���������     �������     ��������             �������





������� ����������� XI�XII ��.




���� ��������. ³� ������ ����������� ���������� ���������� �� ����������, �������� ������ ���������, ��-�����, �� ������������� �� ��������� ����� �� ���� ������, �� ����� ����� ����� �� ����� �� ���������� �� ������� ���� ������� ������ � ����, ����� ������ ������� �� ������������� ����������. ����� ���� ������ ���������� ������� ��������� ����������, ���������� ����������� ��� ����������� �����, ��� �� ������� ���� ��������� ������� �� ����� ������������ �������� � ���� ������������� �������, �� ��������� �� ����� ����� ����� ����������, ��������, ������������� (��������). � ���� �� ������������ ������ ��� �������� ������ �� ����������, ��������� �������� �� ���������� ��������� ��� �������� ��� ���������, �� ��������� ���� ��������� �� ��������, ����� ���� ��� ���� �� ����������, ������� ����������� ����� �� �� ���������, ��������� � �. ����.

��-�����, ��������� �������� ����� ������������ ����������� �� ���� ���� �������� �� ������������� � �� ������ ����� �����, �� � � ���'���� ���������� � �������������, ��� ���� ���� ���� ����. ���, ����., ���� �������-�������� �������� ��� ��������, ������� ��� ����������� ��������, � �������� �������� ��������� � ���'�� ������ ������ � ����������������� ��������� ����.

���� � ��� �������� ����� ���� ������ (�� ������ ��������), ���� ���������� � ��� ���������� �����������, �� ����� ����� ���������� ������ ���� �� �������� �� ���������� �����������, ������������ ��� ���������� � ������ ������. ���䳿 � �� ������, ��� ��� ��������� �� ����������������� ���������� ��� ���� ������ ���� �����, ��������� � ��������������. ³� ���� �� ���� ������������� �� ������� ���� � ����� � ���� �����, � ������ �������� ���� ��� ���� ������� �������� �� ������ ���� �� ������ �����������, �� �� �� ���� �������� ��� ����, ��� �� ���� ��������� ���� ��������� �������������� ����� ��������, ��� �� �� �� �� ��������, ��� � �� ������������, �� ������������. ����� �� ���������� � ����� �������� ���� �����, ������ ��������� ������� ��� �������� ��� ����� ����� �� ����� ������ ������-������ ���� �� ������������� ������ ���, ������ �����, ��� ��� �������� � ������ ����������� ����� ����.

�� ���� ����������, ��'������ � ������������� ��������� ������, ������� �������� �� ����������� �������� �� ������������ ��� � �������������, �������� ����������. ��������� �'��� ������ ����, �� �������� ������� ���� ����� ����, �� ��� ������ ���� �������, �� �� � ������������� ������ �� ���������� �����,� �� ���� ����� ������ � ����������, ����� ���� � � ������ �� ������ ������� �� ����� ����������� � ����������� �����, ������ ���� ���������� ������ ����������� ���������, ���� ���������� ����� ��, �� ���� ��� ���� �����, ��� ��� �� ����� ������������ ����� ���� ��������� �� ��������������� ����. ������ �� �� ����� ����������� ������ �����������.

� ����� ������� �������� ���������� ��� ����������, �� ��������� �������� �� ��������� ����������� ����� � ���� ������, �� ������� ���� �� ����������, �� ������� ��� ������������� ���������. ������� ���� �������������� � ��������-���������, � � ���� ������� �� �������� ��������� ������ ���� �� ������ ����� � ���, �� ���� �������� ���.

�������� ����, ����� �����, � ��� ���� �� ������ ���� ����������� ���'���, ������ ��������� �������� ���� �� �������������� ����. � �������� �� ������������� ������ ���� ����, ��� �� �������, �� ������� ������� ����. ������� ����, � �� ����� ��������, ��� XII �., ����� ���������� �� ��� ������� ��������: ������� �������� ������������ ����������, ��������� ���� ����� ��� XI �., � XII ���� ��� �� ����� ������ �������� � ����� �� ��������� ��������� �����������, ��������, ��������-���������, ����������, ������������, ����������� � �. �. 1



1 ��� ������� ������ ����� ��������� ��������. �������-������������ ���������� �� ʳ������ ������� �� �������� XII �. ������������. �� ��� ��� �� ���� ������������ ��������. ������������ �� ������� XII �. ������� �����������-������������� �������� ������ �� ������������� ������� ������������������ ����������. �������� �������� � ����������� ���� �������� ���������� �������, �� �� ���� � ���� �����������. ��� ����� ���������� �� ���� ����� ������ �������� ������������ �������� ��������: 1) ������������, 2) ����������, 3) ���������, 4) ������������, 5) ʳ������, 6) �������-����������� � 7) �������-��������� (2 ���., �. 680 � 724).



��������� �� ������� � ��� ��. ������, �� �� �������� �������� � ���� �����糿 ����� ����. �����������, � ���� ����� �������� � ������� ���� ������� ������������� ����������� (������� ���. ���. �����., 1903�1905). ³� ������������ ����� �������� ��������� � �����: ��� ����� ������� � �������, �� ������ �� ���� �����, ���� ������ ���� �� ����, ��� ʳ��� �������� ������� �������� �������� ���������� � ����������. �� ��� ����� ������ ��������, ��� ������ � ʳ����� ������������ � ����� ������, ���� ��������: ���������, ���������, ���������, ������. ʳ��� �� ���������� ���� ���������� �� XIII ���; �������, ���� �� � ������ �������� �������, �� ������ ������, ��� ʳ��� ������� �������� ����������. �� �� ����������� �������� ������ �������, ��� ������ �������� ���������; �� ����� ����� ����, �� ���� �������� ������� ����������, �� ���������� �� ��������, ������������ ��� �� ���������������� ����������� ������ ������������.

� ����� �������, ������� ����������� ����� �������� ������, ���� � ���. 1900-� ��. �������� �� ��� ����� ���������� ������, � ���� �������� ������, �� �� ���������, ������, ������� ��� �� ��������� ����������� � ������� �������� ���� ����, �� �������� ����� �� ������ ���������� ������ �������� ������������-������������� ��������� XIII �., ���������� ���� ��� ���-������, ��� ������� � ����������, ���������� �� �������� ������ ��� �� ����'����� ������� ��� ���� � ����������� �� ������ ����������. � ��� �� ���� �������� �������� �� ����������� ��������� � ��������� � �������� XI� XII ��. ���� ������� ���볻, ��������, ������ ��'���� � ������, �������� � ����������� ��������. �� ���� ������, ������ ����� (������� XII ����) ���� �������� ���������������, �� ��������� ���������, ����� �� ������ ������ �������� ���� � ��, �� ������������ ����� ����������� � ������������ ���'����� � ����� ���쳻; �� �������� ��� ��� ����� ������ �� ��� � �. �.

�� ���� ���������� ���� ���� � ������� �������� ��������. ��������� ���, �� ������� ���������, ��� ����������� ���������� �������� � �������� ��������� ��������� ��������� ���������� ��������, ���������, ������������ � ��������� � ������� �������� 1, ���� ���� ��������� ������������ �������� ��������, ����� ������������ �����, ����� ��� ������ �������� �� ��� �������, ���� �� ����� ������� ������糿 ���������.



1 ���, ����., ���������� ����� ����� �� ����� ��� � ���� ���� �������� ������� ���������� �������� ������ XI�XIII ������� (1900): ������� �� ������ ������������ �������� ����� �� ��� ������� ������ �� ���� ���������� ������������� ������� ����� ���� ����������� ������������� �����������, �� ������� �� ����������� �� ��������� �������, �� �������� ��������, �� ����� � ����� ������. ������? ������� �� ����� ������� �� ���������������� ��������� � �������� ���� �������� ����� ���������� ������� ��������� ������� ����������, ��� ��������� ������������ ��������� �������� ���������, ��� ������ �� ���������, ��� ������� � �������� ������������ ��� �������� ��������,� ���� �������, ������� �� ������� ����� ������ ������ �������������� �������� �������� ���������� ������������� ���������� �� �� �������������� ������������.

�� ���� ���� � ����� ������ ������ ��. �. ����. � ���� ���� (1898) �� �����: �������� ������ ���� ����� �������������� �������� ����� ����; �� �� �������� ����� ���������� ���� � ��� ����������� �������� ������� �������: ����� ������ ����� ������������ ��� ����� �����. � ��������� ��������� ��� ��, �� ���� ������������ �������� �� ������� XVI�XVII �. � ������ �������� �����, �������� � �������� ������� ������� � ����������� ������ ����������� ���� �� ������ ������, ����������, ����������, � �� ��'������� � ���������� ���������, �� �����: ������� ��������, ��� �� �������� ������ ���� ������������ �� ����� �������������� ����. ���������� ������, ��� ���� ���������: ���� ������ ��������, ������� �����������, �������� � ��������� � �����-��������� � ������������. �������� �������������� � �� ������ ������ � �� �������������� ���� ����� ʳ���.

�� ���� �� �� �� �������� ��������� �������� ���������� ����������� � ������� ��� ������ �� ������� ������������� �����������, �� ������ �� ���� �� �������� �� ������� ʳ��, ������������ ������ ������ ������ ���� ���������, ��� ���������� ���� ��������� ��������� ������������������ � ������ ���������� ����: �� ������������ ����� ������ ��� ���� ���� ������ ���������, �������� ��������������� �������� �������; �� � ����������� ���� ����� ��������������, ����������� ����������, ������������� ��������� ���������� � ������������ ���������� (I, �. 140 � 155).



��� ��. ������ ��������� ������������ ����������� � ������� � �������� � ������� ������. ���, ����., ����������� �������� ����������� � ���� ������� (������� ������� ������� �����������, 1914), �������� ��� ������� ������ � ��������������� �������� ������, ������ ������ ������ ������, ������ �� ���������� ������ �� ����� �������� ������ �� ������� ��������, ��� � ��������, ������, �������� ������ � �. �. � ������ ���� ������-���� ������ �����������, �������� ���� ������������ ����� �����������-�������������. ʳ���� XII, ���� XIII � ������� XIV �. ��� ����� ������ ����������� �� ���� ����� �������� � ��������� � ������������: ����������� ������ ������쳿, �� ������� ������� ���������, ���� ���������� ��� �� �� ������� �����. ������� ����� �������, ������������� �� ��� ���� ����������� � ��������� ������� (��. ����� ���� ����� �� ��� ����� �������� ����� � ���������� ������������ �����쳿, ������ ������ ���� �������� ����������� � �������� ����� ����������), � ������ �������� ��������� ��� ������������ ��������� � �� �������.

����쳺����, ������ �� ����� ���� ����� ����, ���� ��� ���������� �������� ���������� �������� �� ��������� �������� ������������ � ��� ������� �� �� ���� ���'���� ����������� ����������. ��� ���� � ���������� ��������� ����� �� ���������� ����� �������� � ��� ������� �������� ��������� ��������� ���'����, �� ������������ ��'����� � ������� �������������� �� �������������� ������, ��� ��������� �� ��� �������, ���, ����� � ��������� ������ ���� � �������, �� ������ ������ ��������, ��� ���������� � ��������� ������ ������� ��������� � ��������.

��� ��� ����� ���� �������, �������� �������� �����, ���������� �� ������������ ��������� ���'���� �������������, ���������� �� ��� ����� �� ������� ����������, ��� ��������� made in Ukraine �� ��, �� ������ � �������������� ��'����� � ���������� �� ��������. ����� �������� ��������� ��� �����, �������� � ������� ���������� ���� � ���� ������������� ���������� ����������, ����� � ���� per fas et nefas �������� �������������� (������) ������ ��������� � ����������� ��� ��������������� �������� �� ���-������ ������ � ���������� ������ ����������'������ ��������� � �������� � ��� ������� ���� ��� ��������������� � �������������� ������ ����������� ����.

��� ��� ���� ������ � ���������� � ������ �� ������, ������� ���������� ����������, �� ���� � ��������� � ���� ��������; ����� ���� ������������ ������ �� ������� ����, ���������� � ����� � ��������, ���� ��������� ��������� ���������, � �� ��� �� ������.

�� ������ �������� �� �������� ���� ��� ������������ �������� ������� ��������� � ��������, �������� ���� ������� ��������� �������, ���� ��������� ����� ������� �� ����� ���������� ��������, ���������� ������� ������������ ������� ���������. �� ���� ���� �����������, ��� � �� ��������, �� ��� ����, � ������ �������� �����,� ��� ������ ������, ��� ������� � ���� ��������� � ���������� ������ ������ ����������� ������, ���� ���� ��������� � ���������� ������. �� ����� ��� ���� ����������, ��� ���� �� ��������������� ��� ���, ������ � ��� �� ���� ���������, � ���� �� ������ �� ��������� � ��������� ���������, �� ������������ � �������� ����������, ������� � �������� ���������, �������� �� ���� ��. ����� �� ��. ���������� � �. �.

��������� ��� �� �������� ������� �� ���������� ���������� ����, � �� ��������� ������, ����� ����� � ���������� ���� ���� ������� � ��������������� ������ �������������, ��, ������, ��������� ���� ��������� ���������� ��������, ��� �� �������, � ѳ�������, ����� �������������, ������ ����������, � ���, �� ����������� �����, ������ �� ������, �� ������ �� ��� ���������������� � ��������������� ����������, ��� ������� ��� ������� ������쳿 � �� ��� �� ����� �������������, � ����� � ������������� ���������, ���� ���� �������� ���� ����� �����������, � �� �����������. ��� �������������� ������ ��� ���� �� ���� ����� ���� ��������, �� � �������������� �����, � �� ������� ��� ������������ ���� ���������� ��������� �������� ������� �������������� ����������� 1.



1 ���. �� �������� ����� ������� � ����� ������ ������� ����������� ����������� (������� �� �������������, ������. �����쳿 ����, �, 1904).



�� ���� ����������� �������� �� �� ���� � ���� � ������ ���������� �� ���������, �� ������ ���� � ��� ���, ��� ��� �������������, ��������� ��� ������������ ����������. �������� XI� XII ��. ���� ���������, �� �� ������ �����, ��� �����-������, �� ������ ������ �, ��� ���� ����� ��������� ������� ���� � ���������� �� ������� ����. ³������� � �� �� ������ ��������-��������� � ����� �������-�������� ���������, � ���������, �� ������ ����������, ����-���� �� ������ � ������������ � �� ������ ����������� ��������� �� �������� � �������� ��������� ���������.

�� ��� ��������� ������� � ��������� ��� ���� �������� ����������� ����, ����� �� ���� ������� ������� � ������ ����������� �����: ����� ����� ���������� �� ����� ����������� � ����������� ������� ������.

������� XI�XII � �� ����� ������� ������� ������� ��������. ����� ��� ������ ������� ���������� ��������� ������, ��� ����������� �� ���� �������. �� � ������� ���� �� ����������. ���� �� ������ ��������� ��� ��, �� �������������� � ����������� ������ �������� � ��� ������ ������. ��� ����, �� ���������� ������-������ ��������������� ���'����� ���� ��������� ��������� ����� �� ������ � ��������, ��� ������ ���������� �������, � ����� ��������� ��'������ � ������, � ���������, ���� ���� ��� ���, ���������� ������ �������� �� ������ ������ � �������,� ��� �� ��� ��� ���������� ������� ��� ���������� ��������� ��������� �����. ����� �����, �� ����� �� ���������� ��������, ����� ��������� ������ �������� ������� ������ (17 ����������), ��� �� ����� �������������� ��������� ������������ ����� �����'������������ � �� ����� �������� ���������� ���� ���������� ���� 1.

������, ���� ���������, ����� ������������ ����� ����������������� ������ �����, ���� ������ � � ����� �������� ������ ����������, �� ������ ����������, ���� ����������� �� �� ��������,� ��, �� ���� ��� ��������� ��� �� ���������� � ������ ���������� �� ���� ���� (��������� ���� ����� �������� ��� ���������� ���� � ��� ���� �������� ���������������,� ���� � ��� ���������), ����� ����� �� ������������� �� ��������, ����� �� ����. ���� ����� ����, �� � �������� ����� ���� ��� ����� ������ ��� ����� �������� ��� � �������� ������� ��, ����� ������������ ��������� 2.



1 ��� �� � ��� �����糿 ����, Das russische Recht (1910), ������, 1914.

2 �������� ������� � III ��� �����𳿻, �. 285.



����� �����, � ����� ������ ����������� �� ������� ���������� ���������� ����� � ����� �� ��� �� ������ �� ������� ����� ������ ���'���� �� ����� ���������, ��� ����� ����������� � �� �� ���������� ���䳿. � ��������� ��������������� ������ ���������� ����, ������, ��� ��������� ������� ������; ���� ������������, �� � ����'����� ������ ���� � ������� 911�972 �������� � X ���, � �� ���� ����������� � �������� �������� � XI. �� �� ���������, �� ������ ������������� ������������� �������� ���� ������ � ����� ����������� ��������, �� ���� ������������ �� XI ��� ����� ����� ����, �� ��� �� ������� ���������� ���� ������. � ����� �������� ���������, ����� ��� �� ������� ��� �������� �������� ������ �� XI�XII �����, ����������� ����� ���� �� ����� ���� ������, ��� ��� ��������� �� ������ ���䳿 ���� ������ � �� ������, ������ �� ������� ������� (���. ����) ����� ��������� �� ���� ������ �������� ���'����.

�� �� �����������, �����'���������� ��� ��� �������, ������������ ������� �������, �����, �������, �������, �������� � ������ ������� �������� ��������� ������, ��������� � ����� ��������� XII �. � ������ ���� ����� ������� ��������� �������. �������� ���� ����� �� 1020-� ��., ���� � ��� ��������� �������, ����������� � ����������, ��� �� ������������ �������������� 1030-� ��. �� ����� ��������� ���.

�� ������� ������� ������� ������� ��, �� ����� ������� ������� ���� ����������� ��������, ���� ����� ��� ��������� �������, �� 1130-� ��. �� ����������� ����. �� ����� ���������� ������ ����, ����������� �������� ���������'�, ��������������� ������ ������� �� ����� � �����. ���, �� �� ����� ����, ���� ������������ ����������� � ���������� ������� ����������� ���������� ������ � ������ �������, �� ������ ���������� ���� �� ������, �� ��, �� �� ���������-�������� ���� ��� ������� ������. �� ������� ��������� ������ �������, �� ������ � ����� �������, ������� ������ ����������, ����� ��� ������ ������� XII �., �������� �����,� � ��� �� �� ����� ������� �� ������� ������� ���� ����� ���������� ��������, ����� ������� ��� �� ��������� ���, � ������ ��������� ����, ������.

�������� ��������� � ���������� � �� ��� �������� �����������, �� � ����� ������ ���������� ��� ��������� ������, � ������ �������� ��������� ������� �����, �������� ������� ���� ������� �����, ������ ����-���� ��������� ������ �� �������� ������, �����������, ���������, ����������� �� ����������, ��������� �����, ������ � ���. �������� �� �� ������ ��� ��������� �� ����������� ���������, �� �� ������ �����, ����쳺����, ���� ������� �������������. ��� ���� �� ������������ ��������� XIX�XX ��. �� ����� ������� �� ��������� ������������, ����������, ���������, � ����������� �������, ����������, ���������������� � �. �., �� �������� �� ������ � ��� XII�XIII �.

������, �� ��������� �� ����� ��� ��� ����� ��'�������� �� ����� ������ ������� ���������, �� �� ������ ��� ������������, XI/XII �������: ��� ��� �� ��������� ��� ����� � ��������� ���������� ����������'������ ��������, �� ����� ���. ����������� ���� ���� �����������, ������� ��'������� ������� ������, ���� ���������� � �����������, ������������ �� ��������� �������� �������� � ������� ���������� �������� ����� �������. ��������� �� 䳺���� � ��������, ������� ����������� ����, ���� � ��� ������������ ���� ����� � ������� � ������� �� ���������� ���������� �������; ��� � ���� ���������� �������� �� �������� ���� ����: �� �� ���� ����� ������ ����, ��� ���� ���� ���� ����������� ����� 1.



1 �� ���� ���� ��������� ��, �� ���������� � ��������� ����� �����, �� �������� �� ����� ����� ������� �� ��������������, �����������-�������������-������������ ������. �������� �������������, ����� �������, �������� ����������'������ ����������, ����� ��������� ����������, ���������� � ��������. ������ ������� ��, � ���� �������, ��������, ��� ����������, ���� �� �������� �������������������� �������.



���� �������� ���������� �������-���������, � ���������, ������ ����� ��� �������, ��� � �������� ��� ����� ����� �������� ���� ����� �����. ̳����� ����������� ����� ��������� �������� ��������� ������, � ��� ���-���� ��� ���� �� ������ ������ ����� ������� ��� ���� ���� �������� ��������������, ��� ���� �������� ��������, ������� �������� � ���. �� �������� ����� ������� � ��� ����� ������ �������� � ���� ���������������.

���� � ������������� ��������� ����������� ������������ ����� �� �� ������ ������ �������, �� ������ � ������ ��� ���� �����������, � ������, ��� �������� ��� ��� ��� �����, ������� �������� � � ����������, ������-������ ��������������� � ����� �����, �� ������ ��������� ���-������ ��������� �����.

� ��������, ��������-���������, ��� ���������-���������-�������� ���, �� ����������� ������������ ������� 1239 �., �������� ���� ���� ���� ������, ��������� ����� ���.

�� �������� ���� ������ ������������� ��������� ����� ������, ��� ����� �� ����� �������� XIV ���, � �������� � XV ��� ��� ������ ������� ��������� ���������� ���������. ������ � ����� �� ���� ��������� ����������� ��������, ���� ���� �� ����� ������ ����������� ����� ��. ���������, �����, ���������, �����, ���� � ��� ������ �������� ���������; ����� � ����� �������� XVI �. ���� ������� ������������ ��������, ����� ����� �������� � ����� ���������� �� ��������� ����� ���. � ��� ���� ��� ��� ��������� ����� ���� �� ��������� �� �����; ���� ���� �� ������� ���� ����� � ��� ������ ����������, �� ��������� �� ������ ��������. ��� ����������� �������� ��� ��� ���������� ������ ����� ���������� ���� � �� ����.

� ��� � ������������� ����������� ����� ���� �������� ��������� ������ ����㳿 � ���� � ����������, �� � ���, ��� � �� ������. ������������ ������ ��������� �� ���� ��� ���� ����� � ������������ �������, ��� ��� ���, �� �������, �����, ���� �����������, �������� ���������� �� ��������. ���� ����������, ������������� � ���� �������������, ���� ������ ����� ������, ���� ������������ �������, ��������, �����������, � ������ ������� ������� ������ ��� �����, ���� �� �� ������������, �� �� ���� ����������. � ��� �� �� ������ ����������� ����������� ��������, ���������, �������������, ����������� ���������. ��� �������, ���������, �����������; ������ �� ����� ������, � � ������, ������������ � ����������� � ����������� ���� �������, � ����������� ������������ ��������� �� �� �������. ����� � ������ ���������, � ������ �������������, � ���� �������� � ����������� � �� ������ ϳ���� ��� �� ������, �� ������, �� ������������ ������ ��������. ��� �� �� ���� ��������, �� �� ����� ����������, � � ����������� �������� ���� � ��� ���� � � ���� XIII �. ������� � �� ������� ���������� XVI �.� ��������������� ��� ��������. ������� ���� ����� ���������� ����, �����������, ��� ���� � �������. ����쳺����, ��� ������ ������ � ������� ������ � �� ������: ����������� � �������������� ������� ��������� ����������� � ������ ��� ���������� ������. ��� � ��� ��������� ����㳿 ���� ��� �� ���� ��������� ������������, � ����� ������������� ������ �����������, ����� �� ������ ���� ��������, ��� �������� � ������� �� ��� ���� �������, ��������, ������ �������� ����� �� ����� ����.

����� �� ������ ��� ���, ��� � � ����� ������, ��� ��� ������ ��������������� ��� ������� ����������� � ������������� ���� ��� ����, �� ������ ����� ����������, ����������� ��'������� � ����������� �������� ��������, ����� � ����� ���������, ��������� ����������, � ����� � ����� ��'������ � ������, �� ������ �������� �������, ��� ���� ������ ���� ����������, �� �� ������ � ���������� �� ������ ����� � ���������, �� ����������� ����� � ������, ������� ������������ �������� ����������� ��������. �� �������� �� �������� ���������� ������ �� ��������� �����������, �� ����������� � ��������� ������������ ����������� ���������� �� ����� ��� ���� XIII �., ��������� ��������, ��� � � ���������, ������� �� ������� XV �. ���������� ������, ������������ �������������'�������� ����������, ��� �� ������� ������������, ���� ����� ��'������ ��������� � ������ ������� ������� � �������� �������, � ���� ����� �������������'������ ��������� ��������, ��'����� ��� ��� � ������� ������� � ���� ��������� ��������, ��������� ��������� ������� ���������� ������, ��� ���������� �� ��� ������� ����'������, ��'������� ������� ����������� ���������, ������, ���������� ������� ���� ��������, �����������, ��������. �� �� ��������� ������� ���������, ��������� � ���������� ������� ��������. ����������, �� ������ ��� � �� ��� ����������� ����, � ��� ���������� �������� �� ����������� ������ ������, �� �������� � ���������, ����� ���� �������; �������, ���������-��������� ���� � ��� ����. ������� � ����������� ������ ��������, ���� ����� ��������������� ����� �� ������. ��� ����� ���, ������� ������ ����������� XV �., ���� ������, � ���������� ��������� ��������� �� ����� ��������������� �� �����㳿 ��������� � ���������� � ����� ������ �� ��������� ��������.

����� ����� ������ ��������� � ������� ����� ���������� ���������� ������ �������� ����� ����. � �����, �� �� ����� ����� ������� � ��������� ����������� ����������. ���������� �� �� ��������� � ����� ���'����, �� ���, �� ������ ������� ������������ �������, �������� �������������� �� �����������, �� �����-��������, ����. �� ���������� ���� ��������������� ��������� �� �������-������ � ��� ����� � ���� ������� ������.

����, ����� ���� ������ ����� ������ ���������: �����'������������, ���� ��������� �������, ������� �� ����������� ��������� � ���� ��������-���������.

��� ������� �� �� ������ �������� �����, ����� ��������� ������-������ ������� ������������ �������� � ����������� �����. ��� ����� �������� ���� ������� ������ �� ����, �� ���� ����� ����� �� ���������. ��� ������� �� ���� ��������.


�� ������ � ��������. ����� �� ����� � ���������, �� ���� �������� ������� ��� ��������� (� �������: �� ����� ������� ������ � � ��������� � ����� ������ �������� ������� � � ���� ������ �����, ��������� �� � ������ ��� ����� �������, � ��� �� ��� ����� ������� ��, � �� ������ ����� ��������,� � ������� ������ ������ ����������, ��� ������ ������� �������), �� ��� ���������� ����������� ��� � ������ ������ ���� � ����, ���� �� ����. ���, � ��������� � ����� �������� ���������� � ������ ����� � ����� ���� ���������, ����������� �� ��� ���������� ���� � �������, ��� � ��� ��'����� ������ ����� ������. ������� ���� �� ���� � ������� �� ���� �����, ����� ������ ��� ��� ��� ���� ������ � 1839 �. � ������� ��������� � ���������� ���������� ���������; ��� ������� ������� ������������, � ����� 1844 �. ������, ������, ������, � ���� ��������� ������� ���������� ��������, �� ���� �� ���������, ������� ����� � ����� ������ ��� �����.

��������, ������ ����������� �������� ��������, ��� � �������� �������, �� ������ ���� ������� ����� ������� ����. �������; ��� ���� ��� ��������� ������ �����������, �� ����� ������, ������ ����������, ��, ������, �� ������� � ����� ������������, ��� �� ���� ���� �������� ������ �����, � �� �� �����-����� ����� ���. ͳ��� � ������ �������� �� �������� ������-������ �������� ���������� �� ���������, � �� ��� ��������� ������ �������� ������ ��������, ��� � �� ������� �� ��������� ����� ������. ������ ����� �� ����� ��� ����� ���������� ����������� �� ����������� ���'����. ������� ���������� ������� ��� �� � �� ������������ ������ ��. ������� (1872), ��� � ���� ����������� ���� ����� � ���������� ���� ���� ����� (1904). ����� ����� ��� �� ���������� �����, �����, �������, ����� ���������� �� ������������� ����������. ��������� ������� � �������� ���� �� �������� ���� ���������� ������� ���������� ������ XI �., ��� � ������� �������� ���������, ��, ��������, ������������ �����������, ������������ � ���������� ���� 1 �������� ������ ���.



1 ������� ����. ͳ��������� ����� ������ �������� ������� � ��������, ��������� ������� � ������������, ������� � ����������� ����������� ���, ��������� ������ �����.� �������� ���. ���. ��., �. 82.



��� ����� ������ ������� ����� ��������� ����� �������� ������������ ���������� � �������� ��� ��� �����, �� ���� � ������� �����������, ������ ����������� �����, �� ������ �� ���� �����������. ���������� ������ �� �������� � � ���� ���������, �� �� ������ ���������� ����������� ���, ���� ��������� �� ����� ���� ��������� � ����� ���� (����., � ��������� � �������� ��������� ��, ����� ��������� ������� ��������� �� � � ����). ������, � ���������-����������� ������� �� ���������� ������ �������� ��� ����������, ���� ������� ��������, ��� �� �������, ����� �����, ��������� ��������� ����������� ��� ���� ������������ ������������� ������������ �� ���. ������ ��������� �� ��� ��������� ����� ���� ���������������� ������������ ���������, �� ������� �������� ���� ���������� �������, ��� ���� �� � �������� ������� ������ ���������. ҳ���� ��� ������ ��������� � ���� ������������� ��������, ��������� � �� ���, ���� ��� ����������� �� ���, ��� ����� �� ����� ������� � �������� �������� ���� ��� ��� ��������� ���������� �� ������������� ���� ��������, ��������������� �������, ��� � ����������� ���������� ������ � �����������, � �� ��������������� ���� ���. �������������� � ������ ��� ���� ������� ����������, ����������� � ������������� ���������� �� ������� ������������� ������ �� ������ � ��� � ���������� �� ������� ����, ������, ������,� �� ������� �� ����� � ���� ���, ��� �� ������������ ����� � �������� ����� �������� ��������� �� ����� ����, ��� � ������.

�����������, �� ��� ����������� �������� ���� ����� ����� ������, �� ����� ���, ����� ������� ����� ��� ����������� �������� ������ � ������ �� ���� ���: ���� ��� ������ �������, ������ ����� ���������, �� � ��� ���'���� ����������� ������������� ���� �� ���� ��������� � ������� ���� ����� �������� ����� � ������� � ����� �������... �� ����� ����, ��, �� ���������� � ����� ����������-���������� ��� ��������� �������� �����, �� ���� �� ������� � ��������. ������ ��������� � �������������� ����������� ���, ������, ����������, ��������� �������. ������ �� ����������� ��� ���������� ����� ����������: ���������� ����� �����, ��� ������� �������� ��� ���������� �������, � �� ����������� ������ �����, � ��������� ������ � �����������, ��� ��������� ������ �� ������ ��������� � ����������� ������, �� ����������� ���������. �� ������ �������� ��� �������� ���������� ������� ������, �� ������ � ������� ������������ ������������� �������... ��� ��� ������� ��������, �� �� ������� ��������, � ������������ ������ � ������� ��� ����� ��� ����� ��������� � ���. � ����� ���� ������ ������� ������ ����������. � ������ ����������� ������� � ��������� �������� ��������� ������� ������; ��� ����� ������ ���������� �� ������ ����� ������� ���������� ��� ������; ��� ������ ���������, ���� ������ ������� � � � ������ �������� ������ ���� �� �������� ��������� ������� (�, 584).

�� ��������� ������� �������� ����� �� ������������, � �� �� �����. ����� �����, �� �� ��� ��������, � ���� ��������, ������������, �� ������� ��������� ����, ������� �� ��������� ��� �����, ���� ���������� �� ���������� ���� ����� � ��������: ���������� ������ ����, ���� �������� � ���� ������� � ���, �� ������� � ����� ��������� ����. ³� �������, �� ������� � ��� �������, � �� �������������. ������ �������� ������, �� ���������, �� ��� �������� ����� �������� �� ��� ���� �� ���� ��������. ³� ���������, ����� �����, ���������� �����, ������� � ������� ����� ����� ��������, ����� �������, �� ��, �� ����� �������� ��� ����, ��� ������� ����, ��� ���� ���������, �� ���� �������, �� ���� �� �����. ³� ������ � ��� ��� ��������, ���������� ������, �������� ��������� ������� �� ����� ����, � ����� ���� ������ ����� ���������� ���������� ���������� ����: ����������� ������������ �������, ��������� �� ������ �������, ������� �������� ������ � �������� �������� ��� ������� ����'������� ����� � ��� �������, ������� � ����������� ������� ���������, �����������, ��������������, ��������. �������� ������ �� ���� ��������� ���������� �������� ����� � ����������� ���������, ���� ����� �� ������ ��������� �� (���. �����). ����� ������� ����� ���������� ���� � ������� �� ��� ������ � �������� � �� ������� �����, ��� �� ���� �������� �� �������� ������� � ����������� ������� ����� �������� �������.

����, ������������ ������ ����� ������, ��� ����� ��� ������ � ����������� ������ � ������ ���������� �����������, ������� ����� �������� �������.

������, ��� ��������, �� ���� ��� ��� �����, ������� � ���� �����, � ������ ������ �� ��� ����� � ��������� �� ������� ������ ��������� ������, � ���� ������ ����������� ��� �� ������ ������, ���������� � ����� �� �����, �� ����������, ����� �����, �� ��������� ���'����� �������, � ��������� ��������� �������� � ������������ �������� ���.

���������� �������� �����, �� � ���� ���� �� ����� ����� ����, ��� ������ ��������� ��� �� ��������, ����� ��� ��� ������������ ����� �� ������ �����. ��������: ���� �� ���� ��� ���� ����� ����� ������ ������� �� ����������, �� ��������� ���� �������� ���� � �������� ���������� ����:


����� �������� ��� � ����� �������� ���, ��������� �����, �� ����� �������� ���������� �� ������������ ��������, �������� � ��������� ����� ���� � ���� �����.

� ��������� � �� ������� � ������� ��������� ��� ������, �� ����� � �� ������⳺ ������, �� �� � ����� ������ ������ � ��� �����, � �� ��� �������� � �� �������� ����� � ���������;

�� �������� �� ��������, ��� ����� ���������� ������ �������;

�� �� ������ ����� � ��������, �� ����� ����� ����,

�� �� ���������, ��� ��������� ������� ������.


��� �� ������ �������� ����� �����, ���� ����� �������, ��������, ������, ������� � ��� ������. ����� ��� � ����� ���� ������ � ������� ������:


��� �������� �� �� ����� �������� �� ����� ���� �� �����,

�� ������ �� �� �� �������� � �� ���� ����������� �����,

�� ���� � � ����� � ������ ��������

������� ��� � ���� ���������

� �������� � ��� ���� ������� � ��������

������ � ������ � ����.


�����, ��� ����� ������ �����, � ��������� � ������ ���� ������� ����� ������ �� ����� � ���������� �� ������ �� ���� ����� � ������� ������ ����:


������� ������ � ������ ���������,

������ ��� � ������ ������.


����� ������ ����: ��������� ����� � ��������� ����� � � ������� ���� ���� � ��� ��������:


�������� ��� ��� ������ ���� ����� �� ���� �� ��������, � �� ����;

���� ��� ������ ��� ������ � ������ ���� ������ �� ���� ������� � ��� ��������� ����� ��.

����� �� �� �������, ������ � �������, �� � �������, �� ����������� � �� �������� ������;

��������� �� � ������� �������� ����� ����� ���� � ������ � �������, �� ��� �� �����, �� ����� � �� ����� ��� ������ ����� ��.

����� �� ������� �� �������: �� ������� �� ������� ���� �� �������, ����� ��� �� ��� ��� ����� � ������ ��� ���;

��������� �� ������� �� ����: ��� ���� �� ������� ����� �� � ������ ����, ����� �� ���� ����� � ������ ������.


I ��� ���, ������ �������� �� ������-������� � ������-����������,� �� �� ������� ������ �������� � �������� � ������� ����� ����:


�������� ����� ����� �� ������ �� ���������, � ������ ���� ��������� ��������� ����� ���� ����� �������;

� ������� ���� ����� � ��������� �� ��������, � ���� ����������� �������� ��������� ���� ������� � ����.


������� ����� �� ������� ��������� � ����� ��� �����!

�� �� ������ ��� �������� ��� �������� �������: ����� � �����, ��������� � �����:


������ ���� ����, ������ ��������,�

���� � ������ ��������� ������ ��;

� ���������� ������ ������, �������� ������ ����� �������,


I ��� ��� � �� �� ��������� ��������� �����������, �� ���������� �� ������� ����� ��� ���� ����� ��� �����, ��'������ � ���������� ��������. ��� ����� � ���� ����� �������� ��������, �� ��������� ��������� ������, �� �� �� ���, ��������, ������� ��� ����� ������ ��������� �����, ����������� ���� ���� ����� � �����, ���� � �������:


���� ������� �� ����� ������� ������� �

� ��� ���� ����� ������ �� ������.

��� �������� �������� ����� ����� �

� ��� ���� �������� ������ �� ������� ���: ����� �� ������� ����.

��� �������� ����� �� �� ������ �

� ��� ���� �������� ������ �� ������� ���: ����� �� �������

17 �������� �����!


����� ��� �� ��������: ��� ������: ��� ���� ����, ��� ���� ����� � ����� ��������� ���� ������� �� ������, �� ����� ������� �� ���������� ������ �� ������������ ����� � �������������� ������������ ����� ����� � �� �� ���. � ��� ��� � ������ ��������� � ���������� ��������� ������� ���� � ���������� ���� ������� � � ���� �������� ������ ����������� ����� ������ �������������� ����:


���� ����������� �� ���� ����� ���������� �� � � �� ������ ����� ��������� �����.

�������� ����� �������, ������������ �� ��������� ��������� �� � ��� ����� ������� � � �� ���� ����� ��.

�� �� ��� � �� �� ���� ��������� ������� ������ ������ � � ����� �������.

�������� ������� ������ � � ����� �������.

����� ��������� � � ����� ����������.


��������� ��� ��� �������� ��������� � ����� �������� ����� ��������: �������� ����, ��� ����� ��� ��� �� ���� ����� � ����� ������� ���� ���� ����������� ������ � ������ �������������� � ������� ����������� ����� �� ���:


�� ��� �� �������������� ����� ��, �� ��������.

�� � ��� ������������, �� �������� �� ����� �����.

� ��� �� ������ ����������, �� �������� ������ �������.

�� �������� ����� ����� �����, �� �������� �� �� �������� �������.


� ����, �� �������� �������� � ����� ��������: ����� � �������� ����� ����� �����, ������� ������ ��������� ������������, ������ ��� ����� ����, ��� �� ���� ����� � �. �., ���������� ����� ��� ��������:


�� ���� �������� ���� � ����� ���� ��������� ��,

� ����� ���� ����� � ������ ���� ��������� ��,

� �� �������� ������ � �� ���������� ������������� � �. �.


��� �������� ����� �������� �� ��������, �� ���������� �������������� �������� �� ������ ����, � �� �� ������������� �������� ���������� �� ��������� � ����������� ���, ������� ��� �� ��� �������.

���������� ��� ��������� �������, ������� �������� �� �������: �� ���� ������ ������� � �������� ����� ����� �������, ���� ������ �� ����������� ���:


���������� �� � �� �� ��� ����� ��������� ������� � ������ ����������, ������ ������� � ���������� �������� ������ ������ ���������, ����� ������� �����, ���� �� �������� ����������, ��� �� ���� ��� ��������������, ���������� � ���������� �������� [������������] �� ������ �������, � ���������� ��� � �������. �� � ��� �� � �� ������� ����� ���������������, �� � ��������, ��� ����� � ������� ���� ���� ����� �����.


� ��������� ����� ��������� ��� ����� �������� ������ ��� � ������� ���������. �� ���� ������� ����� ��������� ����� � �������, ��� ����� ������� ��������� ��������, ����� ����� ����� ����� ���������� �� ������ ���� � ��������� ��� ���:


���� ������� �� ������� �������, ����������� �� �����������, ����� ��� ��������. � ����� � �������� ��, � ������� ��������� ��������� � ������� � � ���� ���������� ���������, ��������� � ������� ��������, ���� ������������ ���� ��, ����� �� ���� ������ ���, ���� �����, � �������� � �����.

� ��� ������ � ���� ���� � ����� ���� ������ �������, ��������� � �������,� ���������� �� �������� ��������.

���������� �� ����� ������������� ��� ������� ���� � �������� ������� � ����� ����������� �� �������� ��������� �������� � ������� ������� ����, ���� �� �������� ��� ������� ������ � ��������...

������ � ���� ����� ����� � ������ � ������� �������; ������ �����; �������� ���� �������� �, �������� � ����� �����, ������� �� ���� � ����, � ������ ���������, � ������ ������� � ������ � �����, � ��� �����, ����� ������ ������� � ������ ��������� ���� � ������ � ���� � ���� � ������, ������ ��������� � ������ �����, � ������ ����� �������� ��������.

� �� �� �������, �� ������ �� �� ������� �������'� � �� ��� ����� ������ ���� ����� �� ����, � �������� �� � �������� �� ��� ���� ���� ���������� � ��'� ���� � ���� � ��. ����, � ���� � ������� �� ��� ������� ��������� ��. �����, � ��� ���������� ����: ����� � �������, ����� � ��������, ������� � ������, ������� � ������ � �� ���� �� ������, ��� ����������� ������������ ���� ������: ��� � �� � ������ ���������, �� � ������ ����� ���, �� ����,� ���� �� ���� �������'� � ������ ���������. � ��� ��� ����� ���� � ���� ��� ���������� ������ � ����� � ��. �����.

����� ������ ����� ��������� ��� ���� �������� � � ���� �������� ����� ��.

����� ���� ��������� �������� ������ � � ������ ����������� ����� ���� ����;

������ ���������� �� � � ������ ����������� ��; ����� ���������� �� � � ����� ������ ������ ��; ��� �������� � ����� ����� ��������,

� ������� ���������� ����� �������� ����� �������, � ��������� � ������ ���������� ������ ���������, � ���� ������� �������� �� �����, � ���� ������ ������.


������������ ����� � ������������ ����� ��� ����� ������.

����� [������] ���� ��������� ������� ������.

����������� �� ������ �����.

���� � ����, ���� � ������� � ��� ���� ��������� ������ ������,

��������� ���������: ����� �����, ����� ������� ������ ��������!..�


�� �� ����� ��������: ����� �� ���� ���������, ���� ������� � ������� � ������� ���������...� � ����������� �������� ������� �����������, ��� ���� ������ ������������ � ������� ���� ���������, ��������� ������� ������, ��������� ���� � �� ������ ������, ���������, ����������� �������� �����:


������� ������ [�����] �������� �����, ����������, ����� ������ ���������� ���, ����� �� �������� �� ���������� ������, �� � ��� ����������� ��� ������, ������� ����������� �����!

���� ������ ������ ��� ��� ������, ������� ������� ������ �� ��� ����������� � ���� ���������� �

�� ������ ������ ������,� �� �����������,

�� �������� ����� �������� ���������, �� ���� ����������,

�� ������, �� �������� �


���� ���� ������ ��������, ���� ����� ���������� �� ����� ��� ��������: ���� ������� ��. ����� � ������� ����� � ������ ��� �������� ��������, ��� ����� �� ���������� � ��� �������� ����, �� ����� � ������; ����� ���, ��������� ��� �� ������, �� ��� ������ ������� ����� ����; ��� ������ (������) � ������� ����������� �� ��� � ���� ��������� ����� ij� ���������� ����� ����, �� �� ��� ��������: �������, ����������, ������� � �����, ��� �������: ��������, ���������� �����, ������� � �����!�

� �� �� ������� ��������� � ������� ������, �������, ������, �� ����������� �����:


�������, ����� �����, � ����� �����, ������, ������ ���!

�� �� ����, ���� ���� � �� �������� ��� ���������.

������, �� �� ����,� �� �������� ������ ���, �������� � ������, ����� ������ ����.

������ ���, ����� ���, ��� ����, �� �������, ���������� ���� ���� ���, � �� ���� �������������� ����� � � ���� ����.

������, ����� ���� ��� � �������,

����� ������ ����,

����� ������ �����,

����� ����� ������� ������� ��� ������ ������,

����� ��������� ����� ����� ���� � � ����������, �����������.

� ���� �� ����� � ���������� ����� ���� ����� [���������� �������].

����� ����� ���� � �������� �

���� ������,

���� ������� ���� ���������,

���� ������� ������� � �� �������� �����,

���� �� ������ ������ �������,

���� �������� ������,

���� ������������ ����� ���. ����� �� � ����� ������������ ������, ����� ������ ������, ����� ������������ �������, ����� ����� ������� �������� �������, ����������� � ��������� �������,

� ������� � ������������� ���� �������� ��������,

� �� ��� �����, ����������

� �����������,

� ������� ������� ����,

���� ���� ���������!�


�������� ������ � ���� ��� ��������, �����, �� ������� ��� ��������� ������ � ���������� ������ �����. ���������� ������, ����������� ������� � ����� ��. ������ � ����������� �� ������ ������, ��������� � �������� �������, ������������ �� ��������� ������, ��� ���������, ��� �������, ����������� ������, ����� �������� �������, ��������� ����������� ����, �� ����� ������� �����:


��� �������� �� �� ����� ��������� �� ����� ���� �� �����,

�� ������ �� �� ��� �������� � �� ���� ����������� �����.


������ ������, ������ ���������,

������ ���� ��, ������ ������.

� ���� �������� ���� � ����� ���� ��������� ��

� ����� ���� ����� � ������ ���� ��������� ���.


���������� �� �� � �������� ���������, �� � � �� �� �������, ��� ���������� ���� ������ ����� �� �������, �� ����� �� ������ ��.

��� ��, ������, ����� �� ������ ������ � ���������� �������, �������� �� ���� ���������� ����������� � ������ ������ ����������� � ��� �������� �������, ������� ������ ����������� ��������� ��������. ������� �����������, �� ���� �� ���� �������, ����������� ���� � �� ��������� �� ���� �������, � ������ ���������� ���� ������, �� ��������:


���� �� ���� ��� ��� ��� � ��� ���� ������ ������!

��� �� �� ���� ���� �� ������ � �� �����, ����� ������ � �������.

�������, ��� ���� ����, ��� ���� ����...

���� ��� �������, � ����� ��� ����...� � �. ���.�


�� ����� �������� ������� ������ ������������� ���� �� ������ ������, ����� ������� �����.

��������� ����������� ����� ����� ����� ����. ������� �������� � �����, �������� � ������ ������,� �� ���� ���������� �������������� ������������ �������, � ���� � ���������� �������������������� �������� �����. ����� ����������� �� ���� � ��������, ���������� ����� � ����� �� ����� ���������, �������� �� ������. ����� ������ �� �������� � ���������������, � ���������� �����, ���������� ���������, ��� ���� �����������, �� ������ ��� ����� � ������. ³� ����� ��� ����������� �������� �� ������� ��������, ��������� ��������� ���� � �������, �������� �������. � �� ���� ����� ������ �������� �� ������ ���� ����� ���� � ������ �������� ������ � � ����� �������.

ֳ���� �����, ��� ������ ����������� ���������, �������� ������������� ��������. ������ ����������� ��������, �� � ������ ������, ����., � ������� �������� � ����������� ������, ����� ���������� ����������, ����� ����� ��������, ������������ ��������, � ���������, �� ��� ���� ������ �������� �� ������ �����������, �������, �������������� ������� ����������� ����������� ���, ��� � ���� ������ �������� �� ����⳻ � �������� ������ ���������� ��������.

³������� ������ �� ����������� ������ � �� ������ ������ ��������������; ������� ���������, �� ���� ������ ��������, �� ������� ��������� �������� ���� �������� ���� ����� ������ (�. 64) � ������� ������� 1, � ���� �� ������������ (� ����� ��������):


���� �� � �����, ���� ������ ��� ������ ��,

� ��� �� � �������, ������� ������� ���� ������?

��� �� � �����, �� ������ ��� �������,

� ��� �� � ����, ������ ������� ���� ������������?

��� �� � �����, �������� ��� �������� ����,

[�] ��� �� �� ����, ������ ���� ��������� ��?� � �. �.

��� ����� ��������� ���� ������ ��������, ����.,

� ������� � ���������:


���� �������, ��� �� �����

�� ���� �������,

� ��� ���� ���� �� ���� �������.

��� ��������, �� ������� �����,

� ��� ���� ������� ������� �

����, � ��������� ���.



� ������ ������:

���� �� �� �����, ��� �������� ����� �� �����

�� ���� �������

� ��� �� �� ����, ���� �� ���� ��� �������?

��� �� �� �����, �� ������� ��� �����,

� ��� �� �� ����, ������ � ���� ��� �������?�



1 ������� �. �[����������?] � �������� ���. �����, 1908, IV (�������� ����, ������ � ��������� ������� �����������).



����� �������, �� �� ���� ������ ������, ����., � ��������� ���������� ������ �������������� ���� �������, ������ � �� ��������� � �� ����������:


��������, �� ���� �� ������, � ����� �� �����, �� ���. � ���'���� ���� �� ��� ���������, �� ������, ��� ������ �������� � ������ ����� ��� � �. �.


��� ���-���� ��������� ��������, �� ���� ��������, ���������, �� ������ ��� �������� ������, � �� ������ ���� �� ���������� �������������� ������� ������. �������, �� ����������� ����� ����� � ������ ���� �� ������ � �������� � �������� ��������, ����� ����� ������������� ��������� �� ����������, ���������� ������������ �������. �� �� �� �� ����, � ������ ��� ������ ������ ������ ��������, ���������� ����������� ������ ������ ����� �������� ������, �� ����� ��� ������ �� ������ ����, �� ��� ������� ������ � ������ � �� ���� ���� ����������. ����� ��� �� �� ���������, �� ������, ������ �������� ������ � �����������. � �� ����, �����, ���� ����� ��������� ����� ������ � ����� ���������������� ����: ����� �� ������, ����������� ���� � �������, �� ����������� �����, �������, ��������, ��������, ��������� ����������� ���� ��������� �� �������, �� �������� �����, ����������� �������, ����������� ������� ������ � ��, �� �������� ��������� ����������� ����� �����������, � �� ����������� �� ������ ������ ���������� ������.

� �� � ��� ������, ������, � ��������� � ����������������� ���������, �� ��� ����������� ���� � �����. ������ ��� ������� ��������������� ������� �������, ����� ������ � ������ ����� ����������, ���� ����� ����� ���� �� ���������� ����������� ����, ���� ���� ���� � ����������� ��� ��������, ��������� �������� ��������, ����� � ������. � ������� ����, ����� �� ����� ����� ����������� ����������; ������� �������� ����� �������, � ����� ������ ����� � ��� ���� � �������, �� ����� � ������� ���� ����� ����� � ������� � ���� ����������, ����������� ������. ��� ����� ����� ������ ���� �������� ������� �� ������, ��������� �����, ���, ��� ���������� ������� ����, ������ �� �������� ������� � ����� ����� ��� ��������, �� ��������� ����������� ��� ��� ���� �����������, ����� �������� ��������, ����� ����� ������������ �� ������, ����� ����������� ��� �������������� ��� � ������� ���� ����� �����������, ���� ���� � ����� �� ������� �� ������ (��� ��������� �� ������� ��) �� �������� ���� ����� ��������� � ������� �������� � ���� ������. �� �������� ��������, ���������� ��� �������, ��������� ����������, � �������� ����, �� ����� ����� ������� �����, ���������� ���, �����������, ���������, �� ������ ����� ���� ����������, ����� �������� � �����,� ������� �������, �� ����� �� ��� ����� ������� ��� ��������� �� ������������ ������� � � ������, ��������� �������.

� ��������� �� ��������� �������� ������������ ���� ���� ��������� ���� �����, ��������, ��� ���� ������, ��������� �������� �� �������� � ����������� � ������ ��� ����������, ��������� � �������� 1.




1 ������ � ����������:

���� ����� ��������� �� ��������.

������ ���������� �������... �

������� ���� ���� �� ��������.


�������"�

������� �� �� ��������.

������� ����� ��� ������� �

���� ��������� �� ��������.


����� ��� ������� � ���� ������ ��� ���������� � ������� ������� � �. �. (���������, ����������, �. 417).



������ �������, �� ��� � ���� ����� � �� �� ������ ������ ��� ���������� � �� � ���� ������ (�� �� ���� � ������, � � ���� � �����), �� � ������ � ����������. � ������� �������� ����� ������� � �������� ������������. ������� ���������, ���������, ������ ����������� �������� � ����������� ������: ����� ���� �������� ������������ ����� ������� ����������� � ���������, ����������� �� �� ���� �����, ���������� ������������ � ��������� ����������, �� �������� ���. ��� ������ ���������� ��������� XII�XIII �. ���� �� �������� � ����������� �� �� ���� ������. ����������'����� � �������������'����� �������� ������������� ���: ��� ������ ��������� ���������� XIII �. �������� � ���� ��� ������� ������ ������������ ��� ������� ������� � ��������, ���������� ����������� ���. � ���� ��� ������������� ������, ������� � �����, � ��� � �����������. ��� �� ������� ��� ������ ������������ ����� �����, ��� �������� ���� ����� ������ �������� �, � ������ ������, �� �������,� �� ��������. ���������� � �������� �� �. ��. ������������� ��������, �� �� �������������� ��������� ��������� XIII ��� � XII ����.


��������-���������� ��������� ����. �������� �����. ������� ����������, ����, �������. ���� �������, ����������� ������� �������, �� ��������� ��������� �� ����� ���� ������ ������, �� ������� �� ������ � ��������, �� ������ �� ��� ���� �������: ������� �� ������ �����, �� �������� � ���. ���������� ���. ���� ������, � � ������� �������� ��������� ������ �������, ������� ����������� ���, ����� �� ����� �������, ������ �� ��������� �����. ������� ��� ������ � �� �������� � �������; �� ����� ��� ������������� � ����� ���� ��������� ��� �� ������������� ������� ������� � ��������. ��� ������ �������� ����� ���������. ��������������� ���������� ������� � �������� �� ���������� � � ���.

������ � ���������� ����� ��� ������� � �������� �� ���� �� ����� ���� ������� ������, � ��������� � ������ �������, ������-���������� ������, ��� ����������� ����� � ���� ����������� ����������. �� ��� ����� ��� �����, ����������� ��������, ��� ����� ��������� � ���������, ��������� �� �����, ������ �� �� ��� �����������, ����, ��� ��� ������� ���������� ������ ���������� ������. ��� ����� ���������������� ��������� ���������� �������� ����� ��� ��������� ����� ������� ����������, � ���� �������, �� ��������� �� �������-�������� ���������� (�����������) ���� ������ ���� ���� ������. ��� ������ ������ ������-������ �������� ���������� ���� ��� ��� ������� ���� ����������, ���������� �� �������������� �� ������ ������� � �������, � ������������ ��� ����� � ������ �� ���� �����!

������ �������� ������ ����� ����������� � ��������� �� ������ ��, �������� ������ ������� � ��������� �� ���� ��������� ����� ���, ��������� ���������������� ������ ����� ��������� � �������. ���� �� �� ������� ������� �� ��� � ���� ����� ���������, ������, ����, �������� ������� �������� � ���������, ��� ���� ���� ���� ������ �������� ��������. �������� ����� ���� ��������� ����������� � ���� ����:


���� ���������� ������� ��������� � ������ ���������� ������ ������, �� ������ ������ �������� ������� �������. �� ���� � �� ���� � ������� �, �� � �� � � �������� ���� ������? � ������� �� �� ����� ����, ��� � ��, ���� � ��������. � �� �� ������� � �� ���, �� �'��� � ����� �� ������ ������. � ���� �� �'��� � �� �����, �� ������ � �� ���. � �� �� ������, �� ����� � � �� ������ �� �������... 1



1 �� ����� ������������� ��������� ������, �������� ����. ��������� � ���� ���������� ���������� � ������� �����, 1914, �. 370, �� ������ � ���� ������ ������ ����� ���������� ���������. ���� ����� ���������� ����� ���� ����������, � ���� ���������� � ����������� ��������-����. ����������� �����������, ��. III.



������ �� ��, ������-��������, ��������� �����, �������� �������: ����� �� ���� �� ����� � ��������� ��� ��� ���� ������� � � ������� ... ���� �� ������: ����� �� ���� ���� � ���� � ������� ������ � ��������� �� �������� ������... ���� ���� �� ������ ����������� ���� ��������� ������...�


�� ���� � ��������, �� ��������� ������ ����� ������ ���� ���� ��������, ������� � ����� ������ ��. ������, ��������� ����� ������������ ������� �����������, �� �������������'�������� ��������, �� �������� ������� � ������������ ���� ������� ������� � ������������� ��������� �� ��������� ���������, ��������� �� ����������'������ �����, ��� � ���� ������ �����, XI�XII ��., � ���� ����������� ��� ������ �����������:

������ � ������ � � ����� � � ����-�����, � � ������, � � ���, ������ ������� ��������� (���.: ������'���) ���������� �������� � �������� ��������, ������� �� ������ � ������� �� ������ 1, ����� �����, � ����� ��������, ����� ���� ����������.



1 ������ � ���������, ���.: ������.



� ���� � ���� � ��� ���� ����, ������� ���� � �������, ������� � � ������ ������ ����������... � �� �� ����, � �������������, ������, ������, ���� ������, ����, ����� � ��� ������ ���������, �� �������� ����� �� ������, ����, ������, ����-������, ������� (�������, ��������� �����), ������, �����, ��������� � ��� ��������� ����� ��...

�� ����� � �������� ��� �������, ��� � ����� ���� ���� ������� � ��������� �������� ���������� (�������� ���������� � ����������), �� (�����) ���� �������� ���� �������, ��������� ����, �� ����� ������� ������������ �����, ����������� ����� � ���������, �� ����������� ����, � �. �.

�������� �������� ������� ��� �������� � ���������� ������� ������� �� ��� � ���� ����� ��������� ��������, �������� ����� ���������� � ����� ���� ��������� �����������, ������������ ��������� ��������, �������� ������ ����������, ������� ����������� ����. ���� ��������� ���������, �������� �������� �������� ����. ��������, ������� �� ���������� ���, �� � ����� ����� �����-�������. ��������� ����� ������ �������� � �� �� ���, �������� �� ������� ��������� ��������, �������� ���������� ����� � �. ��.

����������� ���������� �������� ������� �������� ��������, �������� ����� �'������. ���� � ���, ��������� ����� ����� ����������� �������� ����� ��� �'���� �����, ����������� ����� ������ �������, � ����� � ������ ��. ��������.

������� ������� ���� ����� ������� �������� �������������, ���������� ���������, ����� �'������: ����. ������������, ������� ����, ������ ������ ����� ����� � ������ ������� ���������, ������� ���� � ������� ������� ���������, � �������� ������, �� �����, ������� ������������, ������ ������� 1.



1 ���� �������� �������� �� ������� �������� (���. ���. ���. �����, 1907,1). �������� ����� �� ��, �� ���������� ������� �� �����, ��������� ���������� ��������, �� ����� �������� �� ������� �������������.



³� ������ ����� ����, ��������� ������ ������� ��������� ����� �'������ � ��� �������� �����, ��� � ������ ������� ���������, �� ������ ����� ���� � ������. ���� � ���� ��� ���, ���������� ���� ��� ����� �'������, ����� ������ �������� �� ������������ ���� � ����� ������� ��������� ������� (����� �������� ������� ����� ���������� �����):


�� ������ �������� ������ �����, ���� �� ������� ������ ���������� ������ �� ������ �������, ���� � ���� ������ � ������� ���� � ������ �����������, ���������� �� �������� � �� ������� ����. ������� �� ���� ���� ����, ��������� �� � �� ��������, ���� ������ ������� �� ������ ���������, ������� ����� ��� �� �����, ��������� ��� ���� ����� �� �� ����, �������� ����������� ������� ����? ��� �� ��������� �� ����, ��� ������� ���, �� �� ������ ������� ����; ������� ���������, ������ ���� ��, ��� �������� � ��������; ����� ����� ��� ������� � ���� �� ������� ���, ������.

�� ������ ������� � �������� �������� ������ � �������� � �� �� �� � ����, � �� ����������; � �� ������ �� ����������� ��������, � �� ���������, ������� �� ���� �������� � ��������� ��. � ��� ������ ���������� ���� � ���� �� ����� ���� �� ������� �����, � �� ������ ����� ������������� � ������� �����. ���� �� �� ����� �� ������ ������ �����, � � ���� ���� ������ ����� ������ � ��������. �� ��������� ����. �� ������ �������. �� ���� ��������. �� ��� ����⳺. �� ������ ��������� ���������� ��������. �� ��������� ������.


�������� ���������������� ������ ������ ��������� ���� ���� ����. ��������� � �� ������ �� ���򳿻 ������� �������������� ���� (��. 1059), ���� ��������� � ���� ����������, ����� � ������ �� ���� ������������ ����������, � ������, ��������� ����, ����� ������ �� ����. � ����������� ���������� ������� ����� ���� ���������� ������� ������� ���������� (��. 1074 �.). � ���� ������ ���� ������ �����, ��� ������ � ��� ��������� �� ��������. �������� ��� ����� �������� �� ������: �� ������ ������ � ����� �� ������� ��� �'��� ������� ������� �� ����� (������ � ������� �������� � ���������� ������������, ��� �� ����� ���� ������� �� ����� ����� ����������� � ���������� �� ����� ���� �����). ��� ���� ��� �������� �� ��. ��������: ��� ����������� ���� � ������� � ����� � ��� ���� �������� (����������) �� �������� �� ���������, �� ������������ ������ �������, ��� � ������ ��������������� ����������� ������� ����������� ������ ������� �����, �� ����� ���� ��������� ��� ��. ������ �������. ������� ����� �������� ������� �� ���� � �'��� �� ����� � ������ �����, ����� � �������, ��������� � ��������� ����� ��� ���������� ���������� � � ��������� ���� �������, ����� ������� �������� �� �������������� �������� (������) � �� �������. �������� ���� �������������, ������� � ���� � ���� ���������� ����� � ������, ������ ������, �� ������� ������� � ������������. ����������� ���� � ����� ���� ������� ������������ ������������� ���.

�� ������ � ������ �������� �� ����:


�����������, ���������, ��� ������ ����� �� ����������� ����: ������� ���� ����� ������! ������ �� ���������� ���� �����'� �� �����������, ������� �� ������� � ��������� ������ � ����������� �����, ��� �� ������ ���: ������, ��, �� ����������� ����� ���� � ��������, �������� � ������ �������, � ������ �������� ������ �����. ˳����� �� � �������� �� �����: ����� �� ����, ������� �� ���� ���! �� �� �� ������� ������ ���� ��� ������� � �������� � ������ ���� ��������, �� ������� ��� �� ������� ���������, ��� � � ��� �� ������. �� ��� ����, � ��� ������ ����� ���������� ����!� ���� ���� �'�, �� ����� ������, ��� ������ �� �������, �� ��� ���������� ���� �����, �� ���� � ����� � �������� �������� �����: ������� ����� ��, ����, ������!� � �� ���� �������� ����� ��������, ��� ���������� ���� ��� �� ��� �� ������, ����� ������ �� �����, � �����, ������ ������� �����, �� ����� ��� ����� ������� ����� � �� ����� ����� �������, ���� � ����������� ������, ��, �� �� ��������: ������ �, ���� ������� ���� ����� �� ���� ������ � �. �. ����� ������� �� ������, �������: ������� ���� ����������� ��������� �� ���� ����� � � ������� �������� � ������� ���� ����� ��� ����, ��������� ������� ������� ��������, �� ��� ������ �������� ����� �� ������, � �� ��������� � ���� ��� �����...


� �������� �������, ��� ��������� ���� ����� �� ������������ ������:


������! �� � ���� �������� � �� �������� ����� ���� ������� �� ������. ��� ����� ���� ����� ����� �����, ������� �������� ��� ��� �������� ����������, ��� � ���� �� ������ �� ��������. ���� ��� ��� ������ ������, �� ����� �����, �� ������� ���� � �������� ��� ������� � �����, �� �� ������, ��� �������� �������. ��� � ��, �����, ���� ����, �� �����, � ��������, �� ����� ������� � ������ ����������� �������. ���� �� �� ������ �� ���� �������������� � �������� �������� ������� � ����������� ��� ���� ��������� �����, � ��� ���� ��������� � ����� ���� ����. ���� � �� ������ ����� ��� �� ������ ���������� ��� ������� ����, �� ��� ��������, ��� ������� �� ��� ���������, � ��� ����,� ��� ���� ������� ���� ���� � �� � ������� ����...


������ ����� ������ ��'��������� ����������� (������� �� �������) � ����� ���������� ������� ���������� ������� ������, ������� ������� ���� ���� ���� ����������� �� ���������. ��� ������ �������, �� ��� �����, ���� ��������� �� ����� ��������, ����� ��'����� ����� � ��� ������, ��� ������� ������ �������� ������ ��� ���������� ����������.

���� �������� �� ��. ������, �� ������������ ������� ����, �� �� ���� ������, � ������� �� ��������� � ������ ��������� ����� �� ���� ������: ���������� �����, ��������, �'������ � �. �. ����� ����� ������ �������� �������� �� ��������� �����, ���������� ��������, �� ��� ������������ ��'� ������; ��� ���������� � ����� ������, �� �� ������� ����� ������, � ���������� ���������, � �Ͳ �. ����������� ������� ��� ����� ����������� ��, �� �������� ��� ���� ��� � ����� ����'��� � ������� ��. ����������: ���� ����� ����� ������, ������ �� ������ � ����������� ����� ����������. ³� ��������, ����� �����, ��� ����, �� ��� ������ �������� ����� �� ������������ ����, ��� ���� ��� �� �� ����� �������� ���� ��������. ��� ��� ��� ��� ������ �������� ���.

����� �������� � ���������� ����� ��������-������������ ��������� ���� ���� �� ������� ������ �����-������� ��������, � �������� �� XI � ������ ���� XII �. � ��������� �����, �������� ������ ��������, ��������� ������ ���� �����, �������� 1096 �. �� ����� ����������� � ������� ����, �� �������� � ��� ��� ��������� ��� �������, ��������� ���� ���������� � �����, � ������� � �� ���� �������, � ������� � ���� ������� ��� �������� ��������� ���������� ��� ��������� ��������. ���� ����������, ���� �����, ����������, ������ ������� � ��������� ����������:


����� ����� ���� �� � ��� ����� �����, ���� ���, ��������� ���� ���� � ���, �� ���'�� �� �� ����� ��� ��������� � �� ���� ��������, ���� � ��� �������, ������ ��� ���, ����������� � ������� ���� ��: ��� ����, �� � ������, ����� ������� ���� [��������], ����� �������� ����� ���� ������� ������� � ���� ���, ������ � ����� ���!� ���� �������, �� �����: ����������� �� � ���� � ��� �� ������ ���� ���������. �� ����� ������������, ��� ����� ��, �� ����������� ������, ���������� ����� ����� ������� ������ ��� � �������� ����,� � ����� �������� ���� ��� ���� ����. � ���� [���] ��������� �����, � �� ���� ���� ������� ����� ������, � ����� [�������] ��� [���� ��������], �� � ��� �� ������� �� ����� [���� ������ �� �����]. ����� ��, ������� ��, ������� � �� ������� � �� �����, ������ �����! �� ����� � ����� ��� �� ������, �� �������, ����� ���� ���. ��� ����, ����� �� �� ���� �����, � ������ ������, ��� � ��� ��������� ������, ������� �� �� ����, ����� ���� �� ������� �� ����� �����, � � ������� � ���.

�� ��� ����� ���� ��� � ���� ����: ��� ���� [�������] �� ���� �������, � �� �� ����. �� �� �� ��� ��� ���� ���� �������, ����� ������, ������� � �� ������, � ������ �� ����, ���� � ������������. ��� ��� �������, �� ���� �� ���� �������� ������, �� ��� �� ����? � �� �� ����� ������ [�������] � �������� �� ������, �� ������ ���� � �������! �� ����������, �� ������ � ��� � ����� ������? � ���� ������ ���� ��������! �� ������ ���� ������, ��� ���� � ����� �� ������ �������. ϳ������ ���� ������, ���� ���� ��� ��������, � �� ���� �������� ���...� � �. �.


����� � ��� ���������� ������������ �����, �� ������� ������ ���� ���������� ����� ������� (�� ������� ����������� ��������� ��� ������ �������� � ��� ��������� ������), � �� �� ����� ����� �������� �������� � ����� �� ������ ���������� ��������, �������� �� ���� ���� � ������� ���� � ������ ����� XII �. ���'���� � ���������-���������� � ����������� ������� ������� �����, � ������������ � �����. ���� ������ ���������, �� ��������� ���� ����� ��������� �������� ����, � �� ���, �� �������� �� ������������� ����������, ��� �� ���� ���� ��� ��������� ������������, ��� ����� �����, ����������� ����� � ������ ��'������ ���� �����. ���� ��������� ������ ���� ������ ��� ���������� � ����'���� �����. ������ ����� ����� ��� ����, ����� ���'������ �� �����, ����� � ������� �� ����������, �������, ������, ���� �������� ����, �� ����� �� ���� �������� � �������� ���������� � ���-�-��� ��������� �� ��� ����� ����� ���������� �����. ��������� �������, ������ �� ���� ��������� ����������, ����� ������������ ������ �� ��'��� � ������������� ������� ����� �������� ����� � �������� ������, �� ������� ������ ��� ��������, ��� ������� ���� ���� ��������� �����������, ������ �� ������� �����. ������� ���������� ���� ����� �� ������ ������� ������ ���., �������� ѳ���� � ���. ������, � ������� ���� �� ������ �������� ���� ������������, ��� ���� �� � ���� ������ ������, � ���� �� �� ����������, ���� �� ����� � �� �����:


�� �� ��� ������, ��� ��, ���� ���, �� � ��������, ��� � ���� ���� �� 13 ��.

����� � �� ������� ����, ����� ������� [�����] ������� ���� ������, � ��� ���� �� �������.

���� ������ � �� ����������, � ������� �����������; ��� ���� ���� �� ������� � ���������, � ���� ������ �� ����������, � � ���������� ���� � �� ����������.

�� � ���� ������ ���� ������ �� �������, �� �������, �� �������, ��� ��������� �� ������. ���� ���� �� ����������, �� ������, � �� ��������� � ���������� �� ����������, �� ��������� ������� ��� � ������, � ����� ����� �� ��� �� ����������.

�� ����� ���� ��������� �� ������. ����� � �� �������, �� �������� ���, ����� � ���� �� 4 �����, � ���� � ���� �������� ������ ������ � ������������ (��������, ����� �������������)�, � �. �.


���������� ���� �� ����� ���������� ���� ��:


���� ��������� 83 �������, � ����� ������ �� ����'����. �������� � ������������ ������� ������ ��� ������ 20, � ������� � ��� ������, �������� �� ������ ������ � ������ �� ���泻, � �. �.


������� ���� ���� � ���������� ��������� ����� � ��������, � ���, ������, ��������� ����� �� ����� �������� ������������������:


��� ��������� � ����� ����� � �� ������� �� ������. �� ����� ���� � ������ ������� ����, �� ��� � ��� �����, � �� ���� � �� �����, ����� � �����, �� ����� � �� �����, �� ����� ��� ������, �� �������� �� ���������, �� �� ������ � ��� �����, �� ���� �����, ���� ����� [�������]. � � ���� ���� � �� �����, � � ����� ������ ������ ����� ��� ������, � � ����� �������, � �� �� ������ � �������. ����� � ������ ������ �� ����� ������� �� ��� � ������� ������, � ���������� ������ � ������ ��� ��������.

�� ������ ���� �� ���, ��� ��, � �� ����� �����, �� �������: �� ����� ����, �� ������� ��, � ����� ���� � ���������� ������ ����, �� �� ����, �������, ������ �� ������� �� ��������� ���� � �� ������� �� �� ������ ��� ������� ���� ������ ��������. � �� ��������� ����������, ������� ����� �� �� ���� ���, �� ����� ����� � ������ ����. � �����, ���, �� ������, �� �� ����, �� �� ���� ������ �������� ��� ���, �� ��� ��� �����. ��� �� �� �� ����, �� �� ���� �� �� ����, �� � ���� ������� [�� ������], ��� � � ��� ����� �� ���� ���������� �� ��������, ���� �� ���� ������ ��������. � �� ���� �� ���� ������, �� �� �����, �� ����, �� ������ �� ����������. �� �� ������������, ���� ���� ����������� ����� ���������.


�-�� ���������� ���� ������, �������� �����, ����� ������ �������� ���� �������, ���, �� � � ���� �� �����, �� ������, ����������� ������ ����������� ���������, � ������� ������ �� ���� ��� �����.


����������� �������. ���������� �������� ���������� �������� ������ �� ��� ����� ����������� � ���������-�����������. ����� �������� ������� �� �������� ���������� ����, �� ������ ��� ���� ��� ���� ������ ����� ���������� ����������: ���������� �����, ���� ��� �� ��������� ������� ���������� ����������, ����� ����� ��������� �����, � ���������� ������� ��������� �������� �������, ���������� � ��'������� ������ ��������� ����. ���� ��� �� ����� ����� ��� ��������� ������ ����� � ���� ���������, �� ���������� �������� � ��������������� ��������� � ���������� ��������� ���������� ����������� ��������, ��� �������� ������ � ��� ��������� ���� � ���� ��������, �� ���������� �� ��� �� ������� ���������� ���������, �� �� ����� ���� ������ �� ��� ����� �������� ������� � ������� ������ ������������ � ����� ���������� (� �������� ��������) �����. ����쳺����, ��� ��������� ����� ������� �� ��� ���������, �������� ����� ������������, ������ ������ ������ � ����������� ������ ���볿 �� ����������� ������������ �����. ��� ���� ����� ��� ���������� ��� ���� � ��������� �� � ��� �������� ������, ��� ���� �� �������� � ���� ����������, �� ��������� �� � �� ������� ���� ��������, �� ��� ������-����������� ������ �� ������� ����������� ��������. ���� �� ������� �� �������, �� �� ���� ������, ��� �������� ��������� ����� ��� ������ ����, ��� ������� �� ������� ����� ��������.

�������� ����� ������������ ����� � ����� �������� ����������� ��� ���� ������� ����������� XI �. �� ����'��� � ������� ����������, �������� � ������� � ������� ������������� ������ �������� ������ � ���� � ������ ��� ������� ����������� ��������� � ���� ������ ����������, �������� � ������ ��������� �� (������� ��� �� �� ����: ����� ��� ������� ����������� ��������� �� �. 1051 � ����� ��� ������� � ���� ������ �� �. 1074).

������� ������ ���� ����� ���������� �������� ��������� ����� �����, ����������� ��������� �� ���� �� �����������, ����������� �� ���� ����� ��. ������, ���� ����������� ������, ������������ ������� �� ���������� � 1074 �. � ����'�� � �����볻 �� �������� ��� ��� ��������� � ����� �������:


�������� � ���, ����� ����� ������, ������� ��� ������� � ����������� ���� ��������� ���� ������� �����, � ���� �����������, � ���� ������� ��� ������ ���������� ��� ��������, � � ���� ���, ���� �� � ������ � ������� �������� ������ � ����, ���� ������� ��������� ����� ������ ����� �������� ����������, ���� �����������, ����� �������.


� ��� ������ ������ �����, �� ��� ����� ������� �������� ��� ��������� ��� ������ � ����, � � �� ���� ��������� ������������, �� �� ��� ����� ��� � ��������� ������ � ����, ��� ������� ���������� � ����� ��� ������� ����������� ���������. ��� �������� � ��� ������ ��� ������ � ���� �� ��� �������������� ������� ������ �������, ��� ����� ���������� ������� ����� ����� � ��������� �, ������, �������� ������� ������ ���������. � ������ ��� �������� �� ������ ������ ��� ���� ����� � ����'�� � ������� ���������� � ��������� ��� ������ � ���� � ���� ���� �������� ������, �������� ���� ���� �� ����, �� ����� � ���'���� ���� � ���� ����, ��� �� �� ������� ��� �� ����������� ������.

����'��� � ������� � ��������� ������, ��������, ��������� ���������� ������ ������ ������: �������� ����'��� � ������� ����������, �������� ������� ���系 � ��������� ���� ����������. ��� �� ��������, ���� �������� �������� ������� �� ���'���� 1, ������ ����������� ������, �� ����� � ����� �������� ���������� � ���� � ����������, �� �������� �� ���������� ������ ���� ��������, ������ ������� �� �����. ����� �������, ��� ����������, ��������� � �������� �� ������ ������, � ���� ����������� ��� ������, �� ���� �������� � ������� �� ���������� ��� � ����� ���� ���� ������� � ����'���� � ��������� 2.



1 ���������� � ���������� ���������� �������, ��. 2.

2 �������� ��� ������ ������������ � ���� ����� ���������� ������������� ����������, ����������� ��������� ��.� (������ ������, II); �� ���������� ��� � ���� � ����� ����, �������� ���� �������� ���� ��. ���������, ����� �� ���� ���� �������� � ����������, ���� ������� ��� ������.



������, �� ������� �� ������, XVI �., ��� � ����'��� � ������� ��� �� ����� � ������� ����� �� XV �. ���������� ����� ����, � ������ ���, �������� � ����� ���������� ��������� ��� ��������, ��� ����� ����'��.

�� ��� �������� �� ���� ����� ��������� ���� ������� ���� � ����� ���������� � �� �������㳺�, ������� �� �������; ���� ������� ���� ����� �� ������ ���������� � �������� �� �������, ���� �������������, �� ���� ��������� �� ����� � ������� �������� ������ ��������� ��.

������ ���������� ��'����� � ����'���� � ���������, ��� ��� ����� ��������� �� �� ������ ������������ ������ ����� ���, ����, ���������� ������, � ��� ����� � ������� ���������� ��� ������� ��������.

� ������ �� ��� � ���� �������� � �������� ����:


���������� ����� ���������, ���� ������, ������������ ���, ���� ���� � ��� ����� ������ �������� �� ���� � �� ����, ����� �������� � ������� ����� �������� � �������, ����� ������ � ��� ����� ������ � ������ �������� ������� � ������� ���������, � ���'��� ������ �� ������� ������ ����� � ���������, � ��������� ����� �������� ���������, � ��� ������� ������ � ���� ����: ����� ������������ � ���������� � ������������ � � ������, ����� � ����� � ������, ����� ��� � ������ � ��� �����.

�� ���������, ����������, �� ��� �� ������� �� �����, �� ���� �������� �� ������� �����, � ���� ����. ������ ��� �� ���� ��. ����� ����������: � ���� ������ ������� �������: �� � ���, �� � ��? � ����: � �� ������, � �� � ���, �� � ������ ������ ��� ��������� �������� �����, � ���� ���� �������� � ���� �����������, ���� ���� ������� � ���� ����������, ����� ���������, � �� ����������: ��� ������ ������ ����� ������ �������. ��� � �� ������, �� ������� ������: ��� �������� �� �����, �����������, �����������, �������, �������, ����������� � ����� �� ����� � ������.

��� ��� � ������ ��������� ����� ���������. ���� ������ � ���� �� ����� ���� ������� ����� � ����� �������, ������� �� �� ���� � ��� ������� �� �����, �� ����� � ���, ��� � �� ��� ���� ������, � �� ������� � �� �����, ����� ��������� ������, ����� ��������, �������� �������, ������ ��������, ��������� ��������� �������, ��������� ��� ������� � �������, �� ������ ����� ��������� � ����� �� ������ �������, �������� ��� �������� �����, �����, ����, �������, ����� � ������ � ����� � ��� �������, ��������, ������� � �����.

� ��� ���������� � ������ ����, ��������� ��� ����� ��������� ���������� ����� � ������� ����, � ������� �������� �������� ����. ��������� �� ��� ���� ������, � �� ���� �������. ���� ����, �������. ��������� ������ � ���� � ��� ����. ������� ������ � ���� � ��� ����. ������ ���� � ���������� �������, � �� ������ ���� � ������, � ���� � ��� ����. ������� � �� �������� ����� �������, � ��� ������� ���������: �������� ����, ������� ���, ����� ����, ��� ���� ��� �����, ��� ��� ��������� � �������� ������������� ����� � ���� �� ���� �����, ��� ������� ����� ������ ��������������. � �������� ��� ���� �������, ������ �� ����� ������� � ���� ������ �������� � ����� � ���� ���������������� �������� � ����� ������. � ��� ��� � �������� ���� ��� ���, ���������� � ������, � ��������� ������ �� ���, ������� � ��� ������, ���������, ��� ����� ����������� �� ������������� �����. � ���� ���� ������ ����, � ������ ���� �������� ���� � ���� ������ ���� ����.

�� ����� �� �������� ������ ��������� �� 28. �� ������ �� �� ��������� ����� � �������. �� ����� �� ���� �������. �� ��������� �� ������ ���'��� ��. ���������� �����. �� ����� �� ��������� �������� (������). � ���'��� ���� ��������� ������������� ����� ��������� ��� ����� ��. ���������� �������� �� ����� �����.

��� �� ������ ��� �������: �� ��� �����, ��� ���� � ���� �����. ��������� ����� ��������� ��� ����� ��� �� ���, ������� ���������� � ������� ����� �����, ��� � ����� ���� ����, � ������ ��������. � ��� ���� ����, � �� �� �� ���� ������ ����� ���������� � ��� ����� �����. � ���������� ����� �������� �����; � ������� �� ���� � ��� �� ���� ����� ������ ����������, � ���� ���� � �������, � ������� ������ ��� ��������� � ����� � �������� ����� � ���, � �������� ����� ����������� ����, � �� � ��� ����� ��������� � ������ ���� �� ����� ����� ������ ���������� ����� ��� 15 ���� 6486. ���������� � ����� ��������� � ������ ���� �� ��, �� ����� ���� ����� ��������. ������ � �������� ��������� ����� ��������� ������ ����, �� ������ � ��������, �� ������ ����; ������� � ��������� ����, ������ ���� � ����, �������� � ���, ��������� �� ������� � ��� � ��� ������ ���� � �������� ����� ������� ����� ����� � ����������. � ������ � ����� ����� ��� 15 ���� 6523� 1.



1 �������� ������������, �� � ��������� �� �������; ��� ����� �������� ������ ��������� �� 28� � ��� � ������ ���� ���� ���� ���������: �� ������ ���� �� ��, �� ����� ���� ����� ��������, ��� �� ������������ ����� ������ ���� ������ � ��� ���� ��������� ������ ��������� � ������������. �� ������ �������, ��� � ������ �� ������ ������������ ������ ���� ��� �������� ����� ���� ������. ������ ����� ���� ���������� ��� ������� �������� ������� �������������, � ���������� ������� ������, ��� ���� �������, �� � ���, � ����� ������� �������� �� ��� ���������.



��������� ��� ������ � ���� � �� ������, � ��� �������� �����, ����� ������� ����� �������. ���� ������ ������ ����� �������, ������������ ���������, ���, ������, ��� � ��� ������������ ��������� ��������� � ��������� ��� �������. ��������� ������� ������� � �� ���� ��������� ������ �� ����������, �� ��� �������� �������� ����� � �������� ���� �������, ��� ��� ��� ���������� ��������� ���������. ��������� �� �������������, �� ������� ����� �� �� ���������, ��������� ������� �������� ��������� ������������ ����������; ��������, �������, ����� ���������� ������� � ���� � ������� �������� �������. ���� ���� �� ����: � ����� ���������� ���������� � ���������� ��������� ������ ������� ������, ����� ������ �� �� �����, ��� ���� �� � ���������� ����������, ����� ����������, �� ������� ���, ���������� ������ ����� �����. � ����� ����� ���� ������� ������ ����� � ������� ����� ����������� � ���������, �� �������� �� ������ ��������� ���������: ���� ����� ������������ � ����� ����� � �������������� ������� ��������� �������, �� ����������� �� ����; ���, ������, � � ���������� �� ������ �� ������������� � ��������� �� ���������� �������� �������, ����� ������ �����������.

�� ������ ����������� ���������� ��� ������ ����������, ���� ����, ���������� ������������� � �������, �� ������ ��� ���� ������ � ���� ���� � ������� ����� ������:


����� ����, ���� ���� ���, ����� � ���� ���� ����, �������� ����� �, ����� �������� ����, ���� ����, ���� � ��������� ��!... �� �� ������ ��� ��, �� ����� ���� ���, ��� ��������� ��� � ����� ��� ��� ������� � ������ ����� ����� ������,� � �� �� ����� � ������� � �������� ��� �����, �� ���������� �������� �� ������ � �. �.


��� ��� �� ����� ��� �����������, �� ���� ���� ���������, ����� �� ����� �� ��� ������� ���� �������, �������� ���� ������,� � �� �? �� ������ ����� ������ �������� �� ������ � ����� ���������, �� ��� �� �����, ��� �������� � ���� ����, � ������� ��� �������� ���� �����:


��� ������� ������ ����� ���� ���� ��� �� �����? �� �� ����� � ����� ���� �����, � �������, � �����, ������� � ������, ����, ��� � ����� �������, ����� ���� ����� � ������ ����, ����� ���������, ���� � ������� ��������� � ������� ����� �������? ��� �� �� ���, �� �� � ������ �� ���� � ���, � ���� �� � ���� ����� ������ � �� �� ��������, �� �� ��������� ����, �� �� ����� ���� �����!�


�� �� ���, �� ����� ������� �� ������ ����� ���糿, ����� ���� �� � �� ������ 1,


1 ����.: ���� �� ��� ����� � ����� ���� ���� �

� ��������� � �������,

������ � ������,

���� � ������,

������� ��������

� ������ ����,

� ������ �������� � �������,

� ����� �����,

� ���� � ����� ���������

� ������� ��� � ������� ������.

� ����� �������, ������, ���������� �������� �� �������� � ���������� ������ ������: ���� ������� ���� ��� ���� ����? �� ������, �� ������� ���? �� ����, �� ������� ��� �� ���? �� �����? �� ���? �� �������, �� ���������, �� �����, �� ������� �����, �� ����?�


��� �� ����� ����� �� ����������� ������ � ��������, ������ �����, ���� ����� ������ ��������� ������� ������, � ���� ����� ���������, �������� ���������, ������� �� ����� ����, ��, �������� � ���� �����, ���� ��������� �����!

�� �� ���� ������ ������� ��������� � �� ������������� ������ �� ����������, ������ ��� ���������� �������� ���������, � ��� ���...

������������ �������� � ��������� ������� ������� ��� ���� ������ � ����, ���������� ������ ������, �������� ����� �������� XI �. � ������ ��������� XII �.

������ ��� �������� ���� � ����� �������:


�� ����� ��������� ����� ����, ����� ����������, ��������� �� ��� (�� ���), �� ������� ������ ��, � ���� ������� ������. � ������ �'������� ����� ��� ���� �������������, ���������� � ������: ��� �� ������� � ���� ���� ������ ������? ������� ��� ����. � �������� ��, ��������� �������, � ���� ������� �� ������. � ������ �����, �� ������ ������ �����, � �� ������, ���� ������, ���� �� ���� ����; ��� ���� ����������, �� ������ ���������, �� ������� ������. �������, ������ �� ����, �������� �� �� ����, � ������ ��, �� ������� �� ������, ��������� ��� � ������. ����� �� ��������� ������ � �����������, �� ������� �� ������� ���� [��������� �����], � ��� [������ � �����] ������� ��������, �� ��, �� ����� ����������, ���� ��������. � ������ ��� ���� � ������ �� �������� ���� ��� ������� � ����������� ������ � ������, �� �� ������� �������� � ����� ��. �������� ������ � ������ [������ � ����]. � ������, ���� �� ���������. ������� � ������, ��� �� ����� ������� ��. ����������, � �������� �������, �� ��� ��������� ������ ������ � �. �.


������ ������� �� ����� ��� ��������� ����������� �� ������� ���� � ������� ����, � ��������� ������ � ������������ ��������� ���� ��.


˳������� ������ ��� ���������� ��������. ˳������� ������ ��� ������� ����������� ��������� (�� �. 1051) � ���� ������ ���������� (�� �. 1074) ��������. ��������� ��������, �������� ������ ���� �������, � �� ������ �������� �� ���� �����. ���� ����� ���������, ��, ����., �������� ��������� ���������, ����. ���������� � ��., ��������� �������� �� ��������, ��� �� ��� ����� �������� ����������. ֳ��� ��� ������������� �� ��������� ������ � ������������� ����������� ������� �� �� � ���� � ���� �������, � �������� ���� �����, �� �� ������� �� ����������� ��������� ���� ����� ������� (��� ����� �� ����� �������� ����� ���� ��� ���� �������, �� ��� ���������� �����������),� �� ������� ���� ��������, �� ���� ��� ������� ���� ����� �����.

������� ������ ������� ������ ����������� ����� ������ ���������, �� ������� �� ����� ��� �������� �������, ����� ����������. ϳ� ����� ��������� � ���, �� ���� ���� ������, ����� ������ ���� �� �������� �����������, ��� ��� ���������� ������� ���� ���� ������� �� ������� ���� ������ ������ (������, �� ��� ������ � � ����� ���������� �������� ��� ��������� ������, ���, �� �� ��������� �����, �� �� �������� ��� ����, ��� ������ �� ����, ��� �� ���� ����� �� ����� �� ��� ���� ���������� �����).

� ��������� � ���� ���������� � ��������� ��� ������ � ���� � �� �������� ���������, �� �������� ������ ��� ���������� ���������� �������� ���� �������������� � ���������� �������� �������, �� ����������� �������� �������� � ��������� �����������. �� ������ ���� �����, ���� �� ���������� � ����� ����������� ������� ������� ���� �� ������ ����������, ������� ������ � ���� �� ��������� ����� ���������� ������ ����� ���� ���� ���� �����. ������� ���� ������ ��� ������ ������� � ������ ���������� ����������� ���������: ������� �� ��������� ��� ���� � ��� ����� � ��� ��������� ����������, �� �� ���� ����, ����� �� ���� ���������� �������, �������� � �������� � ������� � ������� ���� ������� � ���������. ���� ���������� �������� �� ����� �� ������ ���������� ���� ����� ���������, ��� ����� � ���� ���������� ���������, ����������, ���� ����������, ��, �� ������������� ����� ���������, ������������� ������ �� ������ �������, ��� ����� �� ���� ��������, ��������� ������� �� �������, ���������� � ������ ���������� � ������ ��������� �� ���� ��������� (��������), ��� ����� ����� �� �������� ��� �������. ��� � ���� ������ ���� ����� ����򳿻, ��� ��������� ���������� �� ������ �������� ��������� � �������� ���������� ������������, ������� �������� ����� ���� � ������, �� �������� �� ���� �����������, ������������ ��������. �� ������ ������ �������� � ��� ������ � ��� ����� ����������:


���� ����� ����������� ������ �����. ��� �� ����� � ���, � ���� �������, ����� �������, �� ��� ������, ����� ����������, � ������� ����� ������� �, �������� ����� ��� �� ����� � �� ��������, ���� �� �������� �������, �� ������, � ������ ����, ��� ������ ���� �����������. � ������� ���� �������, ������ �� ����� ����� ������� � ��� ���� ��'� �����, � ������� ���� ��'� ���� �����. ��� �� ����� ����� ����� ������: ������ � ����������, ����� ��� ������ ���� � ������� ���� ����, �� ����, � ���� �� �� ����������, ��� �� ������ ���� ������� �� ���. � ���������� � �����, � ����� �����, � ���� �����, ���� 4 ���, � ��� ����� ���� ����������� ���� � ���, � ������. ���� ���� �� ���� ��������, � �� ����� ����, � ���� ��� ����. �������� ���� ������� ������� � ������� ������� �����, �� ����� ������� ����, � ��� ������� ������. � ��� ������ �� ��: �� ��� �� �������, �� ������ �� �����, ����� ������ ����� ������� ���.

� ������ ����, �� ��������, ���� ������ �����, ����� �������, ������� ������, �� �� ������, � �� ���������, ���� �� ���� ��������. � �� ��� �� ���� �� ���� ������, ��������� �����, ������ ��� ����� � �����, �� �����, ��� �� �� ������� ��������. � ������ �� ����� ��� �������� �������� � ���� � ��� �������, �� �����, � ���� ������� �� �����: ����곺, �� ������, � �� ��� �� ���� � ������� � ��������. � �������, ����� ������� ����, ���� � ��� ������ �� �����, � ������� ��� ���� � ������� �� ���� ���� ���� ��� ���. � ������� ����: ����곺, �� ��� �������, ������ � ��������� ����. ³� �� ������� ������� ������, �� ����'���� ��������������. ����������, ����������, ���� �������, �� ������� �����. ���� � ��������, ������: ���� �� �����, ���곺!� � ������ ���� �� ������, � ��������, � ������ ����� ���� �����. � ���� ����� ���� � ����� ���������. � ������ ���� � ���, ���� �� �������: �³����� ������, � �����, � ����, � ������ � ����� ��� ����� ��������!� � ����� � ������, � ���� � ����� � ������ ��� �������. � ��������� ���� ���, �� ����� ������ ������, � ����, ������������ �����.

�� ������ ����, �� �������� � ������� ��� ����, ������� ������� �� ������, �� ��������, � ������: �����������, ���� ���곺!� � �� ���� ������, �� �������. � ������ �������: ��� ����, �� �� ������������. � ������ �� ��������� �� ������� � �� �����. � ��������, �� ��� ����������� ����, � ������� � ����� ����, �������� �� �������� �, �������, ������� ����� �������. � ��������, �� �� �����, � ������ ������ �������: ��� �� �� �� ������� ������. � �������� ���� �� ����, � ����������� ���� ����� �������.

� � ��� ��� ������������, �� ������� ������� �� ����� � ����� ��������� �� ������� �� ��������, � ���������, ���������, ����� ������ ������� �� ���������. ��������� �� ���������, ������� ������ ������� ����, ������� ������ � ��� ��������, ���� �������� ����� ���������� �� �������� ����� � �����. ������� ��, ����������, �� ������� ���� �� ���������, ���� � ����� � ���� �����, � ������ �� ���� �� ��볿 � ������ ���� �����. ³� ��� ������������ ���� � ����, ��� �� �� �� ���������� �� ������ ��, �� �����, �� �����, � ����� �� ����� ���� � ����� ������� �� ����, � ����� �������� ���� �� ����� � �������. ������� ��� ����� ������ ������� � ��������� ����, ��� ���� ����� �� ���� �����. ����� �� ���� � �����: ��� ���� ��� �����, �� ���� �� �'��, �� ����, �� ����� ������, �� �����, �� ������ ��������: ����� � ������ ����� ��� ����. ������� ����� �� ����� ����, ������ ������� ��� ��� ���� � ���, �� �� ����� �� �� ����������, ���� ����, � �� ���� ����� ��������, �� ������, � ����� ������. � �� ������ ������ �� ������, �������� ���� ������� �� ������, � ��� ������ ��������. ���� �������� � �� ���������� ������, �������� ���� ������ �� ���� � ����� ����� ��� ���, ��� �� �� ���� ����, ���� �� ������� ���� �� ���. �� ������� ������: �������� ��� ����� ��� � �� ��������� ���� �� ���, ����� ��� �����. � � ������� �� ���� ��� ��, ��� ����, ��� ������, �������������, ���� ���������, � ��� �������� ����. � ��� �� �������� ���� ������� �� ������������ �������� � ����.

����� �� ���� ������ ������ � �������� ���������. ������� ��� �����������, � �� ���� ���� ��� ��� ������. ����� ����: ���������� �� ����, �������, �� � ���� �� ����� ����,� ���� � �� ��������� � �����, ��� �������� ����, ������ �� ��������. � ������ � ����������, � �� ���������� � � ����� ����� � ����� ������ � ���� �������. ���� �������� ������� � ������ �� �����. � �� ������ ����� ������ �� ��� � ����� ����� � ��������. �� ��������� ���� � ��� ������, �� ����� � �������� � � ����������� ���������, ��� �� ���� ���� ���������� �� ������, � �� �� ����� ������, �� ���� �� �������� ��������. � �� �������� ���� �� �������, ����������� ����� � ���� � �����, � �� ���� ��������� �����. ���� ����� ��� ��� �� ��'� ����� �, ��������, ������ ���곺�: ��� ������ ������ �����, ��� ����� ����. ��� �� ���������� ���� �� ����, ����, ������ ������ � ������ ���� ����� ���� ��������. � � ������������ � ������ �������� � ����.

� ������ ����� ���� ��������, �� ��, �� ������ ������� �����, ����� ������� ������� � ����� ������ �������� �� �� ��������, �� �� ����, �� �� �������� �����. ���� ������ ���� �������, � �� ����� ������ �� �����, ��� ������ �������. �������� � �����, � ����� ��� �����, �� ������� ��� �����������. dz���� ��� ������� � ������ �� � ��������� ���, �� �� ��� ����� � �������� �������, � �������� ��� �������, ��� �� ��� �� �����, ������� � ����, � ������, � �����, ����� � ����.

���� ���� ������� �� ����� � �������� ��������� [�������� � ����], � �� ���������� ��, � ���� ���� �����, �� ������� ����� ������ ���� �����. ³� �� ��� ��� �������� � ������ ������ ���� �� �����, �� ���� �� ������� ��, � ���� ���. � ������ ������ �������� ��� �����, ������ � �� ��� ���� ���������. � ���� ���� ����� ��� ���������� ������, �� �� ��������� � ���� ��� �� �� ��, �� ���. ������� ��: ���� �� ���� ����� � �������, ���� �� � �� ���� ����� �������� � ���������, ��� ����� ��� ������� ����� ������, ���� ������ � ������� ���� ���� �������, ������ �� ������ � ��� ��������. ������ ���� ������ ���� ��� ������ � ������: ��� ���, ���������� ������ ��������� � ���. � �� ������� ��: ���� ��������� ���������, � �� ��� � � ���������, � ��� ���� ������.

���� ���� ����� ��������� �� ����� � �������� ���� �����, �� �� ������ �����, � ��������, � ���������, � ��������: ����������� ������ �� � ����� ������� ���!� ³� �� ����� ��: ����� �� ���� ����, ������ �� ���� �����, � �� ����� � � ���� ������. � ���������� ������ �������. � ���� ������. ����� ����� �������� ���� � ����� �������, ����� ����� � ������ ����, ��� ����, ��� �쳿 ������ �� �����, �� ����, ����, ����� ������. � �� ����� ������ � ��� ������� � ����� ����: ����곺, ������ �� ���!� ³� �� ����: ������ �� �� ���� ������� � ����� ����� ������ � ������, ����� ������ ���� �������, � ����� ��������� � ����� �������� � �����'����, ����� � ������, �� � ��� �� ������ � �������� �����. � ����� ������� ���, � �� �� ��� �� ���� ���� ������� �� ���. ��� � ��� �� �������: ���� ���� ���� ���� �� ����.

� ���� ����� �� ����� ����� ���� � ������������, ������� � �� �����, ��� ������ � ������ �� ��� ���. ��������� � ����� � ������� ���� ������ �� ���������, � �� �������� ��� �������� �� � ������. ������ �� ���� � �����, ��������� ��� ����, �������� ����.


������. � ��������� � ���� ������� ����������� ������� ������� ��������� ������� � ���� ���������� ������� � �� ������, ���� � ���� ������ �����������. �������� ���� ����������� ����� ���������� ���� ������ ���: ������ � ����� � ���������� ��������� ������������� ������ � ����, ���������, �� ����� �������� � ������ ��������, ���� � ������ 1080-� �����.

�� ���� ������ ��������� ��� ������ � ���� ��� ���� �������, ������ ��� �����躻, �� ��, �� �������� �������. ���������� �� �������� ������� �������� ���������� �������, ��� � ������ �� �� ���������, ��'����� � ����������, �� ����� ��������� ����. �� ���������� �������� ��� ����� � ����� ��� ���� ������. ����� �� ������������ ������������� �������, ����������, ��������, ���� ��������� ���� �������� �������� � �� ���� �� ��������� ����, ������ �� ��� ������ ����. ������ ���� ����� �� ������� �� ���� �������� ��������������, �� � ��� �� �������� ������ ����������, ���������, �� ������ � �������� � ��� ����� ������� ������� �������, � �� ����-������ �������� ��������� ���� ij�������� �� �����. ������� �������� �� �� ���� � ���� �� ������ ���������, �������� ���������� � ��� ��� ���� � ������� � ��������� �� ���������������, ����� �������� � ���� ����������� ����.

��� �� ������ ����������, ���� ������������� ������, ����� �������� �� ��� ���� ������ � ����: ������ ����� �� ��� ����, ������� ���� ������ �������, ������� ���������, � �� ��� �������� � ��������� �� ������ � �� �������� � �� ���������, italic'>����� �� ����!� ���� ����� ������, �� ���� ������� ������� � ���������, ������ ����������, ����� ���, �� ����� �� ��� ����� �����; �������� ��������� ��� �����, �� ��� ������� ����, ���������� ����� ����, ������ ��� �������������. �� �����, ����., �������� ��������� ��� �� � ����, ��� � ���� ����, � ���� ������������� �������:


������� ���, �� � ���� �� ���� � ����� ����� � �� ��� �� ����� ����, ������� � ��� ���� ���� ����� ����, ����� � ���� �� ����. �������, �� ������� � ������ ����, ���� ���������� �����. ������ ���� ��� ������� ���� ������ � ��������� �������������� ������ � ����, �� � ����� ����� ���, �� � �������� � ������ ��������� � �� ���������� ��� �����������. ���, ����, ���� ���������� ��. �������, � �� ���� �� ������ ����, � ���� ������� �� �� ������ � ����� �� ������. ���� ����, ��������� �� ������, ������ �� ������� �� ������ � �������, ������: ��� �����, �������� � ���� ��. ������, � �� ������ �� �����?� ���� �� �� ��������� � ���������� � ���� ��� (����), ��������. � �� ���������� ������ �� ��� �� ��� ��� � ���� ������. ����, ���������� � ������, ������ ��. ���� ��� ������, � ��� �����, �� �� ������� ����, ���� ������� ��: �Ƴ���, �� ���� �� �������� ���� ������ ������, � ���� ���� ��������, � ������ �� �����?� ���� � ������� ��, ������: �� ����, ����� �����, �������� ���� ���������, � �� ����� �� ������ ������. ��� ������ ������ �������: ��� �������� � ���? ���������� �� ����?� ҳ ���������� � ��������� ���� �� ������. � ������ ���������, ���� �� �� ����� ���� � ������� �� ���� ����. � ���� �� ������ � �. �.


�� ��� �����������, ��� ������������ ������ � ��������� ��������� � �������� ������� ����. ³� ������ �� ���������� ����, ����� ��������� �������� ������ ����������������� ��������� ��������, � �� �������� ��� ���� ����� �������������� ���. ������ ���� �����, ������ � ����, ���������� ������� ������������� ����� �������� ���. �� ����, �������� ����� ����� �� ����������� ������ ��� ������ �� ����������, � �� �����, �� �� ���������� ��� ������ ��� �������� �� ��������� ������� ������������ �����, � �������� �� ������ ��� ���������� � �������������� ���� ������.

��� ������� ����� ������� � ����� �������� ������� ����������, ���������� ��� � 1080-� ����� (�� ���������� ������, �� ���� 1088 �.)����� ������ ���������� ���������� � ����������� 1.



1 ���������, �������� ����� � ����������� ���� ��. ������� (������ ���. �. ��., 1896); ����������, ����������� � ʳ���-���������� �������, ib. 1902.



���� ��������, �� ������� ����������� ������ �������� ��������� ��� ���� �����������, ������������ �������������� ���������, �������� ������� ��������������. ��� ����, �� ������ ������������ ���� ������ ��������, ���� � ������, ���� ������� ���., ���� ������� ����������������, � ����� ������������ ���������. �� ���� ���� � ������� �� ��� ����������. ��������� ������, �� ������ �������� ��� �� ����� �������� ������, �������� ����������� ������, ��� ���� �� ��� � � ����������, �� ���������� �������, �� ���� �������. ����., ��������� ��������� ��� ��, �� ������� ������� �� ������� ����������� ���� �������, ����� � ���������� ��������, ������ ������ ��. ����. � ������� ������, �� �������, ��������� �� ����, �������� �� ��������, ������ ���� �������, � ������, ��� ���� ��������. ��� �, ������ �������� ������, ���������� � ���� ���, �� ������� ���� ��������. ��� ��� ����, �� ���� �� [�������] �� ����, �� ��� �� �������� ��� ����� ����������. ���, ������� ��� ���������� �������, �� ���� � �����, �������� ���� � ������� �� ������. � ��������� �� ������������ ������� � ��������� ����, ���� � ���������� ����, � ������ �������, ��� � ����� ���� ����. ������� �� ������� ��������� ���� ���� �������. �������, �� ����� �� ������ � ���� ����� � ������ �� ����� ����, � �� ������� �, �� �����, �� ������� ���� ����� ����?� �� � ������� �� ����� ������������ ����, ��� � ���������� ������������ �����, �� �� ��� �����, �� �� ��������� ���� �� � ������� �������� ��������� �� ������� ��������� ������. ���������������� �� ������� � ����������� ������ ���� �����, ������ ����, �� ����������� ������ ��� ����� ���� �� ������� ��, ������ ������ ����; ����, �� ���� ������ �������, � �������. ��� ������ ���� ��������� �������: ������������ ���, �� ������ ����, ������, �� �� �����, � �� �� ����,� ���� � ���!� ������� �� ��� ���� � ���������� ����, � ������� ������������� ���� � ���� �������� �������, ��� ���������� � ����������� �����������, ��������� ����, � ���, ������ ���������� �������, ������� ���� ������ ��. ����� � � ������ ����� �����.

� ��� ��. ����:


������ �� ��� ��� ����. ������, �� ���������� ��� � ������� ������� ��. ������ ...���������� ���� 1, ������� ������ ��. ����... �, ��������� �� ������� ����... ������� �������� ���� ������, �� ���� �� ������, � ������ � ������, ��� � ����� ���� ���� 2. ����� �� ������ ��������� ���� ���� ������� 3: �������, �� �����, ��� ������� ��! ������� �� ��, ��� ���� � ����. ��������� �� ���� ������: �����, ������ ����, �� ����������� ������ ���, ������ ���� �������� 4, ����� ���� �� ��� ����, ����, �� ���� ������ �������, ������� 5.

� �� �� ��� [������] ������ ����� ������� ������, ���, ���������� ������������ �����, �� ��� ���� ����������� ��� ������������� �����������, � �� ����� ��, ��� � ������ �� ������ �����, ����� �� ��� ������������� ���� �� ������.


1 ��������� �������� ���� ��. ����: �� ��������� ������. ������: �� ��������� �� ������.

2 ����: ������� �� �� �������, ���� � ���� �����. ������: ��� ������� ���� �� ���, ���� � ���� �����.

3 ����: �������� ������� ������ � �������: ����!� ������: �������� �� ������� ������ � �������: ����!�

4 ����: ����, �������� ����, ��� ������������ ���������� ����, ������ �� �� �����. ������: �����, �������� ����, ��� ������������� ����������� ����... ������ �� �����.

5 ����: ������ ����� �� ������ ������� ��������. ������: ������ ����� �� ������ ��������� ��������.




�� ������, ��� ���������� ������ ������ �������������� �������� ������, �� ���� ���������� ������ ��������� � ���� ������� ��������� � �� ������������ � ���. � ��� ������������ ����� ���������� ��������� � ������ ����������� ��������� �� ��� ������� ���-���� �������� ������, �� ���������� � ������������ ����� ����� � ������ ��������� ������ �������� ���������, ������������ � ������ ����� ��������. ������� ������� ���� �������� �������, ��������� ���� ����� �������� ����� � ��� ������ �������� ������� � ��� ������� �� ���� ���������, � ��������� �������� ����� � ��������� ������� �����: ���������� ����������� �����, ���������� ������� �� ������ ���������� ������ ������ �����������, �� ��� ����� ������ �� ������� ������ ������������ �� ������� ������ �������������: ��������� � ��� �������� ��� �����, �� ���������� �� ������� � ���� �������� � ������ �������� ������ � ����. ��� ��� ������������ ����� ��� ������� ������ � ��� ������ ���������������, ��������, � ����� ���� � ����� ���������. ���� ������, ��, ����., ��������� ��� ������ � ����� ��� �������, ��� ���� ���������� � �������� � ����������� ��������� ��������� �����, ����� � ���� ��� ���������.

���, ����., �������, ����������� �������� � ��� ����� �������, �� ��� � �������� � ����� ��볿, ���� ������ ������, � ����� �� ��� � ���� ����� � ��볿 ���������� ���� ������ �������, � ��� ����� ������� �� ���'��� � ���� ���� ������ ����� ��� ���� ������ �����. ������ ����� �� ��������� [�������] � � �������� ��������� �����, ����� ���� � ���� ������, �� ���, �� � ������, ������ ���� � �������, � ��� ���������� ����, �������� � ������, ��� �� ������������� � �� ���� � �. ��. ��� �������� ����, ������� ������ ����� ������ ���������.

��� ���-����, ���� �� ����� �����, �� ��� ��� ��� �������� ������������, ������, ������� ������� � ��������� ����������� ������, �� ��� �� ������, ��� �� �� ����� �������� ��������� ��������� �-����� ���������, �� ����������, �����, ����� ���������� ������� � ���� �� ������������ ������� ��������� ����������� �����.

���� ��. �������. � ���� XI � ������� XII ��. ���� ����� ������, ����������� ���������������� � ������ � ��. ������� ������������. ����� ������, �� �������� � ����� ��������, �������, �� ������, � ������ ��� �����, ���� � ������� ����������� ����������, ���� ��� �����������, �������� ���� ��� ������ ������ �������� ��������, ��������� �� ������ �������� ������ ����. �� �� ��������� ������ ������ ��������� �� ����������� �����������, ����� ��� ��������� ������� ���������� ������, �� ��� � �������� �� ���� ������� � ��� ������� � �������� ��� ����� ��������� ������, � ���� ��� ��������� ��������������, � ������� �����������. ��� �� ������ ������ ������ ���� �����, � ��������� ���� �������� ���� �����������. ���� �� ����� ������� ��� ��. ������� ��������� ����������.

������� ��� ��. ������� ������� ���������� �� ����������, ��� ���� ������� ���� �������� ��������. �� ��� ����� ������ ����� ��� ���� ����, ����������, �������, � ������, �������, � ��� 1.



1 ������������ ������������, �� ���� �� ��� ����� ���: ������ ������������ ���� ���������� �������������'������� ������������� � ���� ����� ��������� ����������'������� ��������� (� ���� �������� � ����� ������� XII �.), ����� �, ����� �����������, ���������� ��������� �� ����� ������ �������, � � �� ��� ����� ���� ������� ������, ����., � ������� �������, � ����� �� ���������� ���. ������ ������ � �������, ��. ������������.



������������ �������, �� ��������� � ���������, ����� ����������: ����� ��� ����������� ����� ��. ������� � ���� �������� �� ��� � ���볿, ������� ���� � ������ ��������� ��� ����: ���� ������� � �������� �� ����. ������� ��������, ������� � �������� XI �., ��� ������� ��� ������ ���������, ����� � �������� � �� ���������� �����������, ��� ������� � �������� �� � ����� �������� XI �., ���� � ���, �������� ���������� ���� �� ���� ���������, ���� �������� (1125�1132)����� ��'����� � ������ ������ ������� � ��. �����, ����� ������, �������, ��������� ������, ������� �������� � ������. ��������, ��� �������, ��'����� � ����� � �������� ������ ��. ������, �� �� �������� ��������� ����.

����� �����, �� ����������� ����� ������� ��� ��� ��� ����, � �� ������ ����... �� ������� ��� � 95 ��� ��������� ������ ����, ��� ���� ��������� � ���������� ������ �������, � �� ��� �������� �����, �������������� � �������� ����� ������ ��������� �� ʳ�� � ������������ ���� ��� ���������� �� ���������. �� ������ ���� ���� ��������� �������� �������� �� ������������� ��������� ������, ��� �� ��, ��������, ���� �������, � ����� ���� �����, �� ������ �����������, �������� ���������� ����� ��. ������� ����������� ���������� (��� ��� ���� ���������� ���������� �������), ������ �� ���� �������� ��� ������������� ����� (���� ������ � ���� ���������� ��������� ����� ����� �� ���� � ������� � ���������� �� ���������� ������).

� ��� ������� ��� ����������� ���������� ���������� �� ������, � ��� ������ �� ������ ���������, �� ���� � �������� � �� ���, �� �������� �����. ���� ��������, ���� ������� ������� ��� �� ������ ����������. � ��� ������� ���������� ����� � ��������� ����������, ����� � ���� ������� ���� � ��������:


���� ������ ������ � �������� � ������� ����� ���, �� ��� ��� ������ � ����� �� ��. ������. � �� ����, ���� ����� ���� � ����� ��������, ����� �� ��������� � ����. ������ � ��� ������ ���� ����������: ����� ��� � ���� �����? ��� ���� ����� � ������ ���� � ���� ������. ��� �� ����: ��� ���� ������, �� ������� ��� �����; ���� ���� ������, �� ��� �� ��� ����. ���������� ������ ����: ���� �� ��� ������ � ���� ����. �������� �� ����: ���� ����, �� �� ��� ����� �� ���������� �� ����. ��� ���������� ������ ����: ������, ��� ���� �� ������ ��. �����?� ��� ����: �� ���� �� ����, ��� �� ����, �� �� ���������� �� ����?� ���������� �� ���� ���� �� ������, ������� ���� ����� ��. ������� � ������: ������, � ��� ���� ���� �� ������?� �������� � ������ ������: �����, � ���� ���� ��������, � ������� ���, �� ��� ������. �� �����, �� ��� ���� ������� �� ��� �� ��. ������ ������ �� �������.

����� ��, ����, ������, �� ��� �� ����������, �������� ����� �����������. �� ������� � ����� ����, ������� ���� ����� �� �� �������, ��� ���� ��� � ��: ������ ��. �����, �� �� �� �����. � ��� � ���� ������� ��� ������ ��� ������ �����������; ��� ���� ����� � ������ ��������� �� ������ ������, ������� �� ����� ���� � ������� ���, � ������: ������, �� ������, ����� ��� ����� �������� ����� ��� ��������; �� ���� �������, �� �� ������ ���� ����, �� ����� �� ����. ��� �� ����: ���� ������, ��� �� ������. � �������� ��, ���������� � �����.

����� � �������, ������� ��� ����� � ����� ����, ��� �����: ����� ������, ��������, � �� ������, ���� �� ���� ���� �� ������ �������, �� ����� ����������, ������� �������! �� �� ���� ���� �������? ���� �� � ��� ���� �� ����, �� �� ����, �� � �� �� ����� ���� ������ ��� ������? �� ���� ���� ��� �� ������ ������� �������� ��������, �� � ���� � �� ����� � ���� ���� � ������ �� ���.

� ������ ������� ������ �� � ���� �����. ������� ���� ��� ������, �� ��-������� ���� ������: �� ����� ���� ���� � ��. ������, ������� �����, ���� ���� ������ ����������, �, �������� ����, ������ ���� �� ������� ����� ���������, �������� �� ��� �� �������, � ���, �������, �� �������� ��� � ���� ��������.

��� ���� �� ���� ������, � �'������ ����� ��� �������� � ��������, � �� ���������� ������� � �������� ����������, ������ ������� ������, � ������: ��� ���� ����, �����?� �������� �� ����: ��� ����, ��� �� ���?� � ��. ������ ������ ����: �� �� �� � �� ��������� �� ����, �� �� �������� ����� ���� ������������? �� � �� �������? �� ���� ���: ������ ����� �� ����, ��� �� ������ � ��� ���!� � �������� ��, ���� �������. �������� �� ����������� ���� ����, ��� �����, �� �� ������, � ����� �����.

��� ������ ���� �� �� ���� � ����� � ���� [����], � �'������ ����� ���. ��. ������. ������ ���� � ���� � ������ ���, ������: ��� �� ����� � ���, ���������� [��������]: ������ �� ���� ����� ���� ������������, �� �� ���� ����� �� ������. ��� �� ����� �����, �� � ��� ������. �� �� ��� ��� ����: ������� ��� ����, ������ �� ���� �����, � �� �������, �� �������, �� ��� �� ���� ����!� � �������� �� ����, ��. ������ ��� �������.

�������� �� �� �� ���� � ����� ������, ����� � ����� ������� ����� �����, �� �� ����� ����� ��. ������ ���� ����� �������. ��� ������ ������ � ������ �� �������, ����� � ��� �����, �������, �� �� ��� ������ � ������ ���� �� ����. �� � ����� ������ ������ �����, �� � ����� ����� ������: �� ������ ������ �� ��� ��� ��� ������, �� �������� ����� � ������ � �� ���� ������� ����, ������ � �������, ������: ��������, ��������� �� ���, ��� ��� ��� ��� ��� ���������! ��� �� ������ ���, �� �����, ������� ������ ��������, �� ����� ����, �� ����쳺��, �� ������� ���������� � ���� ��. � �� �� ������� ���, �� �� ��� � ��� ���������, ����� �� ��� ��, ��� ���������, �� �������� � ��, �� �� �����������: ��������� ���, ������ ������� ��������; ������, �� �� �� ������, � �� ������� � ��������� �� ������, ���� ��� ���������� �����.

��� � ��� ������� ��������! �� ������ ��� ��. ������, �'�������� ����� ���, ��� ��������. � �� ������ ����� ����, � �� �� �'�������,� ��� �� �����! ��� ����� ���� ���� ���� ����� ��, ����� � �������� �'������� ������, � ��� �������� ������, ��� �� ���� � ���� [�������] � ���� �� ����, ������� ���� � ���� �������� ���� ����.

�� �������� � ����������, � �� ������ ���� ������ � ������ ���, �����������: ��� �� ����� � ���, ����������: ���� ����� �� ����, ��� �� ���� ��� ���� ���? ��� ���������� � ������ ���� ��������� �� ���� � �� ���� ������ ���� �������, �� �� � ���� ���� ������ � �� ������? � ��, �������� �������, ����������, �� ����'���� � ������, �� �������� ������ ����, �� ��� ����� ������� �� ����, ��� ����� � ����� � �����!� � ��� �����: ��� ��� ����� ��� �������, ��� �������� ���� (��� ���� � �������� ���������.-�.�.) �� ��������!�

�������, ����, ���� ������ ���� ����. �� ���� ������ ������� � �����, �� ������� ��� ������ � ������� � �����. �� ������ ���� ��������� �� ���, � ��� �� �������� ����� �������� ���� ���� ���� ����, ��� � ���� ����������: ������� �� ���� ����� ���� ������������!� ��, �� ������ ���� �����, ��������, � �� ����� �� �������. ҳ, �� ���� �����, ������ � ������ ���� ����� �� ����, �� � ��� �������, � ����, ��������, ������� ���� ����� ������.

������ ���� ����� ��, �� ������ ��������. ���� ���� �� ��� ���������� �, ����� ������, ��������� � ����� ����� ����� ���, �� �������: ����� � ����� ����� ��. ������, ���� � ����� [��� ��]. ҳ, ������ �� ������, ���� ����� ������, ������ ��������� �� ����� � ��� ����������: ��� ��� ��� ����� ������, �� ��? ����� ����� � ����� ����� �������� ����� � �� ��������, �� ��� �� ������! �� ��� ������, �� �� ��� ����� �����: ����� �� ��� ���� �� ������? ��� ��� ������� � ����� ��������?� ��� �� �������: ��, �� ������ �����, ��� �������⳻ ���� �����!� ҳ � �������: ����� �� ����� ��, �� ���� ����! �� �� ����, ���� �� ������� ��� ������� � �� ���� �������? �� � ����� ���� �����! �� ����� ��� 䳺 ��������� [���], ��� � � ����� ����. ���� �� ��� ���� �� ����� ���, �� ��������: ��� ���� ���� �� ������ ��� ���!� ���� � �� �� ����, �� �� ������ � ��� �� �������� �� �� ���! � ��, ��������, �� �������� �� ���� � ���� ������, ����, �����, �� ��� �������! ���� �� ����� ����� � ������� �� ����, �� ��� �� ��� � ������� ��� ����, ��� � �� � ����� �� ���� �� ������!�

�������� �� ���, ������� �� ��� ����, ����������� �, �� ������� �������, ���� ���� ����� �������� � �������� ����� �����, ��� ���� ���� �� �����, � �� ���� ������ ���� �������, ��� ���� �� ������ ��. �����, ��� ��� ���� �� �����. �� ��� ���� �������.

� ��� ����� ����� �� ���� � ���� �����, �� ����� ����������⳻ ����� ������� �����, ��� � ����� ��, ������� ����� ��������, ������ ���������, �������� ���������, ������� ������. � �� ������ �� ����, �� �� ����� �� ���� �����, �� ���� ��� � ����� ����������, � ������� ����� �� ������ ��. ������, �� ��� ����� ���� �� ������, �, ������� ����� � ����, ������� ���, ������ �� ����� �� ���� ������ �����. �������� �� �������� � ��������� �� ����� ��. ������, ���� �� ����� � � ������ �������: ��� ��� ����, ��������� �� � ��������, ������ ����� ������! �� � ��� ���� ����� ������� ����� ������������ � ��� ���� ����� �� ������, ��� �� �������� �� ����, �� � ���� ��������,� ���� ���� �� �� ���!� � �������� ��, ����� ����� ����� �� ������, � ��� ����� �� ����� ����������, �, ��������� �� ��� ���� ����� ����� �����, ���������� � ������: ��� �� �����, ���������, � � �������� � ��� ���. � ��� ������� ���� �� ���� ���, �� �������.

���������� �� ���, ������� ��, ��� ���� ��� �������� � ��������� ����� ����������� �����, �, ����� �������, ���� �� ������ ��. ������ �, ������ ����� ������� ����, ������ ������ ���, ���������� ���� ���������.

��� �������: ��� ������ ���, ������ �����, �� ���, �� ������ �� ����, �������� ����� �����? �������� �� ���� ����� ������! ����� ��� ������ ������� ���������, ����� ��� ���� � ����, � �� ����� �� ������ �������� ��� ������: �������� ���� �����, ������� ���� �������, ������� ���� ����!�

� ��� ����������� ������ � ����� �����, ���� �� ���� �����. � ������� ���� ��� �� � ����'�, � ����� � ����� ����, � ����� ��: ���������� �����, �� ����� ����� ���� ������� �� ����, �����, ��������� ������� �������!� � ����� �� �� ����, �� ������ ��������. ���� �, ������� ��, �� ������ ������ ��������� ���� ���� �������: ������ ��� � ������ ����, ������� ���� ����� ������ �����. ����������� �� ��� ��� �������� ������� �� ����� ��. ������, �� �� �������� �� ���'��� [�����] ����: � ��������� �������� � �����. ���� � ������� ������� �� ��� � ����� ��������� ������ 1.



1 ��������� ��������� �������� ����������. �. �. 71.



������ ��������, ��������, XI�XII �.., ���������� ���������� �� ������� �������� ������� �������.


�������� ������ �������. �� ������� XII �. �������� � ���������� ���, ������ ���, ��������, ������� � �������� �������������� ��������� ��������� ���� ����� ����: ��������� ������ � �������� ������ ���볻, �� �� ������ ���� � ������ ������ �����. �� ��������� ����� �� ������� ����� �������� �� ����� ���������. ������� ������������ ������ �������� ��� ������������ �� ����������. � ������ ���� �������� ���� ������� � ������� ������������, ���������� ����� ���� � ��������: ��� � XV ������� ���������� �'��� �������� ����, �������� � ����� �� �������� �� �����. ���� ����� ���� ����� � ���������-����������� ���������, �� �����, �� �������� ������ ������������� ��������, ����������� � ��� �������: ��� ������������ ����������� �� ��������� ����� ������, ����������, �������� ��������� � �������� ������� ��� �������. � ����� ������������ ��������� �� �� ����� �������, �� ����� ��������.

����� �������� �������� ��� �� ������� ������ ����������� �� � �� ���� ������� ������ �������������� �������� � ���� ������ �� ������, �� �. 1106�1108, ��� ������� ������� �������� ����� ���������� ����������, ���'���� �� �������� ����� �� ���, ��������� �� ������� � ���� ��. ����. ��� � ���� ���� ������ �� ����������� �������� � ����� ����������, ��� ������ �� ������ �������� ���� ������� ���� ������� ���� ������ � ����� �������������, ���� �������� � ������� �������� � �������� ������� ���'���� � �������� ����� ���� �� ����� �������� ������ (������); �� �� � ������ � �����糺� �������� XII ���, ��� �� ���� ��� �� ������ ���� ��� ��������� ���������� � �������㳿 ��������� �, �����������, ������ ���������� ��� ������� �������.

������������, � ��� ������ �����, �� ����, ������� ��� ������� � ����, �� ����� ������, �� �� ��� � �� ��� �������� �� ���; ����� � �������� ������ �� ���� ����������, �����, �����, ���� ��������, ������������, �� �� ��� �-��� ����� � �����������. ���� ���� ����� �� � ��� ��� ������� �� �������� � �������, ������ ������ ���� ������������, �������, ����, �� �������� � �����, �� � �����. �������� ���� ������ ����� �������� �������, ���������� �������, ���������, ������. ����., � ���� ��������� ��� ��������:


������ ����� �������� � ������, ������� ����� ���� ���'���, ����� � �����, ��� �� ����� ������� �� ������ ���������, ����� �������� ������ ����� ��������. �������� ����� �� ������, ���� ����� ������ ����� ��������� ���� � ������ ������, � ���� ���� ����� �����. ��� ���� ���� ����, �� �����, ���� ���������, � ������� �� �����, �� �� ��� ������� ���� � ����� � ��� ������� ��, � ��������� ���������� ������� �����������. ������ ���� ������ ������� ������������, ��������� ��. ����� ��������: ����� �� ����, ��� �� �����������, ��������� ����� ������ � ���� ����, �� ������� ��� ��� ����� ������ �������� �������.


��� � �������� ��� �������� � ������ �����������:

������� ��� ���� ������, ������ �� �� ���� ������� �������, ���� ������. ���� � ��� ��������� � ���� ������� � �� ��������� ���� �� ���� �����, � ������� �� ����, ��� �� �'�: �� ������ �� ��, �� ������ ������. ��� �� ������� ������ ��� �������� � ���� � �����, ��� ���� ���� ������ � ������. ������ �� ���, �� �������. ����� ���� ����� (�� ��������� ���������) ������ �� �������� ������, �� � ��� ����������, � ������, � �������� �� ������ �� �������, � ������ ������� �� ������ ���� ����������� � �����'�. ���� ������ �� �� ���� �������. � �� ��� �� ����� ���� ����� ����, ������ ������ �� ������ ����������� �����������, �� ����� � ������, ��� �� �� �����. ���� ����� ������ �� ������ ������� ���� ����, ��� �� �� ����, � ������, ������ �� ������泻. � ������ ��� ��������, � ���� ������ ��� ����: ����� ������ ��� ����� ������, � ������� �����. ���� � ���� �� ������ �� �������, � ���'���� �����, ��� � ���������.


������� �������� � ���������� ������� ��������� ��������� ������� ���� � ������ �'������. ������� ���� � ����� ���������, ���� ��������� � ������������ ��������:


�� ������ �'������ �� ����� ��������� ���� ��������� � ��������� ������� (�����) �, �� ��� ������ ���������, ��������� �� ��� ������ ������������ ����� �������, ��� ����, ������, ��������� ��������, ��� �� ��������� ��� ��������, ��� ��������� � �������� �� ��������, � ����������� ���� ��������� � 2 ���. �����. ��� � ������ �� �������, �� ����� �, ���� ���, ��� �� ��� ������� � ��������. ��� � � ����� ���� � �� ������ �'������ � 1 ������ ����� �� ����� ������� � ���������� ���� �� ����. ³� ��, ��������� ����, ���������� � �������� ������� �� ���� � ����: ����� �����, ������� �������?� �� �� ���� ����� ����� � ����� ����, �� ��� ������ ������, ������� � ������ �� ������. � � ������ ����: ���������� �����, ������ ��� ��� ���� � ����� �������! ���� �� 1 � ��������� ��� ������� ��� ������ ��������� �� �� ���� ����, � �� ��� ������ �����, � �� ��� �������� ������ ���볻. � �� �� ����� ������ ���� ��������� ��� ������� � � ������ ����� � ���� ����� �������� ���� �� ������� ������� ����������� � �� ����, �� ������� ���� ���������. ��� ����: ������ � ������ ����� ��������, ������� ���� �������� ������� ��� � ������. � � ���������� �� � ������ ������� �, ������ �� ����, ����� ������� ������ ������, � ����� ����� �����������, �������, ��� ����, � ������ �� ����� ����������� � ��� ��� �����, � � ���������� �� ���� ������� � ������� ����: �� ������ ���� ���� ����� ����������� � ������ ���� ��������� � ���� (��������) � ���� ���� ������ �� ����� �����������, � ��� ��������, �� � ��� ����� ������� ������. � ������ ���� ��������� ������� �� ���� ���������, � � �������� ����� ������� ������ � �����, �� ������ ������� ���� ������� ������ ����� ������. � ������� ������ ������� �������, �� ������ ���������� ���� ������� ��. ���� � ��� ���������. ���������� � ����� � ������ ������� ����������, � ������� ������� ������� ���� ����, � �� ��� ������ �� ���� �� ����������, ����� � ��� ����������.

������� ���, � ������ ������, � ����� ������ ��� ���������� ���� ����� ������� ����������� ��������, ����������� ����� ��������� ����� � ��� �����, ��������� � �������. ³� �������, � � ������, � � �������, � � ��� ����� ��������� � ��� ���� ���������� ������ ����� � ���������� �� � ���� ���� ������ � ���� ����'���� �����������. ������ ������ ���� ��� � ����� � ���� ������, ������ ����������� �� ���� ������ �����, � � �� ���� ������ ������� ������������ � ������� ��������� ������ ���������. � �������� � ������ ���� � ������ �������, ���� ������ ����� ������ � �������� ����, � ��� ������������ ���� �������� � ������� �� ���� �� ������, � ������� �������, � ���������� ������ � ������, � ����� ���� ����� � �����, � ������� �������, � ������� ���������� ���� �� ����, �� ��� ��������� ����� ���������, ��� ���� ����� �����. �� �������� ������ ������, ����� ���������� �������: �������� �������, � ������� ��� ������, �� ���� � ������� ��� ���� �� �� ����� ���������. �������� ������ ������������ ��� ������, ����� �����'������ ������ ��� ���� ������������. ���� �� ������ ��� ������ ��� ������ � ������� ��� ���� � ���� �� ����: �� ���� �� ����� �� ���� �� ���� ��� ������!� � ��� ������ �� ����, � ������ � ����������� ������. � ��� ����� ������ ����� � ������� � ��������� �������, � ��� ������� ����������� � ���� ����. ����� � ������� ���� ����� ���� ����� ������ �����, ���� ������ ��������.

� �� ���� 7 ������ ���������� ���, ���� ����� ������ � ���� ����� �� ����� ����������� � �������� ����, � �� ��� � ��� ����� � ���. � ������ ����� �� ������� [�����'�] ������� ���� � �������� ������� � ������������ ����. � ���� ������ � ����� �� ����� �����������, � �, �����, ���� � �������� ��� � � �����. � ������� �� �� ����� � ����������� ���� ��. ��� � �� ���������� �������� ��. ���. � ���� ����� �������� ��. ���� � ����, ������, � ���� ����� �� ����� ������, � ����� ���� ��� ����� ���, � ������� ������ ��� �� ���. � ������� �� �� ������ ����������� ����������, �� �������� ������, ��� ��������� ����� ��������� �������� ���� � �� ����� �� ���� �� ������. ��� ����� ������ ���� ���� ������ �������� ����� �����, � ���� ������� �� ����� �� ������ �� �� ����� �����������, � ��� �� ������ ������. � ������� �� �� ������� ������ ����� �����������, � ����� ������� �� ���� � ���� �� ���� ����, �� ����� ����.

� ���� ���� 8 ������ ���, ������ ��������� ���� ������ ������� �� ����, �� ���, � �� ��� �������, ���������� � ����������, ������ ������� ��. � ������ ������ ��-������� � ������ ����� ��������. � ��� �� ��� ���� ���� � ����� � ������ ������� �� ���� �����. � �� ������ ������ ����쳿 ������ ������, ������ ������� � �������� ���� � �������� ������, � ������ �� ������ ����� �����������, � ��������� ����� ���������� ������, � �� ������� ���� � ����, � �������� ����� �� ������. �� ������ ������ 6-� ������, ��� ������� � �������� ����� ������� �� ������ ����� � �� ������� ������ � ���� ���������. ��� �� ���� � ������ ���������: �ʳ���������.

� �� ������ 9 ������ ���, ������ ������ ���� ���������: ��������� ﳺ�. � ���������� ������� � ����� ���� ���� � ����� ���, ���������� ������ ������ � ������� ��� ��� ������ ������, � ��� ������ ������ ��� ������ � ����� ���������, � ������ ����� ���� ����, �������� � ���� ����� � ���� ������� �����. � �������, � ������� ��������� ���������, �������� ���� ����� �����������, � �������, ������ ����� �� �����, ������ �� ����� ����������� � ������� ���������� �� ����� �� ���� ������� ����� �, ������� � ����� �� �����, ��� �� � ���� ������ ������. � ���� ����� �� ���� ����, �������� �� ����� � ������ ���� �������, � �� �� �������� ��� ����� �� �� �����, � �� ����� ����� �� �������� ��� �����. ��� �� ������ �� ����� �� ������ �����, � ������� � ������� ���� �������� ����������, ��� �� ������.

� ��� �� ���� ������ � ���������� ������� � ���������� �� ���������, � ������� ������ � ������, ������ ��� ����� ������. ��� �� ����� ������ ���� ���, �� ������� ���, �� ��������� �������. ��� ���� � ���� ���� ����� ���� � � ��������� ���������� ����� ��������� ��� �� ������� � � ���� ����. ���� �, ������, ��� �����, � ������ ��� ���������, � ��� ������� ���, ����� ����, � ���������� �� �����, �� ��������� ���: ѳ������ ���������, ������� ����������, ������� ��� � ����� ������.







���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.