���������     �������     ��������





³������� �������� �������-������������� ����. ѳ �������� � ������, ������ �����������, �, �� ����, ��� ��������� ����� ����� � ��� ���� ����� �����������: �������� ��� ��, �� ���� ������ ����, ������ ��������� ���� ������ � ����� ���� � ����������. �� ��� ����� ���������� �� ������������ ����, �� ������� ���������� ��� XIV �. � ���� ��������� � ����� �� �������� ����㳿, � ����� � ����� ��������� XV �. ���� ������ �������� ���� ��������� ������� ������-�����, ������� � ������ ����������, ��� ��� ������ �� ���� �� ���� �������� � ��� ��. �� ���� ������ ����� ��������, �� �� ���������� ��������� ������ ������-����� �� �������������� ������� ������� �������-������������ ����� ��������������� � ������ � ����� ����������, ��������� ��� � ����� ��������-��������� �������. � ������� ��� ����� ���� ��������� ���� �� ��� �, �������, ���� ������� ��� ��������� ����������� � ������������� ���� �� ������!

³���� ��, �� �������� ������� ���� � ���� ������, ����������, � ������� ����� � ���� �������� ���� ������ � �������� ��� ������. ���� ��������� � �������� ͳ������ �����, ��������� ��� �������� �� ���������� �������, ������� ����� ����� ����������� ��������� �� ����� �������� ��� ���������, ��� � ������ ����� ��������� ������ ����� ����� ����. ���������� ���������� ����������� � XIII � XIV ��., �� �����-����� ���������� �� ������� ������ �, ��������� ������ � ��� �������� �������� ��������, ���������� � ����� ���������� ����������� ����� � ������� � ��� ��� ����������� �������� � ����, ���������� � ���������� �������, ������ �� ���� �� ����� � ������ ����� ������ ������� ������. ��������, ���� ����, ������������� �������, � ���� ����� IV ���������� ������� � �� ������� ���������� ����� �������� ������, � ��� ����� � ���������� ������� ������� �� ����� �����, ��� � ������� �����, ������ �������������� �� ���� ���� �������� � ����������� � ������ �������� �����, � �������� � ���� ���� ������� ���� ���������� �����. ���� ����� ������� �������� ����� ���. ���������� 1348 �. ��� �������� ������ � ������, ����������, ��������� � �������� � �������� ����������� ���� ��������� ������� ����� ����� � ����� ��� ������ � ���������� ��� ������. ���� ������� ������, � � ��������������� ����� ����������� ��� ������ ���� ��������� ��������� ������� �� ����� ������� ���������� �������� ����� � ����������� ����������: �������� �����, �� �����, ��������� ��� ������� ����������� ����� ��� ���������� �������� (1397) 1. ��� ����������� ����������� ������������ �������� �������� ���� �� ������; ����� �������������� ����, � ������, ����� �� ����� �����������, ��������� ���� �� ������� �� �������, � ���� ����� ������� ������� ������ ������������ �� ��� �� 2. ����� ���������, �����������, ������� ���� ������ ��������� � ������, ��� ���� �� ����� ���������, �������������, �������: ������ � ������ ������ � ������ ���� �� ����� ��������� ���������� � ������ ���� XIV � ����� �������� XV ��. � �� ���������� ����, �� ����� ��������� � ������������� �������, �� ��������� ��������� ��������.

�������� �� ������ ��� ����������� ������� ������������ � ����� ������ ������; ������ � �������� ����� ������� ��������� � �����������. ������ ���� � ������� ����������� ������ �� ����� ������� ������ ��� ��������, �� �� �� ��������� ������ � ���� XIV �. ������������ �� ��������-������������ ������, ������ ������������ � ������ ��������㳿, � ��� ��������� � ����� ������ ������ �� ��������� ����, �� ������� ������� ��������� �����. �� � �������� XVI �. ���� � ��������� ���������� �������� ���� ���������� ��������� ��������� ���� ��������� � ���������� �������� ��� ���������� ��������, ���� �� �� ���� ���������������� � �������� ���������� ���� � ��������� ����������� �� �����������, ��� ����� �� ���������, ������, ���������� ��� �����, ���� � ������� ������ ���, � �� ����� ���� �������� 3.



1 ���� ������ ������� �������������, ���� �� �������� � ��� ��� ���������, ���������� ��� �����; �������� ���������� �������� ���������� �� ��������� ���� �� ����,

2 ��� �� � �����: Morawski K. Historya uniwersytetu Jagiellońskiego, 1900, I, c. 57 � ���.

3 Dworzanin polski (��������� �������� ������� ����), ���. 1566 p.



� XV � � ������ �������� XVI �. ������ ����, � ��� ���������, ���� � ���� ������ �������� � ������, �� ���� � ���������� ���� ����� �������� ���� ����� � ������� (����� ���� ���� ���� ������ ��������� � ����� ����������!), � �� ������ ���� ���� �� ����� ����� ���������� � ����������� ����� ��� �񳺿 ����. �������� �������� � � ������ ��������, ��������� � �������������, � � ���� ���, ����-���� ��� ������� ������� ����� ���������� ��� ������� ������� ��������.

�����, �� ����� ����, �� ���� � �������� �� ������ �� ��� ���������� ������ (���), ��������� ����, ����������� ��� ��� ����� � ����� �� ������� ����� ��������� ����������� ����� �������� � ��������� �������, �� � ���� ������������, � ���������� �� ��������� ��������� �������� ��� ����� (�� �������� ����� ���� �������� ��� � ������ �������� XIV �. � ��� ������ �������� ������� � ������, � �� ����� ������� � ����� �������� �������), ����������� �������� ������ ���������� ����� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ��� ���� �������� ��� �� ���. ������� �������� � ��������� ��� ��, ���� �������� ������ �������� ��� ��� �� ������ �� ����������� �����, ��� �������� ����������� �����������, � � ������� ����, ��������� � ������ ������ ������� ��������, ������ � ����������� ���� (��������� � ������ ���������� �������� ����) �� ������ ��������� �� ������� (��������) ������� � ������������ ���������������. ���� ������ ����� ������ ������� ������ ���������� ������� ������, �� ������ ��� ������� � �������� ��������� � ��������� ����� ����, ���������� ���-������ � ���� ���� ��� ����� ������� ���� ��������, ����������, ������ �������, � �� ������� �������� � ������ ���������� ������ ����������� ��� �������� ������� � ������ ���� �������� ����. ���� ������������ �� ���������� ��������, �� ������ ������������� �����, � ���������� ���������, �� ������ �� ������� ������ � ���� ������� ��������� �������, ���� ���� ����������� ��������� ���� ���.

��� �� ���������� ������������ ������, ���� �������� ����� � ����������� ����� ������� ��������� � �������� ���� � ���������� �������. �� �� ������ �� ����� ������� ������� �������, �� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ������� :��� � ����� ������������� ������������ �� ���䳻: ���� ������ ���������� �������� ������� � ���� ��������� � �������������� � ������������ �������, �� �����, ����, �������� � � �� � ������� �������, �� ��� � ��� ����������� ������� �� ����� ����������� �� �� ����������� �������. ��� ����� �������� �� ��� ������ � ����� ���������� � ����� ����, � ����� ������ �� ����� � �� ������ ������ ������������ � ����� ������� ���������� XV �., ��������� ����� ������ ������, �� ����� ��������, ����� � ������� (� �������� ������ ���������� ���������) �� �������� ������ ���� � ���������� �� ������, �� ����� ��������� � ���� ��� �� ����� �������� ����� ���������. ����� ���� �� ���������, ������ ����������, ��������� ���� ����������, � ������ �� ��������� ���� � ������������ ���� � ���������� ����� XV ���, �� ����, ��� �� ������ ���� ���������. �� ������ ������������ � �� ������� � ���� ���������� �����, ���-���� ���� ���������� ���� �������, �� ����������� ��� ����� ������� ������� 1.



1 �������� ��������� � ��� ��������� ����� �� ����� ��������� ���� ���������, �����, ����, ��������, ���� (������ ����� ���������): Kraus. Husitstvi v literatuře zeimena nemecké (Rozpr. Česke ak., 1917 � 1924): �������� �. ���������� ���������� �� ���������� �������, 1874, �. I; ���� �. �������, ��� �������� ��������� � �����, 1890. �. 3; ���� � ������ ������ �� �� ����: Čechove a Poláci v XV � XVI stoleti, Osveta, III, 1873; Sutowicz J. Stosunki Jagietty do hussitow czeskich, Bibl. Warszawska, 1979; ��������. ������� o ��� �� ���������� ��������, 1881; ��� ��. �� ������� � �������� ������-��������� �� ��������� �������� �� ���. XV �. � ������������ ������, 1889, � 1 � 2; ��� ��. ����������� ������ �������� ���������. � ��������� ������, 1916, II; Prochaska. Polska a Chechy w czasach hussickich az do odwołania Korybuta z Czech, Rozprawy wydziału histor.-filoz. Akademii Umiejętności w Krakowie, t. VII, VIII, XXXVI, ���. 1878; W sprawie polsko-husyckej, Przew. Nauk., 1880; ���� ���������� ���� ���� � ���� ������: Król Władysław Jagiello, t. II, 1908; Dzieje Witolda, 1914. ʳ���� ������� ������: Hussita polski M. Siestrzeniec, Szkice Historyczne: Konfederacya Spyt- z Melsztyna, Przewodnik Naukowy, 1887; Książe Husyta (Księga Pamiętnicza ku czci B. Orzechowicza, II, 1916; Smolka S. Polska wobec wojen husyckich, Ateneum, 1879, �; ���� ������� �� ���.: Unia z Czechami � ��� � ���� Szkice historyczne, 1882; Klećanda, Polska a Čechy za valek husitskych aż do odhody Sigmunda Korybuta z Čech, Pribram, progr. gimn. 1890 � 1891; Sokolowski A. Ostatni obrońcy hussytyzmu w Polsce, Przegląd polski, 1870; Galka z Dobczyc. Poeta polski w. XV. � Przewodnik naukowy, 1874; Bidlo J. Česti emigranti v Polsku v dobe husitske a mnich Jeronym Praźsky, Časopis Muzea kralostvi Českecho; ���� � ��������, ��� �������� ������ ��� ����� � �������: Ottuv Sloynik Naucny, 1895; Ptaszycki S. Ze studjów nad �Memoriałem� Ostroroga, 1913; Kolbuszewski K. Ruchy husyckie w Polsce i wpływ ich na piśmiennictwo, 1922 (�������� � Reformacja w Polsce, 1, 3). ����������� ����� � �������� ���� ����. ���������: Kultura wieków średnich. I. Życie religijne i społeczne, Warszawa 1925.

����� � ����� ������ � ����� ������ � � 141 ��� �������� ����������.



��������, ����� ����������� �� �������� �������������, ��� ������� ����������� ����, ��� ���������� ������������ ��� ������� �����������, � ��� ����, �� �� �������� ���� ����� �� ����������� � ������ ��������, � � ��� ��������� ���� �����, ���� ������: ����� � ����� ����������, ���� ������, ������������ � ���������-����������. ������ ��� ����� �� ������ ����� �� ������ ����������. ���� ���������, ���������, ������ ���� � ����� ����� ���� ������� ��� ������� �����������, �� � ���� ��������� � ����������� ����� � XIII � XIV ��. �������� �������� ����� ��������� ����������� ������������ (���������): ���� �������� ������� �������� ����� ����� ����������� ����, ��� ������ ��������, �� ����������� �������� �� ����� �������� � ��� �������� ������������, ������������ � �. ��., �� ���� � ������������� ����� ����� � ��������� ����������� ������ � ����� �� ��������� ������� ���� 1. ���� �������� ����������� ���� �������� ������� ���� ������� �� ��� ����������-��������� ������ ������ ³����� �� ���� �����, ������� ����� �� ���� �����������-�����������. ���� 1417 � 1434 ������� � �������, �������� ��������� ������� �����������, ���������-���������� � ��������� �����, �� ������� � ����� ���� �� ����� ����, � � ��� ����������� ���� ����� ���� ������������ ����� �� ������� ��������. ��� ����� �������� �� ���� ����� ��� ��������� � ����� ����� ���������� ���������� �������� �������� � ����������� ������������ ����������� �� �������� ���� � ���� ����������� � ������������ ���������� 2.



1 �������� ����� ������� (Preger. Uber das Verhaltniss de Taboriten zu den Waldensern, 1887 � ��.) � �������� � ���� ��������� ���� ������������ ����� (Goli. Nove spisy o Valdenskych, 1887). ����� �����: Novotny V. Nabozenske hnuti ceske ve 14 a 15 stoi., 1915. ���� ��������� ��������� � ������� ��������� ������, ��� �������� ��������� ��������� �������� �� ��������� (� stycich a pomeru sekty Waldenske k nekdejśim sektam w Cechach, 1868) ������ Matthias Flaccius Illyricus, ������ ����������, �� � ���� Catalogus testium veritatis (1608, ��. 1505) ����� ��� ���� ������� ����� ��������� � ����� � ������ � ���� 1330, �� ������ ���������� ��� ���� ������ �������, �������� ������ � ����������� �� ������䳿, � �����, ������ ���� ���� �������� �� ������������ �����. ��������� �������� �. �������������� � ��������� ���� ����� �Pierwsze sekty religijne v Polsce� �����, �� �� ������ ���������� ���� ����� �����, �� ������� �������� ��� ����� ���������� ��� �����������, � � ������� �� �� ������ ����� ������������� ������ 1315 � 1327 ��. ��� ����������� � ������ � ������������.

2 ���������� ���� ��� �. ��������, � ������� �������� �������, ������� ��� �������� ��� �� 1412 �., ���� ���, �������� �����, ����� � �����, ��� �� ������� ������ �� ��, � �������� � ��� �������, � ���� �� ����� ����� ��������� ����. � �� ����� �� �. 1419, ���� ������ �������� ���������� ��������� �������, ���������� �� ������������ � ���������� �����������, � ����������� ������ ����� ����� ��������� �� ������������ � �������� �� ����� �������� �����. ��� �������� �� ��������� ��� ����� �������� ����� ����� ������, �� ��� ����� ���������� ����� ����� (1420), � �� ���� ��������� ��������� ������������� ��������, ��������� �� ����� �����������, � �������������� �� ���� ����������� �������� (������ �������� � ��������� ��� �������). ����������� ��� ���� ������� ����� ����� ������ � �� �� 1420 �., ���� ������� ���� �����, �� ��� ������ ����������, ����������� ������ ������� �������� �����곻, �� ������������ ������ ��������� ��� ���������� �����: 1) ������� ������� ����� ������; 2) �������� ��� ����� � ����� � � ����; 3) �������� �� ����������� ��������� ����� � ����� ������� ����� (dominium saeculare); 4) ���������� �� ������� ����������� ����� � �� ������ �������������� � ����� �������� ����������� � ����� �� �������� ����� � ��������� ��������� ����-������ ����� � ����� �� ������������� ������ � ������. ��� ��������� ��������� �� ����, ��� �� ������� � �������� ������ ������ ������������ ���������. � ��� ���� ���������� ��������� ������� ��� ��������������� ���� � ���� ��� �������� � ��� � ���� �������� (���, �������� �������� ���������� ��������㳺�, ������ ����������������� ������������� ������������), ��� ��������� � ��� ��������������� ������; ������ ���������� ������ �������� � �������� � ���������� ����� ����, ��� ����; �������� ��������� ���� � �����, �������� �����. ����������� ��������� �������� �����������. ֳ ���������, ������������� � �72 ��������, ��������� �� ������� ������ � ��� �������, � ������ 1420 �., ���� ������� ����������, �� ��� ������ ����� �� �������� ����������� ���������������� ����� ����� (������, �������� ��� � ��������) �� ���� ��������� ����������� ��������-���������� ������ ����� (� ���������� ��� � ������ ������� ��� ��������). �������� � �����, �� ��������� ��� ���� ����� (��� ���������) ������� ���� ����� ���� ���������� �����, ��������� ������ ���������� ����� ������������ ���������, ���� ������ � �������� � ������� ���������� ������, � ������ � ����� ����� ��������.

������ ����� ����� ����� ��������� ��������� ������� �����������, �� ������ �� ������� �������� ����� ����� ������. �����, ���������, ����������� ������ ��� ��������������� ����� � ������� ��������������, ������ � ������㳿, �������� ���� ��������������� �������, ������ ���� �������� ����. ���������� ����� ���������� ���������, �������� ������� � ���������, ������ � ��������� ����� �������, ����� � ���� ��������� (�� �� ���� ����� 1424 �. �������� ����� �������) ���������� ������ ��� ���볿, �� ������ �������� ��������, ������ ���� ������ ������ ���������. ����� ������ ����� (� ����� �������� ���� �������� ������������, ����������� � �. ��.) ���� ��������� �� ���� ����, �� � ����� ��������. �������� ���������� ����������� ����� � 1521 �. � ��� ������� ���������: ����� �������� ����� ����� � ������, ����� 24 �����, �� �� ����� ��������� �� ���� �������, ���� � ���� ������ ������� �� ������ � ��������, ��� ���� �� ��� � ������� � ���������!

ѳ ������� �������� ���� ������ � �������� ������; ��������, �� ���� ����� ������� ���� � �����, ���� �� ���������� �� ���볿, �� ����������� � �������� �� ���, �� ���� � ��� � ���, �� ����� ����� ��������. ���� ������������ ��������� ����� � ����, ���������� ���������� ��� ����, �� ���� ��������� ������� � ����� �� ����� �� ���������. ������� �������� ���������� ����� ����������, �� � ��������: ��������, ��������� � ������. �� �������� �������� ����������, ������ ������������� ������ ��������� �������. ���������� �� �� ������, ���� �� �������� � ���� �� ������� ��� ��������� ���� �������������� ����� 1781 �.

���� ���������� �����, �� ����������� � ��� ���, � �� ��� ��� ������ ������, �������� ����������� ���������� ������������� ������� � ������� � ���� ����, ���� ������� ��������� �� ���� ������� ������. ��� �� ���� ��� �������: �� ������ �����, ��� ������� ����� �������� � ������, ����� � ������� ���������, ���������� ������������, � �� ������� ������� ���� � ���� ���� �����. ������ ������ ��� ���, �� �� ���� ������� ������� ������� � ���� ��������� �� ������� ������ �����. ��� ������ ������ ���� ����� �������� �������� ����, �� �� ����������� ��������� �������, �� ��� ��������� ������� � ���������� ��� (��������� �� �. 1420!). �� ��� ��������� ����� ����, �� �� �������� �������� � ����� � ��������� � ������� ����� � ������ ��� �����������: �� ����� ������ ������, ��� ���, ��� ��������� � ����, � �� ��� �� ���: �������-����� � �� ���� ���� (������� ������������), �� ����� � ������. ��� �� ���� ��������, ����� ����� � ��� ��� �� ����, ��� ����� ����� ���� ��������:

������, ��������, ������ �� ������� ������, �� �������� � �������� ���� ��� ������ ���������. �������� ����� ���� ������� ������ � �����, ��������� �������� � ����������������, � ��������� �� �� ���� ��������, ���������, �� �����, ����� �������: �����, ����� � ������. ��� ������ ��� ����������� �� 5 � 6 ���� ������ �������, �� �����, �� ������������ �� ���� � ����, �� ������ ���� �� ����� �� ����� � �� ������ �����, ���, ����������, ����� ������ � ����� ������... �� ��������� ����� ������� ������� �� ���������, ��� ���� ��� ��������� ���� ������ ��������, �� ������ �������� ����������� �������. ���������, ���� �����, �� � ���������� ��������� ������ � ����� � ����������� ������ ����� ����� ���� ��������� � ����� ����� ������, �� �� ���� ������� �� ������� ������, �� �����-������ ��������; �� ���� ������, �� ������, �� ������. �� �������� �� ���� ����� ������ �� ������, ��� ����� � �� �������� �� 6 ������ � �� ������� ��������, � �������� ���� � ��� �����������, �������. � ���� ���� �� ��� � ���������, �� � ���� ����� ���� ������ ������, �� ��������� � ���������, ��� ������������ ���� � ������. ��� ��, �� ������, ������� ������ ���� ������������-���������� ��������, �� � ���������, � ������ ��������� ��������� �������� �����, �� ���� ���� �������� ������������ � ������.



���� �� � ����� ��������� ��������� ������������ � ����� �������� ��������� � ��������� ����, �� ������� ��� �������� � ������� ������� ����� �������� �������� ������ � �����, ���� �� ����� ���������� �������������� ��� ��� ���������, �� ������ � ����, � ����������������, ��������� � �������� �����. ��� ��� ������� ���� �������� �������� � ���, ���������� ������� � ��������� ������: ���������, ���������, ���� ���� �� ������ � 1412 �., ���� �� �������� � �������� ���� �� ����� ������� ���, � ����� ������������, � ���������� ��������� �� ���� ����� ������� ������� ������ ����. ҳ � ����� ���� ������� ���� ���� ������� � ������������: ������ � ���� ������� ����������� � ��� ����� �����, ��� �� ������� ���� �� ��� �� ����, � �������� ���� ������ � ����, � �� ��� ���� ��� ��� � ��������� ������� ����� ����������� ����, �� �����, �������� � ��������, ��������� ���� ���� ������������ ����: ��� � ���� ������ ������, �� �� ���� ������ ����, � ������ �� �������� ��� �������� ����. ���� ���������� � ���������� ������ ��������� ����� ��� ����� � ������, �� ���� �� ���, �� ���� ����� � ������, ���� � ��������. � ���� ������ �� �� ���� ��������� � �������� �������� ��������� ����� � ������� �� ����������� �������� � ������ �� ������, �� ��������� ������ ����� ����� ����� ��������, �������� � ��������� 1.



1 ����� �������� ����� ���������� ������������ 1415 �. ���������� ��������� �����, �� �� ����� ����� ��� ����, �� �� ��� ����� �������, ������ ���� �������: ��� ��� ��� �������, � ��� ��� ������, ����! ��� ��� ��� ���� ���� ����, �� ���� ���� ����. (Akta kap. gnieznen., II, c. 15). � 1417 p. ���������� ����� ��������� �� ³�����, ��� �� ������� ������� �������� �������� �������, ��, ���������� �� ���� ����, �������������, �� ��� ��� ������������� ���������� � �������� (Codex Vitoldi, c. 38). � ������� ����, ������ ����� �������� ������� ��������� ��������, �� ��������� �� ������, ���� � ������ ����������� ����� �������� ������ (Opera, IX, 79; ��������� ������� ���� ������ � �������� ���䳿 ������). �������� ��������� � ���������� ���� ����, ����� �����, ������ ����������� � ��������� ��������� � ��� ������� ��� ���������.



ѳ ����� ���� �����, � ������ ����, ������� ������-��������� �����, ����� ������ �������� ����� ����������� �������� �� ������ ���� � �������� ��������� ��� ��� �����������, �� ���� �������� �������. ������� ������-���������� � ������� ��������� ��������, ����� ������� �� ���� �������� ������� �������, ����� ��� �����, ���� �� ����� ����, � �� ��� ��� ����� �������, �� � ����� ���������� ���������� �������� ������ ������ � �����, ����������� �������� ���������, � ���� � 1420 �. �� ����������� 璿�� ���������� ������ ������ ��������-���������� �������, � ��� ���������� ������������ ���� ���������� �� �� ������� ������ � ����� ���� ����� ������ � �������������. ����� ���� ������, ��� ��������� ����� ����������� ������� �� �������� ���� ���������, ������ ��������� �� ���������� ������ ������ ������� ��� �������� ���������� ����� � ������ �������� � � ������� ����������. ���������� ������� ����� ��� �� ������� ������������ ���� ��������� ���� ��� ��������, ���������� ����������� ��� ���� ��������� � ����� ����� ������������ ����, �������� ���� �����������. ��� ����� �� �� ���� ��� ����������� �������������� �� ����������� ��������������� ����, ��� ����� ����� ���������� ����������� �� �������� ����, � � ����� �� ���� ������!

� ������� ����, � ���� ���������, �������� � ������������������� ������, �� ��������� �� �������� �������-������������� ����, ����� ��������� ���� ���������� � ���������, ����������, ���������� � ���������� ������: � ����� ����� � � ������ ������, ��� ���� ����������, �� ��� ���� ���� ���������. ��� �� ���� � ��������� �������� ������� �������, �� ����� ���������, ������������� �������� �� ����� ���������� ���������� ��������, �� ������� ����� ����������� ������. ������ ��������, ��� ����� �������, ���������� ����� � ��� ��������, ������������ �� �����-������� ��������� �� ����� ����� � ��������� ����. ֳ ��������, �����������, ��������� ��� ������ � ����������� � ����������� ����� ������-�����, �� ���� � �� ��� ����������� �������� ������������ ���������������, ������� �����������, � ����� ���������� ����� ����� � ������ ����� ����������� ������� �������� � ������ ����������� ������ ������ �������� �� ������ (�������� ����� ���������) ���� ���������� ��������� � ���� ������.

��� ���� ������ ��������� ��������� ���� ������, ����� � ���� �������� � ������������, �� ������ ������� ������� �� �������� ���������. ��������� ���������� ��� ���������� ����� ���� ��, ��� ����������� �� ������� �������, �� ������� �����, �� �������� ���� �����; ��������� �� ����� �������� ���������, ��� ���������� �������� ���� ���������, � ������� ���� ������� ���� ���������, � �������� ���� ������� ������� � ����� ������ �� ������. ��������� �������� ��� ��������, �������� ����� �������� �� ��� ������, � �� ����� ������ ����� �������� �������� �������� ������ �� ����� ��������� ������, �� ����� � ����� �������, ����� ������ ������ � �����, �� ��� �������� � ���������� ������� � ����������� ��������� � ���� ������� � ��� ���������, ���������� �������� ���� � ������� ��� � �������� ���������� � �������, �������� ������ � ���� ����� �������, �� ������ �� ������� ���������, ��������� ����� ������ ������ ���������� ������������� � ����� ������ ������� �����������.

���� �������� ������� �������� �� �������� ����� ��������� ������� ��������� �� �������� ���� ������ �� ����� ��� �����, ��� � ��� ����. ������� ���������� � ���������� �������� ������� �����������, ������ � �������, ���� �������� � �������� ����� ����� ������ � ����� ��� ����������� ���������, �� ������ � ���� ���������, �������� ������ ������ � �������, ������� ���������� ������ � �� �������� ��� ��������; ������� ������, ����� �� ������� ��������� �� ������. ��������� �� �������� ������� ���� � �����������, � �������� � ����� ����� �������� ����� ���� ����� ������ � ���������� �������� �� ����� �� ��������� ���������� � ���� �� ��� ��������, �� �������� � �������, ���� ������ ������� ���������� ��� ����� ��������� ���������������� ����� � ���� ����� �������� ����� � ��� ��������, �� ������������ � �� �������� ��� �������� ������ � ������� ������ �� � ������ ��������� �������� �� ��� ������. � ����� ����, ��������� ��, ��������� ������, �� ��������� ������ � ����� �������� �� ����� �����, � � ����� �������� ��� �������� � �����, � ��������� ����� ������ ��� ���� ����, �� �������� ���� � ���������� �������� �����������. � �������� �������, �� ��������� �� ����� ��������� ����������� �������� ������ �������, �������� ����, ���������� ��� ����� ������ �� ���������� ���� ���������, ����� ����� �������������, �� ��������� ����������� ����������. ��������, �� �������� �������� � ���� ������������� ������ ������� ����� ����������, �������� ��������� ����� � ���������� � �������� �������� �����, ����� ���� ������ ��������� �������� � ���� ������ ����������� �������������, �� ����� ����� ������ ���������� �� ����� ������-���������, ��� �� �������� ����� � ����; �������� � ������� ���������� ��������� ���������� �������. � ������� ���� ������ ������ ����� ����������, ����� �������� ������ � �. �., �� �������� ���������� ����� � ����� �������� ������������ ������, ��������, ����������� � �������� 1.



1 ���. ������� ����� �������� � ������� � ������������, �� ���� ��� �������� �������� ������� ����� � �������� XVI �., � K��������������, �. 10 � 11, ��� �� ��� ������� ������� ����� ��������� � �. 15 � 16. ��� ��*. ��������� �� ���� �� ��������� �������� ���������� ��������� � ���������, ����� �. ���������������.



�������� ��������� ������ ��������� �������� XV �. ����� ��� ����� ���������� ������������ ����������� � ��������. ������ �, �������, ������� ����������� �������� �� �������� 1420-� ��., ���� ����� �����, ���������� �� ����� 1420 �. �������, ������ �������� �� ���� ������� ������� ����������, ������� ������� ������ ������ ������� �� ������������� ������������ ��������.

������ �������� � ������ ������� ����� �� ³�����; ³���� �� ��������� ����� � ������ ��� ����������� ������� �������. ���� �� �������� ���� ��� ���� ������� ��������� � ���������� �������� �������� ������� �� ������� ������������ ������, � ��������������� ����� ���� ������� ����������� ���� �������� ������-�������� ����, ��� ������� �� ����� ������. ��� �� ��������� ����������������� �������� ��, �������� ��������-�������� ����� �� ���� ������ ���� ��� ��������� �� ������� ���, �� ������ � ³���� ���������� �� ������� � �������� �� ��, ��� ����� ����� ������ �������� �� �� ������� ���. ��� �����, �� ������ ������ �� �������������� �� ������ ����������� �������� ����������, ������������� ����� ����� ������, � �� ����������� �� ������ ����� ����� ������� � ����������� ����� ������ ������������, � ���� ��������� � ����, �� ����� ������ � ³����� ����� ����������� �� ���������. ��������� �� ���������, �� �� ������� ������������, � � ���� ������� ������� ���� � ������ ���� ������������ �������, ������ � �������� ���� ������ ����� ������� ���� ����� ���������� �� ������, � ���������� �� ������ �������� ����������� ��������� ���� ������������ ���������, ��������� ���, �����������, � ���������� ������ ������ ���� �� ����������� ���� ����������� ������� (1423) � �. �. ��� ����� ������, � ����� ����� ���������� ����������� ������ �����, �� �� ����� ��� ����� � ���� ������ ����� � ��� �������������� ������������.

��������� ��������, ���� ���� ³����� ������ � ���� ����������� �, ���� ����������� � �������, ���� ���������. ��������� � ������������ ����� ������. ��� ������, ��� ���������� ��������� �� ����������� ������ ������� ����� �����, ���� ������ ���������� ����� � ������������ �� ������ ������, � ����쳺����, � ���������� ��� ��� ����������� ��������: �� ��� �� �������� �� ��, ��� �������� ������ �� ����� ���! ϳ��� ���� ����� �������� ������ ������ ������ �� ���� ����� ������������. ���� ����������, �������� ������, �� �� �������� (� ������������� ���� ������ ������������) ��������� ����������� ������������ ��������� (��������� �� ������������ ��������: ������� �� ������ ������ ��� ����, � ���, ����, �� ���� ���� � ��� ������ � �� ������������ �����������).

������ 1431 �. ������ �������� �� ������� ���������� ����������� �� �����������, ��� ������������ ������� ������ �� ������� ������. ����������� ������ �������, ������� ��� �������� ������, �� ����� ���볺��, ����� ����� � ��������� �����, ������ � ��������� � ��., � ������� ���� � �������� �������� � ������ � �����, �� ������� ����������� (��� ������� ����� �����), ����� ������ � ��. �� ��������� �� � ���� ������� ������ ��������� ������������� ���� ����������� ������������, �������� ������������ ������, � ���� �������� �������, �� �� �������� ����� �������� ����������� ������ � ����. ������ ������ ����� ����, ���, �� ����, ������ ��� ����� � ��������� �������, ��������� ���������, �� ��������� � ��� ������������ ������� ����� ������� ������� ������������, ����������� �������� � ��������, �� ���� ����������� ��������� ������� ������ �� ����-������ ���������� �������� ���������. ��� ������, ��� �������, ����� ������� ������ �������� ����� ����������� ������ � �����!

������������� ��������� ������������ ��������� ����������, �� ��������� ����� ���������� �� �����������, � ������ ������� ����������� � ���� �������� ���� ������� ������� ��������� � ���������� ��������, � �����������, ��� ��� ��������� ��������� � ������������, ����� ������ ������. ����� �����, � ��� ����� 1431 � 1434 (�� �������� ������� �������� ������� �� ������ ���� 30 ������ 1434 �.) ������ ���� ��������� ��������� � ���� ���� ����� � �������� � ��������� (���������-���������). � ��������� ������ ���� �������, �� �������� ������� ������ � ����� ������ ����� ���� �� �������, �� ����������� ����������� � ��������� � ����� �������� ������������ (���� �������� �������� ����� 1433 �., ���� ������ � ���������� ������ ��������, ��� �� ������ �����, �� ������ � ������ � ������� ������� �, ���������, ������� �� ���� �� ��, �� ���� ���� � ���� ������ ����� ����� ������ � ���������� ����������, ������������ � ������).

ʳ���� �� ����, ���� ���� �������� (1437), ����������� ����������� ���������� �� ������ ���������� ������� � ����� �����. ��� ����� �� ������� ����� ������� ����������� ��������� ���� ���� ��������� ������������ (���������), ����� ������ ������������ ������ � � ������ � ��������, ����� �� ������� �����������. �� ������ ���� ������� ����������. ������ ������������ �� ���� � ���� ̳�� �������, �������� � ����� ���������� ���������������, ������ 1438 �. ���� ��������� ��� ������ ���������� � ��������, � ���������� ���� �����: ������ �����, �� ������� ������� � ����� ������ ����� ���� ��� ��������� ������������: ������ ������ ������� ���� ��������, ��� �� ��� ������ �����������, � ��� ���� ��������� �����. ��� �� ������� ���� ���� ������, �� ����� ����������, � � ���������� ���������: �������� ���� ����� � ������ ��������� ����������. �� �����, � ���� �������� ���� ������� �������� ������, �� 璺������� � ������� ������� � ��������� �������� �� ������ ����������. ��� ������� ��� ���������� ���� � ��������� ���, ����������� ����������, ������� ���� ���� ������. ���� �������� ������������, � ���������� �������� �� ���� ��������. ������ ��������� ������� ���� ���� ����� �� �������� ���� 1439 �. ��� �� �������: ������ ����������� �������� �� ���������� ������, � ����� ����������� ������ ������ � ��������� �������� ����� ������������ � ����� ������������ ���������� ���� �������� � ������.

������ ����� ������ ���������� �����, � ������ ��������� ������ (1439). �������� ����� ��������� ����������� �������� � ���������� ����������� ������ �� �����������. ���� ��������� �����������, ������, ���� � � �������� �����: ��� � ��� ����� ������ ������������ ����� ���������: �� �� � ��� �������� ����� � ��������� ��������, ��� ������� ������� ����������� ��������� ����, � ��� �� �������� �� ���� ����� �� (� 1455 �.). �� ��� ��� ��������� ����� � ����� ����� �� �����, � ������ ���������� ����� ����������� ����������. ��� ����� ������-�������� ���� ������� ������, ���� �� ������� ������� ��������� � ����������� �����, ������ ����������, ������� ���������, � ���� ��������� � ���������� ������� ���, ͳ������� � ��������: ������ ���������, ����� �����, ��� ������ �������� �� ������ ������. ����� ���� ���������� ������ ������ ����������� � � � ���� ���������, � � ���� ���� ������, � ��� �����, �� �����, ������ ����������� ������������� ���������� ����� ����������� ����������� ��������� (1469). �� ����� ��������� (�� �. 1471) ���������� ���� ������� �����.

����� �����, �������� ���� ��� ��������� ������ ���� ����� � ������ � �� ����������� �ᒺ������ ���������� ���������� ���������� � �������� ��������� � �� ���� ������� ������������, ���������������, ��������� ������� ����������� � ������ �� ������� �� � ��� ������� ������������� �������.

� �������� ���������� �� ������������ ����� ��������, �� ����� ����������, � ����� �����! ������ �������� ��� ���������� ��������� � �������� �������� �� ������� ����� �� �������, �� ����� �� ��� ������� ������� ���������� ������ � �� ��� ����������� ��������� ����� ����� � ������� �� ����� � ������� ³����� � ���� �������� ��������� �������� 1.



1 ��������������, �� ����, �. 17 � ���.



ij�������� ����� � ����� ������� ���� �������������. ³� ��� ������������ ���� ³����� � �������� �� � ���� ���������������� ��������, ��� ����������� ����-������ ������������ �� �������������. ��������� �����, �� ����������� ���������� �������� ���������� �� � 1448 �., ����������� �������� ������� ���� ��� ������� � �� ��� ����� �� ������� ���������� �����������. ����������� ��� �� �� ���������� ��������, �� ��� � ������ ������������ �����������; ����, ����������� � ���� ��������, ������ � ����� ���� �������� ���������, � ����� ���� �����, �������� ������ ��������, ���������� ����� � ������ �� �����, �� ��������� �����������, �� ��� ����� �������� ����������. ����� �� ��� �� ������ �� ���� ����������� � ������ ³����� � � ����� ���� ����� ��������� ���, �� �� ����� ������ � ���������� ����� ��������� �����. ³� �-�� ������� ���������� � ������, ��� ����� ����, �� ������ ��������� ����������, ��� �� ���� ���� ���� ������� ����� �������� � ����� �� ���������� ���������, �� �� ���� �������.

����� ������, ������ � ���� �����, �� ����� ���� �������� ������� ����� �� ��������������� ���� � ����������� ���� ������ �� ��������� �������. ���� ������ �������, �� ������� �� ����������� ������������, ����� ��������, �� �� �� ��������� ������ �����, ��� ������ ����-��� ����. � � ��� �� ������ ����������� ������ � ����� ������ ������ �������� ����� ��� ��������� ������� �����������, �� ������ ������ ������ ����������� ��������. ��� ������ �� ������ ������� ������ ���������������, ����������� ������������, �� ������ ����������� ������� ���� ������ �����, ��� �� �����, ����� �� �������� ���������� ������� 1. ���, ������ ���������� ���� ��������� � ���������� ���� �������� ����������� ���������� ��� ������� ���� �������� ��� ��������� (1474) � �������� ������� � ������, �� ����� �������� ���� � ������-��������� ��������� � ����, � XVI �., �������� �� ������ ������� �����. � ���� ������� �������� ������� ������, � ��������� ������� ��� ������ ����� � ����������, � ������� �������� ����� ��������� ������ � ��������� �� �����, ����� �������� �������� � ��������� ���� � ��������� ������ �������� ����� ����������� ��������� � ���������� ����. ��� ������ �������, �� ���������� ��� ������� ����� ����������� ���������, �� ���� ����������� ������ � ������ � �������.

��������� ������ �������� ���� ���������� � ������ �� ������� ����, � ���������� �� ��������. ����� ����� �������� ���볿, ���������� ��� ���������� �������� ������, ������������, �������� �� ����� ������� ������ ���� ����������� ������� ���볿 � �. �.

� ������ �������� ��� ������ ������� � ����� ���������� ��������� ������, ��� ����� ��������� � �� ���������� ����-������ ����������� ���������� �������, ���������� ������������ �������, � ��� �����, ���� ���� ������ ������� � ��������� ������ ����. ��������� ����� ������� �� ������� ��� ���� �������, ���� ������, �� � � �������� ��������, � ������ ������������ ������, ���������� ������ �������� ��� ����. ����, �� ���������, �� ���� ������������ ��� ����������� ������ ������ ��������� �� ��������� �����, ��� �� ���� ���� � ��������.

��� ���� ����������� ����������� ������ ���������� XVI ��� � ����������� ������ ������ �������� ���������. ���� ����� �������� �������� ���������� ����������� ������ �� � ����������, ���� �� � ������ ������������ �� ��������� �������� � ��������� ���������, � ���� ������������� �������� ��� ���������� ������ �� �������, � ������������� ��� XVI �., ������, ��� ���������� ����� ������ ���������, ������ � XV ��� �� �� ���� 2.



1 ��������������, �. 26. ���������� � ���� ���䳿 ��� ������� �������� ���� XV � XVI ��. (Rozprawy wydz. fil. XIX, c. 101) �������� ������� ���� � ��� �� ������, ��� ������� �� �� ������ ������ � ���� ������ ���䳿 � ��� ������ �� ������ ������� ���� �����������!

2 �������� �. ������ ���������� �� �����. �������, 1883, �. 44 � 45. ���. ���������� ����� ������� ���������, ���������������: ��� ������� �� (���������� ���) ���, �� ���� � XVI �., ��� � �� � �������� ����� ���� ���� ���� ����: ���������� ���� �� ���� �� ���� ��������, �� � ��� ��������� �������� ���������, � ��������� ������� ��������� ���������� (�. 26).



��� � �����, �� ����� ����� ���� � ��� ������ ��������, ��������, �� � ������������� ��� XVI �. ���� � ������ ���������-�������� ������, ����� ���������� � ����, �� ������� ��������� (�������� �� ������� �����, �������� ������ � ���������� ������ � ������), � ��������� ������ ��������� ������ � ����������, � ����������� XVI �. 1 � �� ���� � ����� ��� �������� ��������� ��� ������ ����������� ����. �� �� ���� ������������� ������ ���� � ����� ��������, ��� ��������� ������ ���� ���� ������ � � ������ ���������� ����� � ����������, � ��� ��������� �� ������������ ������ � ����� �������� � �� ����������, � ������ �� ������� ���� � ���������� � �������� ������ � �������.

�� � �����, �� ������, � ���� ������� �������� �� ������� ������������ ���������� ������ ���������� � XVI �., ����, �����������, ���� ����������� ����������� �������� XV �., ���� �� ���� ���� ��������� � ���������� ���� ������ ������� ����������, ������ �� ����� �������� � ����� ������ ������ � ���, ��� �����������, ��������� �� ��������� XVI �. 2



1 ��� ������� ���������� � �. �����������, ���������� ������� �����������, � ������� ������������, ��������� ��� ������ ������� � ��������� �������� ���������; ��� � ����� ���� ����� ���� ���������.

2 ���� ������ ������� ������ ����� � ���� ����� ����������� ����������� ����. �. ���������, �� ����, ����� ���� ������: ������������ �� ������������� �� ����� ���� ������ ��������. � �� ����� ��� �������� ����, ��� ��� ������. ����� � ���������� ���� �������� ������� ���� �� ���� � ���. ����; ...���� ��� ��������� ������� ���������� �� ���������� ��������, �������� �� �����. �������� �� �������� ������������ � ����, �, ��������� �����, ������ ������� ������ ���������������� �� �������� ����, ����������� ����� �� ������� �������� �� ���� ��������������� ������. ���� ������� ��������, �������, ��������� ��������� �� ��������� ���� �������� ����� � ���������� �� �������� �������, � �������� ���� ��������� ������������� ������������ � �� ���� �������. ����� ������, ������� ����� ��. ������� � ����� �� ��������� ����, ����������� �������� � �������� ���������� �� �������� ���� ���������� �� ���������� �� �������� ������ (T. III, 2 c. 12). ����. �������� ���������� ��� �� �� ������ ����� ��. �������� (��������� �������������� �� ����� �� XVI � XVII ��., �., 1880), � ����� ��� ������ ���������� � ������� ����������� ��������� ����������� � �������������� � ���������, ������ �� � ��� ������ ��������� ���������������� ����, �� ������ �� � �����������. �������� �������� ���� �����: �������� ��� ��� ��������, �������, �������� �� ��������, �������� ��� ������ ������������ � ������ � ���� � ����������� ����� �� ��������� ��������� � ���� �������������� ��������. �� � ���������� ����� ���������-������� ����� ����� ���� �����������, ����������, �� ����� ����������� ������������ � ������� �� ������ ������ ���������� ������ ��������, ��� � �������������� ��������, ����� ������������ �� ���, �� ����� �� ��������� ����� � �������, � �� ����� ��������� ���� �� ��������� (�. 247).



���������� ����� ������� ������, ��������, �� ���� ��������� ����� �������� ������������, ��������� �� ����� ������ � ������ ������� ������, ������ � �������� ���� ����������, �� �� �������� �������� ��������, � ������ ������ ������������� �� ��������� ������ ������, �� �������� � ������ ���� � ��� �������, ���� ����� ��������� ������ � �� ��� ���� �������� �� ����� ������, �������� ���������� ���� ��� �����������, ������ ���������� � �. �. � �� � �������� ���� ����� � ��� � ����� ������� �������� ������� ��������� ������ ������, �� ���� ��� ���������� ������ �������� �� �������������� ������ ������ � ³�����.

� ������ � ���� ������������ ������� ���������� ����������� ���������� ��� �� �������� � ��������, ������� �������������� ����� � ���-������ ������, � � ����� ���������� �� ���� ����� � ��������� ������ ���� ������, �� ���� � �� ���������, ������������ ���� ��������, ���� ����� ����� ���� ��� ������, ��������� �������� ��� �� ������������ ��������, ���������, ��� � ������� �� ����������.

������� ������� �� ����������� ��������, ����, ���������� ������� ��� �� ��������� � �������� ������ ��� � ���������� ������. ����� ���� ������ � �� �������������, � �� ������������� ���������; ������ ����������� ���� ���������� ����������� ���������� ����� �������� XIV � ����� �������� XV ��������� �������� ��������. ����� �������, �� �������� �����, �������� �� ��� ����� �������� � ������� �� ����������� ������ � ��������, �� ����� ���� ���������, ��� � �������� �� ���� � ������� ���� �����, �� �� �������� �������, ���������, ������, � �� ������ ������� ��. � �� �� ���� �����, ��������� � ���� ������������, �����������, ��������� � ��������� ���������-���������� �����, � �� ���� �������. ����, �� �������� �� ��� ����, ��� �� �������� ������������� ��� ��������� �������� �� �� �������������� ���������� ������������� ��������. �������� �������� ���� ������ ���������� �������� ������ �������������� ������� ��������, �������� ���� � ������� ���� ����������. ϳ� ��� ���� ��� ��� � ��������� ��������� ���� �� ����� � �������� ���� (30-� ����� �������������), �� ��, ����� �� ��� � 1412 � 1413 ��., �������������� ������� ����� ������������ ��������, ������� � �����������, ������ ���� ��� ����, ��� ��� ����������, ������� ��������, �� ����������� ���� ���������, ����� �� ��� ���� ��������� �� ��� � ������ ³����� �������� �� ��������� � �������� 1,



1 �� ������� �������������, ������� ������� �� ³������� � ����� 1413 �. � ����� ³��������� �����. ���� �������� ³������ ������ �������� � ����������� � ���������, �� �������, �� ������� ���� ������ ����������, ���� �� ������ ������������, � ��� �� ���������� �������� ��� ���� ����� �����, ������� � ����, ��, ������ �� �����, ����� ������ ����� �� ������ ��� ������� ����������. � ��� ������� ������� ������� �������� ����� ����� ������ � �������, ����������� ���������, �� ��� ��� ������� ���������� � �� ��� �����������, � ������� �� � ���������� ������ �������� ���������� (������������). �������� �� ������ ���� � ����, ������ �� ������ ������ �� ��� ������������ � ����� �������� ����� ����� ������, ������ �� ����� � ��� ����� ����� ����. ��� ������������� ���� �������, �� ������� ������� ������������ ������, �������� ��� ������ � �������. (Hardt. Magnum concilium Constantiense, IV, c. 642 � 643 i 677 � 680; � ��������� (����, �����.) � c. 58; Mansi Concil collectio, XXVII, c. 857.



������ ��� ��� ������� �������� � ������ � ����� � ������� ����� ���� �� ������������ �� ���� �������� ����� ������ 1.

�������, ����������, �� ����������� ������ ����� ������������ ��������� �� ������ ������. �����������, �� ������� ������������� ������������� ��������, ������� ������������ ������������ � �� ����� ������� ��, ���� � ��, � ������ ������� ������ �� �����, �����, ��������, ������ ������ �� ������ 2.



1 Praesertim in Lithuania et Russia intrans ecclesias eorum, fidem seu perfidiam praetulit fidet communi christianae. A guibus magna munera ex hoc reportavit Et de hos fuit pubiica vox et fama in Polania et Bohemia.

2 M. Conc. Const., c. 752 i 757.



��� ����� �������� ����, �� �� �������� ����������� � ����� ������, ����� ��������� ��� ��������-�������� ���� � ������� �� ����� ���������� 1420 �. (����, �. 70), ������� ������������ ������ ����� � �������� ������. ���� ³����, ��������� �� �������� ��������� � ���������� ����� � ������� ��������� �� ���� ������� ������� � ����������� ������������ �����, ����� ����� ������ ������� ������ ������ � ���� ��������� �� ����� �� ����� �������� �������� ������������ (����� � ���������� ���������), �� �� ������ �������� �������� ��������� ����� ������ ��������. ��� �� ��������� � ������� ����� ������, ���� �� ������ �� ��, �� �� ������ � ���� ������ �� ������ � ���� ������� ��������, ��� ���������� ����������� ���� �� ���� �������� ������� � ����� �� �������� ���� ����.

� ������� ���� �� ������ �������� � ������ ��������� ��������, ������� � �������� � ������ 1423 �., �� ���� ������� ��, �� ���� �� ��� �������� �������� ����� �����, �������� ��������� ����� �������, ��������� ���������� ������ �� ������� ������ ���������, ����� ���������� �����, ��� ������ ����� � ��� �� ���������� ��������, � �� ������������ ������ ����� ���������� �� ��������� �������� ������� ���������� ��������� ���� ������ ����� ���������� �� �������� �������-������ � �������� ����� ���������� �������� ��� ������ ������ ����, ��� ���� ���� � ��� � ����� �� �����, ������ �� ����� �� ������, �� ������ �� ����� ������ �� ���������, � ����� �� ������ � �������� ��� ����� �� ������ � �� ���� �������. �� �� �������� ������������ �� ������ ������ � ����, � ���� ��, � �� ���� � ������ ���������� � �������� ��������-�������� ������ ����, ������ ��� ���, �� ������ ��������� ����� �������� ����� ������ ����� � ������� � ���� �������� ���� ������� ����, �� ����� ����� �������� � ���� ��, � ��� �� ������ �� ������ �� ������ � ���������. � ����� �� ������ ���, ���� � ������ ������������, ���������� ��� � ��� (���������) � ���������� �� ������ ��� �������� ����� ����, ������������ ��������� ������ ����������, � �� ������� �� ������ � ��� �������� ��� ����� � �� � �������, ��� ���� ��, ���� ������ ����� ���������� �� ���� � ����. ������ ����� ��, ��� �� ������ ���� � ������� � ����� � ��������, �� �������� ����� �� ������ �����, ���� ������ � ���� ���������, ��������� �� ����������� ��� �� ������� ������ 1.

������ �� ������� ������, ���� �� ������ �� ��� �� �������-�����. ��� ����� �������, �� ���� �� ��������� �������� � ���, �� ������� �� � ���� �����. � ������ �����, ������ 1422 �., � ��������� ������������� ���� �� �����, �� ������������� � ����� ������ � ���������� ������, ������ ���� ������� ������ ������ � ������ � ����� ������. ���� ����� ���������� ������� ���� ��������� � ���� ����� ������� (� ������ ����������, �� �������� ���������), ��� �� ���� �� ����� ������, � ������ ��������� �������, �� ������ � ��������� ��� � ���� ����, ������ �� ���� �����. ��������, ����������� ��������� �����, �� �� ������ ������� ������� � �������� ���������� ���������� ����� ������ �� ���, ��� � �������� � ������ ������ ���� ����������� ������ (������� 1424 �.,) �� ��������� ��� ������ �� �����. ��� �����, �� ������ �� ����� ������������� ����� ��������� ���� ���������� ����� � ��������� � �������, ����� ������ ������� � �������������, � ���� ����, �� ������ � �����������, �������, ������� ���������� �������� ���������� � ���������� ��������� �� ��������� � ��������� ������ ������ � �������� �����������. ��� �� ����� ������� �����������, ��� ������� � �� ���� ����� ���� � ����� �� ����� ������ ��������� 2



1 ������ ������� � ��������, 27 ������, ������������ � ��������� (Urkunliche Beiträge zur Geschichte des Hussitenkrieges, I, c. 273). ������ ��� � ������� �� ������ � ������� ������ � ���� � ��� ������������ � ��d�� epistolaris saeculi XV (t. II, c. 56).

2 ��� ��������� ��������� ������������ �� ��������� ��������������� ���� ������� � ������ ����� ���������, � ������� � � ��������� ���� ���� ����� � ����������.



� ���� ������� ������ ��������� �������, �� ���, ���������� �� ��������� ��������, ��������� ��� ������� � ������������� ����������� ������ � ���� � ������ � ������� � ����������� � �����, ������ ������ �������� ������ ���� �������������, ���������� �� ������� ������� ����, ������� ������������, � ��������� ����� ����������, �� �������� ������ ����� � ���� � ����� ����� ������������ ��������� 1. �������� ������������ �� ���� ���� �ᒺ���� ����� ��������� ������������ ����!

ϳ��� ����, �� ³���� ����� ���������� �� �����, ������� ��� ������ ��� �������� ���������� �� �������� ������ � ��������� ����������� �� ��������� �������, ��� �������� ������ � ����� � ����� ������ ������� 2.



1 ���, �� ����, �� ��������� ����������, ��� ���� �� ����. � �������� ���������� ���� ����� ���� � ����� ������ ��� ������� � ���������, ����� ����� � �������� ������ � ���. ��. �����������. �� �� ��������� ���������� ��������� �������� ��� ���������� ��������, ���������� � �������� �������. ��� ����� �� ���� ��������� ������ ��� ����� ����������� ����������� ��� � ���������� (���������, � ��������� � �������... III, �. 54), ������� �. ������� � ���� ����������, ��������� ����, �����: ��� ����������, ���� �� ������� ������������ ������ �������� ������������ ����������� ��������� �����, �� ��������� ������������ ���������� � ���� ��������, ����� ��� �������� ������ ��������� � ����; �������, �� ���� �������� ��� �������� ��� �������� ����� ����������: �����, �� ������ ������� �� ������� ���������� ������������� ������ ������ � �������� �������, ��� ����� ������ ��������� �� ����� � ��� ��������⳻ (�. 230). �������� � ���� ������ ����� ��� �������� ����� �� ������ � �� �������. 2 �������� � ���� ���䳿 ��� ������������ (Ksiaie Husyta) � ���� ����� � ��������� ����� �������� ��� ���䳿. � 1422 �. (�������� �� ����� 1422 �� ����� 1423, ����� �����, �� ��) ������� ������� �� ������� ³�����, ���������� �� ����������� ������. ³��������� ���� ���������� ������ �� ����������, ������� ���������� � �� ������� ����� ��� � ������; ��� ����� ������ � �������� ������, �������� ������� � ���� ����������, � ���� ���� �� ���� ������ � �������� ��� ������ � ³�����, �� ����� �������� �������� ���������� �����, ��� �� ���� �������� � �����. ��� ����� ������� �� ���������� �� ������ ��������� � ����� �������� ���� � �������� ����� �� ���������� � ���������� (� ������� ��������� �� ����� ����������), � ���, ����� ������� ������� (���� ����� �����, � ������ ��� ����� ����������) � ���� ���������� �� ����������. �� ���������� �� �������� ������� ����� �������� � ���� �������������, ���� ������ � ��������� � ����������� (������� 1427 �.), � ������� ���� �������� � ������� ���� � ����. �� ��� �������, �� ������������ �� ������, ����� � ������� ������ ��������� ��������� ������ �� ��������� ������ ����� �� ����� � ������, ��� �������� �������, ������� ����������, � ������ ����, ������� �� ���������� ���������-����������, � � ������� � ������� ��� ����� ����, ����� ��������. ������, � 1434 �. �� ������ � �������������� ���� ������� �� ����� � ��� �� ���� ����������� �� ����, ����� ���-���� ������ ����� ���������� � ����� ��������� �����㳺� �������� �� ³������� ������� � ���������� ����� ���� (�� � ��� ������ ������, ����������� ����� �������) � ����� ������ �� ���� ��� ��������� ������������� ����� � ������ � ���� �� ������ ����� ������ �� ���������. ��� �� �������� ����� �� ������ ������� � ����� �������, � ���� �� �������� ����� ����.



�������� ��� ������ ������� � ����������� � ��������� ������, ��. ��� �� �� ��������, �� �� �������� ������ 1, �� �� ��� � � ��������� �������, ������������, ��� ����������� � ����� �� ������������� �����, ����� �� ����� ���������, ��� ������� � �������. � ����� ���� ���� ���� ������� ���� ������. � ������ �������� ���� ����������� �� ���쳿 �������������, ������� ������������� (1631), ���������� ���� �� �������� ���������� ���� ������������� ����, �� ��� ������� ���� ������� �������� ��������� ������ ���� �� ����������� ������ 2. � ������ ���������, �� �������� ��������� ��������, �������� ��������� �������, �� ������ ��������� ���� � �� ��� ������ ��������� ������� ������ ����, �� �� ����� ��������, � ���� �� ����������� �������������� 3.

����� ��������, �� ����������� ��� 1420 � 1430-� ��. �� ����������� ��� ���������� ��������� ������ �ᒺ������ ������� ����� �� �������� ��������. ����쳺����, ��� ����� �� ���� �������� ������������� ������ �������� ������� 4, ���� � ������ ����������� �� ���������� ������ ������� ���������� �� ����� ���� ����� ��������� ����� � ������������ �� ���������� ������� ���.



1 Herzog von Reussen, reussischer herzog, � ��������� ���� ���������� (Urkundliche Beiträge, I, c. 285, 646, � ��������� � 54.

2 ����, ����������� �� ������ �������� �����... ���., 1851, �. IV, �. 528.

3 ���� ������� �������, ������, ����� �. ������������, �� �������� ������� ��������: ���� ������ ������� ������� ���, ��������� ���� ��� ������. �� ���� �� ���� ����� ����, � ���� ���� � � ������ �����. � � ������ ���� ������ ����. ��� �� �������-������������, � � ������ ���� ������� ������. (II, �. 30). � ��������� �������� ����� � ����� �. ����������, ������� �. �������� (���. ��., �. 59) ����� ��� ���� �����, ���������� ��������. ������� ������, �� �� ����� ����������� �� �������� � ��������� �� �����㳿 ������ ��������� � ���� � ������� (�. 60 = ���. 29): ��� ������ � �� � ������ �����. � � ������ ���� ������ ����, �� �������� �� � �� ��������, �� ������ �� ���� ������� ��������� ���� ���������. ³�� �� � ������ ���� ������ ����, ������ � ���� �����㳿, � ��� ����� ����, � ��� �������� ��������, ����� � ���� ������ � �������� ������������ � �������,

4 ������������� ����� ������� ������� ��������� � ������������� ��������� ����� � 1451 �., � ������� ��� ������ ������ � ������ ������� ����� � ��� � 1447 �., �� ������� ������������ ������� ��� ���� ������ ������� ���������� � ����� ��, � ���� ���� ������� �������� ��������� ������� � ���� ������� 1448 �. ����� � ����������, ���� � ��������� �������, �������������� �����, �� ������� ������� ������ ���� �������������� ������� ���������. �� ���� 1452 �. ���� ���� �� ��������� �� �������������� ���������� ������ (������ �������� �� ���� ���������, ��� ��������, � ���� ������� �������, ��� �������� � ���� ������ � �����������, ����� �� �� ���������� ������� ������������ � ���������� �����䳺�). ����� ��������� ���� ������ � ������� ��� �����, �� �� ������� ������� ��� ������������ ����� �� ������� ������� 璺������� � �����-������� (������������), � ����� ����� �� ������� ��������������� ��������, �� ������� ������� ����� ������� � ����� ���������� ���, ��� ������ ����� ���������. ����� ������� ����� ��������� ��� �ᒺ������ � ������� �������, ����� �� �������� ��������� ������� � �������� �� ����� � ��������� ��������, �� �� ��������� ����� ���������. �� �� ������ 1252 �. ������� ���������� ������� ����� �����������, � �����������, ������, ������� ��������� ��������, ��� �� �� �� ����� ������� �����, � ��� �� ������ ����������, ��������, ����� �� ����� ���, � ��� ����� ��������� � ������� � ������� ���������. ��� �� � ��������: �� ������� � ��������� ������-�������� �� ��������� ������� � ���. XV �., 1889.

г� ����, �� �������� ����� ������� ���������� ������ ���������� ������ ���� ����������, ��� �� �� �� ���� ��� ���������. �� �������� ��������, � ������� �� ������ ����, � ����� ���, �������������� � ������ ��������� ��� ������ ������, �� �� �����; ����� ����� �� ����� ����� �������. ���������������� ������� ����, �� ������� �������� �������� ������ �������� ������������, �� ���� ����� ������� ����� ������� ���������: ���� ����� ������ �������� ������� � ��� � ������, � �����, �� � ���� ������ ����� �� ����������� ��������, � � ���� �������� � ��������, ���� �� �������� �������� ��������� ������ (� ��������� � �. Ͳ, �. 253).

�� ��� ����� ������� ���� ����� ���������� ������� � �������� �������� ������������, �� ���� ��������� �� ����� ������� � ����䳺�, � ����, ������, ���� � ����� ���������� �� ���� ����. ��� � ��� �������� �� ����������� ����� ���� ���� ���� ��� ���������� ������ �� ������ � ������ �������� �� � �������� (� �������� ����������, ��������). ϳ����� ���� ����� ����������� � ��������� � ������� ����� �� ����������, �����������, ����������, ���������� ��������� �� � ���� ������, ����� ���� ����� ����������� ���� �������� XIX �. ������� ���������� �������� �� ����� �. ó�������� � �������� �����: ���� � ��� ��������� �� ������������ ������, 1871. ����������� �� ��������: ������� � ��������� �������� ���������� �������� (����, 1876).




��� ���������� ��������� ���� �����, �� �� ��� ������� ���� ������� � ������ � ³����� (� 1429 �.), ���� �� ��������� ������ ����� � ���� ����� ������, �� �������� ��� ����� ���� ���� ������ ��� ������ � �������� ��� �������� ������� �� ���� ������� � ������� ���, ��������, ������ ����������� �� ���� ������-���������� �������. � �� ������ ������ ����������� � ������ ��������� ������������� �� ���������� ����� ��� ������� ����� ����������� ���������-������������� �ᒺ������:


���� ����������� �� ���� [������ � ������������], ����� ������� ��� �� ����� � ������ ���� � �� ������� �����, ��� �� ����� �� ������� � ���������� �������, �� ���������� ��� �����. ���� � �������� �������, �� �������� �� ����� ������, ��������� ����, � � ����� ����� ���������, �������, ������������ � ������ � ���� ���� � ����. ������ ��������� ��� �� ����� �� ������, � ������� ��� ��������� � ������ �������� ������ ����� ����� ��������-��������, �� ������� �� ������-���������, � ���� ���� ����� � ���� �� � ���������� � �������� ������� ���� � ������������ � ���� �� ������ ��������������. ���� [��] � ������� �������������� �� ������ �������� � �� ������ ����� ��������, ����� ������� ���� �� ��� �������, � �������� ������� ������� [�����]. �� ��� ����� ����������� ���� ������ � ��� �������� �������� ���������� � ������� ��� ���� ����, �� ���� � ������� �����. ��� �� ������� (���� � ��������) ���� � ������ ���� �������� �� ���������� [� �������] � � � �� �� ���� ������� [� ����� ����], �� ������ �� ���������, �������, ��� ����� ����� � ���� ���� �� ���� � ������, � � ���� ����� �������� �� ��������, �� ������� ����������� � ������ ����� [�����������] ����� �� ��������� ������� � ����� ����� � ���� �����.

�� �� �������� ����� ������ �� ������ ������������ �����, ��� �� �����, �� ��� ������� ������ ����� ���� � ����, �� �������� �� ����� ������� �������-������. �������� ����� ����������� �� �� ����� ����������� �������� ����� ³����� ����� ��� ������������� ����� � ������ ������ ���������� �� ��� �� �������� ������� � ���� ������ �� �����, �������� ��������, �� ���� �� �� ������ �� ���������� �� �� �������, ����� ����� �����, �� ������ �� ����� � ���� ������� �� �� ��������. ���� ���������� �������, �� ���� �� ������� ���� ������ �� ���������� �� ������ ������, �� ���������� �� ���� ����� �� ������ ��������, �� �������.

� �� � ��������� ����� ����������� � � ������� � � ���� ������ �����⳿, ����� � ������� ������ ������ � �������, ������� [�������], � ���������. ���� �������� ����� [�����������] ������� ���� �� ���������� ������ ������� ������ ������� ��������� �����, � ���� � �� �� ������ ���� ����� � �����. � �� ������ ������� ������ �������, �� ����� ���� �������, ����� ����, �� ��� ������ � ���� ���� ������ ������� ���� ��� [��������]. �������� � ������� � ������ ���� ��� ��������, ��� ���� ��������� � ������� � ����� �������. � �� �� ������������ � �� �������� � ���� ��������� ������� ����������, ������ ������ �������, �������� ������������ � ������� ��������� �����, � ��� ��� ������ ������� ������ ���: ������ ������, � �� ��� ��� ������ ���� ������, �������, � �� �� ����� �������� ������ � ������ �������, ���� ������������ ����� �������. ������������ �������� � ����� ����� �� ��� ��� � ��������� � ������� � ��� ������� � ��������� ������, �� ��� ���� �����. ��� ��� ������� ��� �� �������� ����������� �������, �� ���� ���������� ������������ ����������, �� ����, � ������� ���� ������ � ������ � ��� �����. ������ ���, ������� � ������ ���� �������� ������ ������ �� ��������� ������, ��� �� ������ � ���� ��������� ������ ���������� �������, � ������ �� ���� �� ������� �� �������� ������� �� ����� �������� ������. ��� ��, ������, ��������� ���� �� ���� ��������� ���� [�������], �� �� [������] ���� ����� ����� ����� ������� �� ��� ���� ���� �����, ��� ����� �� ��� ���� [��������] ��������, �� ������� ����� ����, � ��� �� �������� ��� � ����������� ���� �����.

�� ������, ����������� ����, � ������� �����, ������� �� ��� ������� �� �������� ������, ��� ���� �������� �����������, � �� ���� �������� ������ ��� ������, ���� ����� ����� [������: ������] ��� ������ ��� ����� � ��� ���� � ������������ � ��������. �� �����, ���� �� �������� �����, �� � ����� ��� ��� ���������� ���� � ��� �������� ���������� � ������ ����� ���������� �� ��������� ������ � �� ������... �������� �� [�������] ���������� � ������� ��� ������� ���������� �������������, ����� ��� �������� ������, ��� ���������� ��������, ������� � ������������, � �� � ��� ���� ���� [������ � �����] ����� ���������� ������ [������� � ����������] 1.



1 Codex epistolaris saeculi, XV, �. II, p. 289 � 291. � ���������� ������ �� ���������.



������ ����� ��� ���������, � ���� � ������ ������ ��������� ��� ������ �� ����, ��� ��������� ��������� ���������� � ������� ��������� ����� ��������� ���������� �� ������ ���� ����� ���������� ������, ��������, ���������, � ��, ����, ���� � ������ ������� �� ����� � ��������� ���������, ��� � � �������� ������������� ����, ��� �������� ������� ������ �� ��������� ������ �������, � �� �� �������� �������������. ��� �������, �� � ��� ��������, �������� ��������� ���������� �� ������ ��������� ���. ҳ���� ���� ��� ����� ��������� �� �������� ������������, ������� �������� � ������������ � ����� ����� ���� ������� �������� �� ������ ���� � �������� ������ ���� ���� � ���� �� ������� ��������. ��� ���� ��������� ���������� ������, ���� � �������� ������ ����������� �� ���������� � ������������� ��������, � �� ���� ��� ���������� ������� ������� ��� �������������� ��������! � ������ ���� �� ���� ����� ����������� � ���������, � ����������� ��� ����������� �������� � ����, �� ����� � ���� �������; �� ������������� �������� ��������� ������������ 1, ���� ���������� �� �����. ������� ���� � ���� ������ � ��� ��������� (������� �� ���������), � �� ������� ������, � �� ��, �� ���� ����������� ��������� �� ����� ������� ����� ����� � ������ �� ����������.



1 Liv-Est-u. Curländ. Urkundenbuch, VIII, c. 598.



������ ��� ������������ ��������, � ������ ����� ������, �� � ������ ��������� ����������, ��������� ��� ����� �� ��������� ������� �� ������� � �� ������ ��������� (�������� � ���������), ������ �� �������, ������. ��� �������� � ���������� ��� ��� ����� �������� ��������� � ����������� �� �����������. � �� ���� ���� ������ � ������������� ���������, �� � ������ �������� �������� ³���������, �� �� ��䳿 ��������� �� ��������� ������� ������������� � �� ����� ����������, ��� ����� ������ ��������� �� ������� ���������� � ����������. �� ������ ����, ��� �������� ������� ���-������ ����� ������ ������� � ������������� ���� ����� ����� ��������� ��������. � ���� ������ ����� ��� ������ ����� ��� 璺������ � ������� �������, ���� ���������� ������������� �� ����������.

�� ���������� ����� ������� ��� ���������� ��������� ������������� ��������� ��������� � ����� ��������. ��� ��������� ������, ���� ��������, ������� ���, �������� ��� ���� ���������� ���������, ����� ��������� ���볿, ������ �� ������� ����, ��� ����� ��������� � �����, ������ ������� ������� � �������� �����������. ����� �� ������ �������� ��������� �� �� ����� ������� �����, � �����, �� ����, ���� �������� ��� ��������� �������� �������� �������� ��������-������������� ���� � ��� ������ ���������������.















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.