��������     �����     ������ �����     ���������     ��������     �����    
��������
��������

‹  ˲������    ����в�    ������������    ����� ˲��������    ˲����������������    ��˲����ò�    ����� � �����    ���������  ›


���������     �������     ��������





������ �����

��������� ��������� ���������



� ������ �� �������� ����� �, ��� �������� ����������� ��������� ��������� ������������� ������������, ������������ � 1984 �. ������ ���������� ���������� �������� ����-������, ��������� �������� ����� ��� ������ ��������� �������� �� ����� ���������� � ����� �����: �������� ����������� ������ �� ��������� �� ��������� � ��������� ����. ���� ������ ����� ������������ � 1987 �. ��� ��������� �������� ��������� ������� �� "����������� �������� �������� ����������� �����������". ��� ��������� 8 ���� �������� �� 5 ���� ���������� ���������.

���� �������� �� ������� ����, �� ���������, �� �� �������� ��� ���� ������� ������������ ����� ������ ��������� ���������. ������ ��������� � ������ � ���������� ��������� � ������. ��� � 1989 �. ����� ���� ��������� �� ���������� ����㳿 ��������� ������ �������� � ���� �� �������� ������� � ������. �������� ��������� �����, �, ���������� �� ��������� �����, ����� ���� �� 200-���� ����� ������� ��������� ������ � ��� � 1994 �. ��� ����� ���� ��������� ���. �� ��� ������ ������ �������� ����� ����������� �������� �� ���� ��������� ���� (������� 1000 �������). ������ ����, �� ���� ������������ ��������� ����������� ���� ���������� ��������� ������� ���� �������� ������ ������� (��������� 20.000 ���������), � �� � ������. ��� ���������, �� ������� ���� �������� � �������� �������� � ������� ����������� ��� � ���. ���� ���� �������, �� ���� ���������� ��������� � ��� ����� ������� � �������������� "������� �������� �������� ����������� �����������".

��������, ������� ��������� ������ ���� �������� ����������� ����� ��� ����� ���������� � ����, �� ������ ��������� ��������� ����� ���� ���������� ����� �������� � �������� �� ���������� ����. ����, � ������� � ������� ����� �� ���������� ����䳿�, ���� � ������� �������� ����� ��������� �����, �� ��������� ����� ��������� ���������, ���������� ������� � ������.

�� ������, �� �� ������ ��� ����� �������� ������ ��� ������ ��������� ��������� ������� ������������, ����������� ����������� ����������� ���������� ����� �������� XVII ��. ��������� ���� ����� ����� ���������� � �������� � ������ 65 �. �� ��������� ���� ����������� ������� 61 �. ���� ����� ������.


������ �����















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. ( . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.