[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� I. ����. 5.]

���������     ��� VIII     ����� I     ��������





����������ͪ ����ʲ� �� ���������²��� �������������, ���� ²��������� �� ²� ������ �� ���IJ�, �������� ������������� ����Ӫ � ���� ���������. ����� �������� �� �������� ����� �� ������. ��в��в� 1627 �., ���������ֲ� �̪˪����� � ����ʲ�, ��������� ��ղ� �� ����. ���������� �� ����, ��������� ���. ������.



������������� ��������� ������������� ������� ��������� ������ ����� ��� ����� �������� ���������, �� ������������� ��� � ��� �� ����������, � ���� �����, �������� �� � ��� �������� ���������� � ����������� ����� �� ������������� ��������, ������ �������� ������ ��� ������ � ������ �������� ����. ����� ����� ����� ��� �� ��� �������� ����������� �����. ���� ���� � �������� 1627 �., ���� ������ �������� �� ���� ���������� �� ������, ������ � ������� � ��������� �������, ������ ����������, ������ ��� ��������� �������� �� ������� ���� �� ������ ������, ����� �����, � ��������� �� �����, �������, � ������ �������� ��⳴����. ������� �� ��������� � ��������� ������ ������ ������������: �� ���� ������ ���� ���� ����������� ������ � ���� �� �������, �� �������� �� ���� ��������� ����� ��������, � ������� � �� �������� ������������� ��� ��� �� �������� �������� �� �� �� �� ������, � �� �������� �������� ������� �����.

���� ���� ���������, ������� ���������� � ������, 18. II, � ������� �� ���� ��������� ������� �� ������ ������ ��� �� �������� ��������, �� ������� ��� �� ����� ������ � ����� � �������� ������������, � ������� �� ����, �� ���� ��������. ��������� ������ ������� � ������ ������� �������������, ��� ����� �� �������� �� ����, ��� ���, �� ���� ����� �������� ������, ������� �� � ��������� ����. ��� ������ ���� ��������, ����� � ����� � �� ������ �������� � �� � ��� ��������� (��������), �� ��� ����� ������, � ������ ���� � ��������, ��� ����� ��������� � ��������, �� ����� � ������ ������ ��? ��� ��� �� ������ �� � ����� ���������� ����� �� ����� �������: ���� ��� ��� � ��� ������ ������ � ������� ��. ������ � � �� ��� ����� ��������, �� �� ���� � ���. ���� �� ����, �� ������ �. �. ������ ���� � ������ �� ������ ���� ������� ���������� ���� �������� ����� �������, ��� ����� ����� �� �� ������, ����� ������� ���� �� ������, ��� �� ��� ������ � ������ ���� �����, � �� ������ ������ ���, �� ������ ����, � ��� ��� ��� �������, ��� �� � �� ���������, � ����� ��� ����� � ����� ������. � ���������� �� ����� ������ � ��������� ��������� � ���� ������ ����������� ������ � �� ������ �������� �� ��������� ����� ��������, � ����� �������� ��� ��������, ����� � ������ ���� �� ������ (�� �������� �� �� ���������� ������ �� ��� ������ ����, ������������ ����� �������� � �. �.), ������� ������ �������� � �������� �� ����� �� � ������, �� �� ����� ����� ������ �������� ����� ��������� 1).

��� ������, �������� � �� ����, ��������� ��� ������� ������ � ��� ����, �� ������ ����� �� �� ��� �� ��� � �� ����� ��������, � ����� ������ ���������� �������, � � �� ���� ����� ������ ����� ������� ������, �� ���������� �� ����� ����� ���������, ���� �� �� ������. � ��� ����, ����� ��� �����, ����� ���� �� ����, ���� ��������������� ������� � ������� ������. ���� � �� ��� �������� ������������� ������ �������� � ����� ������, ����� ���������, ����� ��������, �� �������������� ����� ������-����������� ������� ����� ��������-���������� �����������, ����� ������������� ��������� (������� ������� ����� ������ ��� ������ �� ���������� ����������� � �������� ��������� ���������� ������) � �. �., ��������� ����� ������ �� �� ���������� ������, � ������ �� ����������� �������� � ������ � ����, ��� �������� �� � ���� ������ ���������� 보�, ��� ��������� �������� �� �������� ������� ���������� ������������� � ������������� ����������, �������� ���� � ���� ���� � ����������, � �������, ��������� � �������� ������ �������, ��������� � �. �. ����� ����� ������ � ������� �� ��������� ����� ��������� ������ ���� ������� ���� ��� ��, �� ��������� ������, ���� � �������� ����� ��� ��� �������� �������� ������, �����������, �������, ���������, � ������ �� ���� ������ ���������, �� ������������� �����, �� �������� ����� ������ ���������� � ������������ ������� �� �� �������� � �� ������ ������ � �������� ���������, ����� ����������� ��������� 2). �� ���� �������������� ���������, �� ���� ������� ����� ��� ��� � ������� �������� (��� �� ������� ����� ������ ��������� � ������� ������������ �������������, �� �� ����� ���������� ��������� ����� �� ������), � ��� �������, �� ���� ���� � ���� ������� �� ������������ ������ � �������� ��� �� ���� ������� �� ���������� ������

��� ����� �������� ������������� ���� ���������� ������ ��������� ������� �������� ���� �� ����� ij������ ������� ������� �� ���������, ������ �� � ���� �� ������ ��� ��������. ��� ������� ������ ������ �������� ������� �������� ����� �� ���� ������, ������ ������ ��������, � �. �. 4). ���� � �� ���������� ������� 10 ��� ������� �� ������� ������ � ������ � �������� ������ � ������ ������ � ���� �������� ���� ������, � ��� ���� �� ������� ������. ³�������� ��� ������ ���������� �� ����, ��� �������� ��������� ���� �� ���� �� ����������� ���� ���������, �� ����� (� �������� ���� ������� ���������� ���������� ������ ���� ������) 5) ��� �������� ������ ���� ����� �������� �� �� �������� ����, �� ������ ������� �� �� ��������. ������������ ������� ������ ��. ������� � ��� ����������� ���� ��������� ��� �� ���: ������� ����� ���� � �����, � �� ��� ������ �������� ��, �������� ������������ ���������, �� ��� ���������� ������ ���� �� �����, �� ������ ��������� � ���� �������� �������� �� ������� ��������, �� ���� ��� �����������, ���� �� ���� ������� � �� ������ �� ���������� ������ �� ������ �� �� � ���. � ������ �� ������ � �������� �������, ��� �� ������ ���������� ������ ���� 10 �����, � ������ ��� ������� �� ������ � ����� �� 10 ����� 6).

³��� � ��������� ��� �������� ���������� �� ������, ��� ������ ����� �� �����, �� ������ ��������� � ������ 7), ���� ��� �������� �� ���, �� ������� �� ����� �������� ������, � �������� ������������� ����� ����� ����� �������� �� �������� �� ����������� � ���� ����� � ��������� ������� 8).

�� ������ ������ ����� �� �����, �� �������� �������� ������ � ������� ����� ������ �� ����� ��, ������ � ���������� �������. ��������� �� � �������� ���, �� ��� ���� ��������� �� ��� �� ����������� ������ �� ���� �� ���� � ��� ���� ������� �� ������� � ���� ���� 9). ���� �� ���������������, �� ���� ������� �� ������� �� �������� ������ ��������-������� ��������, � ������� ��� ����. � ������� ��� ��� ������� �������� ����� ������������� ������� �� � ����� 1626 �. ��������� ��������� ��� ����� �� ������ �����, �� ���� �����, �� ���� ���������� �����, ����������� �� ������� �������, �� ��� ����� ��������� �� � ����. ����� � ���� �������� ������� ������ �� ���� ���� ����� ���� �� ��������� ��� ���, ������ ������� ������. ���� ��� ��� � ������ ��������� � ������ �� ���. 1627 �. ������ � ���� ������ �� ���� ���������� ����� ���� � �������, ������-���� �������� ��� � ������ � ������ ������� � �������������� ��������� �� ������ ��� ������ ����� � ������� �� �� �������� �������� � ���� ������; �� ����� � ���� ��������� �� ��������� �������. ������� ���� ��� �������� �������� ��� �������� ����; ������ ����������� � ����������� ���� ������� ����� � ���� � ����� ������. �� �������� ����� ��� ���� ���� ������ ������ � 4 ���. �����, ��� ������� ������ �� ���� �� ������ 10).

��� ����� ������ ������� ����� ����� �� ������ � ��������� ��� ������ ������. ������� ���������������� ����� ���������� ��, �� ������ �� ����, ��� ��������� ������ ����� ����� ����� �� ����� ������, � ���������� �������� ������. ��������� ��������� �� ����� ��������� ������ ���������� �� ������ �� ����. ��� �� �������� � ������� �������� ������������� ����� �� ����� ��������. ���� ���� ������-����, ������� �� �� ������� � ������ ������������ � ������������, ������ ���� �� ��������� �������, ������� � ��������� ������� � � ����������� �������� ���������� �������������� �������� �� �� ������ � ���, �� ����, ������ ������ ����: ������ ��� �� �������� �������, �� ����, ������, ��� ���� ������� ����� ��� �������� �����������, �� ���� �������� �� ����, ���� ���� �� �������, � ����� ���� ���������� �� �������������� ��������� ������������ ������ ������-������������. ���� ������������ ������� ����� ������� ���� �� ����� ������� ������ �����, �������� ���� ���, �� ������ � ��� ������ ������� ��� �� ���� ��� � �����, �� ����� ���� �������� ������ � ����������, �������, ��������, �� ������ ������� ���� ������� � ������� ��� ����� �������, � �. �. ������� �� �� ��, �� ����� ��� ��������� ������� ������ ����� � �����-�������, � ���� �� ����� ����� �������� ��, ������ ���� ����� �� ���������� � ������� � ���� �� ������, a �������, ������������ ���� ��� � ������� ����� �� ������� ��������� (��� ����) � ���� ������� � ��������, ������ �� ����� 11). �������� �������� �� ��� ���, ��������� �� � ��������� ������ � �����, ������� �� ������� �� ���� � ������� �� �� 60 � 80 �����, ��� ������ ��� c�� ����� �� ����� ������ 12). ���������� �, �������� �� �� �������, ������� �� ����� �������� ���������� �� ������, �� ����, ������� � ������ � �������� ������ ��. ��.

� ��������� ������ ��� ����� ���� ����, ���� ��������, ���������� ���� (�� ������ ���� ����� ������� ������� ��������� �������), ���������� ��������, ��������� ���������� � ���� ����������. ������� �������� �������� ���� ����������� ����� ��� ��������, 22/IX 13). ����� ����� �������� ad captandam benevolentiam ������ ������ ����������, ���������� �� ��� ����� �� ���������, �������, �� �������� ������ ��������� ������ �� ����� ������ � ���������� ��, �� ������ � ���������� ������� ����� �� ���������� �� �������� ����������, ��� ����� �� �������� �� ������� �� ������ �� ������� ������. �� ������ ������, �� ������ �� �������� �� �������� ��������� ��������� � �� ����� ����������, ����� ���� ������ � ���������� �������� (��� ���������� �� ����, � �� �����, �� ������ ����� ��������� ��� ��������� ������ ��� �� ���), ��� � �� ���� ������ ������� ����������� � ���������� ������ (��� �������� �� ����� ���� � ����������� ������ ������ � ��������� ��������� � ������, �����, ��� �������� �� �� ����� �� ������ ��������). �� ���������� �� ���������� ���� ��������� ����, �� ���� �������� �� ����������� ������ ���������� ����� ��� ��������. �� ������ ��� �� �������� �� ����� ��� ���������, ������ � ���� �����, � ����������� �������� ���������� �� ��� �����, ���� ��� �������� � ��� ���������� ��������� ���������.

� �������� ���������� ����� ��� ��� ������: �������� �� �� ���������� ������, ������� �� ������ � ������� 10 ���. �������, ������� �������; ������ �� ��������� ����, �� ���� �� ��������� ������� ����� �� ��������, �������� �� �������, ������ �� ������ � ������ ������ (�� ������ ������� �� ������ ������ � �����������, ���������� ��������); �������� ���������� �� ��������� ������, �� �������� ������ ��� ����� ��� �������� ����� (�������� � ��������� �����������). ������ ������ �������� ����� �� ������� �� �������� ����� �� �����:���� ����� ����-����� �������� ����� ���� 14) �� ��� ���� ������, � �� ������ �� ���� �������� �� ��� ����� �� ����� ����; �� �� ���� ������� ��� ������������, � ������ ������� ��� ����������, �� �� ����?

ѿ ������� ���� ���������� ������� �������� �� �������� ��䳺����, �� ���������� �������� ������� � ������, 7 (17). X, � ������� ��� ����� ������� ���������� � � ������� ���������� �����, �������, ��� ������ ��������� �� ����� ������� 15). ������. �����������, ����� ��������� ����� ������� ������ ������ ��������, ������ �� ���������� � ������� ��� ������ ���������� �� ������; ����� ������, �� ����� ������, ���� ���� ���������� � ������������ �������, ����� ������. dz ����� ������ ������� �� ���� ����, ��������� ���������� ������� �������� ������ ���������� �������� � ��������� ���������, � ���� ��������� ������ ������� ������ �� �� ������ ������� ���������� �� ������, �� ������ �������� �� ��� ������ �� ������ ���������� ������ � ����������� ���������, �� �� ���� ��� ��� ������ �������. ���������, ��������, �� ����� ���� �������� ����� ���������� �� �������� � �� ����� ��俿 ������ �� ���� ����������� ����������, ���� � ��� �������� �������, ������ ��������� ���������. � ������������ ������� ���� ������ ����������� ��� ��������� �� ����������. � ������ �� ������� �������� �� ����� � ����� ������������, �� �������� ������ �� ���� ����� �������� ��� ������� ������ (� �� �������� ���� �������� ����������� �������), ������ �������� ��� ��� ������ ���� ���������, ����� � ���; ��� ����������� � �������� ����� ������ ����������. ������ �������� ��뿴��� ��������� �� ��� ������� � ����� �� ������� ����� 16).

���������������, �� � ��������� �������� ��� � ������ ���� �� �� ������� �� ��뿴���� ������, �� �������� � ��� ������� ��������, ������� ���������. ����� ������, �� ��� ������, ��� ����� �������� �� �� ��������������, ����������� �������, �� ������� �������� �������� ��뿴���� ������ ���������� ���������, �� �������� ��� ���� ������������ � ��������� �����, � ���� ��������������� ����� ����������� ������� � ����������, ����, �� ������ �������������� ��������� �������, ����� �������, ��� �������� ������������ ������� � �������������� � ���������� �������. �� �� �����, ��뿴���� ������ ���� ������������� �� ������� �����, ���������� ������������, � ����� ���� ��������� ������������ ������� �� ���� ��������.








�������


1) ������ VIII �. 190

2) � ������ ��������������� ����� ������ ������ � ��������� ������ ���������� � 1628-9 �� ������� � Törtenelmi Tar 1882, ��. 272 � �. �. ���. ���������� �. 75 � �. �.

3) ����� ��������� ��� ����� ������ � 1626 �. �� ���� � � ��������� II � 1169, ��� ��� �� ���������� � �������������� ������ �. �. �. III VI �. 24, � ������ � ���� �����������, ������� �. 117 �. 74, ����� ��� ������ ����������� � ������ �������� ���� ���������� �� ������������ ���������� �������� �����, ���������� �������.

4 ) ������ VIII �. 191.

5) ³������� ��� ������ �� �������� ����� ���� � �������������� �. 19, ��� �� �����, �� �� ������ � �� ������� �������, �� ������� ������.

6) ����������� ����� ����������� �����, ��� ������������ 1627 �. 12 �����.

7) ���. ����. ���� � 10/III Ukrainne s�r�wy c. 12.

8) �. ���������� ������ ��������� ��� �� � ���� ���� � 13 VI (����� �. 70) � ���� �������� � �� ���������� ��� ��9��� ������ �� �������� ���� ��������� �� �� ��� � �������� � ����� ��� ��������� �����.

9) ��� � ֳ�������� IV �. 502.

10) ������ ��������� � Hist. Rus. m�n. II �. 432-3, ����������� � ������� V c. 70; ���� � Collectanea I. �. 182-3.

11) ������ VIII, �. 193-198, Ukrainn� sprawy c. 6, 16: ������ ��������� 1 �. c. 433.

12) ��� ����� ������ VIII, �. 199, 200, 202 (� ���� ������, �������� � ���� �������, ������ �������� �� ���������� ��, � ����� ������ �� 1627 �.)

13) ������ VIII �. 201.

14) ���� � ��� ���� ������������, �� ��������� ����� ���� �����.

15) ������ VIII. �. 204.

16) Volumina legum III �. 260 i 263.











���������     ��� VIII     ����� I     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� I. ����. 5.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.