���������     �������     ��������





����������. ����������� ������� ����� �������� ����������� �������� �������, �� ����� �������� ����� ������������ ���� ������� ������, ����� ��������� ������ ���������� ������, ���� �� ������ ��������� � ������� ������ �����, ���� �������� � ������ ������� ���������� ������. ���� ����������� � ������ �����, ������, �������� ������ ������������ ��������, ��� � ����� ���� ����������� ����������.

������ ������ � ���������� ���� �������. ��� ��� ����������� ������� ���� ���糿 � ��� ������ ��� ���������, ����������� ������� ������ ���� �������� (����������) ���� (�). ���� ����� �� ��� ����������� �� ����� � ������ � ������������ ��������: � ����������� �����������, ��������� ���� ����� � ��������� �� ��������� ������-������� � � ���������� ������.

�� � ��� ��� ������, �������� ������� ��� �����, ������, ������� ������ ������, �� ������� ��� ��� ������ ����� � �� �������, ������������� ��������� ���-���� �� ���� ���� ���������, �� � �� ����� ���������� (������, ������, �����, ���. �). ����� ��� ���� ���� ��� ������� � �������� ������� ��������� �������� �������������� ������� ������, ��� ���� ���� � ������ ���� ������ ������������ � ������ ��������, ����. �������������, �� ����� ������� ���� ������ �����. ��������� ������ ������� � ����� ��������������� � ��������� ������, ��� �� ��� ������ �����, �� ����� �� ���, � �� �� ��������� ����, ������ �������������� �� ������ ���.

� ����� ���� ����� ������ ������ �� ����� ��� � �� ������ ���� ��� �����; ���� �����, ���������, ���� ����������� ���� � ����, ����� ������� ��������� ����� (���� ������ � �������, �� ������� ��� �� ����� �����) � ���������� ���� (���� ������� ��������� ������ � ����).

� �������� �����㳿 ������� ��������� ������, �� ����� ����� ���� � ���� �� ��� ������ ��� ������; �� ��� ������ ����, ���� ��� ���� �����, ��� ��������� �� ������ � ����� �����. � ���������� �����㳿 ���� ������� ������� ����� yggdrasill, �� ����� ������ ���� � ������, � ����� �������� � ����� ������ ���� 1.

� ������� ����, ����� ������ ����� � ������� � ����� �������� ���������� ���� ���������� � � ����� ������������� ��������, � ���. ���������� � ���� ���䳿 ��� ���������� ���������� ���� ���� ������ �� �����㳿 ����� ������� � �� ��������-�������� � ���������� ����, ������������ �������, � ������ ��� � ����� ����� ���� �� �����, �� ����� �� ������, ����� ����� ����� �������� ��������� � ����, � ��� ����� ��������� � ����� (�������), ��� � ����� �����, � ����� � ����� �� ���� ����� 2.

�� ������ ���� ������ ������� ��� ������ ������� ��� ��������� ������������� ������ ������ ������-������� �� ������ �����, � ��� � �����, �� ������� ����� �������� ������ � ��� �������� � ������ ��� ����� ������ �����, �� �������� ����������� ���� ��� ������������ � ������������, � ��� ����� ����� ������� ������� �� ������ ������� �������������: �� �������������� ��������, �� ���������� �������, �� ����� ��������� �������� ��� ������� ������ �����.

����� ������ �� ����� ������-������� ����, �� ������ �� �� ������ ����� � � �� �� ����� ���� ������� ���, ��������� ��� ������� ������� ����. ��������� ���� ��������� ������, �� ����� �������� ��� �������� ������ � �����, ����� � ��� 3. ��� �� ���� �������, �� ����� �����-������ �� �� � ��� ���� ����� ��� ����������� � ���� ������� ���������. ������������ � ��������� ����� (XI, �. 109), ��������� ����� �� ������ �������� �����, �� ����� �� ��� � ������� � ����� ������ ���� � ����� ������, �������� �� ������� ���� ����� ��������� �����, �� ������ ��� ���� � ���� ��������, ���� �� ���������, ����-����� �� ������ ���� � ������������ � �������� 4.



1 �������� ��� ������, ����., � �������, ���������� II, c. 224 ��.

2 ������� III, �. 322 (����� ��, ����������� �������� � ���������� �������� �� ������� �����������, �. VIII � X, 1892 � 3, ���� �������� � ������� ������� �� �� ���� �������������, ����������, XI � XX). ���. Dahnhardt Natursagen I, c. 29

3 ���� �������� � ����������� ��������, �� �� ����� ���������� ���� �������볻: ��� � ���� �����, �� ���� ���� ������ �����, �� ���� ���� ����������� ��� ��������, ������ ��������� � ����� ������, ������ ��������� � ���� �����������, � �. �. (�������, �. 44) � ���. ����.

4 ³� �������� �� ������ ����� ��� ���� �� ������� � �����. � ������� � ���. ����, II, 31.



��� ����� ������ ����� �� ���, �� ��� �� ���� ������ ������� ���� � �����, �� � ������ ����������� 1, � ����� �������� ��� �� �������� ���� (�� ������ ���������� ������ ������� ����� �����).

��� �����, ��������, ������ ������� �� ������ � ��� � ������������ �������, �� �����-������ ������ �� ����� �����, � �� �� ������. �� �� � ������ � ���������� �������: ������������� � ����������, � �� ���� ������, �� ��� ��� ���� ��������� ���� ����� ������ ��� ����� �������: � ����� � ����� ������� �����, ����, ������� ������, � ����� � �������� (������) ��������� ������������. ������ ������ ���� ����, ��� �� �� ����� �������, ������ �� �� ���� ������� � ��������: ���� ������ ���� ������ ���������� � ������� �����. ���� � ������ ���� ��� ��������, ���� �������� ������� ��� � ��������, �� � ������ �� ����� ��������� ��, ��� �� ��������� �� ������� ����, ��� �����, �� ���� �������:

����� �. ���� � �������� (����� ����������) 2:


���� �� ���� �-������ 3 ����,

������: ����� ��, �����, �������,

�� ������ ����� �� �����.

��� �� ���� ���� �� ����,

��� (���) ���� ����� ����,

� ����� ���� ������� ���.

�� ��������� ��� ����������,

�������� ������, �� ��� �������.

��� ���������� �� ��� �� ����,

�� �������� ������� ����,

������ ������ ����� ��,

�� 4 ��� �� ����� ����� �������.

�� �������� ������� �����,

������� ����� ����� ��,

�� ��� �� ����� ���� �������� �

����� ��������, ���� ������,

���� ������, ����� ��������.



1 ������� � �� �� ����� ���������: Gottheit als Vogel, I, c. 58 ��.

2 ������. �� XXXV, c. 112. �� ��� ��� �����, �� ��� �������, ����� � ������� ������������� ����, � ������������ II, �. 5. � �������� ���� ���������� ����� �� ����������.

3 ��� ����� ������� �������� � �������� ������, ������� � ����� �� ���� ���� ������.

4 ��������� ��� ������ ���.



� �� ����� �������� ��������� ��� ������ ��������:

������ (���� �����, ��������, ������: ������, �������, ����� ���� �� ���볻, ��� ��) ������� ����� �������� ����� ����� � ����� ������� � ��������� � ���� �������� � ���� �������� ������� �������� �������.

�������� ������, � ������� ��������� ����, ������, �������� ������� ����� � �������� �������, �� ������� � ������ ���������� (�����������) � � ������ ������������� (�), �� � � �������� ���������� (���) ���� ��������� � ������� ������, ����� � ������� ����.

����� �����������, ����������� ����, ������������, ��� ����� ������ ������������ ���������, � ������ ��������� ���.


��������� �� ������� ������ � ����� �������������:


�� � ��� ���� � ���� �������?

(������: ���� ���!)

�� ���� ������, ���� ��������!

�� �� ������� ���� ���������,

�� �� ��������� ������� ������,

� � �� ���������� ��� ����������,

�� ��� ����������, ��� ����������.

�� �� �������� � ������� ����,

� ������� ����, �� ���� ���.

������� ��� ��� ����������:

������ ������� � ������ ����,

������ ���� ����� �� ������.

������ ������� � ��� �����������

��� ����������� �� ������������,

�� ������ ���� �� �����������.

����� ������� � ������ �����,

������ ����� ��� ���������� 1.


�������, �� ������, ���� �������� � ����� �� � � ���, ��� �� ������� ����������. ���������, �� ������ ���� ������, ��������, ������ ������, ���������� � ������� ������������� ����� ������ (�����). ��� ���� � ���������� ����� ������� ������� �� �������� ����������, ����쳺����, � ������� ���� ������ ��������������� �� ����. ������������, �� �� ���� ���� ���� ����� ����� �� �����, ��� ������ ����� ����� �����������.

����� ����������, ���������, ���. ������������, �� ��� ������:


������ �� ���� � ������� ����.

�����.: ����� ��, �������,

� ����� ������ �� �����.

��� �� ���� ���� �� ����,

���� �� ����, ��� ���� ����,

� ����� ���� �� ��� ��������.

ѳ�� ����� ��� ����������,

��� ���������� �� ��� ��������,

������ ��� ���� ������,

���� ������ � ���������:

�� �� ���� ��� ��������?

������� �� �� �� ��� �� ����,

������� �� ������� ����,

������� ����, ������� ������:

������ ������ ����� ��,

����� ������� �������� �� �

� ������� ������ ����� �������,

������� ������, ������ ��������

� ������� ������ ����� ����,

����� ����, ����� �������� (2),

���� ������ (2) � �� ��������� 2.



1 ������. ��. XXXV, �. 1.13.

2 ����������. ��� �����. ����. ���. ���. �����, �. 66.



��� ������ ���� ������ ���������, ������� �� ���� �������� ����� � ���� ��� �������� ����� �� ��������. ���, �� �������� �� ������� ��������, �������� ����� ������ � ���, �� ������, ��� �����: ������ ���������� � ����� �� ����� ����� ��� ������-�������, ��������� ��������� ��������. ���� ����� ������ � ��� ���� ���� ���������, ��� ���: ��� ��������� ��������� ������ ����������, � ����� ��� ���� ���� ��������� ���������� ���� � ���� � ������� ���� � ������� ������ ����� �������-��������. ����� ��� ������ ������� ������� ������ ������� � ������ ���������. ����� ���������, ��������, � ��� �������.

� ������� ����, ������� ������ ������ � ��������� �� �����, ������ ���� ���� � ������� ����������, �� ������� ���������� ������� ������, ��� ���� ������, �� �� ���������, ������� ������� �, � �� ���������� �������� � �� ������ ����� ����� �����. �� �������� �� ������, �������� ��� ����.

���. ���������� ����������� �. ������� � ����������� ���䳿, ����������� �� ���, ������ �� ��, �������� ������ �����, ���������� ������, �� ���� ������ �������, ���������, ����, � ������� � ��� ���� ��������� ������ � ������, ������� � ���������� ����� 1. �� ��� �������� ��� �������� �� ����, ���� ��������� ���������� ������-���� ���������; ���, ��� �������, � ����� ���糿 ���� ����� ���� ������ ���������� ������� �����, ������ ����� ����� ���� ����� �����. ����� �������� �� ������ � ��������� ��� �������, �� �������� � ���� ���� �������; ����� ������� �� �������� � ����� �������:


�� � �����, �� � �����

����� �������� �����������,

�� �� �������� ������� ������,

������� ������, ������� �������,

(�) ��� �� ��� �� �������,

� � ������ �� �������� �

(��) �� �� ��� �� �� ������,

� � ������ �� �� ������ 2.



1 ������ �����, �������� ���, �� ������� �������� ����� � ������������: �. �������� � ������������ ��� � ������� � ����� ��������, ��������� ���, II, ������ �����, �������� ��� �� ��������� � ���������� ������. ������ ���. ���. ��. 1909, IV � 1910, �. ������� ������ �� ������� ���䳿 �����������, ��������� ���� ������� ������� ���������� ���������� � ������������ ���� ����� ������� ���� ��������� ������ ��������� ����������, ����������� � �������� ������� � ������� � ������� ��������������� �� �������������������� ������. ��� ��������� ������� ������ ������-������, ������-������ � ���., �� ���������� �� ������������ �������� ���� ������, �� ����� ����������, ��������, � �������� �������� ������ � ������� ����, ��� ������� ������� ��������� ������ �������� �������. ��������� ������ ����� �� �� ����� ������, �� ������� ������, ����� ���� ���������-��������� ����������: ������ � ��� ����� � ���, � � ������ �� ������������� ����� ������� ��� ������ ��. �����. ������ � ���, ������, �� ����������, � ������ � ��� ���������, ���� ���. �����, ���� ���� �� �� �������� ����.

2 �����������. �������, �. 33.



����� ���, �����������, ���� ������, ��� ���� ��������������� ���������� � ���� ������������ �� ������ ��������� �� ������� ��� ����, �� � ����� �������� ������, ����� ��� ����� ������ �������� ����� � ��� ��������, ��������� �� ������ ����� �������. ����� ��� ���� ��� ����� ����, ������ �� ������, ��, ���� ����, �� ���� � �� ���� ����� � ������� ������ �����, ����� �������� � ����� ��� ������� (����� ���� ���� �������, � ���� � ���������� � ����������� ��������� � ���) 1. ������� �������� � ������ �����: �������� ��� �������� ������; ��� �� ���� ������� � ���� ������, ��, ��� �������, ������ �������.

��� �� �������:


���� ������� � ����� ����� �

������: �����, ���, ���, �����.

��� � ���� ��� �����!

��������� ������, � ����� ����.

������ ����� �� �� ��� ���,

����� �� ����� ��� ������:

����� ������ � ��� ��������,

����� ������ � �������� ������.

���� ������ � ������ ��������.

��� �������� �� ������������,

�������� ������ �� ����������.

������ �������� �� �� �������� 2.


������ ��� �����-������. ��� ���� �� ��� �����, ����� ������� ���� ��, �� ���������� ������� ���������, ������� �������, �� �������� � ������� ������� ��� ������ ��. �����, ��� ��������� �����, �� ����� ������� ������ ������:


�� �� ��� ���� � ������ ����?

�� �� ���� � ��� ���� ���� ����,

����� ���� �� � ���� �����.

� ������� ������� ����� ��������.

������� �� ��� ������� ������,

���� ���������� � ���� ��������� 3.


���� ������� ���� ���������� ��� � ���� ��� ������ ������, � ����� � ��������, �� ��� ������� ���� ����� 4 ����� ���� �������� �� ����� ���� �� �� �����, ����������� � ѳ������ �� ���� ����������� ����, �� ����� ��������� ������ ������. ��� ����� �� ���� � ����������� ���������� (�����), ������ ��� �� ����� ���� � ����� ������, � �� ����� �� ��, �� ����� ���� �������������. �� ������� �� �������, �� ��������� �� ������, �� ������� �� �� ������ ����� ����, �� ���� �� ������ �������.



1 ���� ���� � ������� ������ ������ ����� �� ��� ������ � ����� ���� ��������� �������:

������� ���� ����� ������,

� �� �� ����� ����� ������,

����� ������, ������ �������,

�� � ������� ����, �� �� ��� ��������

(�������� III, �. 48).

2 ������. ��. XXXV, �. 113, ����� 1906 �. ������� ������� ����� ������� � �������� �������� � � ��� ��������, �� ��������, ��������� �� ������� � 1870-� ��. (��� ��). ������� ���������� ������ ������������� (�������� �����������): ���, �� ��� ���� �� ������� ����? ���, �� ���� � ��� �� ���� �� ����, ���, ��� � ��� ���� �������� ����, ���, � �� ��� ����� ����� ��������. �� �� �������� �� ����� ����������, ���, � � �� ���������� ��� ������������, ��� ������������, � �� ��� �������.

3 ������. � ������. ��. XXXV, �. 196.

4 ³� ��������� �� �������� ����� ���� � � ����� �����. ��� � �������� ����, ������������ �������������� (������������) ���� ����� ��������� ��� ��������� �������� ������ �� ���� ����: ����� ����� �� ��������� (��� ������) �� �� ���� �� �� �����? ������ ����� �� ��������� �� �� ���� �� �� �����. ������ �����, ������ �� ����, (������ �� ����) � ��������� �� ���� (Lud Ukraiński I, c. 221).



���� ��������� �� ������ �� ������ ����� � �� �������� ���������.

������ � �������� ������� (�. �������, ����������� ���.) 1 ������� ����� ������, �� � ������ ������������� �������� ����� �� ���������, ������ �� ��������� ������ ������-������:


�� �� ��� ���� � ������� ����?

ͳ�� �� ����, ��� ����-����,

�� �� ������ ���� �������,

�� �� ������� ��� ���������,

�� ��� ���������� ��� ������ ������ 2,

� ���� ������, ���� �� ������,

���� ������, [���] ��� ���������?

������ �� �� � ����� ����,

������ �� �� ����� ����,

��������� �� �� ����� �����:

� ����� ����� ������ �������,

� ����� ����� ���� ������,

� ������ ����� ���� ���������,

� �������� ����� ������ �������.

������ �������: ����� � � ����?

�� ���� � �� � � ����� � ����,

����� � �� � ���� � ������

� �. �.3



1 ������ �� 1893 �., ������. � �����������, ������. ������. ����.

2 ����� ����� �� ����� ���: �� ���������� (�������) ������ ������.

3 ������������� ��������� (���. ��. 177, ���������. ���.):

� ��� �������, � �� � ���� ����,

�� ��� ����� ����� ����� ���������,

�� �� ��������� ��� ������ ������.

���� ����� ����: �� �� ���� � ����.

������ ����� ����: ������� ������.

����� ����� ����: �� ���� �����,

� ���� ����� �� ����� ��������:

������ �������� � ���������� �����,

������ �������� � ����� ������������,

������ �������� � ���� ���������,

�������� �������� � ������ ����� �.

���������� ����: ����� ����� ����:

�� � �������, ����� ��� �����...� � �. �.




������� ���� � ������ �������������� ���� ����������� ������ �����, ������������ ������������ (�� ����, �������� �� �������, �����, ��������, 5+5, ����� ������� ����������, � ����, ������, �����):


�� �� ���� ������� ���,

(������� ���) ����� ����?

��������� ����� ����,

�� ������ ��� [������] ��� �����,

�� ��� ������ ��� ��������,

�� ������� ���� ��� ������� ������,

�� ������� ���� ������ �����,

�� ����� ���� ������ �����.

���� ������� �� ������� �����:

������, �����, �� ��� � ����,

�������, �����, ������� ����,

�� ���� (�����) �� ������ ����.

������� (�����) ���� � �����,

���� � �������, ����� � ������!

����� ������ � ��� �� ������,

� ���� �� ���� (�) ���� �� ���:

�� �������� ����� [��] ���� �� ����,

[ͳ] ���� � �������, [��] ���� � ������.

���� ������� �� ������� �����:

������, �����, �� ��� � ����,

�������, �����, ������� ����,

�� ���� (�����) �� ������ ����:

�������, �����, ���� � �����,

���� � �������, ����� � ������.

����� ������ � ��� �� �����,

� ���� �� ����, � ���� �� ���:

�� �������� ����� [��] ���� �� ����,

[ͳ] ���� � �������, [��] ���� � ������.

������ ��� ������� �� ��� � ����,

������ ������� ������� ����,

�� ����� �� ������ ����,

�������� [���] ������� ���� � �����,

���� � �������, ����� � ������ 1.



1 Nowosielsky. Lud Ukraińsky H, 103.



������� � ������ � ������ ���, ��������, ���������� ���� ������-������ (������ �������������� ������� ����, �� �� ������ � �������� �����). ��� �� ������� ���� ���� � ��� ������������ ���������� ����, �� ������� ��������� �����.

����� �����, �� ���� �������� ������ � ������-�������, ������������ �������� �������� � ������, ����� �������� ���� (����� ������ �������) � ������ �������, �� ����� ����������� ������� ������, �� ������� ��� ����� ���������� � ����������� ������ ���, ������ ���� � ������ ����������:

�) ������ ������ ����� ����, ������� �����;

�) ���������� ���� � ������� ����;

�) �����, �� ������ �� ������ �����, ������� ���� � �����;

�) ����� �������� � ����-���� �������, ������� ��� ��������� �����.

���� �) � �), ������������ � �������� ��������, ���������� (���� �� �������� ��������� ������� ��� ����������� �������) ��������� ������ �) � �) � � ���� ���� ��������� ��������, ������ � �� ���: � � ���������� � � ������ ��������. ����� ������ �� ��������� �� � �������� ������� ������ � �������-�� �����������������, ����������� ��� �������� � ���������������, �� � ������ �������; ��� ��� ����������� ����� �������� ��� ������, �� ������ ������, ������� ����, ����� �� ����� �����, ��������� � ����, ��� ����� ������� ������� ��� ���������� ����. ��� ������ ������ �� �������� ����; �� ������ ���������, � � ������ � ��� � ������ ���������� ����� ��: ��� ��������� ���, ����������� � ���������� ����������, �� ���������� � � ������, ��� � ��������� ���������� ������� ��������. ��� �� ��������� ��� ���������� ���������� ���� � ��������� ���� ���������� �����: ������, ������ ������������ �������� �� ������ � � ������������ ������ �������������� ������, �� �� ���������. � ����� ������� �������� ������� �������� �� ����������� � ����������� ����� ��������� �������� ��������, ������ �������� ����� � �������� ����������, ��� ��������� �������� ������� � ���������� ��������� �� ����.

����., ������� �������: ������� ������ ������ ������� �� ��� ������� � ������� ���������� �������� �������������� ������, � �������� ���� ������ ������� ������� ������������-������������ ���: ��������� ������ �����, ������������� ������-�������� � ������� (�� ������ �� ��������� ��� ��), ��� �� ���� ������ �����������, ������������ ���������� 1. �� � ���� ����� ������� � ��� �������� ����� ������-������� �� �������� ������ ���������� ���� � ���� ������ ��������� �������.



1 � ��� ��� �� ���� ������� � ����� ����� ��������� �������. ���. ������ (�����. ���., �. 378) ���������� �������� �� ������ ����� ���������, �� �������� �� ��. ���� �������: ���� ���� � ������ ����� ���� �����, ��� ��� ������, � �� ���� ������ ������ � ���� ������� �� ������ ������, ���� �� ���������, a ������ �� �����������?� ³������: ������ � �����, a ���� ����, � ������ ������, � ������ �������. ���: ������� ����� �������� �������� ���� � �������� ����� ����������, � ���������� �� �� ����� ��� ������ ����� ����� � ������� �� �� ����� � �� ���� ����� ���� ������� � �� ���� ������ ���������, �� ���� ����� ���� �� ��������� � �� �������� ���������... ³������: ������� ��������. ��������, �� ����� ����� �����㳿. ������������, �� ������� ��� ���������� ������, ��������� ����� ���������� ���������, ����� ���������, �� �� ������, �������� � �� ����� �ᒺ������ ���� ��������� � ��������� � �������� ������, � ����������� ��������, ��� �� ����������� �ᒺ������� � ����� ��������� ����� ��� ���������, �� ������� � �������� ��� ��� ������ ������, �� ���� ������ �������� ����� �������� �������� (XI, �. 354). ��������, � ������ ����, �� �� ������� �������, �� ������������ ������� ��� ������ ������, � ����� �������, �� ������ �����, �� ��������, ����� ������ �������, �� �� ������ ���������� � ���������� ������� (�� ����� ������ � ����, � �������� � �����, � ������ � �����). ��� ����� ����� �� ����� �������� � ������������� ���������, � � �����, �� ������� ��� ����� ������� ���������� ������ ������� ������ �������� ������, ���, ����������� ������� ���������� ������������ ���������� �������������, �� � �� �������� �� ����� �������. ���� � ����� ��������� ������������� ���. ������� ���� ���� �������� ������� �� �������.



���� �����-���������. � ������ � ������� ������������� � �������� �������� ����� ���������� ���������� � ����� ���糿 (�������� ����� �����������, ��������, ��������) ����� ����� �������� ��� � ������ ����� ��� ������ ��������� � �����, ����� � ����. �� ������ �� ����� ���� � ��������� ������� � ���������, �� ������� ���������� ���������� ����: ���� ��������� ���� ������������ � �������� ���� ��� ������. ��� ����������� ����� ���������� ��������� �������� �����, �� � ����� ����� ������� ���� ���������� ���������: � ��� ������������� ��������� �������� �������� �����, �������� � ����� ������ ����. ������, �������� ����� ������� �� ����� ���� � �����, ��� ����� �����, ����� � ���, ��� �� � ������� ���������� ���������, ��� �� �������, ��������� ������ ������� ����, ��������� � ������� �� ����������. ���, ��������, �� ��� ��������� �������� ����������� ������ ��� ������� ������: � �������� ������ ���� ���������� ����� ��� ���������� ���� � ����, �� � ����� ������ ���� ���� ��� ���������� ���� ������� ����� ��������. � �������� �� ������ ������ ��������� ���� ���������, ��� �������, ������ � ����������� ������� ��������� �������� �����, �� ������ ������ � ����� �����. �� ���� � ������ �������� ���������� � �� ����� ����� ������ �� �������� ���, ��� �������� ���� �������� ����������, ������ ��������, ���� � ���� �������� ����� �������������, ������� � 1860-� ��. � ��� �� ������������, �������, ������� ������ ��������� 1:


I. �� �� �� ���� � ������� ����,

�� �� �� ���� ����� ����,

�� �� �� ��� ������������,

�� ��� ��������� �������� ������:

���� ���, �����, ��� ���������?

���������, �����, � ������ ����,

���� ��, �����, ��� �������,

��� ������� � ��������,

��� �������� � ���������,

� �� ��� ������ ����� �� ������,

����� �� ������, �������������,

� �����-������, � ���� ��������.


II. ��, �� �� ���� � ������� ����,

�� �� �� ���� ����, �� ����,

�� �� �� ��� ���� ���������,

�� �� ��������� ��� ��������:

���� ������� � ���� ��������,

������ ������� � ����� ���������,

����� ������� ������� ��������.

��� �� ������, ���� ��������?

� ��, �� ���� � ����� ����,

�� �� ���� � ��� ��볿,

ij�� ��볿, ���� ����!

��� �� ������, ����� ���������?

� �� �� � ���� ���� � ������,

�� ����� � ����, ������,

����, ������, ������ � ��������,

������ � ��������, ����� � �����!

��� �� �������� ������� ��������?

� �� �� � ����� ��� ���� � ���,

�� ��������� ����, �������,

����, �������, ����� �������!

� �� ��� ������ ������� ������,

�������� � ��� �� �� ����������,

��������� �� ��� �� ���������� 2.


� ����� �������� ��� �����-�������� �������� ������ ������, �������� ��������� ����, �� ����� �������. �� ������� �������� �������� ������� �������� ���������� �� ���������, �� � ������� ���� �� ��� ����� ���������� ��� ���� ��������� ������������ ��������, � ������� ������, ��� ������ �� ���� ��������:


�-�� �� ����, �-�� ������

����� 3 �������� ����� ����� �����:

���� ��������� � ����� �������,

������ ��������� � ���� ������,

����� ��������� � ������ ���������.

̳����� 4 �� ���� ����������,



1 ������� ����� ����� ���������� �� �� ����, ��� ����� ���� ���� � ������ ���� ������������.

2 ������� �� ������� �. �������������, ������, 1868 � 3 ��������: �ѳ �� ������ �������� � ��� ���������� �� ��������, ������������� �����. � ������ [� ���� � �����] ������������ �� ������ �����: ����� ���� � � �����: ��������, �������, ���������, ��� �� ��� ����� �������.

3 ��� �����: ��.

4 �����: �����.



����, ������ � ���������,

������-��������� � ����� ������.

�������� 1 �� ���� �����������,

����, ������ � ���������,

������-��������� � ����� ������.

������� 2 �� ���� ����������

����, ������ � ��������� 3.


�������� ������ ����������, �� ����, ����� � ��������, ������� �. �������:.


̳���� ��������� ����������

����, ������, ������-����.

����� ��������� �����������

����, ������, ������-����.

����� ��������� ����������

����, ������, ����-����� 4.


���������� ������ � ����������:


�� �� �����, �� �������

��� ���������� ��� ��������:

������ ������� ������ �����,

������ ������� ������ �����,

����� ������� ������� �����.

����, ����, �����, � ���� ������,

����, ����, �����, �� ���� ������,

�����, �����, ������, ���� �� ������ 5.



1 ����.: �����.

2 ����.: �����.

3 ���. II. 4, ���������.

4 �. ��. 1903, IV, �. 136.

5 ��������. ���. K. C. 1894. II.



���. �������, �� ��������� ����� ������ ���� �� ���, ����������� �������, �� ������ ���������� � ��������� �������� �������, �� � ������� �����, � �������������� ������, ����������� ���� ������, � ������� ��������� � ������ � ����: �̳����, �����, �����, �� �� ���, ����� � ���� ��� ���!� ����� � ������� �����, ��� ���. ����� ������-���������, ����� �����, ������� ����������� ����� ����� ��������, �� ���������� � ����� ��������, ��������, ��� � ���������������� ����, �� ��. ������ (��� ������), ��. ��� � ��. �����, ��� ��� �������. �� ����� ������ �� ���� �������� ��� ����������� ������������, � ��� � ������ ����� ����� ���������� ������, �� ���� �����, �� �������� �� ��������������� �����, ���������� ������:


�� ��� �� ��� ������ �������,

����� ������� ������ �������.

� �� ����� �������� ������,

� �� ��������� ��� ������ ������.

����� ������ � ������ ������,

����� ������ � ����� ���,

���� ������ � ��� ��� ��������.

�� ����� ����� ������ ������:

�� �� � �����, �� � ��������

����, ������, ����, ������.

�� ������ ����� ����� ���:

�� �� � �����, �� � ��������

����, ������, ����, ������.

� ����� ����� � ��� ��� ��������:

� �� � �����, ��� ���������,

��� ��������� � ������:

����, ������, ����-�����,

����-�����, ����-�������.

(���. �. ������, ��� ��).

� ����� �������� � ��� ���� � ��� �������� ���������� ���� � ������ ���� ����������:


��� ��������, �� ��� �����

������ ��� ��� �� �� ��������...

�� �� ��������� ������ �������,

������ ������� � ������,

����� ���� �� �������,

�� �� ������ ��������(���),

����������, ��� �� �������.

�� �� ��������� �� ������ �����

��� ������ ����� � � �������,

����� ���� �����������,

� �� ������ ����������,

����������, ������ �������.

� �� �������� ��� ������ ����

�� � ���������� ��� ���� �����:

��� ������� ����� ������,

�� � ������� ����, �������.

(�. �., 210 � 1).


(��������, ���� ����� ������� ��������� �����, ��� � ��� ������, �� ��, ��������, ����� ������ ����� ��������� ������.)

������ ������, �� ����� ������������ �


����� �� ������: ����� ��� ����!

�� �� � ���� � ����� ����,

����� � �� � ���� � ������,

���� � ������, ���� � �������,

������ �������, � ���� �������, �


�� ����� �������������, �� ���� ��� ������� ������ ���� ����-�������, �� ��� ��������, ���������� ��� ������� ����, �����������, ��� � ��� ��������� � ��� ����� ���������. �� ��� �� ����������� ��� �� ���������� ����������� ������, �� ��� �������� ������������, ��� � ��� ����� ������ ��������� �����:


�� ������� ��� ��������:

���� ������� �� ���������,

������ ������� ���� ��������,

����� ������� �� ������ �����,

̳���� �� ����: ����� ��� ����!

�� �� � ���� � ����� �� �����,

����� � �� � ���� � ������ (2),

���� ������� (2), ������ ������.

� ����� ����: ����� ��� ����!

�� �� ���� � ����� ����,

����� � � ���� � ������ (2).

���� ������� (2), ������, �������.

� ����� ����: ����� ��� ����!

�� �� � ��� ��� ���� � ���,

��������� � � ���� � ������,

����, �������, ����, �������,

���� �������, ���� ��������.

(�. �., 174).


����� ��� ������ ��������� ��������� ����������� � ������� � ��������� ����, �� ������� ���������� ���������. ���� ��� ����������� �� ���� ����, ��� ��������, �� ����, �� ���� ������ 1.



1 �� ����� ������ (����������, �������, �. 69):

�� � ����-��������� ����� ��� ������,

���� ���� ��� ��������:

������ ������� � ���� �������,

� ������ ������� � ����� �����,

����� ������� � ����� �������.

� �� �� ��������, ���� �������?

� �� � ����� � �. �.



������� ���������������� ������ ������ ������������ ������ ����� ������ ����� ������� �������� ������ (�), �� �������� ������� ��� ����������� ���������� ������������ �� ������ ��������-

������ 1. ��� ����� �� � �������� ���������� �� ������� ���. � ����������� ������ ���� ��������� ������� ���� ����� ������������ ��������� ��������, ������� ���� � �������� �������� ������������� ������ ��� ������ � ���� �������������� ����� �� �������� ������.



1 ���� ������ ���������� ��� ��� �����: ����� ��������� �� ����� ����-������ (2), �� ��������, �� �������������, ��� ������������� ����� �����, ����� ����.



����� �� ��������� ���� ������� � ����� ����������� ����, �� ������ ��� ����� ���� ���� ����������, �� � ��� �������� ��������� ���� ����, �� ���������� ����� ��������, �� �������� ����� �����. ����� ������, �� ��� ����� ��� ����� ��������� ���������� �� ������ ��� ����: ���� � ������� �����, ����� � �������� �����, ����� � ������� �����, ���� � ������ (�). ��� ����� ������� ����� ��������� � ������, � ������ �� ����� � �������� ������, ��������, ����������� � �������� ����� ���� �� ����������� ������. ³��� � ������ �������� ���� ��� � ������� ������� ������ ��� ������� ��������, �� �� �� ������ ����. ��� ��, �� � ������, ���������� ��������� ������, �� ��� �����-�������� ��������� �� ��������� ����, ������� ������ �������� �����, ���������� � ������� �������. ������ ���� ����� �� �� �����, ������ �� ����� � ������� ������ ����� ���������� ����. ��� ����� �������� ��, ����� � ����� ������. ��� � �� �������� �� ���� �������� �� ������� �������� ������� ��������.

���������� �������� ����. ����� ���������� ���� � ����, ������ �� ����, �������� � ��� ����, �� ������� � �������� ��� ������-�������, ������ � ����� ������������ ���������� ����. ҳ���� ��� ��� �������� ������� �� ������� �� ������ ��� �����������, �� ����� ���������� ���� �������, �� ������ �� ������ �����. �������, ��������� ���������� ������� ��� ���������� ���� ������� �� ������ � ���������� ������ ������� �� ����, �� ��������� ���� �� ������ ����������� �� ���������� �糿, ����� ��� ���������������, �����-��������, ��������. �������� � ���� �������, ������� � �������� �������� �� ���� ��������� �� ������������� ������, �� ������� �� �� ����. ��� ��������, ������, � ��� �����������, ���������. ��������������� ������� �� ���� � ������� ��������������� ���������� � ����������� ��������� �����������-�������������, ����� ������ � .����������� ����� ����������������� � �������� �糿, � ����� ������������� � �����������, � ��� � ��������� �����: � ����� ���������� � �����������. �� ���������, �� ��� ����������� ������, �� ����., ��������� �� ���� �� ������� ��� ������ ���� � ���., ���� ������ ��������� �� �������� �� ��������, � � �� ���� �������� ����������� ������ �� �����. �������� ������� �� ���� � ��� ����-���� ����� ��������� �������, ����� ���� ������ � ����� ������� �� ���� � ���� �������� �������㳿 ���������� ��������. ����, ����� �����, ������� ����� �� ������� �������������� � �������� � �� � ����� � ������, � ������ ���� ����������������. ��� ��������� ����� �������, ���� ������� ���� ������ ���������� �������� ����������� �� � ����� ������ � �� ���� �� ���������� �������� �������� ����� ������, �� ��� �������� ��������� ������� ������� � ���� ����������� ������� �� ��� � �������� � ���� �������� ����������� ������ � ��������� ����.

������, ��� ������ ���� ������������ ������� � ����������� ���������, ������������� � ����������� ����� ����������, ��������� � ��� � ������ ���������. ������ ���� �����������, ������� ������� ������������ �������� � �� ����������� ��������, �����, � ����� �� �� �� ��������� ��������� �� ������ �� �������, �������������� �����. ����� ������� ������ ������������� ������ ���������� �� �������� �������� ����������������� ������, �������� ������������ ����� ���� 1, ���� ������ �� ����� ����������� ���������.



1 ������ �������� � ����������� ���������: ������� � ��������.



���� ���� �� �������� �� ����������� ���������� ���������� � ������������� ������ ���������� ���������� ��������, �� ��� ���, ��������, ����������� ���, �� ������� ��� ���������� ���������� ���� ����� ������� ������, ����, �� ����������� ������ ����� �� ����� �������. ³� ��������� ����� ������ ��������, ����������� ���������, �� �� ���������� ������� ����� ���� ������� ������ �����-���������� ������ � ���� (���������� � ����������� �����) ���� �������� �� �������. ѳ ������� �������� ����������, � ������ �� ��������� �����-���������� ������� ���������� �����, �� ����� ������������ �������� �� ������� ������ ������� �� � ����������� ����, � � ��������� �����, �� ������ �������-���������, �� ���� � ���������� ������� ����� ��� ������������� � �����-����������� ������. �� ��� ���� � �������� ���� ���䳿 ���. �������, ����������, �� �������������� ������ ���������� ���� � ����, �������� � ����, ���������� � � ����� �������� ������ ���������� �������. ���� �� ����� ���������� ���������� ���� ����� ������ �� ����� ������������, ��� � ���������� �������� ������, �� ���� ������ ���� ������ �������.

���, ������, �������� ������� �������� �������: ���� � �� ���������� ������ ������ ���������� ���� � ����, �������� �-�� ����, ����� � ���������� ����� ������ � ����������� ����: ���������� ���� �������� ���� ����� ���������� ����, �� ������������� ��� ��������: ������ � ����. ������ ����� ��� �� ��� �� ���� ������ ���������� �� ������� �������, ����, � ����������� �����, � ���� ���������� � ����� ������ �� ���������� ��������� ������, �糿 � ������� �������� ������� ��� �� �� ����������� � �� ��������� ��������. �� � �� ���� ���������� ��������, � � �����, �� ��� �������� ������������ ���� � ���������, �������� �� �� ����� ��������, �������� ������������, ���������� �� ����, ���� ������ �� �������������. ����� ������� ������ ������������� � ���������� �� ����������, �� � �������� ������ � ����������� ���������, ������� � ����� ����� ��������, �� ���� ������� ���������� �����������-������������ �������. ��� ����, �����, ����������� � ������������ ����������, �� ��������������� �� �������� ������������ ���볿 � ������ � ����� ��������� ������ �� �������, ���������� � ���볿: ��� ������� ����, ������� � ����� ��������, ������ ���� ���������, ���� ����������� ����� � �����, ���������� �� ��� � ������� ����� ���� ������. ���, � ���������� ��� �� �����, � ����� ��, �� ����� ������� ��� ���������� ���� � �������� ��������� ��� �������� �� ����� �����, � ��� ������� �� ������ ������, �� �������� ��� ����������� � ����������� �������, �������� ���� �� ������ ������ ����������.

� ������������������ ������������� �������� XII �., �� ������������ ���������� ��� ������� ����������� ����, �� ���� ������ ������ ������������ ������� �� ������ ��������� ��. �����, ��� ������ ��. �����, �� ������� ����� ��������� �������. ����� �� ����������� � "��������� ��������, � ���� �������� ������ �� ��������� �����: ��� ������������ ������ ��������, ���������� ����, ������� ���� � ����������� �������� ��� ������, ��� � ���������� �� �������, � ������, ������� ��������� ��� ������� ����� ����. ���� ����� � ����������� ������, �� ������ � ��������� ���������� � ��� ������ � ������� �������� ���� ����������� ��볿. � �� �� ���� ���������, �� � ���������������� ��������, ���� ������ ������� � ������ ������ ���������� �������, ���� ��� ������� ���������� �����, �� ���������� ���� ������������� ������ ��������, � ������������ ���������� ��� ������ ������ � ���������� ��� ���� ���������, � ����� ������� ���� �������� ��� ������� ����. � ��� ���� �� ����� ��� ���� � ������� ������� ����� ���� ���������, �� � � ��� ������������ ��������, � ��� ��������� ����������� ��������� � ������ ��� ������ ��, �� � ���� ��������.

���� ��� ���� ���� �������� ��������� �� ����� � ���� ����-���� ����������� ��������, ����� ���������� ���� ����� ����������� ���������, ����� ���� ����������������, � �� ��� � ���������� ���� �������� � ������������, ��� ������� ���� ���� �������� �������. ���� �� ����������, � ����� � ���� ��� ����� ���������� ������� ������������� ����, �� �� ������� ������� ��� ������������� ���������� ��������: ��� ����, � ���� ���� ������ ������������ � ����� ������. ��� �� �� ������ ���� �������������. ������� ������ ������� � �������� ����������� ����� �����, � ������ ��������� �� ���� � ������������ � ���������� �� ���������� � ��� �������. �������� ��� �� ��� �������� �������� ������������ � ������� ��� ������ �. �������� 1, ��� ������ ��� ��� �������, �������� ��������, �� ���� ��������� �������� �� ������, ��� �� ���� �� ���� ���� ���������.

���������� � ������ ��������� ��� ��������� � ����� ����� ���������� ������������ ���, �� ������ ����������� ���� �� ���� ������ ��� ���-���� ���� ���� �����. ����� ������� ��� �� ��������� � ������ ���� � IX ���; �������� ���������� ��, �� ������ ��� ������� ������������ �������� ������ ��������� (����� �������� X �.), �������� ����� ��������, �� ��� � ������ �������� X �. (�� ���������� �����, � ��� ����������� ���� �����, ����� ���� ������� ��������, � �� ����� ����: ���� �� ���� ��� ���� ����� ����� ����� � ����� ����������, ���� ������ 2).



1 ����� �� ������������. �������� �������������� ������� ������� �� ��� ��������� �� ������������. ������ �������� ���� � 1907 �., ����� ���� � 1908 �., � ������� �������� � �������� ���. ���. ��. �� �. 1910, ��. 4.

2 ����� ������� ����������, � 4 ����: ��. ������ ���������� ����� �� �������. ��������� ��. ������������, �. 167, 1907, ��. 2.



��� �� ������� ��� ����� �������� �������, �� ���� ��������� ����� ����������� ������������� �� ���� ���������� �����. ��� ���� ���� ��������, �� ������������ ������� ���� �������� ���������� �� ���� ���� ����� (927 � 968) ������, �� � ��� ����� �� ����������� ������ ���� � ������ ����� ��������. �� ���������� ������� ��� ����������� �������, � ������ (������ ������� ������� ����� ������������ ��������) ����� ����� � ����, � ���� ����� ����� � �����, ������ ������, ��������, ������� ��� � ���������-��������. ������� �� ������� ����� � ����� �������: ����� �� ������, ����� � ���, ���� ������� �����, ������ � ����, ���� � ������, ������ � ������ � ����� ��������; ������ � ������� � ��� �����, ������ �������� ���� � ����� ���; ��������, ����������� � ����������� ���� ��������� � �� ��� �������; ������ ����� � ������� ���� �� ����� �; ������� �� ��� ������ �������, � ���� ������ � ���������� ���� ����� �������� 1. ������ � ���� �������� 2 ��������� ���������, �� ���� �� ������� ���������� � �������� ��� �� ������� ����; ��������� ������� ���� � �� �������� �������� ����� ���������; �� ��������� ������, �������� ���� ������������ ��������; �� ������� ����, ���������� �� �� �����; �������� � ������ �����, ������, �� ��� ��� ������ ��� �� ������� ���� ���� �� ������������ ��������. ������ ���� �� ��������� �������� (�����), ������ ����, ������� ����� �������� ���, �� ������� �����, � ����� ����������� ��������� �� ����� ���������, ������ �������� ������� (��� ������� ������� �� �������� �������).

�� ����, � ������� � ��������� ������� �� ���������� � ������ ����� ��������; �� ���� ������ ������, �� ����� � ������� ������� ����������� �����������, ��� ������ ������ ����, �� ����, ������ ����� ����� ���� ������, ���������� ��� ������, ������ ����� �����. �� �������� ���, ������, ���� ���������� ���� ���� ���� ����� ������ ����� ��������. ����� �� ����� ���� ����������� � ��������� ���쳿 ���������, ������ ������ ���������, ���� � 1870-� ��, ��������� � ������ ������������������ �������� XIV �. (�. �. ������ Ⱥ����� ���������� � ���� �������� � � ��������� ������ ������ � �� ������ ������� 3).



1 ����������� ����� ������� � ���. ���. ���. �. 1913, III.

2 ̳� ���� �������� ������ ��� �������������� ��������� ������ �������� ��� dz������, �� ��� ���������� � ������ �������� ������������ � ���� �������� ��� ���� XI �. (����� 1118).

3 ���������� ���� �. �����, ������ ����������� �� �������� ��������� � �������� ����� ��������� ������ �. �. �������, ������, 1875; ��� ����� �����, ����� � ������ ������, �� �� ����� ����� ���쳿, ��������� �. �������, � ���䳿: �������� � ������ �� ��������� ���������� ���������, ������, 1888. ³� ��� ����� ������� � ������ ��� ���������� ���쳿 � ���������, �����������, �������, ������ � ����������� ���� ���. ����� � ���� ����� �����-���������� ��������� 1867 �. � ���� � ���� ������������ ���� ���������� ������ �����������. ������� �������, �� ������ ������ ��� ������ ����������� ����. ��� ���� ����� ���� ������, �� � �������� ���� ������ ���쳿 �� �� � ��� ������ ��������������. �� ����� ����, ������, ����� � ����� ��������, ��� �� � ������� ��������, ������ ������, �� ����� ��� ������� � ���. ���� ������������, ���������� ������, ���� �� ���� ������, �� �������� ����� ���� � �� ����������� ��������� ������������� ������, � �� ����, �� ����� ��� ������� �������������� ����������, �� ����������� ��������� (������� ���. ���. �����. 1888, VIII, �. 463, ���. ������. X, c. 387). �������� � ���� ������ �������� �� ������������ (�������� ʳ�����, �����. �����������, 1904), ���������� ������� ��������, ������ ���������� ���쳿� �� ����� ������ ������������, ��� �� � ������������������, ��� ������������, �� �������� ���� ��������� � �����, ������� �������������� ���� �������, � ��������� ���� ���� � ����� �����. ��� ������ ������ �������� �������.




���� ������� �����, �� � ��� ������� ����� ������ � ����������� �����, .���� ���� ������ ��������, ���� �� ���� �������� �������� ���� ������ ��������� �����, � � ������ ��� � ������������� � ������ ��� � ���� ���������, � ���� ���� ���������� ������������� ������� ���������. ��� �� ���� �� �����������: ��� ����������� ������ ����� ����� ������, ��������, ����� ������������ ������ � ������ ���쳿, �� ��������� ������ ����������������� ��������������, ��� �� ������������� �������� ������� ���� �� �������� ����� ����� � ��������� ��� �������� ����� ����� ���������. dz�������� � ��� ������������ ������������� ��������� � ����� ����������� �������� � � ����� ���������� ����� ���������, ���������� ��������� �������� �� ������ ������ �������� ���������� ��������, �� ������ ����� ���������.

������� ������ ���� ������������ ��������� ������� ������, ������ � ��� ��� ������ ������������ ���������:

��� � ������� (������ ���, ����, ����, ��� � �. �) � ���������, ���� ������� ������.

��� � ��������� ����������� � ������� �����; �� ���� �������� ����� �����, �� ������ � ���� � ��������.

������� ���� ��������� ���� � �������� ������ ����� ����.

��� ������� ������ (���. ������), ������� � �����.

��� ������� �������, ������� ��� ����.

��� ������ ���, ������� ������ ������, ������ ������ ����� � ��� � �. �.

������� ������� ������ ����� �� ���.

��� � ������� ������� ������, ������ � ��������.

������� ������� � ����� �����, ��� ����� ������ ������ ����.

������� ������ ���� ������� ����, ��� �� ���� ������� �� �� ����; ��� ��������� �� �� ����� ��� �����.

������� ����� �������� ���� � �������, � ��� ������ �� ���.

������� ���� � �����, ��� ����� �������� � �������.

����� ������ � ��������� ��� ������ (�������) �� �������� ���� ����, ������ ��� ���� ��, � ����� ������ ���� ���� � �. ��.

����������� ������������ � ������ ��� ������ ����� ����������. ���������� � ������, ���� ������������ ���������, ���������� � �������� ������� ���� ����� ���������� ������ (���������) � ������ �� �� �� ������ � ��������� ������. � ����� �������� ����� ��� �� ����� ����, ���� � ��� �� ���������, ����� ���������, � ������ ���� ������������ ����� �� ������ ������������� ��������. ������� �� ��� � ���� ������ ��������� ������� �� ����������� ������� ����������� ��� ��������� ����� �������� ���� � ���� ������������� ���� ��� ���� ��������. �� ����� ������ ��������� ����� �� ���������� �������, �� ����-���� ������������ �����.

��� � �������. �� ���� ������� �� ����� �� ����������� ���������� ��� �������� ��� ���������� ���� � �������� ���� � �������� �����. � ������ �� ���� ���������� ���� � ���������� ���� �� ����� ���������:


�. ���� ����� �� ����, ��� ���� ����. �� ��� ��� ��� (���). � ������, � �������� ������ ����. � ���� ���� ��� � ��� ���, �� ��� �� ���. � ���� ���� ����: ���� � �� � ���������, ���� � �� ����������, �� ���.

���� ��� �� ��� ����� �����, ��� ��� �� ����� �������. ���� �� ��� ����� �������, ������� � ���� (������) �� ���������� (�� ��������� �����), � ��� ��� ���.

������ ��� �� ���. ��� ����� ���� �������� �� ����, �� ��� ���� �����: ����������� (��)!� � �� �����: �������� (��)!� ���� ��� �������� � ��� ����������� 1.



1 �������. ���������� V, �. 7, ��� ���. ��. XIII, �. 216; ��� ����� �� �����, �. XII �.�.



�. � �������� ���� ��� ����, ������ � ��� ������. � ������� ���� ���� (����), ��� �����, � ��� ����� �� ���. ��� �������� �� ��� ��� (���), ������ �����, �� ������� ������, � �������� �� ���, �� �����. ��� �� ����� � ����: ��� �� �?� � ���� �������: �� �� ����, ����� ��� (���), � �� ���� �� ������, �� ��-������ ������.

�� ��� ������-������. ��� �� ����, � ���� �� ��������, �� ���� ��� �����, �� ���, � � �������� ��� �� ����� ��������� ������ ������ �� ���, ������������� ��� ��� ��� �� � ����: ������ ���� ������?� � �����!� � �� ����?� � �����!� � �� ����?� � �����!� ��� ��� ��� �������� ����, ����, ���, ���� ���. ���� ����� ��� �����������.

��� ���� ��� �� ���, ��� ������ �� �� �������, � ������ ��� ���� �� ������. ��� ����� � ����� ��� ����������� ��� �������, ���� ���� ����.

��� ����, �� �� ���������� (����������), � ������� ���� � �����, �� ���� �� ������� �����������, ��� ��� �� ����� � ������������, � ���-

�������� ����, �� � ��� ������� ��� ����, �� ��� ���. ��� ���� ����� ��� ��������, �� ����� �� ����, ���� ���� �����, �� ���� � �� ��� ���������. ������ ����: ����� � ���� � ����������. � ��� ���� ������, � ���� ��� 1. (������� ������ ���������� ����.)



1 �������, �. 1.



�. ��� � ������ ��, � ��� ���������, �� ���-���. ��� ���-��� ������� ���� �� ��� ��������, �� �� ��� �� ���, �� ���, ��� �� ����, ���� ���� �� ����. ���-��� ������ ���� � ���� �� ��� � ������: ���� �� �?� � �����. � ��� ��� �� �� � �� ��������?� � ���� ����!� ��� ���� ���-��� ���� � ���� � ���� ���� �� �����. �� ���� ���� �����: ������ �� ����, ��� ���-��� �� ��. ³���� ���� ��� ��������� � ������ ��� ����� (����������, ���. ���. XI, �. 64).

�. ��������, �� � ���� �����, �� ���� ������ �� ���, ��� ��� ����. ��� �� ������� ��� ���������� ����� ������, �� �� ��� ��� ���� ������� ���, � � ���� ���� ���� �������: ���� ����� ���� ���� � ����, ��� ���� ����� �� ���������!� � ��� ����: �������������!� ��� ��� ������: ���� ������� ����, �� � ��� �������, ���� � ����. ��� � �������. ��� ���� ������� � �����, ����: ����������!� ������ ���� �� ������ �����, ������, ��� ������, �� ����� ��������� ����� (���., �. 3).

�. ��� ������ ����, ���� ��� ��� ����� � ������ � ���������� ��� ������, ���� ����� ����. � ��� ��� ����� � ���: ������� ������. ����� ��� �� �����: ������ � �����. �� ������ ������ � �����, ��� ������ ��� �� ������, � ������. �������� ������ � �������� ����: �����, ��� �� ��� �������!� (���������, �. �., �.8).

�. � �������� �� ���� ����, ����� ����. � ����� ���-��� ������ ���� � ������ � ����� ���� ��� �� ��� ������, ���� ����, � ������ �� ���: �������, ������, � ����!� � ������ ����� � ����. ���-��� ����� � �����������, � ��������, � ������ ������ �� ������: ���� ������ �� ���, �� ���, �� �� �� ��������� ���, � � ����� ���, �� ���� ������. (������� ��������� �����.) (���. ������, �. �. 13).

�. �� �� �� �� ���� �� ��� �� ����, ������, � ����� ���� ����. ��� ��� ����� �� �� ��� � ������ �� ��� ������ � ���, ����� ����������. ��� ������� ��������� �� ������, � ���� � �� ���������, ������������ �������� � ������� � ������. ��� ��� ��� ���� ����������� �������� � ������ ����: ���� �� ����, ������ ����� ������. ������ ���� �� ��� �����, ������ ��������� � ������� ��������. ��� � ���� �� ��������: ������ �� �� ����, ������ ����� ����, �����: ��� ��� �������� ��� �� ����, �����!� � ���� �� ���� �� ����... (������, ��������. ���. ����� �������������).

�. �� ���-��� �������� ��� � ��� ��������, �� �� ��� ����, � ������� � ����� ����. ��, �� ���� ������. � �� ����� �� ������: ��� ��� � �� ����, �� � � ��� ����, � � �� �� �����. � ����� ���: ������� ����, �� ��� �� ����?� � ��� ����� ���: �� ��� �� ���, �� � ����� �������, ���������, �������, �� � �� ��� �� ��� �������. ��� ��� �� ����� �����: ������ ����, � �� ������. �� � ������, � ��� ���� �������. �� ��� ���� �������, ��� �� ��� �� ����, � �� ��� ������ �������. (���������, �. �., �. 16).

�. �� �� ������ �� ����, ����� ���� ���� ���� � ���� �����, � ����� ��������� �� �� ������ ��� ��������. ��� ��� ���� ����� � ��� ���� ���� � ���. � ����� ��������� ������ �� ��� ��: ����������, ����� ����!� � �� ������ � ���� ���� ³���, �� �� ���������� �� ������ �� ����. (���������, �. �., �. 5).


� �������� �� � ��� ����� �����������, �� �������� �� ���� ��������� ����������� ������ ����, �� �� �������� ������ ���� ����������� ������ ��� ��������� � ������������� ���� � ��������. ����� �� � ����������� � ��������� � ������������ ����, ������� ���� ������� ����������� ������������� �������: ��� ���� ����� �����, �����, ��� ������ �������� �� �������� � ���, �� ����������� ��, ����., ���������; ��� ��������, ��� ������������ ���������, ��� �� ���� ������������� ���� �����, ���� ������� ������ ��������, ��� ������ �������������� � ����� ���� ����. �� �� ����� ��������� ������ ������� �������� ��� ��� ���������� �� ���� �������� � ��������� ��� ���� ���� � �����, ����� � ������� � ���.

� ��� ������� ������� ������ �������������, ���������� ������������, ��� �� �� ��� ���������� ���������� � ���� �糿 � ������� � ����� ��. �����. ������ � ���� ������� ��������������� ��� ����������, ������ ����������� � ����������. ����� ���� ��� ������ ���� �����������, ��������� �� ��������������, ����������� �������, �� ������� ������������ ��������������� ����� � �������� ���� ����� � ���� �������. � ��������� ������ ����� ����������� ������ �� , �� ��� ������� �������� � �� ���.

������������� ���� � �������� ������� �������� ��� �� ������������ ��������. dz�����, ���������� ��, ����������� �������� ����������� ����� �����, ������� �� �����, ��� ���� ������ ��. �����; ��������� ������� ��������, �� ���� ������� ��� �� ����� ��������. � ����� ������� (�� �) ������� ���������� ����� �� ����������, ��� ��� ���� �� ������ �� ������, ��� � ������� ����, �� ���� ��� �����������. ���������� ������������� ������:


������ ������� ��������: ������� � �����, �������, ������ ������� � �� ����� ������ ����, � � ������!� ������� ����������. �������, �������, ������ �������!� ������� ����� ����������. ���, �������, �� ����� ������� ����, � � ������. �³����, � ���� �������, � ���� �� ���� ���� ����, ���� ���� � ��� ����!� ������� ���� ������� �� ���� ���� ����, ����� � ��� ����, �������� � ������, � ������� ����� �� ����� ����������. ��� ������� ���� �������� �� ���� � ������� ��� � �����! 1



1 ������ ������� � � ������������� XI, �. 66.



� ����� ����������� �������� �� ������ ���� � �������� ����� ������� (����, ������, ���������� ����� ��� ���������� ���� � ��������, ������ ������� �� �). �������� ���� ������� � ����� �� ���� ����� ������� � ������ �����-���������� ������, � � ���� ���������� �������, �� �� �������� ����������� ������ (������������) ������� ������ �������� ���������, ���������� �� ������� ��������� ���������, � ��� ���� ����� ������� � ����������� �����������-������������� ���������. ������� ��� ���������� ���� ������ �������� ������� �� �� ������.

��������� ����. �� ��������� ���� ������������� �� ������: ����� � ������ �������� ������, ��� ���, ��������, ���������� ����� � ������ ��������. � ����� ���� ���� ����� ����������, � ������ ����� ������ ����� ������� �����������, ��������� ��� � ³������� ����, ������, ��� ���� 1850-� ��. ³� ��� ������������ � �����⳻ 1861 �. � �� ����� � �� ��� ������� �� ���� �������� �����. ��������� ����� ��� �������� ����� ������������� ������, � ����� �� ������ ���� �������� ����������� �����, ��� �� ����������� ����� ������� ������� �������������� �� �������, ����� ��������� ����� ����� �����-����������, ���������� � ����� ������. ��� ���������� ������� ��� ����� � ��������� ����, � ���� ��������� ����������, ������ �� ���������� �������� (�������� ����).


��� �� ������� ������� ��������� ���, �� � �������� �� ����������� ������, ��������: �� ��, ����, ��������� ��, ���� ������� ���!�. ��� �����, ����!� � ���� �������. ��� ���� � ���� ��� ����. � ���� ���� �����, �������, � �������.

��� ��� � ���� �� ��������: ������, ����, ���� �������!� � �����, ����!� � ���� �, ����, � ��� ������� �� ��� �� ������ ���� ����� ����. �� �����, ����, ����� �����, �� ����� ��� ����: ����� ����, �����, �� ��� ��������!� � ������, ����!� � ������� ������� � ����� ������� ��� ����� ���� �� � �������� ���� �����: �ͳ� ����, ����, ������� � � ��� ���: ����� ���� ����� � ��� � ��!� � ���� �� ��� ���� �� � ����: ����� ����, �����, �� ��� �������� � ���!� ������ � ������. ��������� ��������, � ���� ���� ��� ���� ��� � ������. ��� ��� �������� �����, ��� � �� ��� ���� �������! �� ��� ���������� � ����, ��� ���� ���� �� �� ����, ���� ���� �����.

��� �����, ��������! � ���� �������. ��� ����� �� �� �������� ����� ����. ϳ��� ����� �������, ��� ���� ������, ����� ��������: ����� ����, �����, �� ��� �������� � ��, � � ����� ���� �� �����. �� �� ����� ����� ������ ��� �������: ����� ����, �����, �� ��� ��������!� � � �� ��� ���� �� � �� ������ ����, ��� � ���� �� ������, ��� �� ���� �����, ��� �����: �� ������ ����� ����, ��� � ����� �� ����.

� ���� ������� ��� ����, ������ �� ��� �� � ������. � ������� ����� ���������� ����: ��� �����, ����, ������ ��� ����, � ����, ���� ���, � ����� ������. � ������� ������: �� ��, ����, ��������, ���� ���� ����?� � �� ����, ����!� � ��� ��� ������������, � ���� ������� �� � ������������ ����� �� �� ������ ����, � �� �������������, ��� ��� ����� � ������ �����.

��� ����� �����, � ���, �� � ���, � ��� �����. ��� ��� ����������, �� � ���� �������. ��� � ����: ������, ��������! ��� � ����� ������� �� �������: �� �� ������, �� ��� ��������� ����, � �� ������, �� ��� �����. �� ����� �� �� � ��� � ����� ������. ���� �� ������, �� ���� � ����� �� ���� ��� ��� ���� � �����, � �� ����� �� ����� �� ������� ��, �� ���� ��� � �� �������.


� ��� ��� ������� � ���� �� ��������: ������, ����, ��������, ����� � ��������� �����. ��� ����� ���� ��� �����, � �� ����������. � �� �����, ����, ���� �������. � ����� ���� ��� ���������. ������� �����, � ������� � ���� ������� ����, ��� ����� �������. � ��� ����� ���� �� � ����� � � ���� ����! �������� �� ����� � � ��� �� ������. ��������� �� �� ������ ���� ���� � ���� ���� ����! �����, ��� ��� ����� ����������, �� � ���� ���� �������� ������, �� � �� ��� ��� �� ����! ������ ��, �� ������ �� �䳺. ���� ���� �� �� ���� ����, �� � ��� ���� ����� ����.

������� ����� �� � ������ ����: ��������, ����, ����, ����� �������. � ��� ���� � ����: ��� ������, ��������, ����� ��� �������: ������� � �� �� ���� �� �� ������ ����!� 1



1 �����������, ���������� ��������, �. 88.



� ����� ������� ����� ������� ��, �� � ������ ���������� ���������� ���� �������� �� ��������, � ����., ����������, �� ���� �� �� ����� ������� (�). ��� �� �� ���� ����������� ������; ����������� ��� ������ ���������� � �������, �� ��� �� ���� ������������� ���� �����: ���� ��������� ���� �������� ����, ��� ��� �������� �� �� ���� ������ �����, � ���� ������ ����. ������� ���� ������, �� �� ����� ��������� ��� �� ��������: ������� ����� �������� ����� ���� �� ��� ��� (��� ����� �� �������� �������� �����, �� � �, � ��� ���� ������ ���� ��� �����; ������ �� ���� � ��� ���� � ���, � ��� ���� �������� ������ ����� ��� �� �������. ��� �� ���������, ����� ������, �������������, � � �� ������� �����: ���� ���� ���� ������ � ���� � ����������. ��� � �.


���� ���� �� ����: ��������(��), �� �� �� ����, ��� �� ��� ��� ���� �����?� ������� ����, �� �� ����, �� �� �� �����, � �� �� ����, ���� ��� �� �����. ����� ��� ���� ����: �����������(��), ��� � ���� �� ������ ����� ����: �� ��� ������: �� �� ���, �� �������, � �� �� ���, �� �� ��������. �����, �� ���� ���� � ��� �� ������, �� �� �����: �� �� ��� ��� ����, ��� ���� ������, �� ������� ��� ������, �� ���� ���� ��� ���������. �� ������ ��� ������, ��� ����: ��� ���� �����, ��� ������ ���, ����������(��), � ���� �� �� ���!� ��� �� ���� �� ��� ��� ���� ���� � ���� �� ����� ������. �� ����� ��� ����: ���� ���� �� ���� ���, ��� � �� �... ����� ��� ����� �� ������� ����. � �� ���� �������� ��� ����, ��� �� ���� ���� ������, ���� ������.


�� ��������� ���������� ����� �� �������:


�� ����� ���� �� ����� ����

������: �� ����� ����!

�� ������ ���� ��� ������!

�� ������� � ���� �� ���� �������,

���� �� �����: �� � �����-����,

�� ������ ����, �� ������

(���.: �� �������� ����, �� ������ ����.)

� �� ����� ������, ����� ������.

� �������� ����, �� ������ ����

(���������� �� �� ���������),

������� ���� � ���� ����,

� ���� ����, � ���������,

�� � ����� ���: �� ��� ����,

�� � ����� ���: �� ��� ����,

�� � ����� ���: � ������� ����,

�� ����� �����, � ���� ����,

�� ���� ���� � ���� ����.

�� ������ ����, �� ������,

³� ������� � ���� ����.

� ��� �� ���� ��� ��� ����,

³� � �� ���� �� ������� ����,

��� ������ ����� ����,

����� ���� � ����� �����.

³��� �� ��� �� � ������ �

���� ���� � ���� �����.

�� ����� ���:

�� ����� ���� ��� �� �������, �

��, �� ��� ������� �� ��������,

�� ��������� � ���� ��������,

�� �� ��������, �� ���� �����,

�� ��������� ��� ��������.

����� ���� �� ����������

�� ���� ���� ��� ���������.

�� ��������� ����� � ���,

����� � ���, ����� � ��,

������ ������ �� ������ ����.


������� �� �����, ������, ����� � ������ �������, ������ ����, ��������, ������ 1.

�� � ��� ������, ������� �� ���� �������� �� ��������� � �����-����������� �������� ��� � �糿. ������������ � ���� ���䳿 � 1880-� ��. ����� ������� �������� ����� ������; ���� �� ����� �� ���������� 2. Գ���� �����, ����� �� ���� ������������ ����� ������ � �������� ������ � ���� ������� � ������� ������������ ����� ������볻 (����������� ���� ����� ������� � ������� ���� ���� ����, � ���.), ��������� ������, �� ������� �� ��������� ����������, � ������������ �������� �������� ������� ���������� �� ������� � ������������� ������ � ���� ���������� ���� ��� �������� �����������. ������, ������� ������� ������������ � ��������� �� ������� � ���� ��������� ����� � ������������-������������ ��������� �� ����� ���� ���������� � �� ���� �������� �� ��������� � ���������� ���������, �������������� � �������� ��������� ���������. ������������ �������� ������� ����������� ������, ���� ������������ ����� ������������ ������� �� � ���������� ���������� �� ��� ����������� ����� �� ������ 3.



1 ��� ������ ������ � �������� �. V, �. 132 �. �. � � ������. ����. XXXV, �. 114. ����� ������ � �������.

2 ���� ���������� �� � ���������, Natursagen, �. 1, �. 60 ��.

3 ���������� ����� ������ ����� ������� ����������� chanson de gęste � �������� ����� ���� � ������� ����������� � ����������� �����. ������ �� �������� � ���������� ������������-������������ � ��� ��������, ��, ��������� � ������ �� ��������, ����� ����������� �� �����, �������� ���� � ��� �������� ������� ����, ������ ������ �������� �����, ��� �������� ������ ������ ���� �� �� ���� �� ���������� (XI, �. 116). � �� ����� ����: ������������ ����������� ����� ������� �� �� ������ ������ ����, � ���� ��� ����� ���� �������� � ������� ����������; ��� �������� � ����� ������, ��� ������ �������� ����: ��, ����., ����������, ���������� �� ��. � � ������� ������������������ ������� �������� �� ���� ���䳿 ������ �� ��������� ���������, � �������� ����� �������� � ���� ���� ����������� ���� ��� �������, ����, � �� ������������ ���������� (��� ������, �� ������, ������������� ����� ��� ������� ��������� ��������� ��������� �� ������� � ������ � ���� �� �� �������� �� ���, � �������� �� ������� ������ ����� ��� ������ ������������� �� � ��������� ������������ ���� �� ��������� (�. 32).



������ �-��� ����� �� ��������� ������ � � ������ �� �������� �糿, ������, ������ ������ � ���������, ��� � ������� ���� ����� �� ����, � ���. ���������� ����������� ������ ����� ���� ���������������, ��� �������������� ������������ �������� ����� ������� �� ������� ��� ������, �� �� ��������� ������������: �� ���������� ����� � �������, ����� �� ������� ���������� ��������! � ������� ����, �� ������ �� ���� (������, ��������) �����㳿 � �������� ������������ ������, �� ������ �� �������� ���������� �������. � ����� � ���� �������, ����� ��, ������ ���� ���������� �� ��������������, � �������, �����������; ���� ����� �� � �����, ���������� �������, � � ����� ������� �� ������ ������ ���� ���� ����������. ����, ������� �� �� ������ ������ (��������, ����� � ������� � ������ ����� � ��� ҳ��� � ������), �� ������, ������ �����-�������, ���� �������� ���. ���������� ��������� ����, ������� ��, ����������� � ��������� ���������� ������� � ������ �������� ����� � �����, ����� � ���, ���������� � �������� (������� � ������), ����� �������� ������� ������� ���� ��� ������, � III �. �� ��., � � ������� ����� �������� ��������� �� �������� ���� � �������� �����. ������� �� �������� ������ � ������ � �����, � ���� �� ������� ������������, �� �� ��������, ��������, ��������, ������ �� �� ������ ����� 1.



1 � ��������� �� ����� �� �����: ����� ���� ������� ���� ��������� ���� ������������ � ����������� (�������������) ������ ����� ����� �������, �� �������� �������� ������ ���������� ��� �������� ����������� ���������, � ���� ��, �� ���� �� ���� ������� � ����� ������. ҳ �������� ����� ������ ������ ����� � �������-������ ���� � ���� �糿 �� ������ ����� �������, ��� � ���� ���� � ����� ����������� ������ ���� ������������� �� � �������� ��� �������, ��� � � ��� ������ ������. ��� � ���� ������ �� ������ ����� ���������� �������� ������� ��� ������� � ������, � � ��������� �� ����� �������� ������ ������ ��� ��, � ������� ������ ���������� ��� ����, ������� ���� ��������� ��� ���� ���, � �� ����� ������ ��� ����� ���������� � ���� ������ ������ ������� ��� ��������� ��� ������-�������� �� ��� ���������� ������ ����� � ����������� �� �������� ������, �������� ��������� �� ��� ����. ������� �� ��� �������� � �������, � ���������� ������ ����� � ����� ��������, �� ����� �� ��� �� �糿, �������� � �������, �� � ��������� ������������� ��������� ��������� ������������-����������� ������, ��������� �����-�����������.

������������ ������ ���� ��������� ���������, ������ ��� ����� ������ �� ��������, �� �� ����� ��������� ���������������� ������������, ��� ���� �� ������ � ����� ���� ������������ ������� ���������, ���� �� �������, �� ��� ���� ���� ������� � ����� �� ���� ������, ��� ����� �����������, ������� ������������, � � �� ���� � ��������������. ���� ���� � ����� �������, ������� ����� �� ����������� ��������� �������� ���������� ����� ������� �� ���������� ���� ����� ����� �� ���� ������... ��������� ������ ������ � ���� ��������� �� �� ������� �������� �� �������� ������ ������� � �� � � ����� ������ ���������� ������. ������� IV, �. 394 � 5.



ij����, � ������������� ��������� ��� ������������ ��������, ������� ������������, ���� �������� ������������ ���������, ��� ���������� ����� ���� �������� ������, �� ���� �� ����, � ����� ��� �������� ������, �� ��� � ������ ������ � ����, ��� ���� ��� �������� �� �����, �������-������ �������� ��� ������ ���, �� �� ������ �����, �� ��������� (������ � �������� ����������� � ������� ��������), �� ������ �������� ���� ���������� ��� (������� ������), ��� ����� ��� ���, �������, ������ � �� ���� ��� (������ �����������). � �� �����, ��������, ��� ���� �� ����, �� ���������� ����� �������� �� ����������� ����� � ��������������, � ����� �������� �� ������ ����� ����: ���������� ����, �������������� ������� � ����� ��������, � ���� ��� ������� ���� � �������, �������� � �� ������� ����, �� ��������� ����� ���� �� ������� ����, ��� ����� ���� � ���. ����� � ��� �� ��� ���� �������, ��������, � ����� �������� ������������� ������, �� � � ����� ��������. ����., � �������� �������� ������� ������:


���� ������, �� ������ ��� � ������� ������: ���� � �������, ����� � �������, ���� � ������, �������� � ������ ���� �� ������� � ��������� � �� ����, �� ����� ����� ������ ����. � �������, ����� �� ������, ����� �, ��������� ����� ���� ����, ��������� ���, � �������� ���� ����� ���� ������������, � ���������� �� ����, ���������� �����, � ���� ���� ������� � ����, ��� ����������� ��������� �� ��������. � ������, �� ������� � ��� ����� ��� ����� ������� ������ � �� �����, � ������� �������� �� ���� � ���� ������� ������ � �� ������ ���� ������� ������ ����� � ������� ���� �������� ������ (����, ���� � �����). � ������, �� ������� � �� ��� ���, �� ���������� � ���, �� �� �������� ���� � ����� � �� ��� ����� ���� � ������ ����� � ����� ����, � � �� ����� �������� ������� ������, � �������� ����� ����, � ����� �� ����� ���� (�����) �� ����, ������, �� ����������� ������������ ������ � �� ���� ����������� (�������� ���������) 1.



1 Döllinger, Beiträge zur Sektengeschichte des Mittelalters, II, c. 612.



����� ��������� �� ������ ��� ���� �� ��� ����-������, �� ������� ����� ���������������� ����� ����������������� ��������, � ���������� ��� �������� �� ������. ���� ��, �� ���� ��� ���������, ������ �������� ���� ����� �������� ������ ���������� �������� ���������. �������� ����� ����������� �������� ��� ��, �� ������� ��� ���� ��� ��������� � ��� ���� ������ ��������, ��������� �� �� ������� ���� 1. � ������, �� ����� ������ ������������ �������� �����, �����������, �� ������������ ����������� ���� � ������ �糿 (����� �������� �������), � �� � ������ ����� ����� 2, ��� ������������� ������ ����� ����� ��������� � ������ � �������-������������ ����������� ���� ������ ��������.



1 �� ����� � ��������� �, �. 74 ��.

2 ���.: �. ����������. � ��������� ��������, �. 26 � 7.



������� � ��������� ������� � ������ �� �� �������� ����, �� ����� ���������� ���� ����� ��������� �� ���� ������� ������ �� ����� �� �������������� ����������; ��������� ������� ������������� ���� ���� ���� ������� �� ����: �������������� ����� � ���������� ����� ������� � ���� �� ����� ��������, �� ���������� ����� ������ �� ��䳿, ���������� ���� �������� � � ���� ���� ����� �������� ��������, �� �������� ���� � �������-������� ��� (1909. IV, 195).

��� �������-����������� ������ �� ������� ��� �� ������������ ������-������ ��������, ��� �� ������ ������, �� � ��� �������� �� �� �������� �� ϳ��. �������, �� ��������� � ������� ���� � ������� ������ �������� ����������, �� ���� � ����������� ������������ ��������. ���� ����, �� �������-����������� � ���������� �����㳿 ����� ������� ������� ����������� (���� ����� ����� �� ��� ��� �������, ��� �� ����� ���� ��������� �� ��������� �����!), � ����������-������ � ���������� ������� ����� ������� ���������� ������� ������-������������ ������. �� ��������� ����� �� ������ ���� � ���� ���������: �����, �������� � ������� �������� ������ (������������, ���������� ���������������� ����������) , � ������, ���������� � ����������� ���������� ������� ��� ����������� ���� � ��������. ���� ������� ���������� �������� �� ����� ��������, �� �� ������, �� ������ �������, �� ���� �� � ���������� ������������, ���������� �� ��� �������, � �� ������������� ��������� ���� � ������� ����� � ���������� ������ � ������������ ������.

ֳ����� ����, �� � ����������������� ��������� �� ���������� ���������� ������� ���� ������� � ��������, ��� ��-������: �� �� � ����������, �������, �����, �� � ����������� ������ 1, ����� � ��������� � ������ � ��� ������� ���������� ������������� �������! �� ���� ���������, � ���, ���������� � �������� ������, �� ���������� ������� �� �������� ������� � ����� ������, ����� ���� ������� ����, �� ������� �� ���� ��������� ����������� ����. ����, ���������� ��������� ��������������� �������� � ����� ������������ ������ (� ������ ������� ����� � ��������), � � ��������� �� ������������ ����� ������ �����-���� �� ����������� ������, � ���������� ���������� ������ � ����������� �� ����������� ���������� ��� � �������� �������� ������� ������ ������� ��������� ���������� ��������, � �� ������������ ����������� � ������������ ������������!

��� �� ����������, � ������� ����, � � ��������� � ������� �������� ������� ������� � ���� ������ ������������ �������� � ������-������� �� ������ ����� � � ��������� �� � ���������� �������, �� ��� � ������� ���������� � ������� ����� 2. � ��������� ���������� ����� ���������� ��� ������� ���� ���:


����� ���, ���� ���� ��������� �����, ��� ���� ����: ���� ����� �� ����, ���� �� ����, ����� � ����� �� ����. ��� ���� (��� �����) �� � ����� ��������, ��� � ����� ������ �����. ��� �� ��� �� �� �����. ��� ������ ����� �����, ����������� ���� �� � �������� ���� ����. ��� ������ ���� �������� ���� ����, ��� ���� � ������, � ����; �����������, ������: ����� ��, ����� ����!� ��� ���� ������ � ����. ��� ������: ������ ����� ������� ������. �� ����� ������ �� ������ � ��� ��� ���� � �����. ��� ������: ��������� �� ��� ���� � ������� ���볻. ������ ��������� �� ���, �������� ����� ���� �� � ��� �� �����. ��� �������� �� ����� �� �������� ���� � ������: ��������� �� �� ������� �� ���볻. ������ �������: ������������, � ������� ����� � ��� ���� ���볻. ��������� �� ��� ���� � ����� �� ������ ����, �� �������. ���� ������ ����� �����, � ����� ������ � ���. ��� ����, �������, � ����� ����� �����. � ��� ������ ������ ����� ������ � ���, ��� ����� ������ �����, � ������ ���� �� �� ��������. �� ��� �� ������ � ������: ��� ����, ��������� ����, ����� ����!� ��� ������: ������� ��!� ���� ������ ��������, �������� �������� ������ 3.



1 ѳ ��������� ������� ������ � ����������� � ��������� � ��������, �����, �. 106, ��.

2 ������� � ��������� ���䳿 ����� ������-���������� ����� ��������, � ����� �����, �� �������� ����� � ����, � ������� �����-����������; ���� ���������� ����� �������� ���� ������� ���������� ���� ���������� �� �����-��������� ������� � ���������� ��������������� ������������� ��� ������, ��������� �� ����������� ������ (1910. �, 121). �� ��� �������, ��� � �� �������� ���������, �� ��������� �� ������� ��� �� ������������ ��������. ҳ���� � ������ ��� ������ ������ � ������� ������ ������� �������, ��� ��������������� ������ ���������� �������.

3 �������� � �����������, �. 302, � ������� �������, ������ � ������������.



� �������� ���������� ������� ����� ������� � ����� �������� ����� � ����� ��� ������, �� ����� �� ���� � ���� �� ������� ������ ��������� ������ �� ��� � �������� ���� ����. ��� ����� ��������� ����� � ������� ����������� �� �������: ���� �� ��� � ���� ����� �������, ���� ������ �������, �� ���� ��� ������ � �� ��� �� �������� ���� ��������, ���� �� ����� ������� ������� ���� ������ �� 1. � ������, ����., ���� ���������:


���� �� ���� �� ����, �� ����, ���� ����� ���� ҳ��������� 2, � ������ � ����� �� ����. � ��������� ������� ������� �� ���� ҳ���������, � ������� ������� ������, �� ���� �� ���. � ��� ������ � �������, �� ���� � ��� �������. � ������ ������� ���������, ���� �� ������ ����: ���� ��?� � ������ �������: �� ���. � �� ���� �� �� ������?� � ������ �������: �� �� ��� �����, � ������� ��������. ���� ������� �� ��� ������ ��������, �� ������� ���� ���-���� � � ������ �� ��� ҳ���������. � ������� ��: ���������, ����� �� � ����, ������ ���� ���� � ��������. ������� �� �������� �������, ��������� � ���� � ����� ���� �� �������. ������� ���� ����� � ���� � ����� �� ҳ����������� ����, ������: ������ ���� �� ��� ����� ����� � ��������!�


����� �� ���� � ������ ������, ������������ � ����� ������ �� ���� � ������� ����� ��� ������� ����������� ������� ����������� �������: ���� � �������� � ��������� ���䳺� � ���������� ����� ������������ ������. ������� � ����� ������� �� ��� ��������� ���� ���������� �� �������� �������, ��� ������ �� ���� � ����������; ��� ���, � ����� ������, ��������� ���� ������������ ��������, ������� ���������, ��� ���� �� ��� �������� ��� ������-������� 4.



1 �������� ��� ������ � ������ � ������������ �� ��������� �����, ���������� � �����: �������������� �������� � ����� ���, ������� �����.-���. ��. VI, 1894, � � ������������� XI ����. 2. ���� �� ��� �������� �����, ������ ������ ���� ������� � ��������� ���.

2 �� � ������ ���������� ��������� � ҳ��������� ���� � �������� �������� ����, ������, ���. ����.

3 � ������������� �. 47 � 8.

4 ������������� �������� � �� ������, ������ ������ 1873, X, �. 669: ������ ���� ����� ����������� ���������� �����, �� ������� ��� �� ���, ���������� �� �� ����� ������ �������������� � � �� � ���� ������� ������� ���.



��� � ������ �� ���� ������� ��� ������ �� ������ ����� ����� ����� ������� ������� � ���������� �������, �������� � ���������� ��� ����� �����, �� ������ � ���������� �� ������ �����. ����� ������� �� � ���� ����� ����� ��� ���� ����� ���������� ��������� ���������� �������, ������� �� ����� ���������� ������. ��� ������ ������ � ����� ������� � ����� ������ ������, ��� �������, ������ �� ������� ������������ � �����������.

����� ��� ������ �������� ��������� �� �� ������, �� �������� ���������� ��� � ��. �����. � ���� ��������� ������� ������� �� � ��. �����, ��� �� ��� ������������ �������, �� ������� ������� ������ ��� ���� ��������. ��� ��� � ��. ����� � �� ����� ��������� ���������� �����, ����������� ���� ���� � �������� ���������� �������. �� �� ���� ��, ��������, � ��������� ����, ��� �� ���� ��� ������������ ������� ����� ������� ��� �����. ��� � ��������� ������ ����:


��� ���� ������� � ��. �����, �� ����� �� ������, ����� � ��������. ��� ��. ����� � ����: �����, ����� �� ��� �� ������, �� ��� ����� ����� ���. ������, � ���� ���� �������, � ����� ����� ��������� �����, �� ����� � ���� ���� � ������� ������, � �� �� � ��� ���� ���������?� ��������� �����, ���� ������� � ����: �˳�� � ���� �� � ����: ��� � ����, � ��� ���� � �. �.

���� ���� ����� ������ ���� � ����� �����, ������� �������� � ���� ���, �� �� ����, �� ���� ������������; ��� ����� ������ ������������ �, ���� �� �����, ���� ���� ����� ������ � ��������, � �� ���� ��� ���� ������� (���. �, �. 142).


� ���� ���������� ������� ��� ��, �� �����, �� ���� �� �����, ���������� ��� �� ���� ������� � ��. ������. ��������� ������ ����� �� ��������� ������ ���������, ����� ��� ������, ����� � �� ��� ������� ������ ��. ������ � �������, �� ���� � ���� (��� � ���), ��� � �����, ����� � ������ ���. ������� ����, �� �� � ���� ������ ��������� ������ ������ � ����� (���� � ��������) �� ���������� ���, �� ���� ���������� ��� ������������ �����:


������� �� ����, �� ���� �����,

� ����� ����, �� ����� �����.


� �������� ��� ����� �� ������, � ��� ����� ���������� � ��� ������������ ������� ������ ���� � ����� �� ������� ���� 1. ³������� ���� ������ ����� ������� ����� ��������� ���� � ������������ ����� � ���� ���� ������ ���� ������.



1 ������ ��� ������ ������ ����� ��� ������������ XI, �. 58, ���� � �� �������� �� �����.



�� �� �� ����� ����� ��� ��������� � ����� ������ ��� ������-������� �������� � ��. ������ � ���� ��������� ������� ��� ��������� ����.

���� ��������� �� � ���� �� ����, ����������� �������, �� ��� ���������� ���������� [�����], ������ � ����� ���������������, �������� � ��������� ������, ������� � ���� ��������� �� ����� � �� ����������, �� ������ �� ��� ���������� ���. ������� �����, �� � ���������� �������� ����� ��� ���� ������ ���������� 1.

������� �������� �� ����. �� ����� �������, �� �� �� �� ��������� ��� ���� �������, ���������� ����� ����, �� ������ ��������� ��� �� ����. ̳� ������ � ���� ���������� ����������� � ��������, �� � ������������ ������� ��������� ���� ��� ����� ���� � ������ ���� �����. ��� ��� ������� �������� ���� ���� ����� � �������� ������ �� ������ ����, ���� ������� ��� � ��� ��� � �. �. �� ����� ��������� ������ ������ ���� � ��� ����, � �� � ��� ����, ���� ���� ��������� ���� � �������� ������ ����� ����. ���� ��� ������� ��� ������-��������, ���� ���� ���� ���� � ��� ����������, ��� ����� ��������� � �����. ³� ������ ���� � ��� ������� ����� ���� � �. �.

�� � ��� ������, � ������ ������������ � �������� ����� ������ �������� ������� � �����, ��������� � ������������� ������� � ����� ��������� �������� � �����������, ������������ ������� ���� ��������� ������, �� ��������� � ����� ������� ���������� �������㳿. ��� ����������� ���������� �� ���������, ��������� ����� ������������� ���� �������, � ��� ���� ��������� � ����� ������������� �������. � �������� � ��� ������ ����� ������� �������� ������� ������ �������� �� ���� ����� �� ������ ��� ��������; ������ �� �� � ������ �����������; ������ �� ������ ����������� 2:


�� ����� ��� ����, ���� ������ ��� 3 �� ��� 4, � ������ �� ��� �� ����, ��� ���� ���, ��� ���������. ��� �� �� ���� ��������� �����. ������� ��� ������, � �� �������, �� ���� �������� �� �� ������. ������� ���� �����, ��� ��� ����, �� �� �����. ����-������ �� ���� �������, ��� �������� � ���� �� � �������. ��� �� ���� �������� � ���� ��, � ��� �� �������, � � ����� ���� ������� ����� �����. ³� ����� � ������ ��, � ��� �� ����� � ����, ��� ����� �� ������� � ����. � �� ��� �� �� �������, �� ����� ������� ���� ������, � ��� ����� �����������. �� ��� �� ���������, �� ���� �������� �����: �����������(��)! ���� �� ��������, �� � ���� ������ � ���� �� � �� ������?� � �� ����: �� � ��� ������ ����, �� ������ ��� �� ����, �������(��)!� � ��� �������. ³� ���� ���� ��� ��� � � �� ���� ��� �� ������..

������ � ��������� (�): ���� ������ �������� ���� ������� ����� ���� ��� �������� � ��� ������� ���� �������� ��� ���� � �������, ��� ������ (�����) ��� ���� �� ����, � ����� �� ��� ����, �� ��� �������. ���� ��� �������, � ����� ��� ������� ������, �� ���� ��� �����, �� ���� ���� � �� ���� �� ����, ��� �� ������. ��� ��� ���� �� ����� � ���������


������ � ������� �� ����� �������� ���. � ������ ������. ��� ��� �������� ����� �� ����� (��� ��� ������ ������ ��������) 5.

������ � ������ (���������): ���� ��� ���� ��������� ���� ��������, ��� ������ ����� ����. �� ���� ��� ��������� �� ���� �����, ��� �� ��������� � ���� ���� �������. ��� �� �� ���� ����� ���� � ���, ���, ���� � ���� �������, ��� ����� �� ���� ����� �� ����: ����� �� ���� ����� ����� 6.



1 ������� � ��������� �, �. 52 ��.

2 ���, V, �. 7=���. ��. XIII, �. 217

3 ��� � ���� � ����.

4 �������, �� ��� ���� ���� ������, ���� ������.

5 ���. ��. XII, �. 9 (���������� �����- � ��������).

6 ���������. �����. ���������, �. 3 (���� ��������).



� �� ������ �������� ��� ������: ������ ������� � ��� ����, ��� ���� ���������, ��� ��� ����� ��������� �� ��������� ����; ��� ������� � ��� ������, ��� ������� ����� �� ����. � ��������� ���� ������ ����������� ����� ����� ��� ����� �������������� (������������) �����, � ������, �� ������ �� ������, ������ ���� �������� �� ������ �������, ��� ���� ������� (� ����� ������ �� ������ ��. �����, ������ �� ���� �� ������ ������� ����. ������ �� ��� ��������� ������ ():


����� ��� �� ��������: ������ ����� �� ���, ���� � ��. �


�� ��� ���� �� �� ���, � �� ������ ����. � ��� ����!� � ������� ������: ������ �� ������. ��� �� ��� �� �����, � �� ��� ��, ��� ������. � ��� ����� �������������, � ������ ����� � �� ����. � �� �� ������: ����, ��� �� ���� ���!� �� ����� ���������� �����: �����, �� �������� � ����, ��� �� ����� ������. � �� ����, �� ����� ��� ������� � �� ����, � �� �������, �� ����� ���� 1.


��� ����� ���� ������� ������ ���������� � ��� ���������� (���� ������������� ���� � ��������� ����� � ���������� ������� ������!) 2. � ���������� ����������� ���������� (�������� ����) 3,



1 ���. ��. VII, �. 5 (��������).

2 �� �� ���� ���� ������ ��������� ��������� XVI �., �� ������ ��������� ������� ������� � ��������� �� ������� (�� ����, �� �������� ���������� ��������� ����� ����� ������). ��������� ����� ������� ����������� ����� ��������� ���������, �� ������ ���� �� ������������� ��������� ������������ �� � ���������, ��� ���� ������� ���� �������, � ������� ����� � �����������, �� ��� ����� ���� ����� �������� ���, ��� ����������� ������� (��������� �� �� ������� ������� �������� � �������� ����� ����� �� ����, �������� �� � ������� ���� � ���������� � �� ��� ����� � ������ ������� �������; � ��� ������ �������� �����, ���� �������� �� ����������� ������ ����������� �����). ���. ������������, �� ������� ����� �� � �������, �������� �� �� ������� �������� ���� ������������� ����� ������ �� ������ ������� ���������� � �������, � �������㳿 ̳�� �. 86 �. 621 ��. (���. ���. ������ �, II, ���. 2, �. 220).

3 ������������� � ����������� ����. IV, �. 267. ������� � ��������� �, �. 127.



������� ���� ������� �� ������ �����������, ��������� �� ��� ��������� ���������, � ����� �������� ���������: �����, �� ������ �����, ��� ��� ����� ���������, ���� �� � ����� �� ����� �� ������. ������� �� ����, �� ������� ��� ���� � ����� ������ ������� �������, �� ������, ��� ����� ��������� �����; ���� �� ������� ����������, ����� ������, ��� �� ���������, �� ���� ������ ��������. ������ ��� �������� �� ����� � ��������� �����, �� ��� �����, �� �� �� ����� ������������ ����� ������ � ������� ��: ���� �����, �����. ������� ��� � ������ � ����� ��������� �����. � ������ ����������� �� ������, �� ����� � ����� ������� ����� �� ����, ��� ���� �� ����� ��� ���� � �� �������� �� ����� ������������ ������.

��������� ������ � �����. ����� ��� ���������� � ����� ����������� ������ ������, � ������ ��������:

���� ������� ������������ �����, ��� �������� ��. ������, � ������� ��� ����� �������� ������� ��� �����:


������� ������ � ����, ������ � ������ ��. ������ � �� �� � �����, ����� �����, �� ��������, ����� ����������. � �������� ������� ����: �� ���� �� �� ������?� � ��� � �� ��? �� �� �� ����� ���� �������!� � �� (�������) ���� �� ���������� ���� �� ���������, � �� �� ������ ��������, ����, �� �p���. � ��� �� ����: �� �� �� �����?� � ���-��, ���� �� � ����� ������� () 1.



1 ������� ����� ����������� ���� ������� ����������.



������� �������� ��� ����������, ��� ������� �������� �� ������������ ������, � ��� ����� ����, �� �� ��� ��������� ��������, � ��� ������� �� ��� ����:

� ��� ��� �����: ���� ��� �� ������ � ����� ������� ������, � ����� �� ����, � ��������� ��� �������. ��, ��� �� �� ����, �� ����� ������ ������, �� ����� ������ � ������� ���� ���� ( � ���. ���. �, 191).


������ ���, �� ������ ���������, �� �� �� ����������: �� ��� ���� � ���, ���� �� ���� ��������. � �� ����, ����, � ���������. � ���� �� ����, ��� ����� � ������ ����, ����� � � ��� ���� ��. ������ �� �����, �� ����� �������, �� ������ �� �����������, �� � ��� �� ��� �� �����. �� ������� ���-���, �� � ���� �������� ������� ����� � ��������� �� �����; ��� ������ ������� �� ����� �����, �� ������ ��� ����� �� ������. � ����� �������� ����� ��� ����� �� ������� (�).

���� ���, ��. ����� � ����. �� ���� � ���� �����: ��, �������, � ���� ����� ����, � � ���� ����. � �ճ�� � ��, ���� ���, ����� �����?� � �����, �������!� � ���� � �� ����, ����� ������ � ���� � �����. ������ �� ������, ������. ���������� ����� ����, �� ����� ����� ����� �����, �� � ��. ³� �� ���� ������, �� ���� ������, ��� ������ �� �������, �� �������. ���� ��� ���������, �� ��� �� ���� ��������! �� ������, ����, �� �� �������!� �� � ������� ��. ϳ��� ���� �� ���������� �� ����� �� �� ���������. (���������. ���., ���. �, 192).


������ ����� ������� ������ �������� ���� �������� �� ��, �� �������� ���� �� ����.


�������� ���, �� ����� ����: ������� ���� � ������, ����� ���� � ������� ����� ����, ������ ���� ������, ������ ���� �����. ���� ������ ��, � � �� ���� ����� �������� ��� �����.


����� �������� �������� ����, ���� �������, ������ ����, ����� �� �������, ���� ���� ���� ��������:


��� � ���� �� �������: ��� �����, �����, �����, ���� �����! ����� � ���� ������� ������ �� ������ ����� �����, �� � �������� ����. ����� � �����, �� ����� ����� ����. � ���� �� �������, �� ��: ������ � ���� ���� ���� �� �� ����� �� �������, ��� � �������� ���� ������. ������ ����, �� � ����, � ������� ����� ������ ������ �� ������ ����� ����, �� ������ �� �����������, �� �� ���� ������. ���� � ����� ���� �������: ��� �� �� �� �� ����� ��� ��-������������, � ��������� ����� ���� �� ������� ������� ������. �������� �������, ����� ���� ������� ����, �� � ������ ���� ������� ��� ����� �� ���� ���������. �� �� ���������� �� ���� � �����, �� �� ������ ���� ��������, �� ��� � �������: ������ �� ��� � �� ��� �������, ������ �� ���� � �� ���� �������, � ������ � ����� � � ����� ������� (����� �����������).


� ��������� ���� ��������� ����������� ��� �� �������� ������� ��������, � ��� ����� �� ���� ��������� ��� ������ ��������� ����, ������� � �� �������� ������ ���� �����������. � ������������� ���������� ������ ������ � ����� ������� ����� � ����� �������� (��� ������ ������, ����� ���������, ���� ������ ���� ��������, ������ �����, � � ������ ������� ������, ���� � ������, ����������, ����� ���� ���� �����, ����� ������� �����, � ��, �����������, �������� ��� ���� ��� ����). � �������� ���������� ������� ��� ��������� ��� ����� �������� � ������ ������ � � �� ������ ���� � ���� ����� 1.



1 ������������ XI, �. 6 ��. ��� � ��� ������: ��������� ���� �� ������ ����� � ����� (��������) � ������� (���������) � �������� �, �. 18, 48 � 9.



������ ����� ����������, �� ����� (�������) ���� � �����, �� ������� �������� � ���������� �� ����:


� ���� ���� �� ���� � ��� ��������, ����� ���� ���������������. ������ �������� �� ����� �� ���� �� ������ ����. ³����� � ��� �����, �� ���� �������, ����������� ������, ������ ������ ��-���� � ���� �� ����� ��� ������ �� �����. ���� ��������� ��� � �� �� �����; �� �� �� �������, ������ �� � �� �� ����� �����, ���� ������ ��� �� �� ������ �� ����� �� (���������� V, �. 5).


�� ���������� ����� � ��������� ���������� � �������� ����� ��� ��, �� ����� �������� � ����������� ������, ���� ��� ����� � ����� ��������:

�� ��� �������� � ���� ������ ������, ��� ���� ��������, ������������, � ��� ������ ���������������� (���) �������� �������� �� � ����, �� ���� �������� �� �����, �� ���, �� ����, �� �� �������� �� � �����������, ��� ������ ����� �� ����� �����, �� �����, �� �� ���� ���� (��������) � ����� ������� (��� ��, V, 8).

�����, ��, ������ � ����, ����������� ����� � ����� � ��������� �����, ���, ������ �� �����, �������������� � ���� �� �� ������ ��������� � ����� ���� ��������������, � ����� ������. ������� � ��������� �� ��. Sturz, der Teufel. ��� �� ���� ������� � � ���������.

³��� �������� � �����. � �������� ����������� ����� �� ����������� ����� ������� ����� ���� �������� � �����: �� ����� ������� �������� ��� ���� ������, ��� ����� �������� ������ ���� ��� �������� ���� �� ��. ��� ���������� ����� (� ����������� �����), ������� ������� ��� ������� ����, , �������� ��� ���:


���, ����� �� ����, ������ ���������: ���� �� �� ����!� ��� � �� ������� �� ��� ����, �� �� �� �� ����� �����. �� ��� �������� ���� ����� ����, ��� ������� � ������ �� ����� �� ����. �� ��� ���� ���� �� �����, �� �������, ����� �� ����, ����� ���, �� ������� ��� ����������� � ����, �� ��� ��������� ���� ������ ������ �� ������. �� ��� ����� ����� ���� ������ ��� �� ������ ���, � �� ��� ����� ������������� ������ ��������: ������� ����, ���� ������� �� ����� ���, ���� ����, � ���� �����. � ���� ����� ����: ��� ��� ������ ���� ������, �� ��� ������ ����, �������� � ��� ������, ������, � � �� ���� ��������� ����� �����, �� ��, � ��� ��� �� ���� ������, �� ����� ���� � ��� ������������, �������� ��, ��� ���� � ����.

ҳ���� �� ��� ������ �� ������, ������� ������� �� ������, ������� � ��� ������, ������ ����� ���� � ������, ������, � �� �������� ���������� ����� �����, �� ��. ��� �� ����� ������ � ���� �� ������ ������� � ������ ������������ ����� ������� �� ���� ��������. ����� �� ��, �����, �� ���� ���� �����, � �� ������� ��� ����, ��������, � �� ������, �� � ���� ������ �� �����. ��� ������� ���� ���: ��� ����� � ��� ��� ���, ��� ��� ������, ��� ��� �����, ��� ��� �������, ��� ������ �� �����, � ���� �� ���� �� ����, � ���� ����������� ��� ���. � �� �� �������� ���� ������, ��� ������� ���� �������� �������. ����� ������ ������� ��� �������. ������� ���� �� �����, ��, ������������ � ���� ����� ������, ��� ���� ��������, �� ���� ����� ��� �� ����, ��� ���� �� �������. � ��� ��� ����� ���������, �� ���� ����� ����, � ������ ����� �� ����. ���� � ������: �� ��� ����-������ ��������� ��������, � ������ � ����� ����: ��� �������, ��� �����, ��� �������, ��� ��� �����, � ������� ������� � ���������� ���� ������, ������ �� ������� � ������� ���� � ��������� ���� ������ � �� ������� �� ����. ��� ��� ���-���� �� ���� ������ �, ������������� ��� �� ��������, ������� ����, ���� ����� � ����� ��� ����������� ������������ ������� �������, � ��� ������� ����� � ��������� � ���� ����� ������� ������ �� �����. ��� ������: ������, � ���� �� ���� �� ��������, �� ����� �� �����, �� �� ������, � �� ������ �� �� ��, �� ��� �� � �������� ����� �� ������ �� ��������� ����. � �����, �� ��� � ����� ��� ��� ��� � �������� ������� ��� ����� ������ �������� �� ������ ������������ �����, �� ����� ������� ��������� ��������� ����, � �� �ᒺ���� � ������ � �� � ���� ���� ���� (�. ����. 1897, VII).

����������� ������: ���� ���� ���� (�����) ��������, �� ��� � �� �� �����, �� ���� �� ���� �������. �� � ��� ������ �� ��� � ����� � ����� ����� �� ����. ���� ����� ���� ������� �� ����. ���� ����

�����: ��� � ���� ������, �� � ���� ������, � �� �� ����, �� �� ��� ��� �������, ��� ����� �������. � � �� ���� ���� ��, �� � ���� ������. ��� ���, �� �����. ���� ������� �� ����, � ��� ��� �� ���: ���� �� �����!� ���� �� ������� ������, �� �� ��� ��� ���� �� �����. �� � ���� ����� �� �����.

����� ������ � ���� � ���� ������ ��� �� ���� ����������: ³� (�������) ������� � ������� �� ��� ����, �� ���� �� ������. ���� ����: ��������(��), ������� �� �� ��� ���������!� ������� ����: �����������(��), ����� �������!� ����� ���� ������ ��������� (� ���). � ��� ����� ��� ��������. ������. ��� �� (�������) ����� �� ������, � ���� ���� ��������. �� ���� ����� ������ ��� ���� ����: ������ ��� �����. �� ����� ����� ������ ���� �� ����! � ��������, ����� ���������. ���� ������ ���� � ������, ��� ���� (���.) ������ ������, �� �� ���� �� ������. ���� ��� ������, �� ����� ���� �� ��������, �������� ��� �� �� ���, ��� ��� ��������. ���� ��������� ���� �� ���� ���: ���� �� ����� ����� � ������ ����� ������ �� ����.

��� ��� ������ �� ���: ����� ���� � ���� ���� ������� ��� �� ������ ������� �� ���� ����. �� � ����� ���� ������ �������, �� ����� �� ��� �������, ��� �� �� ��� ������ � � ���� ����, �� ��� � ���� ����, � �������� ����.

�� �� ���� ��, ������-����, �����, �� � ����� �� ����, �� � ����: �����������!� � ���� �� ���, � ��� ���� �� ���� ��� ��� ����� � ����� (�������. V, �. 9 � 11).


��� ��������� �� ����� (�������� � ���� ���������).


ij�� ��� � ��������� (��� � ��������� ������� ���� ����). ������ ��������� ��������� ���� �������� � ����� �����, � ����� ���������� �� ����������� � �������� ����� ������. ��� ����� �� �������� ������ ����������� ����������� ��� ���� ����� �������, � ����� ���������� ������� ������ ������ �������� ������ ���, ������� �� ����� ��� ���� ������ ��� ������� ��������� ���� ������ ���. (³� �������� ����, �� ���� ��� ������������ ����� ��. �����, �� ������ ����, �� ������������� ���������� �������, ��� �����, �� � ����, ��� ���������� ��� ��� � ��� ��������.) ��� � ������ �������� � ���� ���������� ����� ����� � ����� ��������, �� �� �� �쳺 ��� �����������, ���� ��� ���� ����������� �� ����� ���. �� ��������� ������ ���������� ���� ���������� �������, �� ������� ���� ���� �� ������ � ������ ��� ���������, ��� � �������� ���� �� ������ ��������������� �������� ������ �������.


�� ��� ���� �����, ��� �� ��� ��������, ��� ��� ���� �� �����; � ��, ��� ��, ���� ���������� ��� �����, �� � ����: ���� ��� ����, ���������, �����, ��� � ��������, ��� � ��� � ���� ����� ����������� (������� ��������� ����� � �������). �� ��� �����, �� ���� �� ���� ���������� ������� �� ����, �� ����� �� ��� ����������� ����� �����. ������� ��� �� ������� �� � ����: ������ �� ����, �� ���� ������� (����� �����). � ����� ����: �� �� � � ��� ������?� � �ѳ��� ����� ���. � ������, ���� �����, ���� ����� �� � �����: ��� ���� ������, � �� ���� ������. � ������, ���� ���, �� � ����� ������� (��������). ���� ����� ����, � ��� ������� �������. ��� ���� ����������, �������, ���� �����, �� �� �� ��� ������ ������: ��� ���� ������, � �� ������. �


������, ���� ���. ������� ����� ��� �������, �� �� ���������, ����� �����, � ����� ������. � ���� ���� ���� ������ �� ������ �� ���� �� ����� ���������, ��� ���� �������� (�����. V, �. 19).


�� ��������� �������� ����� � ����� ��� ����, ���� �������� ����� � ����������� ��������� �������� ��� ������������.

��� ����������� ����� ��� ������ ��������, ���� ��� �� ���� ������ ������� ������ ��� ���� � � �������� ������ �������� � ����� �������� ������ �������, � ������ � ������ ������ ��� ������. �� �����, ������ � ������������ ����������, �� ����� � ��������� ������ � ������������� �������� �� ����� � �������� �� ��� ��������; ����� ���� ��� ��������� � ������� ������, �� �� ���� �������� �� ���������� �����.


�� ��� �������� ��� � �������� ���, �� ����� �� ���� ��� ����, ��� ��� ����. �� ���� ��� �� ���� ��� ����� ������ ������ �����, ��� ���� ���, �� �����: ������, ������, �������, ������, �����. ��� �� �� ������� ���, ������ �� ���� ���� ���� (������) ��������. ���� ����, ������, �� �������?� � ��� � ��� �������. � ��� ���� �����, �� ��. � �����, �������!� � ��� ���� �����: ��� �� �� ����, �� ��� �� ������? ��� ���� ��������. � ���������, � ��� ���� �����: ��� ���, ������, �� ���� ��᳻. � �� �������� � ���� � �������. � ��� �������� ������� � ��� ���� ���, � ����� ���� �� �� �� ������ � � ��� ������ ����, � � �� ������, �� ������� ������, �� ��� �� ������, � ���� ������ ��� ������� ���� (���. ��. XII, �. 15, ���. 19).


� ������ � ��������� ���������� ��� �� ������������ ����� ��������� �������� �� ������� � ����:


����������� ������ (�� ���������� ����) � ��� �����: ��� ���� ����� � ����� � ������, ��� ��� ��������; �������� � � ����, ��� ��� �� ������. �������� ��� �� ��������: ���� �� ������� �������, ��� �� ������ ���� (������), ��� � ���� ��, ������� � ����, �� �� �������. � ���� ������ � ����� � ��� ���� ���� �����. �� ����?� � ��� ����, ����. ��� ���� �������: ��� ��� ������ ��������, ��� �� ����, �� ������� ��� ������. � ������� �������: �� �� ���, �� �� �������. ³� �������: ����, ��� ����. ������ ������� � �� ����� ���, �� ����. ��� �� ����� �������: ������ � �����!� � �������� ����, �� �� ���� ������ �� ������. � ����� ����� ��� �����: ���� ��� ���� �� ��������!� � ��� ���� �������: �� ��� ���� �� ���������� (, ������.).

�� �� ��� ��������� ����� � ���-��� ������ ������ ���, � ���� ��� ���� ������ ������, � ������ ���� ���: ���� �������, ������ ������ ������. ³� ������ �������, � ���� ������ �� ����. � ��� �� ����: �� �� �� ����?� � ���� �� ����!� � ��� �� ����, ���� ��� �� �� ������?� � �� ������, ������: ���, ��� ��� ���� �� ��������!� � ��� ������: ���� ��� ���� �� ���������!� � ����� ���� ������ ().


� ������������ �����, ������������ ������ ������� ���������, ������� ����� � ������� ������ � ����� ���� ����� ���, � ���� ������� � ���� ������������� �� ���, ��� �� ���������. � ��� ������: ���� ���� � � ��� ��, � ���� ��� �� ����������. � � ���� ������ ������� ������ ������, �������� ��� �������� 1.

� �������� ������� � ���������� ������ ��� ���������:


� ����� ���������� ����. ���� ���� ������: ������, ��� �� ������, ���� ���� � � ���������, ���� ���� ������, ��� �����, �� � �������. (������� ������ ������������ ���������,) ���� ��������: ��������, ����������!� ������� �� ��� ����, ������ ���� � ����� �� ������. � �� �� ���� ���� ���� � ������. �� ��� ������, �� ����, �����, � ��� �� �������, �� ���� ��������, � ����, � ���� ���������. ��� � �� ������, �� ��� ���� �����. �������� ���� �� � �����: ��� ��� ����, �� ����, � � �����, �� ��� ����, �� �������� ����. ��� ����� ������, ������ ��� � ��������, � ���� ���� ������� ������, � �������� ���� 2.

������ ������ ����, ��� ���� ��� ������, ��� ��� ��� ���� ����, ��� ��� ��� ��������. � ��� ���� ��� ����: ����, ������, � ��, ����� �� �����, �� �� ������, ����� �����: �����, ����, ����!� ��������� ��. ����� � ����: ������ �� ���� ������ ���?� � �� ���� ��� ����. � ������ ��� ����� ����� ����, ���� ���� ���� �����, ��� � � ���� ������. � �� �� ���, � �� ���������, ������. ����� �������: �����!� � �� ���� � ���: �����, ����, ����!� � ������ ������ ������� ���� (�).

� ����������� ������ �����, �� �� ��� �� ���� ����, ������ ������, ������ �� ����� � �������, � ���� � �������� ������ ���� ����� ����� 3.

�� ���-��� ��� ������, �� ���� ��� �� ��� ������ � ��� ���� �������� ������. ���-��� �������� ���� �������� �� �������, � ���� � ����. ���-��� � ���, ��� �������� ������, � ���� � �����, ��� ���� ������. ���-��� �������� ������, � ���� ����� ���� �� ������. ���-��� ������ ����, � ���� � ����� (������) 4.



1 � ����. �����. XV �. ���. ������������, �����. ����� �, �. 310, �������� ��ﳿ XVII � XVIII �., � ������ �����. �, �. 15.

2 ����������. �����. ����., �. 15.

3 ����������, �. 15.

4 ������. ��. XXII, �. 24.



��� ����� ����� � ����� � ����: ������, ������ ��� �������, � � ������ �����, � �� ������� 璿����. �����, ����� �� ��� ���� ����� �� � ����: ��������!� ��� ���� �� ���� �� ����, ���� � ��� ����. ³� ���� ����� �� ����, ��� �� ���� ����� ��������, � ��� ��� �� ���� � ����: ������!� � ��� ����: ���� �� ����� � ����: �������, �����, 璿��, ����, �� �� ������. �ϳ��� �� � ������ �� � ������ ������ ���, �� ��� �����, ��� ����: �������, �����, �璿� ����!� � ��� �� 3 ���. ��� ���� �� �����. � �� ��������� ���� �� ���� � ����� ���� � ����� � ����: �������, �����, �璿� ����!� �� � ��� �� ����� ��������, � ���� ������� �� � ��� ���, ������ �� � ���� �� � ��� ���� �� ����� ������, � �� ��� ���� ���� �� �� ����. ���� �� ����� � ������ ������� (���., ���. ���., �. 145).

���� ������� �� ���-����, �� ���� �����: ����� ��, ����, ��������?� � ���� �� ���� ������ �����, ��� ����� ������ ���� � ��. � �����, � �� ���� ������?� � ������� ������ � ������� � ������ ������ ����, �� ���. ���� �� ��� ��������� ��� ����-����, ��� �����, � �� �� �� �� ������, �� �� ���-��� � ���� ������ (������). � ������ �����, �� ���� ������� ���, ����� �� ��. ���-��� ���� ��������: ����� ���� ����� ������? ������� ����!� � �� ���� � ������� �������, � ��� ������ ������ �� ������� ���. ��� � ��� �����, �� �����, ��� ����� ���� � ������, �� � ����� �����, �� �� �� ������� ����, �� �� �� �� �������, �� ��������: �� �� �� ����� ��������. (������. ��. XII, �. 26).


������� ������, ��� � ����������� ������ ��������:


� ����� �� ���� ������� ������ ���� �������� �����, ��� �� ��� ���� �������. ��� ��� �������, ��������� ���� �� � ����. ����� ��������� ���� (����), �� �� ����� ����� � ��������, �� ���� ��� ��������� �������. ³� ���� ������� ����, ��� ���� ��� �����. ��� ���� ������ �� ���� ���������� �����. �� ����� ����� �� �����, �� ��������� ���, ������, ������. ����� ����� ������� � ����, �� ��������� � �� �����. � � �������� �������, �� �������, ��������� ����. � �� �������� ����� �� �����, �� � ���� �������� ��������. ��� ��������� ��� ������� �� ��� (�).


������ ������, ����쳺����, ����� ���� ���������� ����. ������� ������� ��� �����, �� ���� ������ �������� �� ���� ���������, �� ������, ���� ������ ���� � ���, ���� � �����, ����, ����� � ������ � ������ ������� �����, �� � ���, �� ������, ���������, �������, � ����, ���� ����, ��� ����, � ��� ���� �������� ��� �������, �������� �����, �� �����, �쳿, ����, ���� � �� ������ � ������ ������ 1.



1 Döllinger. Beiträge z. Sektengeschichte II, c. 232.



ͳ� �� ���-��� �������� �����, �� ��� �������. ³��� ������� ����-����: ���� �� ��� ������, ���� ���� �����. � �� �� ���� �� ��� �� ���. ��� ��������� �� ����-���� ���� �� � ����: ���� ����, ��������, ����� �����, � ���� ����� ������, � � ���� � ���� ������ ����!� ��� ������ ���-��� ������ ����� �����. ������� �� ������ ���������� ��� ���� � ������� �� �������. ³��� ��������� ���� � ���������� ����� ��� �� ��� ����. �� �� ��� ����� ���� ���� ���� � ���� � ���������� �� ��� ����: ����� �� ����� �� ������ � ������� ������, � �� ���� ���� �� �����, �� ��������� �� ��������� �� ������. � ��� � ����� ����� ����, � ���� � ��� ��� ������ �� ���������� ������. ���� � �� ������ ����. �� � ��� ������ �� �� � �����: � ����, � ������ ���� �� � �����. � ��������� � ������ ���� �� ���� ����, �� �� ����� ������� (������. ��. XII, �. 27).


����� ������ ������� ��� � ���� ����� �����������.


�� ������� ���� ��� �������� � ���������. ��� ��� ������� (����), � �� ��� ����. �� � ������� ��� ��� ����������: ������ ������ ���� �� ������� ������� � ����� � ����� ���� (���) ������, ��� �� ��� ������, �� ���� ������, �� ��� ����� � �� ��� �����: �� ���, ��� ������, �� �� ����� �� ���� ����, � �� �� �����, �� �� ����� ��� ��� �������. ��, ���� ����������, � ��� ���� �� ������, � �� �� ������, ���� �����. ��� ������ ��� �� ���������: ��� ��� � ������, � ��� � ����� � ��� ��� � ������, �� �� �����, � ���� ���� �������. ��� ����� ��� �� �������, ���� ��������� ���� ������, ��� ���� ���� � ����, ���� � ������� ����������, � �� ������ �� �� ����, �� ����. � �� ���� � �� ���� ���� �������, ��� ���� ��� ���������, �� ��. �� ���� ������ ��� �������� (���������) ���, �� �����, �� � ��� �� ������ ���� �����, � ���� ���� ������ �������, �� � ���� ��� ������, ��� �� � ���� �������� ���... �� � �� ���� �� ���������, � �� �� ���������� � �� ���� ��� ���... ³� ������� ��� �� ���� �� �� ���� � ����� � ������, � ���� ��������� �������� � ������ � �������, � ��� �� � � ���� �� �������, � ���� �� ������ � �����... �� ��� ����� ���� � ���� ��� ������ � ���� ����� ���, � ���� ��������, � �� ��������� ��� ������, ��� � ����� � ���� ���� ����� ��������.


��� ��� ����� ������� ������� �� �������, ���� � ������� ���� � ������, ��� �����. � ��� ��� �� �� ������� �� �� ������ � ����� ������ (�������) ������. �� ���� ������, �� ����� �� �� ���, �� �����, ������� �� ������ �����, �� �� ���� � �����, � ��� ��� ���� � ������� ������. ������ ��� �����, � ��� ���� � ����, ��������. ��� ��� ������ ������. ������ ��� ��� ����, �� ���� ���� �����. ��� ��� ���� �������� �� � ������, � ��� ���� � �� �������, ��� ��, �����, �������� ��� ���� ����, �� ��� ���. � �� ������� ��� ���� ������ �� ����� � ���� �� ����� ���� �� ����, � ������ ����, � ���� �� ������ ���� ��������, � �� ����, �� �� ��� � �����, �� �����. ³���� ���� � ������ ���� � ���� ������ � �������� � ������� � ��������� � ���, �� � ����� ��� ����� � ���� (���.).

�� ��� ���� ����� �������, �� ��� ������ � �����, ���� ���� ��� �����, �� � ���� ������� ������, �� �� ��� ����. ������ ������� ��� ���� �� ����, �� ������ ��� �������: �� ������� ��� ������, ���� ������� (������) �� ������� ������� ���. ��� ���� ��, ��������� �� ����� �� ��������. ������ ����: ��� �������, ���������?� � ��������, ������������, �� �� ����, � � � �� ������� � ���� ����. � �ͳ, �� ������, � �� ���, ���� ������. ��� ��� �������, ��� � ���� � ����, ���� ���. � �ճ�� �������, �� ��� �����, � ����� �� ������, � �� ���, � ���� ������.

����� ���� ������ � �� � ������, �� �� �������� (���������� �������) �� � ���. ³��� �������, ��������, �� � ������ �����. ��� ������ ����, ���� ������� �� � ���� �� � ���� ����. ���������� ������, � ��� �� ������� �� �����! ���������, �� ��� ���� �����, ��������� �� ���� �� � ����: ������, ����� �� ���� ����, ��� � �� ���� ���, ���� �� ���� �� �������!� � �� �� �� ���?� ���� ���. � �����, ���� ������. � �����, ���� ���, ���� ����� �������!� �� � ���������. ������ ���� ����� �� ����, �� ������ ��� �����, ������ ���� �� � ���� � ��. ���� �� �����, ����� ����, �������� �� �������� �� � �������. � ��� �������, ������ �����, ������ ���� �� � ������� ���� ���� �� �����. ���������� ������ � ���� �� �����, �� ��. ³� �� ����, ��������, � ���� �� ������� ����� � ������ ���. ��� ������ ���, ������ ����, �� � ���� ����� � ����� �������. ���� �������, � �� ����: ������ � ���� ������ ���� ��� �� ����� �����. � ���� ���� �� ����� � �� ������ �� ������ �����, � ���� ����� �����, �� � �� �� ����� ���� ���� (�).

�� ��� ���� ��� ������� �� ���, ������ ������ ����. � �� ��� ���� ���� ���, �� �� ����, ��� ���� �� ����: ����� ������������ (�������) ������ ������ ������� � ����. ������ ���� ��, ������ �� ��� �� � ����� � ��� �� �����, ��� ������� � ����, �� ��� ���� �����. ��������� ��� �� � ����: �� �� �� �����, ������������?� � ���� ������ ����, ���� ����, � �� ���� ����� �������� � ����. ��� ����: ������, � ��� ������, �� � ��� ���� �����. � ��� ��� ������, ���� ������, � ��� ���� ������. ��� ���� �����, ��������� ��� �������, ������ ��� ������� � ������ �����. ������� � ����, � ��� � �����. ��� ����: ��� ���� ����� �����. � ���� ���� ����� ��� ��� �����, �� �� ���������� � �������.

��� ����: ������, ���� �� � ���� ���������� �� ����, � ������ � ��� ����, �� �� ���� � ���� �� ���������. � ������, ���� ���, �� � ����. ������ ������ � ��� ��, �� �� �� ���� � �� �������. ��������� ���, � ������ ����, �� �� ������ (����) � �����, � ���� ������� �� �����. ��� ����: ��� �� �����?� � ���� ���� �����, ���� ���, � ������ ����� ��, ��� �� ���� (�� ����) ������� � ���� �� ���. � ��� ����: ��� ���� ���? � ������ �� ��� �� � ���� �����. ������ ����: �³� ���� ���. ��� ���� ��, ������� ���� �������, ����� �� ���, ����� ����� � ����: �ѳ���, ������������. ����� ��� �� � ����: ������, ��� ��� ��!�

ϳ��� ����. ������ ����� ���� (����). ³� �����, ���� ����������, �� ��� ������, ��� ��������, �� � ������� �����. ���� ���� ��� ��� ����.

��������� ���, ����: ��� ��?� � ������, ���� ���, ����� ������!� � ���� �� ����, ���� ���, ��� ���� �� ����� ���?� � �� ��, ���� ������, �� ���! ��� �� � ���� ����������, ��� ���� �����, � ����� �� �������� � �� ��������. ϳ��� ���, ������ � ���� �����, ������� �� �����, �������� ������� ������, ������ ����� � ����������� �� ��������� ���� �� ������. ѳ� ���� ����� �� � �������� ���� � ��������. �� ��� ��� ������� ��� ����� �������� � ������, �� ����� ������� � �������. ����� ����� ��� �� � ����, ����������� ��������. ������ �����; ���� �� �� ����, � �� ��� ��� ������ ��� ������ ���� �� ����������� �����. ��� ���������, �������� � � � ���� �����! ϳ��� �� �� � ������� (������) � �����, � � �� ����������. � ��� ����: ���� ���� ��� ��������, ��� � �����������. ���� ����� � ���� ��� (�.)

�� ��� ���� ����� �� ����, �� ���� ��� ���� ������. ���� ����� ����� ������, ����� �� ������, �� � �� ���� ������ ���. �� ������ ���� �� �������. ���� ��������� �� ���� �� � ������: ��������, �� ������, ��� ���� ����, ��� �� ����� ����� �� ������?� � ��� ����: ����� ����� ���������, ��� ������� �����. ��� ����, �� ����� �����, ��� �� ��� ���� �������. ���� ����� ����� �� ����, �������� ����, � ��� ����� ������� �� ����. ����� �� ���� �� ������ �� ����� ����� ��������, � ��� ����: ��� �� ���������� �� ����, �� ��� ������ �����. ���� �� ���� �������, ��������������. ������� ���� � ��, ������� ����, ���� � ������ �� � ������ ����. ��� ���� �� ���� ������, �� ���� �� ����. ���� �� ������, �� ������ ���� � ������ �� ������. ���� �������, ���� �������� � ������. ������ �� ��� �� ������, � ���� �� �� �����, ��� �� ����. ��� ��� ���� ���� ����� �� � ����: ��� ��, ������������, �����?� � ����, ����, ���������, ������ �����, �� �� ���� ���� ������, ��� �����. � ��� ����: ���� ���� ����, � ������ ���, �� �� ���� ������. ������ ���, �� ������ �� �䳺, ��� � �������� �� � ����: ����� ���, ��� � ���� ��������, �� ���� ��������. � ������, ���� ���, ������!� ��� ���� �� ������, ������� ����, ������� ���� �� ������, � ���� ������, ������� �����, ������� ����� ������ �� ����� � �� �� � ��� ������� (���. V, �. 15).


�� ������, ����� ����� � ����� ������� � ���� �. ��. ������������� �������� � ��������, �� ����� �������: ������ ����������� ������ �� ���������� � ��� ������������ ���� � �����. ��������� ����� ������������� �������� ���� �� ����: ���� ����� ����. ����� ���� � Revu de traditions populaires ��� ������������ ������ ����� ����������� ��������, �� ��������������� ������ ����� ������ ������� ������ ������� (����.: ��� ������� ����, ���� � ����; ��� � ����, ���� � ����; ��� � �����, ���� � ������; ��� � ����, ���� � ������, � �. ���.). �������� �������� ����� ������������ ������ ������� ��� ���������� �� ����� ���� � ����������� ������ 1.



1 ������ ������� � ��������� �, �. 156 ��.



������ ����� � ��������� ������� � ����� ����������������� ����� � �������� ��� ������, ���� ����� ������ �� ����� ���� �����, ������ ������� ���� �� �����-�� � ���. ��������, �� ��� ������� ������, ���������� ����� � ���������, �� ������� ����� ������� ������ 1. �� � ���� ��������, ��� ����� ��������������� ����� ������ �� ����� ��� � ����������� �����; ���������� � ��������, ��������, ������ ��������������� ��� ����� ��������, ���� ��������� ��������� �� � ����, ����� �� ���� ��������. ��� �� �����㳿 �� �������� ��� ����������� � �� ���������� ������ �����������, �����������, �������������� ������������ ��������, � ��� �� ��� � ���� �� � ��� 2.

����� ����. ��������� ������� � ��������� �������� �� ����� ���� ��������: ������ ������������ ������������� � ������� �� ������� ����� ������� ����������. ���� ��, ������, ����������, � �� � ����� ��������. �������� � �� ���������� ������ � ����� �������� ������ �����. ������� ����������� ����� ���� � ����������:


���� ��� ��� ���� �� ����, ����� ��� ������������� �����. ��� ���� �����, �� ��� ���� ������. ��� ������� �� �������, ���� ��������� � ��������. ��� ���� �� ������� �� �����, ���� ����� �� � ����� ��� ��������: ����, �� ����������, �� ����� �����. ����� ���� ��� ������, �� ��� ���, �� � �� �������, �� ��� ���� ���� ������, �������� ����. ���� ��� ����� ������, � �������� ������ �� ����. ���� ���� ��� � �����, ������ �� ��� ��� �� �������� ���. �� ��� ��� ������ ������ �� ���� �� ����� (���. �����), ��� ������� �� � ������ �� �����. ����� ��� ��� ����� ��������; ���� ������ � ������� ������. ��� ������ ����� �� ����: �������. ѳ� ���� ���� �����, ������. ������ ����� ����� �� � ����� ����. ��������, � ���� �� ������ ����, � ��, ��� ��, �������� �����, �� �� ����� (����). ��������� ���, � ��� ���� �������� �������� � �����. ��� ����, ���������� ���� ���������� � ��������, �� �� ���� ���� ������ � �������� ���� ��������, � ����� ��������, �� � ����� (�).


����� �������� �� �������, �� ������� ���������� ����������� ����������� ����� �������, ���� ��������� � � ���, � � ��� ����������� �������� � �����-���������� ���������, ��� ���� ���� ���� ����. ����� �������� � ��� ���������� ������ �� ��� ������ � ����� � ��� �������, ��� ������ ������ �������� ���������� ����� ����� ��������, �� ���������� ������� ������� ������� � ����� ����, ��� � �����, ����������� ���� ����� � ��, �� ��� ������ ������ ������ ��� ����� ����������� ������: ��� ����� � ������� (�����) �, ������, ������� ����� � ����� ���� �� �����; ������ �������� � �����, ���� � ���� ���� ��������� �������, � ������ ��������, � ��� ������ � ����� ���� 3.



1 ���. ������ ������� � ��������� �. 178 ��.; ���. �������, �������� � ��������.

2 ���. � �. �.

3 ����., �. 124.



���������� ������ �� ��������� �������� ���������, �� ������ � ����� ����, �� ����� �� ����� � ������ ����, � ��� �� ��������� �� �� ��� ���������� �������� 1. ������ ���� � ����� ��������� �������� (� ���������), �� ������� �����, �� ����� � �� ��� ����� 2, ��������, �� ��� ������ ���� ������ ������������, �� �� ���� �������� �� ��������� ���. ������, � ����� �������� ������ ���� ��� ���������� �����������, �� �������� � �� � ��������; ��� ���� ������ ���� � ������� �� �� � ��� ������ ������������ 3.

������ ������ � ������ ������� �������������, �� ��������� ��� ������ ����� � ����������. ���� � ������ ���������� ��������������� (��������������) � ��������� � ��������� ������:


�������� ������, �� ��� �������� ������� � ����� � ������ ���� ����� ����, � ������ � ���, ��� ������� ���� �� ��: ���� ������� �� �����, ����� ������������ 4.

����� ��������� � ������ ����������� � ������: ������� ��� ���� �������, ��� ���� ����� ��� ��������� � ��������������. �������, ������ ������ ������� � ����� ��� �����, �� ����� �������� ����� �������������� � ���� ���� ���� ����. ������ �� �����, �� �������� ����, �� ��������� ���������� ����������� ������: ����� ������ ������ �������, �� �������� ���� ��������, � ���� �������� ���� ����� � �� ���� ������ ���� � ������� (�).

����� ���� ��� ������ ����������� ����� � ����������, ��������� ��������: ��� ������ � ���� ������� � ����� �� ����� ������, �������, �������, ��� ���� �������, � ��� ������ ���, ������ � �� ����. ��������� ���-��� � ��������: �� �� �� �����?� � ��, ����, ���� ��� ������� ����� ��������. � ��� ����: �� �� � �� ����� ��� �������� �������!� �� � ����� ���� ��� �� ���� ���� � �������� ���� ������� � ���, �� �� �������� ��������� � ������ ����, � ������ ���� ����.



1 ��., �. 353.

2 ���. ��. XIII (1892), �. 70.

3 ��. ���� ��� ��������� �������, �� ������� ��� ���� � ������� �� �������� ����� ���� (�����. XI, �.29). �� ���� ����� �� ������� ������ ������.

4 Lud Ukraiński �, �. 9 � 10, �������� � � ������������� Xl, �. 82.



dz����� ��� ��������� ������������ �������� ��� ���������� ������: ������� ������ �� � �������� ��������, � �������� � ��� ���, �������� �����, ��� ��� ���� ������� ����� ��� � ������ � ��� �쳿. ������������ ����� ��. ����� �� ����� ������: ������ �������� � ����� ��� ����� � ��� � ���� ���� ������� � ������� � �������� ���� ��������� � ��� ����. ��������� �������� � ��������� �� ������� ��������, �� ������ ������ ������ � ����� � ������ ����, ��� �������� � �� ����, ��� ��� ����, �� ������, �������� � �����, ���� �������� �� ���� � �������, � ����� ������� ���� � ������ �� ������, � ��� ������ ������, � ��� ������ �� ������. ����� ����� ����������, �� ������ ������ ��� ������� � ������ �� ����� ����, ��� ����� ������ �������� � ������ ����: �� �� ��� 1.



1 Döllinger. Beiträge zur Sektengeschichte des, Mittelalters, ������ � ������������� XX, c. 228 ��.



���������� ��������, �� ������, ���� ������ �������� � ��������, ��������� ���� ������� ����� �������� � ���������� ������.

� �� ������� ������ � ������� ���������� �� ������ ����� ������, �� ������� ������ ������� ���������� ����������� ���������� �������-���������:


����� ��� ������� � ����� � �������� �������, � ������ �������, ��� ��������, �� ��� � ����. �� ������ ��������, ������� � �������, � ������ ��� ���� ���� � ��� �����. � ���� ����, ������� �������, ������� �� ��� ���� �����, �������� ����, ������, �� ����, � ��������. �� ������� ���, ������ � ������� ���������� ����, � ������ � ��������. ��� ��� �� ������: ��� �� �� �� ���������?� � �� �, ����, ����, ������� �� �������; � ��� ���� �����, �� ��� � ���� ����������. ��� ��� ���� � ��� �� ������, � ������ ��� � ������� ����� � ����������� (���������, ����., �. 1).

������ �� ��������� �������: ������� ��� ������ � ����, � ���� � � ����, �� � �������� �� ����� �������, ��� ��, ������, �������, � ������ ������� ��������. �� ����� �����, ����� �� ����� ��������� �� ����, � ������ ����� �� � 璿� ����. ������ ��� ���� � �������, �� ���� � ����� ���� ������� � �����, �� � ������ ���� ��� ������ ���� (���., �, �. 145).

� ��������� ������: ��� �������� ����� � ���� ���������� �� � �������� �� �����, ��� �����, � ������ ����� �� � 璿��. �� ��� ��� ������ �� �����: ������� � ���� ���������� ���� �� ��� ���� ������ ���, ��� ������ �� ������� � �� ������� ������ (��� ��).

�� ������ � ���������� �� ������������: �� ���� �����, �� ������� ��� ��� ��� �������� ������� ��� ����, ��� ���� ��� ��� ����� (������,��� �����). � �� ������ ������ ��� ���� �������, �����. �� ������ ���� � �����, ��� ���� �� ����� ������, � ��� ��� ���������� ���� ��� ���������� �� ��������, � � ���� ����� ������ ������ � �������� �� ���� (�������) � �����., �. 8.

� ���������: ��� ���� � �������� ����� � ���� ��� �� ������ ������. ��� ��, ��� ����, �����, ����� � ������� �������, � ����� ����� �� �� ������� ���� �. � ������ ��� ����� �� �����, � ������ �� ().

������ �������� ��� ����������: �������� ��� ������� � ���� � ������ ���� �� ����. ������ ������ ��� ���� ������, � ������ ����������. ³� ��������� ���� ���� �, ���������, ������ � ��������. ��� ��������� � ��� �����, �� ���� �� �������, ������ �� �������� (���., �. 145).

������, ��������� ҳ�� �������, ��������� � �����, ���������, � ���������, ���� � �������� ����. ��� � ������� �� �������? � ������� ���� ���. � � �� �� � �� ���� �������� ������ ��������? ����� �����, �� � �� ������, �� � ���� �� ���. � ��� ������ � ���� �����.


�� ������, ������� ������������� �� ���� ������ 1, � ���� ������� �� ��������� ��� ������� � ����������� ��������, ������� � � �����, � ���� ����������� ������.

� ������������ ����� ��� ��������� �����, ������ � ����� XVII �., ���� ���, �������� �����, ���� ����� ���� ��� �� �����, ������ ��������� � ����� � �������� ���� ������ �������. ��� ���� �������� � � �� ������ ������ ������; ����� �� �������� ���, � ��� ����, ��� �������� � �������� ��������� ������� ������. ������ ������� ������, ��� �� ������ �� ��������� ����, �� ������� ������� ������� ������� ��� � ������ �� ����� 70 ������ 2.

� �������� �������� ����������, ��, ���� ������ ��� ����� �� ����� ��� �������, ������� �������� ��� �� ������, ���� �������� �������� ������ � �������� ������ �������� ���� ���� ����; �� �������� ���� �� ���, � �������� �������� ����; ���, �� ���� ��������� ���, �������� ���� ��������. ������ ������, �� ������ ������ ��� �������� ���� ������, �� ��; �����, ���������� ������, ������� � ��� � �������� �������, ��� ����� �������, �� �������� ������� ��������� ����, � �. �.3

�� ���������, ���� � ������� ���� �� �������, ���� ������������� �� ������ � ���� ������� 4.



1 ϳ����� ��, �� ���������� � ��������� ���䳿, �������� �� ����� ��������� �� ������������� � �������� �������� ������ ����������� (������-������), ��������� ������� ������ ��������������� � ��������� �� ��������� ������� � ������ �� ��������. ���, �� ������, �������� ������� ����� ���� ���������� �������� ������, ����� ������� �� ��������, ������ ����� � �� �����������������.

2 ������. ������ ����� ���. �������, �. 12.

3 � ������������� �. 6, 12 � ��.

4 ������� � ��������� �, �. 226.



� ���������� �� ������������ (������� ���) ������ �� ��� �������:


���� � ���, ������ � ���, �� ���� ����� ����. ����� ��� ���� ����, �� ����� ������, � �� ��� ���� ����, �� ����� ���� �� ���������, �������. � ����� ����� �� ������� � ������ ().

������ ������ ��� �������, ��� �� ���� �� �������� ����� �����, �� �� �� ������ ����. �� ��������� �� ��� �������, ��� ����. � �� �������, �� ����� ��� �� ��� � ����� � ��� �� �������, �� �� ��� ������ �������, �������� �������� ���� ���� �� ����� ������� (��������. ���. ��. XII, �. 21).

��� �� ������ ����� �� ������ ����? ����, �� �� ������, �� ������� �� �� �����. �� �� ���� ��� ������� (����������, ��������� ����., ���. ��. III, �. 1 � 2).


������� ��� ������� ������� � ������ �� ����� ��� ���������� ������, �� ����������� ��������.


�� ������ ������� ���� ������, ������ �������, ��������, �����, ��������; ����� �� ������ � ��������, �� ����� ����. �� �� ���� �� � ���� � �����, �� � �������� ��� ������� ������, � ��� ����. ������ ������, ��� ������ � �����, ��� ������� � �����, ������� ������, �� ���. ���� ���� � 璿��. ��������� �������, ������ � ���� �������, ������ � ���� �������. �� ������ ����, � ������ ����. �� �����? ������ 璿��, ϳ��� ������� �� �� ����� � �����. �� ������� �� �� ���, �� ������� �� ��� � �������� ��� ������������, �� ������� �� ����� � ��� ����������, �� ����� �������� �� ����� � �������� ��� ������������, �� � ���� (����., 194).

���� �������� ���� ����� ������� ������ � �������. ��� ����� ���� ������, � �� ������� � ��������, ������ �� ������ � ���� ������������, ������ �� ������ � ���� �������������, � �. �. ������� ����� ����������� � � �������� 1. ��������� ��������� �������� � ��������: ��� ������ ����� ������� � �����, � �� ����� ���� ������, � ���� ������ ����� � ����, � ������ ���� 璿�; ���� ������ ���� �� ����, � ������ � �������� ������� � � ���� ���� ���� 2.



1 ������. ��. XII, �. 24.

2 ������. ��. VI, �. 139.



��������� ���� �������� ���������� � ������� ���������� ���� (� ����� ���������), ��� � ������� ��������� ���� �����������. ����� � ������� �������㳿 ����� ���, ���, ���������� � �������� ����� � ������ ������ (���, ���).


��� �� ���� �����. ��� ���� ������� ��� (�����) �� � ������ ���� �����, � ����� ���� ���������, ����� ��� � �� ������� ���� ���. ���� �����������, �� ��� ������ ����� ������, �� � � ����� ����� ���� ���. ����, � ��� ().


�� ���������, �� �� ��� �������� �������㳺� ������ ������� ��� ��������� ��� � �������, �� ����� ����� ���������. ����� ��� ��� ������� � ���������� ��������� ���������� ������, �� ����� ���� ��� ����, �� � ������ ������, ���� �������� � ����, ��� ���� 璿���� �������, � ��� ��� ������ ������ ����� � ���� � � ����� ���� �������� ��� (��� ������ ����).

���� ������� ��� ������ ���������, � �� ������������, �� �����, ��������, ������� ���, �� ������ �� ��� �������� ������, ��� ������� ���� ���, � ��� ����� �������� ������ � �� ������ ���.

��������� ������ � ��������� ������ � ���� ����������� ��������, ���� ��������� ������ ����� � �����, � �������� ��, ����:


��� ���� ��� �� ������ �� ����� ���; �� �� ������ ����, �� ��� ���� �� � ��� �������� ����, �� � ������� �� ���� �����. � ���� ���������� (�������), �� ���� �� ����, �� ��, �� � ���� ����: �� �� ���� ���� � ����! ��� ���� ���� ����, �� � �!� �� ��� ��� ���� �� ���� �� ����� �� ������ ���. �� �� ������ ����, �� ��� ���� �� ������ � ����� ���� ����� �� �������� � ���� ����� ��� �� � ������� ��� �����. ���� ���������� �� �������, �� ���� ���� ����� �� � ��, �� � ���� �� ���. ��� ��� � �������� �����: �� ��, ����� �� ����� ����� ��������, �� ��, �� � ����, �� ��, �� � ����� �����?� � ���� ����: ���� � ����� ���� ����� ����� ���, �� � ���� �����!� � ���: ��� � ���� �������, �� ���, �� � ����! � �� ��� ���� ����� �� ����!� �� ���� ��� ��� ����, �� � ����, �� � ������ �� ���� 1.


��� ���������� ������, �������, � ��� ����� ������� � ���������� ��������. ������������ ������ ���� ������� � ����������������� ������. ��������������� ����� ���� �������� ����� ��� �������, � ����� ����, ���� ����������, ���� ������ �� ����. � ����� ���������� ���� XII �. �� ���� �������� ������, ��������� ����, ��������� ������ �������, � �� ���� ������� ���������� ��������, � ������� ����-���� �������� ��������, � ����; �����, �������� ��. ����, ���� ���������� 2. ѳ �������; ��������� �� ��������� � ����������� ������ ���������, �� ���������� ����� �������� �� ����. ���������� ������ ������, �� �� ������� �������� ���� ������������ �������� �� ���� ������, ��� �� ���, ������ ���� ������� ����������, � ���������� � �����, ������� ��� ���� ��� ���� �����, � ����� � ���� ���� ���������� �� ������ ���, �� �� ������ ������, ij�� ����, ����� ����������� ��������� ��� ����� ���.

����������, �� ��������� �� �������, ������ ����, �������-����, � �� ����������, ��� ����� ���� ��� ���� ����.


��� � ����� ���������� �����-������ (�� ������� ���������) � ����-ѳ����, �� ��� � ������ ����, �������� ���� � �����, �� � �����, � ���� ��������� ����� �������, � ������� ����-ѳ���� ����������� � ���. ��� �������� ���������, ��� ��������, � ���, ������� ���� � �������� ��������: �����, ����, ������ � ����, ������ � ����� ������, � ����-ѳ�� ����� �� ��. � ������� ���� � ���� ��� �������� ���, ����� ���� ����� �� ����� 3.



1 ���. �, 145, ������� Novosielski II, 5.

2 ������� ������������� �� ������ �����������, � �������� �����쳿 ����, �. 37, �. 179 ��., ���� � ������������ XX, c. 418.

3��., c. 310, 313, 354.



� ������, �������, �� ����� ������� ���� ��������, ��� �����, ������� ������������. ��� � ������ ��� ��, �����������, �� ����� ��� ��������� ���� � ����, ������ ������ �������������� � ������ ��������, ������� � � ������������ ������ �� ����� � ���, ��� � �� �����.

�������� �� �� �������� ������� ���������� ���������������� ��������� �������, ���� ������������� � ������ �������� � � ���. ������� �������� ���������� �� ��� ������ ������� �������, 璿������ �������. �� ��� ����� ����:


������� ��� ������ �� ����, � ���� �� ���� �� � �������� �� ����� �������, ��� �������, � ������ ������� ��������. �� ����� �����, �����, �� ����� ��������� �� ����, � ������ ����� �� � 璿� ���� ������ ��� ���� � ������� �� ���� � ���� ���� ����� � ����� �� � ������ ���� ��� ������ ���� (���������, ���. �, �. 145) 1


��� ������ ����� �������, �������� ���� ������� ��������� ��� ��������� ���� � �������� ������ �� ��������� ������ ����.


���� ��� ������ ������ ����� � ������� ���� ���� ����, � ��� ���� ���������� ��� � ���� ������, ��� ������� � ������ �����, � �������� � ��� ������. ��� ������ ���� �� ����, ��� ��� ��������� �����, �� ���� ������� � ���� � �����, � ��� � ������ ���. ��� ������ ��� ��� � �������� ������, ���� � ���� ���� ����� �������, �� ������� ���� (��������, ���. ��., XII, �. 24).


������ ��������� ������� � �������, ������, ������ � ������ ������ �������� � � ����� ������. � ������ ��� ���� ������ ���������, ����� ���������: ����� ������� ����� ���� � ������, ������� ��� ������� ����� ����� � �����. ������ ��������� ����� ����� ������ ����� ����, �������� �������, ���� �� ���������� ������� ����� � ����, � ����� �������� � ����� ��������� ��� 2.

������ � ��� ���� ���� ����� ������, �� ���� ��������� � ��������� ������. ���, ������, ������ ����� ���������� ����� (���� ��� ������ �����, �������� � �������, ���� ���������� �, �������� �� ����� ���, ����� ����, � � ���� ������ ���) 3. ��� ������ � ����, �� ���� ��������� ���� � ������ � � ��������, � ��������� ���� ���������� ���������� (� ������ ������� ���볿 ������ ���� ������� ��������) 4, � ������, �� ���� �������� � � ���.

������ � �������� ���� ����������� ������� �������� � ������������ ��������� 5 ����������� �������, �� � ���� �������� ��� ��������� ������� � ����, ������������ � �������� ������� �����, ������ � ��������� � ���� ���������� � ��������� � �������, �����������, ������� ���� ��������� ������������������, �� �� �� ������.



1 ��������, �������� ������� �������� ��� ��������� ��� (�, �. 144 ��.), ��������� ������, �� � ��� ����� ���������� ��� ��������� ��� ������, ����, �������� ����� ���������� ��������� ��� ����� ������� ����, ˳��, � ����� � ��� (�. 116).

2 �������� �� ���. �������. IX. 3, �. 155.

3 Federowski Lud Białoruski, I, c. 781.

4 � ���������, �, �. 122.

5 Folk-lore in the old Testament, I, c. 5. ���� �� ������ �� �� ����� � ��������, 1925, ��. III.



��������� ���� ���� ��� ����� �������� � ��������� ����� ������� ���� �� ���������� � �������� ����������� �� ���� � ����� ��������������� ��������, ����� ���� ���������� � � ����� ��� ������������ � ����� ���������, ����� ���� �������� � �������� � �������� ����������� 1.



1 ��. ���� �������� ������, �� � ����� ��������� ���� � ��������� ����� ���� �. ��. ������������ ��, ���� �� � ����������� ��⳻, �� �� ������ ���� �������������� �����, �� ���� ����� ������� ������ (��) � ����� (��� ������). � �������� �� ������. �����������, XI, ���������� �������, �. 29.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.