���� �� ��� ����, � ������ �� ���� ������� ������� ��� � ������ ����� ���� (�� ������� ������� � ������ ����������). �� ��� ����������� ����� ��, ��� � ������� �������, �� ������ � �� ����, � �����, �� ����� �� ����� ��������, ���� �� ��� �����, ����� �� ���� � ������� ����� ���� � ��������, �� �� �������� ��� ����������, � ������ �� ����� ���������, ��� �� ������� ������ ����. � ��� ����� ���� ���� ����� ����� �������, ������������ ������������, �������� 1; ���������� ��, ���� �� ���, ��� ����� ����. ����-�� ���������� � ���� �������: ���� ������ ������ ��������, �� ���� ���� ����� � �����������, ���� ��������, �� �� � ��������� ���������� (���� �� ��� ���������) �������� �� �����, ��� ���� � ��� ������, �� � ����� ����� �� ����" (������., �. 590-2).



1 ���� ������� ����������� (� ������������� ���� de Dominis), ������ � ����, ����������� ����������� �������, � �� ������� ������ ��������� ���������� �����. ����������� � ������, �� ������ ���� �, ������� �� ���볿, ��� ����� �������� ���� ��������, ���� �� ������ � ������ ���������� ���������. �� ��������� ��� ����������� ������, �������� ����� �� ����, ��� ��� ����������� � ������� �� ���; ���� � "������� ������" �. 1624 � �� ������ ��� ���������� ����� ����� �� ��������� ��������: ���� ��������, ������� ����� � ���� �������. ���� ������� � �������, �������� ����� �������, �������� �� ���� ����� �� ������, ������� ���� ������������� � ����������������� � ��������� �������� ����� ������� � ����. ��������� �������� ���� ��������� ����� "De republica ecclesiastica", �������� � ������� 1617 ���� �� ������ "� ���� ���������� ���������", � "�������� �����. ��������-������. �����", �. 112.

���� � ��������� �� �������� "��������" ���������, �������� ����������� � ���� �������� ��� ���� ������ ����� �� ������� ������������, ��� ������ ������ ��� �� ��������. ������������� � "�����䳿" ���� ���� ����� ����.



�� �� ��� �������, �������� � ����� �������� 1621 �., ����������� ��������, ����� ���� � ������������, ������� ������� ������� ��������� ������ �, ��������, �����������, � ������� �� ������� 1622 �. ������� ��������, ����� ������ (100 ����� �����) �� ���������� "�����" (Elenchus pism uszczypliwych � �. �.1



1 ������ ��������� (� ��������): "���� ���������� ������ ���������� ������, ������� �������� ���������� ��������������, �������� �������� ³��������� ���������� ��������� ������ ����� ��. ����; � ³���� �. �. 1622". ������������ ������ � ����� ���, �, VIII (1914).



"�����" � ���� ����������). ���� ���������� � ���� ������� ������. ����� ��� �������� �� ��������� "�����", �� ��� "�������" (appendix � na ������ Obrony Weryficatii), �� ����� ������� ����������. ��������� "�����" ����-���� ���������� �� ������� ��������, �� ����� ��������� �������� � ������� ������� � "������ �� ���������", ��� � �� ������ ���� ������� (������, ������ �� ����� ���� ������ �������� ���� ������ � ����� �� ��������� �� �� �� �������). ����� �������� ���������� � ������ ������ � ������ ������, ����������� ����� ���������� � ��������-���������� ��������, ��������� � ������� ("��� ������� ����������", "��� ������", "��� �����: "����������� �������" � �. �.); ��������� �������� ����� (�. 29 � 36 ����. ���������) �. �. "�������� ���� � �� �������� �� ������ ��������� � ���������", �� ������ ��������� ������ ��������� � ���� ��������, � ����� �����-���� �������� ������� �������. ���� ���������, ����� ������ ������� "�����", ����������, ������, ������������ "�����������" � "������� �����������", �� ������ "������� ����", "����� �����������" � "������� �������", �����������, �� � ��� ��������, "���� �� ���������", ��� � ��� �� �� �������� ��������.

"��������" ���������� ��������� "��������� �������", �� �� ��������� � ���� ���������: ���������� ���� �� ������ ���� ��� ������, �������������, �� �� �������� �� � � ��� ��-������, ����� ����������. ����� ����� ���� ��������, ������ �� "������� �����������", ������ �� "��������", �� �������� ������� ����� �������� �� �������� ����, � ������� ���������� �������� �����������. ���� � ������ ��� ������� ����� � ��������, ��� ���������� ������ ���������, �������� ����, �������������, ����������. ������� �� ������.

³��������� �� ����� "�����", �� �� ������, �� ������ �� ������ � ������ ���������������� ������ ����� ������ ������� ��������, � �� ������ "�����������" �������� ���������� �� ����� � �������������, �� ����� �� ���� ����� ����������������, "�����" ����� ���� �������:


"�� � ��������� �. ���. �. �� ������� ������ ����� ������. � � ������ ��������� ����������, ��, ��������� ��� ������� �� ������, ������ ��������� �������� ��������� ������ ��� ���� �������� ������������ � ��� ³������� �� �������� ����� ���� ����������. � ������ �����, ���� ��������, ������� �� ��� ������� ������ � ���������� �� ��������, �� �� ����� �� ����, �� � ³���� ���������� ������������� ������, ��� � ����, ����� �� ������� ���� ����� �� ��� ����� ����� � ������ �. ��. ����������� � ���� ���, ��� �������� �� ��������. ������� ������ ����� ������ � � ������ �����������, ��������� ��������� �� ����� ������ ���������� � �� ���� ������������� ����� �������, � ������ �� ����� ����� �� ��� ����, �� ��������� ������ � �� �������� ³�������.

�� ������, ���� � �� ����� ���� ������ � ���� � � �����, � ������ � �� ��� ��� ��� �����? ������ �� ���� ���� � ���������? �� ������.

�� ��, � ���� ������������ ��������� �������� �� ���� ������� ����� ������� � ������ �����, ��� �� ��� ����������� ��������� ��������, ��� �������� �������� �����, ����� �� �����, ������� � �� ��������� 1, ���� �������� ������� ���� ������ � �� ��!



1 ���������� � ������������.



�� ��, �� ����� ���������� ��������, ������� ������� ��� �. ��. ���������, ��� ������, ������, ����������� ���� �� �������, � ������� ������ �� ����, ����� �� �� ������ �. �. ������� � ��������� � �� ��!

���������� �������� �� ��� � �� ���� ��� ���� �������, �� ������� �� ������� �������� �������������, � ���������� ������������ ��� ���������� �� ���������, �� ��������, �� ��������� ���� ��������� � �� ���������� ������� ������ ���������� ������ ������� � �� ��! ����, � �� ����� � ������� � ��� ��, ��������� ���� �� ���, � �� ��� ��������� ������, ������ ����� ��� ��������, ��� ���� ���� ����� ������. ������� ��� ������ ���������. �� ��� ��� ��� "�������" ��� �� ������, �� ��������� �� ����� ����! � �� �� �. ���������� � �. ������������, �������� � ������ �������� ����, ����� ��������� ������ � ���������� ����� 1, � �� ���� �� ��������. �� ���� ����� ������ ���� ����� ��� ����� ����? �� 2 ��� ������� ��� ���� ��� ���������� �� ��� �������, �� �� ��� ����� � ���� ���� ������ ����� ��������: � ������, � �� ������, ����� �������� � �������� ����������" (������., �. 604 � 5).


"�� �� ������� ������, �� ����� ��� � ������ ���������� ������� � ����� � ���� ������ � �� ������� ��� ����. � �� �� ����� ������, �� � ���� ����� ��� ��� � �� ��� �� �����������, � �� ���, ������ �����, ������ ������, ������� � ���� ����� ����� ������ �� �������� � ������ �������� ���� � ������ �� ��� 3.



1 �������� �������� ����, �. 254. �� �������� ������ "����� �� ���������", "�����" ��� ��� ������� � ����, ����� ����������� �� �� "��������", ����, �� �������� ������� �������� "�����".

2 ���������� � ������������.

3 ������., �. 609, ���. ���� �. 253. � ���� ��� �������� �� ������ ����� ��������� � ����� ������ �����.



������, �� ������ �� �������� ��������? ³��������: ������. �� ��� 26 �� �� ���� �� ��������, ��������� ������ ����������.

������, �� ���� ������ ������� ��������� � ���� �������?

³��������: ��������� � �. �������� ��������������, ��������� � ��� �������. �� ������ ���� ������ ��� ��������, �� ��� ��� ����, ���� �� �����.

������, �� �������� �� �. �. ������ ����� ������� � ����� ���������? ³��������: � ��� ������, �� �� ������ ������ �� �. ��������, �� �� �������. � ���� ����������� ��������, �� ������ ������ �������, ��������� ������ ��� �������� ���������� ����� � ������ �������, �������� � ������� ��������, � ��� ��� ���� �������� ����������, ���������� ����� ��������, � (�� �� ��) ��������!

�������� � ������������� ���� ������ ��������, � ������ ����� �� �����: ������������� �� ������ ������ ���� ������ ������ ��������� ���������������������, � �� ������� ���������", � �. �. (�. 609).


"�� ��� �� ������ ������ ���: "�� �� ��� ��� ��� ����� (�� ��) �������� �������� ��. ��� ����� ��������: "³�������� ������ ���������" � �. �. ³��������: ��, �� ��� ���, � ��� ��� � ��� ������� � ���, �� � ����� ������, �� ��� � �������� �� ����, �� ���������� ����� (������) �� ����� � ��������. �� �� ������ ������ �� ���� �� ������, ����� ������ ����� ������� ������! ������ ���� ������� ����� ���������� ���, �� �������� ��� ���������, � ���������� ����� ����������, �� ��� ������� � �� �� ���� �������� ������. � ���� ��������� ������ ������ ��������, ��������� ��� ����� ��� 1, ����� �� ���� ����� �� ��������, ��� ���, ������, ������� � ������� ��������� ������, � �� ����� ��������� �������, ���� ���� � �� �� ���������� ���������, � � ��������� ��� ��� �� ��������� � ���� ��� ��, �� � ��������. �� ��� �� �.�������� ����� ������, ��� �� ���������� ������ ���������� �� ���� ������� � ����� ��������. ��� �� ��������� � ���, ����� �������, ������� ��������� � � ����� ���� ������ �� �����������!



1 ����� ��� �� ���� ���� � ����� "�����".



����� �� ��������� � ��������� ������ ��������� ������, ��������� � ��� � ������� �����. ��������� �� ���� �������, ³������, ����, ������, ���� ³����, ϳ����, �������, �������, �����, ����������, ������, ���������, ������ � ���� ��������� ����, �� 䳺���� �� ����� � �������� ������ � �������� � � �����, �����, ������, ��������, �������, ������������, �������, г����, �����, �������, �������� � ����� ��������, �� ����� ���� ����, �� ���� ��������� ����� ����� �������� ��������, ���� ������������, ��������� ��������� ������, �������� �� ������ � ������������� � ��� �� ������ �� �������� ��� ��, �� ������� ������� ��� ������� �� ���: ���� � ����� ����� ������ �������� ����, ���� ����� � � �� ���� ���� ���. ��� � �������������� ����� ��� ������: ��� ���, ����, �������� � ���������� (�. 642).


� �� �������� �������� �������, ������������ �. ������ ����������� ����������� �� ³����� ����������� �� ������ �. �., � ������ ��, ������� ������, �� ������ 1, � �� �� ������, �� �� � �� �����������. ����, ���������, � ��� ��� ������ ���� ����������. �� �� ��� ��� ��� ������, �� ����� ���� �� ����� ������� ������������. � ��� � ����� �� ������ ����, �� ��� ������� � ����� ������ ���� �������� � ������, ������ ������ ��, ���� �������. �� ������� ���� ����� ������ �������� �� ����� �����������. ���� ����� ����� ����������� � ��, �� ����� �� ��������� ������� �� ���������� ����������� �������� ����������� ��������� � �������� �������� � �������������� ������� �. �. ������ � ��������� ������: ��� ���� �� ��������� ������� ������� � �����������? ���� � ������� �����������! ����� ���� ����� ����������� � ��, �� �����, ��������������� ������� �. �., �� �������������� �� ���������� ��������� ���������������������. ������ ������: �������� ��� ���� ��� �������������? ���! �� � �� ������� ����� �����������, ������� �������� �������, ���� � ������������ ������? ���������� ���� ������ �� ������� (�. 611).



1 �� ������, ��� �������: ������ �������� ��������� �� ��������� ������� ����������, � ������ ������������� �����������.



��� ������ � ������ ����� �������� ���������� (������ ���� �� ���� �� ����� �������) ������ ��� ��������� ����� ����. ��� � ��� ���������, �� ��� ������ � �� ��� ����������, ��� ���� � ���������, � �� ���������, ��������� ����������� � ��� � �� ������ ����������� �� ����� ���, ���� �� ���� ������ ������ �� ����� ������� ��? �� �� � ����� ���� ������: ������ �� �� �������, �� �� ������ � ������� �� ���, �� ��� ��������, �� �������� ���� �� � �� ������ ���� ��������? � �� �������� ������ � �� ���, �������� � ���� ��� � � ���� ����������� ���, ��� �� ��� ����� ��� �������� "���� ���, ���� ��������" (quid pensi, quid considerati) 1 �� ������������� �� �����. � ��� ����� �����, ������ ������� � ��, � ���� ��������� ���������� � ����������� �� ��������� ���� � �������������, � �������� ���� ����������� �������� �������� � ��������� �������������! �� ����������� ���� ��� �������� ���������� ���������� ������� ������������ ���������� � �� ��� �� ����������� 2 ��� �������� (���������) ����: ����� � �������� ������� � �������� �������� ������ ����� ��. ����, �������� �� ������ ������ ����, �� ������ ������� �� ��� � � ����� ����� ���� � ����� ����� ����� ����� ������� ��������� ���� �� ��������, ����� ���� ��������� �� "�����������" � ��������� �� �� "������������" ����� ��������" (�. 617 � 8).


� Appendixi, ���������� �� ������� "��������" ��� �������� ���������� ������������� �������� ���, ����� ��������, �� �� �� ���� ������ �������� �������� ������, � ������ ����� �������� � "������� ��� ���� ��������, ������� ��� ��������, �� ����� ���� ����� ������� � �� �� �������� ���� �� ������� �������". ��� ������������� ������� �� ������� ���������� ��������� ��������� ������ ���������� ��������� � �� ���� ���� ���� ��������� ������:


"����, �� ����� �� ������������ �������� ���� �� ������� � ����� (���������������), � �������, ��������, ����䳿, ������, �������, ���������, ��������� ���, �������� ���� � ���� � ���� ������ �������. �� ����, �� ���� (�����), "����� �������" (��������, �. 655).


�� �� � ���� ���������� "�����������" ��������� ������� ������� ������ ����� ���������� ����������� ������������ �������� ������, �� ���� ���� ������ (����� � ��� ������� ��������� �� ��������) �� ���������� "��telenchus, to iest, odpis na skrypt uszczypliwy" 3 � ������ ����� ����, ��� ���������. ��������, ��� ����� ���, ���� ���� ����� � ��� ������� ���� ��������� �������, � ��� ������, �� �� ������� �������� ����� �����, ��������� ��� ���������� ���������� ��������, � ���� ����� ��������� ������� �� ����� ���� ����������.



1 ����� "����� �� ���������", �. 747 ���������.

2 � ����������� multieńsky, ������, malteysky?

3 ����� ����� � ��������: "���������, ����� ������� �� ��������� ������� ������ ������������ ������ ��. ����, ��������� ����� �������� �������, ������� ���������� ��������� ��. �����, ���� ��. ������, � ³���� �. �. 1622" (��� ������ ������ �� ���������). ������������ ������ � ����� ���, �, VIII (1914).



� �������� ����� �������, �� �� ����� �� ����������� �� ���� �������� ������ ����������, ���� "������� � ���������� ������", ������������� ����� ����� ������ �������, � � ������� �� ����� ������� ���� �������. ����� ����� ����������� ����������� � ������ ���������, ���������� ����������, ����., "����������" ������ ����������, � ���., ������� �� �� �������� (70 �������) �� �������� �������, ��������� ������, �������� � ������ ���� �������, ����������� ����� �������������� �������: �� ������� ������������ � ������. ����� ���� ������ ������������ ���: ������, ��� ��������� ������� ������� ��������, �� ����������� ������ �� ���� ����, �������� ��������� ����� � �� ������������ ���, ��� ���� �� ���� ���� ��������. ³� �������� ������ ������ (� � IV) ����������� ����� �������, ����� � ��� ����� �������, ���� �� ����� ������� ���� � ��� ������ ����� ������� � ����������. �����, �����, ������� ���������� ������ ��������� �������; ������� � ��������, ������������ ����� ������, ��������������� ��� ������ ���� ������� ��������, ������� ������� ���������� ����������, � �� ���������� ��������� ���� ������� ��� ������ � �� �������, �� �����, ��������� ������� ��� ����� �� � ��� ����� ��������� �����������, ��� �� �� ��������. �� ����� ������� �� ����� ���� ���������� ����, � ���� � ������ �������� ���� ������� �� ��������� ����� ������.

³��������� �� ��������� ���� ����� "������" (� "�������"), �� ���� ������� ������������ ��� �� �������������� � �� ���������, ����� ��������, �� � ����������, ���������� �������� "�������", �������������� ������ �������� �� ����� ����� (�� �� ������ � ������ �� � 1570-� �����) � ���:


"� �� �������� �� ���, ������� �� � �� ����� ����� ���� �����������, � �� ������������� Appendix, � �� ������������ ���������� ��� ������� �� �������� �� ������ � ���� ���� ������� ������ ��������. �� ���� ������ �� ���� � �� ����� ����� �������, �� � � ����������. �� ���� �����, �� ��� ������ ������, ��������, ����� �������, ���������, ������������ ����� ����������� ���� (�� �� ��� ������� � ������ ���� � � "������" �����) � ����������� �������� �������������, ��� �� ����� ����������� � ������ ������ ������-��������, �� �� �� ��������! �� ������� �����, ��� ��������� ���� ���� 1, � �� ������ �� ������ �������� ���� �������� ������� ��������, ��� �������� �������, ����������� �� �������������� �����, �� �� � ���������� � �� �������� ��� ����. ����� �� �������� �� ���, �� �� �������� ��� � �� ���� ����� ����� ������������ ������ ��������. �� �� ����� ��� ������� 2 ����� �����, ������ ������������ � ������������ �� ��������, � � ��� ������� ������� �� �������� ��� ���������� � ��� ������? �� �� ��� �� ��� �������� ������ �������� � ��� ������ �� ��������� ������� �����, ��� �������� �����? �� ������ ��������� ���� ����� ���� ������ � ���� ������! �� � �� � ����� ������� �������� � ���������, �� ��� �������� �������, ��������, ������ � ����, ������� �� ����, ��������� ���� �� �� ���, �������������� �� � ����. �� �� �� �� ������, ����� � ����� ���� ���� ����� "������������ ������ ��������", �� ������������� �������?



1 ��������� � ���������� ������� ��� ������ �� ��, �� �������� ���� ���� XVI �. �� ���� ����� �����, � ��������� ����� �������� � ��������� ������� ������ � ������� ������.

2 ��� ������ ����� ���������� � ������� "�������" �� "������", � �����, ��������.



��� � ����� ���, �� ����� �����������, �� ��� �������, ���� ���� ����� �������! ����� ����� ��� �������, ������ �����, �� ��� ����� � ���� ��������. �������� �� ���� � ������ ����, �� ������ ������� � ��������, �� ���������. ��������� ��� ���� �����, "������ �����", ������ "� �����, ���� ���, �� ��������". ����� ������ � �������� ������������ ���� ������ ��������, �������� ��-������, ��������� �� ������, � � �������� �� �� ��������, ��� �� ����� ��� ������ ��������� � ������, ��������� �� � ��� � ��������. ��������, �� ������ �������� ����� ���� ����, ������� � ������ ��., � �� ����� ��, ���� �������� �� ��������, ��� � ���� �����, ������ �� �� ���� ������. ������� �� ���� � � ����� ���������, ������ ��� ���� ������ ����, �� ���� � ��� ������������ � ����� �, ��������� �� ����� ����, �������� �� ��������� �������� � ������ ����� ��� �������. ������ �� ���� �����, �� �� �����, � ���� ��� � ���� � �������� �� �������. � ���� ��������� ������� ���� � ��� ���������� ���� �������, �� ������� �� ����������, ���� � ���������, ���� �� �� ���, � ���� �� � ����. ��� �� ���������� ����� �����. �� �� ���������� �������, "������"! �� �� ���������� ���� �� ����� ������, �� �� �������, ����� �� ���!" (��������, �. 717).


"������: � �� �� �������� �� ���, �� ���������� �� ������? ³�������: ����� �� ��������! �������, ���������� �� ������� ���� ��� � �������� ��, ����� �� ���� ������� �� �� ������� � ����� � ���� (���� �� ���� � ��� � ���� � ������), �� ��������, � ��� ����� ���� � ���. � ����� �� ���������� (���������� �� ���������), ��, ��������� � ���� � ����� ������, ���� ������ ���� ����� ����� ��������: � �� ���������, ��� ���� �������� � ����; �� ������ �������� � ������ �����, �� �������� � � ������ ����������� �� ����������� ���������. � �� ����� �� ������� ����� ����� ��������, �� ���� �������, ������, ����� ���� ��������� � ������� ������ �� ���, � ���� ������� � ������� ������������ � ���� ���� �� ����������. ���� ������� ���� �����, �� �������� ���� ������������; ��� ���� ��� � ������ �����, �� ���� ���� � ����� �������� �� �����. �� ���� ���������� � �, �� ������ ��� �� �������, � ������� ����� ���� ������ �����������, ����� �������, � ��� �����������������. �� ����, ��� (�����) ������������, ��� ��� �� ��������! ��� ���, ����, �������� � ���� � ��������� ��� ��� ��������� ����!" (��������, �. 716-8).


�� ������ � ����� �������� "��������" �������:


"� ��������� ������ � ����� ���������� �� ��� ������ �� �� ���, ������ �� ����� ��������� �������� ��� � ����� ³����� ���������, � ��� �������� "�����". �� � ��� ������ ��������, �� ���� ���� ��������, � �� �� ���� ���������, � � �� �������� ���������� ���� ����� ��������� �� ���� ������ � �����, ������� �� ���� �������� �� ���������, �� ������ �����. �� �� ���� ���� ������� �� ������ �. �., ���� ������� ������ ������������, ���� ���������� ����� � ������� ����, � ���, �� �� ��� ������. �� �� �����.

��� ��� ��� �����������, ��� ����� ������, ��� �� ���� ������, � ��� ������, ��� �� ���������� ��������� ����, ���� ��������, � �� �� �� ���������� � �� �� ���. (������� �������� � �������� �����, �� ������������ �������� �� ��������� �����������). ����, �� ��, ����� ������, �쳺� ��� ������ ������ �������: "��� � �� (������) ������� �� ����� ��� �����������?" ���� ��� ������� ������� � ��� ���� � ������ ������� � ����� ������� ��������� ���� �� ������� �� (������ � ������� ������� �� ����� ��� ���!) � ���-���� �� ��� ����� �� ��������, � �� �������� �� ��, � ����� ���� � �� �� �������, ���� ���� �� ������, � �� �� ������ �������� �� ����� ��� ����� ������, �� �� ���� �����, �� ��������� �� ����?.. ���� �� ������ ���� ������ �� ��������� ��� ���� ������������ (�������), �� ��� ����� ������. �� �������� ������ ����� ��� ������, ����� �������, �� ���� ���������, � ���� ����� ����� �� ������! �� ���� ��� ����� ������� � ������, ���� ������ ������, ��������� � ����� ����; ���������� �� � �������� � ���� � ����� ����� ���������� � ����, �� ������� ���� ������������ ����� ����������. ���� ���, � ����� �������, ����������� �� ��� ����� ������� � ������, ���� �� ������� � ����� ������� �� ����� �����. �� ���� � ��� ������? �� ����� ���� ���� ������ �� ���� �������, �� ���� ������� �� ����� ���������? ����� �������� ����� �� �������, �� ���� �� �� �� ��������, � �� �� ���, ���� ����� � ������� � ��������� �� ���� ������������ �� ����.

��� �� �������: ����� �� ������, �� ������ ���������� ������ ���� �� ��������. ³��������: ���� �� ������� �� �����, ��� �� ����! ������������� ���� ������, �������, ������� (�������) � ��., ��� ���� �� ���� �� ��������. ��� � �� ������� ��� �������� � ������� ��������� �, �� ���������� ������ ���� ��������, � �� ��������� � ����, ��� ������ ���� �� ����� ������, � �� ��������� ���� �, ��� ���� �� ������������, �� �������� ���������, � �� �����������? ��� �� �������� ������� � ��� �����? �� ��������, �� ��������, �� �������, �� ������ ���� ���� �������������, ��� ���� �����, ��� ���� � �� �� ������� � �� �������� (��), �� ��������� ���� ����� ������������� � �� �� � ��������� (������) ��� �� �������� (�� ������)? � �� �� ����� �� � ����� �������� ��������: "�� �� ���, �� �� ��������?" � ��� ������ ���, � �� ��������! ����� ���� ��������� ���� ����� �������� ����� � ���������� �� ���� ���� � ������ �� ��� ³����� ��������� ����� �������� �����������". ��� ����� ������� ���� ��������, �� ��������� a dieto secundum, quid ad dictum simpliciter (������� ������ �������).

"� �� ��������, �� � ��� �����, �� �� ������ 䳺����, 䳺���� �� ����� ��������. �� ���� ����������, ��� �� �� ����, �� ���� ���� ���� ��� 璿���, �� �� ��� ������. ��� �� ��� ��� ���������� �� ������, ��� �� � ³���� ����� ���������. � �� ���� �� ���� �� ������, �� �� ��� ����� ���� ������ ���������, ������ �� ��.������ �������� ���������� � �� ������� ��� �������, ���� ����� �������� �������� � ������ ����� ����� ���������, ��� ����� ��� ��������?" (��������, �. 718 � 20).


"³� ������ �� ���� ��� ������: ���� (����� �� ������!) ������� ��� �����-��������� � �������� �������������, ������ � ���� �� ����� �����, ��� � ������� ����� �� ����� � ����� ���� ���� � ��� ������, ������ �� ����������� � ������ �� ����� ����� ������� �� ������� 1. ������, ��� ������ � ���� ���� �� ������� � ������ � ������������� ����������, �� ���� ������� ����� �����������! �� ����, ������� ��������, �� �� ���� � ������ �� ������� ���� � ����� ���������� �����? ��� �������, ���� ���� ������ � ������������� ���������!

��� ������������ 2 �� ��� �� ������������� ����-������, ��� �� ������, � ���� �������� � ���, ���������, ���� � ��� ���� ������!



1 �� ������ ���������, �� � ������� ������ � ��� ����� ����. ���. ������ ������, VII, �. 396 � ���.

2 �� ��� ���� �������, �� ����������� � �������������� ��������. ����� ��� ����� ����� � ��������� �������; ������������� ������ �������� � � ����� ����������� ���������, �� ���� �������� �� ������ �������, ����. ������, ���. III, �. 169 � 170. ���. ���� �. 257.



�, ��������, �� ������, ����� ���� ����� � ��� ���� ��� ���� ����� �������! ��� ���� ���� �� ��� ����� ��� ��, �� ����������, ����� ����� �����. �� ���� ������ �� ���� ������� ��� �� ���? �� �� ����� �� � ���� ���������? ��� �� ������ � ���� ������" � �. �. (��������, �. 718-21).


�� ��� ������� ���������. � ����������� ������� "��������" �� �������� ����� ������. ���� 1622 �. �������� � ����� �������� ��������� �� �����, ������������ �� ����� ������� 1623 ����, � �� ��� ��� �� ��� ��������� ������. �� ��������� � �� ���� ���������, � �� ���� ����������� ���� �� ���� ���������� �������-������� �����.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.