[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� VIII. ����. 2.]

���������     ��� VII     ����� VIII     ��������





ʲ���� ������ί ����� � ����������ͪ ������������: ²��������� ��̲Ѳ�, ²���²�� � ��˯������ �������, �������� ������ֲ� 1621 �., ���� ���������� ������ � ����ͯ�, ������ ������������, ��˯ �� �����ͯ, �в���� � ��������� ������, ������ͪ ��̲Ѳ� � ����� �. ������, ��̲�����ʲ ���������� � ���������, ����ʲ�Ͳ��� ��������, ������ �� ����, ��̲�����ʲ ��������� 1622 �.



�� ����� �������, ��� ������ �� ������� ��� �����, �� ������ ��, ���������� ����� ����� ������� �� ��������� ���������� �����. ���������� ������ �� ����� ���������������� ����������:

������� ����� ���������� ������������ ������ ������� ������ � ����� �������� �� ��������� ����� ���������� �������� �� �����, ��� ��� ���������� ���� ���������. ��� ����� � ����� ���� ������� ����� ������� � ����������� � ��������� ��������� �� ������ �� �� ������ ����� �������. ������ ���� (�� �� ������������ ����� 1619 �.) ����� ��������� � ������, ��� ����� ����� �� ������� �� �������� ������.

���� ������������ �� ������� ���������� ��������, �� ���� �������, ������������. �� ����� �� � ������� ��������� � ����...

���� ���� ������ ���� �� ����� ������ �������, ��� ����� � ���������, ���� � ��������� ������� �������� �������� ���� �� ���������� (���������� �������� 1619 �.), �� ������ �� ���� ����������� ������ ����� ���������, ��� ��� ��������� ��� �������� ������� ��������. �� ����� ���� �������� ������� ������ ���������� ���������� � ��������� ������� �������� ������, � ���� �������� �� ���, ��� ������� ��, � ������ ��������� � ���� �� ��� ��������� ����������� ������. �� ����� � ��� ���� ��� ���������� �� ����� ����� ������� � �������� � � ��� ��������� ��������� ��������� 1619 �., ����� ���� ��������� ������ ���, ��� ��������� �������� ���� ��������� ������ �������� ��������. � �� ������ ������� ���� ����� ���� ���� ������, � ��� ����� ��������� ����, �� ���-��� ������ ��������, �������� ��, ����쳺�� ��, ����������� �������������. ���� �� �� �� ��������, � � ������� ������ �� ������ �� ����� ���� ����� ��������.

���� ����������� ����������� ����� 1619 �. ������� �� ��������. ����� �� �������� ��. �� ���������� ������ �������, �� ����� ���� ������� �� ��� ������ �������� ������.

������ �� ��������� �������� ����� ���� ���� ������� � ��� ����������� ����������, �����������. ���������� �� �� ������ ��뿴���� �����, �� ���� ���� ������ ������� � ��� �� ���������� � ��� �� ������ ���� ����� ��� ������� ��뿴���� ���������� ��� ������ 1). � � ��������, ���� ������ ������� ������������� �����, ���� ������ ��� ��������� �������, ������ �������� ���������� ����������������� ���� � ����� ������� ������� ��������. �� ����, �� ����, �� ����� � ������ ����� �������� ������������, ������� non possumus. ���� ����� ���� �������, �������� ������� ���������� ����� ������ ��������, �� ������ � ��������� ��������� � �� � ������� �����������. �� ����� ���� ����������� �� �������������, �� ����������� ������� �������������, ��� �� ������ ������� ����� ���� ������� ����� �� ������ � ��������� �������� � ��� �� ��������? ���������� �����������, � ��� ���� ������� �� �������� ����, �� ��������� ����� � �����, ���� ���� ������� ��������� � ���� ����������� �������, � ����������� �����.


           �� ��� ����� ���� ���� ������� ����������

           ������� �� ʳ��� �� ���� �������,

           ��� ���������� �������� ����� ���� ��������,

           �� ������� ��� ����� ������ ����� ����� 2).


ѿ ����� ���������� ������������ �� ���� ����� �� ����� ������� ������������, ���� �� ����� ���� ������������ �� �������, ���� ������ ������ �� ��� ��� �������, �� ������ ���� ������ ����� � ������� ����, ��������� �����������, �� ���� ������� ������� �������.

³�����, ��������� ���������� ������� �� ��� �������, ������� ����� ����� �����. ��� ���� ��� ����� ����� ���������� ������, � ������ 1622 �., ���� �� ���� ���������� ����� �� �������. ������� ��� ���������� (��뿴���� ������) � ���������� ���� ��� ������, � ���� � �� ���� ��������, ������� �������������, �� �� �������; ����� ���������� ���������� � ��������, �� �� ����������, � �� �� � ����� ���� ��� ��������: �� ������ �. ���. ���� ����� ��� (������) ���������, �� � ���� ��� ��� ���� ����� ���� ����� � ��; ����� ������� ���������� ������, �������� �� ������� �����������. ��� ������ ���� �� ���� ������� ��� ����������� ������������ 3). ����� � ��� ����. ��� ������� ��� �������� �� ��� ������������, ��� ������� �� �� ����������� �������, ���� �� ������, � ������ �� ���������� � ��� ������� �������, �� �� ����� �� ����, �� � ��� ����������, � ���� �������, �� ��������� � �� ������������ ��� ��������� ������ �������� 4).

�������� ������ ��� �����, ��������� ����������� ����� �� ����������� �� �� �������, ����������� �� �� ���� �� �������, � �������� ������� �������. �������������, �� ��������� �� ������� � ������� ������, ����� ����� ������ �� �� ������ ��, � �� ������� ���� �������, ��� �� ����� �� ������� ��������. ��� � ��������, ����� ��, ���� ���� �� �������� ��������� � �� ����� ��������� ������� ������������, ��� � � ������� ��������� � ��� �� ���� ������������� ������� �������� � ���������� ������ � � ��� ������ ��������. � ��� ������ ������� ������ � �������� �� ����� ������� �� ������� ��������� (��� �� ��������� �� �������, �� ��� �������������� ��, ��� �� ���������), � ������ ���� ������������ �� ������, ��� ������ �������� � ������� ��������� �������� ����, �� ����, �������� �� � ����, ������� ������� �� �������� ��, � ��������� �������� ������� ��������� �� �� ����, � ������ �� ��� ��������� ���������� �� �������� �������� 5).

�������� ��������� ���� ��䳺���� � ������ 21/II �. �. 6). ����� ���������� ������� �� �����. ������, ��������, � ����� ������� ���� ��������� ��, �� ��� ����� ��� ���������� �� ����� ��� �������������: �� ����� ������ ������������ � �����; �� ���� �������� ����������� ��-�� ���� � ���� �� ������, � ��������� �������, ������� ����� � ���, ��� ������ ���������� ����� ������ ������� 7). � �� �� ��� � ������������ ��� ����������, ������������ �� �����, � �. �.

���� ���� ����� ���� ������������� ������ �� �� ������: ��� �� ����� ������ � ������� � ������� ��, ����� � ��� ���� �� �������� �� � ������� � �� ������� ������������� ������. �������� �������� �� ���������� �����������, � �� ����� ���� ����� �� ��������� ������ ����������, � ����� ���� �������� ����� �������� ������, �� ����� � ���������� ����� � ����������� �������� ��������. ���� ����� ����� �������� � ���� � �������, ��� ��������� �� ������ �� �����. ������ �������� �� ����� ���� ����, � ����� 1621/2 �. ��������������� ������ �������� ������ �� �����, � � ���� � �������� ����������� ��. �������� ������� �� ����� �������, ���������� ����� ���������, ���� ����������� � ������, ���������, �� ����, ��������� ����� �����������, ����� ������� � ������� � ����� ��� ����� ������� ���. ������� ����� ��� ����� �� �� ������, ��������� �� ��� �������� �� ������ �� ���� 8). ��� ���� ���� �� ��� �� ��������� ��������� � ��������, � �� ����� ������ ������� �� �� ������ ���������, ����� �� ����������, � ������ ��������� �� ��������, ��� �� ���� ������ 9). ������� �� ������ �������� ���� ��� �� ������� ����� ��������� ����, ����� ���������� � ��������� ������, � ����� �������� 10), ��� �� �� �� ����� ���� �������� �� ������� �������� �� ������, � ���� �� ���������� ����������� ���������� ����� ��� ���������� ����� ����� �������� 11).

������ �� ����������� �� ������ �������� � �� ����������, ��� ������� ������� ������. ��� ��� ����� �, �� ����� ������, �� � ���� ������ ������������ � �����, �� ��� ���� �� ����� ����� �������� �� �� ������. � ����� ���� ������ ��, �� ��� ��������� ������� ����, �� ������ �������� �� �� ����, �� �� � ������, �� � ���� � ��� �������������, ��� �� ������������� ���������� ������������� � �� ������� � ���� � ����� 12). �� ������ ���������� ������, � ���� ������� ����� �����, ������ �� � �������� ���������, � ��� ���� ������ ���������� �������������, �� �� ���� ������ ���������! ������� ����� �� ���� ����!

�� ������ �����, �� � ����������� ���� �� ��� ��� � 10 ����� ��. ��. 1622 �. ��� ������� ����������� ������� ��������� � ������������ �� ���� ����� �������� ���� ����, �������� �� �� ������ ������, �� ������� ������������, ��������� ������� ��� � ���������, �� ������ �������� ������� �������������� ���������, ��������� ��. ������� � ��� 13). �������� � �������� ����������� ������, ������ ���� ������ � ����, �� ��������� ������� ���� ����� ���� �������������� ���� ������, � ��� ��� ������� � ������, �� ���������� ���� � ������� ��� ������������� ����. ���� ���� ����� ������ (5/IV) ����������� ���� ������� �� ��� �����, ���������� ��������� � ������ ������������ ���� ����� ����������� ���� � ����� ���������� �� ���������� ������� ������.


           �������� ���� ������� ����� �� ������,

           ������ ���� �� ������, �����, ��������,


�� ������ ���� ���崳����. �������� �������� ������� �� ������� ������� � �������� ������ 14). � ������ 뺴��� ����������� ����� ���� ��������, ������� ���� ������������ ��� �������� ������, ���������-������������ ����� ���� ������ ������. ϳ����� ������ ������� ��������� �� �� �������� ��� ��������� �������� ������ ��� ����� � ������� ���� �������������, �� ��������� ���������� �������, ������ ����, ��� � ������ �� �������� ������� ��� ������ ���� �� ��������� ������� ������� �� ���������� ����� ������, ������ ����� � ������ ������������� ������ ���������� ����������, � ������������, �� �� �� �� ����� � ������ �� ����� ���������� ��, ����� �� ����� 15). ���� �� ���� ������ ������ ���� ������� ��������, �� ������ ���������� ����������� ��� ����� ������ �� �� �����-������� ��������� �� ����. ���崳����� � ����� ��� ����� ��������� ������������ ��������� �������� �������� ���������� �����, �� �������� ��������� ���� ���������:


           � ���� ������� ������ ������ ���� �� �����,

           ����� ���� ��� �� �� ���� ������ ���� �������:

           ��� ��� �� � ���� ������ ������ ��������,

           � ������� ���� ������� ���� ������,

           � �������� ����� ���� ��������,

           �� �� ������ � ����� � ������ ��������,

           ��� ��� ��� �������, �� ���� ������,

           ���� ��� �� ������ ����� ���������.


������ �� ���� ������ ������ ������������, ������ ��������, �� ���� ����� ������� ��������� ����� ��俿 �� ������������ ������������ ����� ������� � ��뿴����� � ������������ ���������� �������, �� ���� ���� �����, ���� ������ � ������ � ����������������� ������. ������ ������ ⳺ �� �ﳴ���� ������������ �� ���崳���� �������� ����� �� ���� ��������� ��������:


           �� ���� ��, ��� ���������� ������ ���� �� �� ���� �� �������


������� ��� ������ �������, � ������ �� �� ���� ����������� ����� ��������� ����������� ������� 1621 �. ��� ���� ���� ��������� �������� ���� � ��� �������������, ��� ��� � ������ � ����� ������� �������� � ���� �������������� ������ �� ���������� �����, ��� ���� ������ ��������� �� �� ���� ����������� � ������ �� ���������. ��. ��� ����������, ������ ������� ������ � ������ ����������� ������ �������� �� ���������� � ���������� �������, �� ����� ���� ��� ������ �������� ����� ������: ���� �� ����� �� ������ � �������� ����! � �������� �� ���������� ��� �� ��������, ��� ���� �� ���� ������, �� �������, �� ���������� � ����. �. �����������, �� ����������� � ��� � �������, �� �� ������� �� ���, � ��� �����, �� ����� � ����� ������� � ���� �����������, ����� ����� � ������� �. �����. ������� � ������������ ������� �����������: ����� ���������, �� ������ ����� ���� ������������ �� � �������� �� ���� ������. ����� ��� ���, ����� ��� �������� ��������: ���� ������������, �� �������� ����������, �� � ������ �� ���� ������, � �������� 16) ������������ ���� ��� ��� ������� �����. ���� ����� ������ ����� ��� �����. ����� ��, ������� �� �� 17) ������ �� ������ � ���� � ���� �� ���� � ���� ����� ����� ������ ������� ��. �� ���� ����� ����������� �� ��������, ��� ����-����� �� �����������, � ��� ��� 18) ���� ���������; � �������� �� ������� � �������� � ��������� � ������ �� ������, �� ��� � ���� �������� �� �� ����, �������� ���, �� �� ����� ���������� ��� �����.

�����-�������� ���������� ����� ����� �������� �� � �������� �������� ���������� �� ���������, ��� ����������� �������� (����������� ��� �� �� ���� ���� ��. �������). �������� ����� ���� �� �����, �� ������, �� ������� �� �� ����, �� ������ ������, ������� �������, ������ �� ����� � ��� �� ����� �����, �� �� ��� �� ��������, �� �� �������� ���������; ������� ���������� �� �� ���� �� ������ ����� ��������. ����� ������� ���������� �� ����, � ���������� ������ ��������. �������� ������� ����� ���� �����. ������� ��������� �������� �� ���� ����� �� ��������� � ������ ���������� ������������, �� ���� ������� ���� �� ��������, � ��� �� �� �� ������. ҳ���� �� ������ �����, ���� � ������ ����������, �� ������ ��� ���� �������, ��� ���������. � ����� �� ���: ����� �� ���� ���. ������� ������ ������ ���� � ��������� 19), � ��� �����������, ���������� �� � ����, �� ����� ���. ���. � ������������ ���������� (�� �� ��� �� ��� ��� �� ����!), ����� �� �������� ������ 20) � ��� ����� ��� ���������� �� ���� � ����������, �� ������� �� ��� �� �� ���� ������� ������, ��� ��� �� �������� �� � ��������. ҳ���� �� ��� ����� ����� � ����� ����������, �� ���� ������� �� ������, � �� ����� ������ �������� ��, ���� ������ ��������� 21).

������������� ���������� ��, ���������� �� ���. ��������� ������� ���������� �� ���������, � �������, ��� �� ��������� �� ����, ��������� ����� �� �������, � ���� ��� ������, ���� ����� �� ������� ��, ��� �� ���� ����� �������� 22). ���������� ��������� ������ ������������ ��� �������� ���������. ����������� � ������� ��� ��� ����� ��� ��������. ������� ��������� ����� ��� �������� � �������� (� ���); ���� � ���� ������ �� ������� ������ ��������, ���� ������� ���� ��� ������ ������������. ��������� � ������� ����� �� �������� �������� � ��� ��������� ������ �� �������� ������. ³����� �������� ������ � �������� �� �������, ��� ������ �� ������� ������ �������� � ������������ � ��������������. ҳ���� �������� ������, �� ���� ������, ������� �� �� ����, ������ � ������� �����, � �� ���� ������� �������� �� ���, ��� �� ��������� 23). ��� ������ �������� ���� �� ����� �� ����� � ��� ����. ���� ��� ������ ���� ��������� �� �����, �� ��� ����� �� ��. ����, � ������ ������� �������� ���, �� ������� ������������ ������. ������, ���� ����� ��� ������������� ��������. ���������� �� ��, �� �������� ������� ������������ ��� ���� �������������� ���� �������������, ������ ������������ � ���� ���������� ���� ��� ���� �� ������ �� ������, �� �� ����������� ������ �� ������ � ������� ������������, ���������� ��� ������� ���� ����� ������ ��������� �����, � ������ ��, �� ��� ������� �������� ��������, ����� ��� ���� ������ ������� � ��������������. ��� ��� ���� � ����������������� ������ ���� ����������� � ����� ������; ��������� ��. ���������� ���� ������ � ���������� ���� ���. ���� ����� ������, ��������� � ��� ��� ��������� ��������� ����� �������, �� ����� ������ ��� ���� ������, � ��� ����� ����� ����� �������� � ����� 24), �������� ��� ���� ������ ��������� ���������� � ���������� ���� �������� 25), � �� �� ������� ������� ����, �� ���� �� � ������, ��� ���� ����� ��������, ���� �� ������ ���� �� ���������� ���, ����� �� ������ 26). � ������ � ���������-�������� ������� �� ��� ������; ����������� � ��, � ����� ��������, ����-���� �� ���� ������������, �� ����, �� �� ��� ������, �� � ��, �������, ������ ������, �������� � ��������, � ������������ ���� ��������, ����� ������ ������ �� ���� �� �����, � ��������, �� ��� ���� ���� �� ������ ����. 27)

ʳ���� ����� ������� ������ ��� ������������� �� ��������, � ������� ��� ����� ������� � �� ������ �� ����� �������� � ��� ������, � ��� ��� �������. ��� �������� ������ ����� ��������� ���� �������, �� �� ����������� �������������, � ��� ������� ����� ����� ������. ���������� ������ ������ �����, ����� ������ �� ������ ������� �������, �������� ��� �������� �� ������ ����� � �� � ������� �� �� ���� � ���. 28) �������, �� ��������� ���� �������� ��� ��������� �� ������ �������, ��� ������� ������ ��������� �� �� ���. ��� �� ��� �������� ��������� 1619 �., �� ���� � ����. �������� ���������, �� �� ����� ��������� ������, � ��� ��� � �� ���, �� ���� �� ������ �������� ��������� �� ���� ��. �� (� � ���������� � ��������� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��. ��. ��� �� ������� ������). �� �� �� �� ����� �� ����, ������ �������� �� ��������� �����, � ����� ����� ������������ �� ������� � ��������� ��� ��������� (��� � ����������), ���� ����������� �� ����� �� �� ����, ��� �� ����� ���� �� ������. ������� ������ ��� �� �������� � ����� �� ����, �� �����, ���������� �� �� ��, �� � ������� ��������� (���������) ���� � ��� ���� �����: �� ����� �� ��� �� ���������, ����� �� �� ���� ��� 29) (� ��������, �� �� ����� 30), ���� ����� ����� 1619 �. �� ���� ��������, ��� �������� ������ ��� ���, � ����� 1622 �. ������ �� ���� ���������� ������ ���������) 31). ������������, �������� � ����� ������� (����. ������ �������� ��� ���������������� ������� � ������ ������), ����� � �������� �������������� ���� ��� ������� ��� � ���: ������� �� ��. ��� �������� ����� � ����� ���������� �� ������ 32). ��� ������� � ���������� ������ �� ��������� ���������� ������� ����� �� ����� � ����.

����� ��������� ��������� ������ �������� �� ��� ��� ���� �� ����������, ���� ��� ���� ���. ������ ��������� �����, ��� ������ �������� ���� ������ ���������� �������, � �� ���� ��������, �� ����� �� ���� �������� �� 50 ���. � ��������� �� ��. ���. ������� ������� �� ��� �� �� ���� ��������� �� � �����������, �� � ������ ������ ������� ������ ����� ������, � ����� �������� �����. � ��������� ���� ������ ���, �� ������, �� �� ������, � � �� ��� �� ���� � ����������� ������; ������� �� ������� � ����� ������ ���������� ���, ������ �� ���� ������ ����� ������������. ��� ������ �� ���� ������� �����. �� ����� �� ���� ��������� ����������, � �� �� ����������� ���� � ������� ������ ������� ��������� ������, � ��� � �� ���������� ������ �� ���� ������� ��. ������ ������� ��������, �� ���� ����������� ��� �����, ������� ������� �������, � ������� ��, ��� ����� ����� �� ������, �� ��� ��� �� ������ ������ ����� (�� ��. ��� ����, ��� ����쳺�� ��, � ������ ��������� 33). ������� ��� ����� ���� ����������� �� ������, ��� ���� ����� �� ���������� � ������� �� � ������, ���������� ����� ��� ������ ��� ���� �� ����� (���� ��� ������ ������� � ������ ����). �Ϳ���� ������, �������� � ������ ������ ����������, �� �������� ���� (���������������): ��������� �������� �����, �������� �� �� ���� � ����� ����, �� ����������� �� ���������� ��������; �����, ��� � ����� �������� ������ �������: ����� ��� ���������, �� ���� ���� �������� � ������� �������� �����, ���� � �����������, ������� ������ ��������. � �� �� ���, ���� �����, ����� � ���������� ������ 34). ��� ��� �� �������� ������� ���� �� ���� ���� ����, � ������� �������� ���� ���������, �������� �� ����� �������, � �������� 10 ���. ���., ��� �� ��� ��� ��� ��������� ����� �� �������, �� �� �������� ���� �� ����� �� ������ �������. � � ����� ������ ������� �������� �� ultima ratio ������� ������, ��� �������� �� � ����������� � ����� ���� ���� � �������� � ������� �����.

������ �������� �������, �� � �� ���� �����, � ��� �� �� �������� �� ��������� �� �� ���������, �� ���� ���� �����������. �������, �� �� ����� ���� �� ���� ����� �������� ���������. ³����� �� ���� ��� �� ��������. ������������ ���������� ������� �� ���, � ��. ���������� �� ������� ��, �������, �� ������� �� ���������� ������������ ���� �������� �������� ����� �� ��� ���� ���� 35). ���� � ������������� � ���������� ��������, ������ � ��� ��� ��� � ��������, � �� �� ����� ������� � �� ����� �� ����� ������ ������� ��, � ���� �� ����� �������, � � ����� ����� �� ������� ��� ��������� ��������, � ����� � ����� ������ ��������, ������ ��� ������ �������, � ����������� ��������: ������� ������ ��������� �� ��� � ������� �������� ��, �� ���� ������ ������� ���������. �� �������, ��� ������ ������ � ������� �� ����� �� ������ ���������� � �������� ��� ������, ������ ���������� �������� � �� ��� ������ ����, ���� ��� ���� ��� ������� �������, �� �������� �� �����, �� ����� � �� �������� (pro victu et amictu), �� ���� ��� � ��������. ���� � ��� �������, �� ������� �� ����� �� ����-���� ��� �������� �� ������, ��� � �� ���� �� �����, ������ �� �����, � ������� �������� ��? �� �� ������ � ������ �������� ��, �� � ��� �� ������ � ����������� �� �������, �� �� �������� �� �� ��� � ���� �� ������ ��������� � �� ���� �� ����� ������� �� ���������� 36).

��������� �� ������ ��� ����, �� �������� �� �������, ��� �� ��������� �� ������ �� ����. � ��� ��������� �� ������� ������ �� ����: ���, �� �������, ����� ��������� �������� ���� � ��� (��. ���������� �����, �� ������ ���� ����� ��������� � ������� ��������� ��������) 37). ���� � ����� ����������� ����� ����� � ���������, �� �������� ��������� ����� ������ �� �������� ���������, 15 ��� �� ����, � ��������� �������� �����뿿, ����� ������ ������� ��������� �� ���; � ������ ������������� ���� ����� ����. � �������� ��� ������� �����, ��� ��������� ��� ������ ������� ����� �� ������ ��� ���� ����� ����� ��� ���� � ���� ��� ������ � ��� ���� �������� � ����� ����, ������� ����������� ����� 38). � ��� ��� �������� ������ � ����������� � ����� � ���� �������� ������������� � ����������� ������ �� ������� ��������� � ���� ������� ��������. ����� ������� ������ �� ��� �� ������� �� ����� 39). ��� �� ���� ����������� �������� �� �����, ������ � ��� ����, ����� ���� ����� ����������: ����� ������ � ��� �� �������� ���������, � �� ����� ���� ����� ������ �������. � ��� ���� ������� �� �� ����� ��� �������� ����� ��. ��. ����������, ��� �������� ��������.

����� �� ����� ������� ���� ����� �������� �� ������������ �� �������� ������. ���� ����� �������� �� �� ������������ ��������� � ����� �� �������� ���� �� ��. ��� �� ��������� ������, ��� ��������� �� ������� ������� (40 ���. �������): ����������, �� �� �� ����� �� ����� ������� �����,-� ���, ����쳺�� ��, �� �������� ������ �� ������, ��� ���� ���� �� ���� �������� �� � ��� ������� �������� � ��� ���������, � �� ���������� ����� �������� ������ � �������, ������ ��� �� ������ (���������� ������) � �������� ����� �� ����������� (�������� �� ����). ������� � � ������������ ��������� ����������, � �� ��� �� �������� �������� ����� � ��� ������ � ���� ������� ��� ������. ³����� � ���, �� ��������� �� ���c���� ������ �� ���, ���� ��� ��������� ����� � ������� �� ��. ��, � �������� ������� ��������, � ��� ������, ��� �� ��������, �������� ���� ��������. ���� ����, �������� �������, ������ �� ������ � ������, �� �� �������� ������ ����� � ��� ���������� 40). ʳ���� ����� ���� ����� ����� ���� ��������� ������ �� ��������, 10 ���., ��� �� ��������� ������, �� ���� �� ���� �������� ������ � �������, ����� �� ���� ������������ ����� � ����� � ��������� �� �����, ���� �� ������ ������ �� ����. ������ ��� � ���������� ������ �� ��������: ������� �� ������ ������ ������� ����� ����������� �� ��, ��� �� ��� �� ���� 41). �� ������� ������, �� �� ������� ����� ���������� �� �� ������, ����� �� ��������, �� ��� �������� ���� � ���� � ����� ������ ��� ������� �� �� ��������; ��� �������� � ��������. ��� ��� ������� � ���������� ������ �� ����� ��������� 1619 �. � ���� �� �����. ������, �� ������ ���� �� �����, �� ��� �����, � �� �� �� ����� �� �������� �� ����� ������, �� ���� ���� ����� �� ����. ��� �������� ������ ���� �� ���� �� � �������� 42).

���� �������� ���������� ���� �������� ���������������� �����, � ��������� �����������, �� ����� �� ��������� ������� �������� �� ����, � ������ �����. �� ����� ����. �� ������� �� ���� ������� ��������� � ���� ������ � �������� ��. ����������. ��� ���� ��, ��������� �����, ��������� �� ������, ���������� �� ���� ���� ��������.








�������


1) ����� �� � ����� ���������, �� �����.

2) ��� ��������, �. 72.

3) ���� ����. ��������� � �������� �� ����. ������������ �. 40.

4) ������� ������ � ����� �������� ��������� �� ������������� ����� ʳ���, ������� ������� ����������, ��������� ��������� �������, ���� ������ ��, ���������, ������� �������� ��������� ���, ���� ���� ��������, ��� �� �� ����� ��������� � ��������� � �. ������ � ���. 38. ������� �� ����� ���� ���������� ��� ��������, III �. 194.

5) ���. ������ VIII �. 155, 156, 162, ���, ����� ����������� �. 25.

6) ����. ���. ���. F. IV � 138�. 5: 21 februarii, Kozacy zaporowscy od woyska swego posolstwo odprawowali.

7) ���. ������ VIII �. 155, 158.

8) Gdyż, jakom z nich wyrozumiał, na tem są: gdzieby w ojczyznie służby nie mieli, na Don udac, a ztamtąd zwykłym sposobem morzem Czarnym inkursye czynić � Kr. Radziwiłła Sprawy wojenne c. 152, ���. �53.

9) � �������� ������: ������ ����� ����� ��������� �������� �������, � ��� �� ��� ���� �������� �����, �� ������� ���� ����� ����� ���������� �� ������� �. ��. �����������. ���� ��, ���������� ��������� �� ����������, �� ������� ���������� ��� ��������� �� ����� 15 ���. ������, ������ ������� ���� �������, ��� �������� �� ������ � ibid. c. 174.

10) Ibid. c. 137, 172-4, 187; ��������� ����� 1000, ������ ���� ����� � �� �����.

11) ���. �� ����� ��� ������ �������� � ����. ���., �������� 119 �. 55.

12) ������ VII� �. 158.

13) �������� ������������, ����. ��������� I c. 376-7.

14) ��� �. 33 � 36.

15) ���� ����������� �� ���������� �������, �� �������� ������� �������� �� �������� � ������ III, � �. 74. �������� �� ��������� ��� ���� XVII �., � ����� � ��, �� 8% ���� �� vivende szkoły ruskiei, szpitala, iako i chorych w teiże szkole (������ I. XII c. 346).

16) Rygor.

17) ����� ������ �����������.

18) ���.

19) Z okienkiem � ��� ������� ���� ��� ���������.

20) �������� ��� ��������� ����� ����� � � ���������.

21) Listy �. 27 (� �������, ��� 8 ��� �. �.).

22) ���� � �����, 6 ���, � ���. ���������.

23) ��������� ���� 6 ���, � Listy ����������� �. 28.

24) Ex fece � � �����, � ������ ���� (�. 34) ����� ������� �� ������� z czerni.

25) Także znieważywszy w tem starszyznę swoię.

26) Listy �. 32.

27) Ibid. �. 34.

28) ������ VIII �. 159, 167.

29) �� contract z �. hetmanem niebosczykiem byl taki: gdzieby na s. Jlię pieniędzy nie dano, na morze isć będzie wolno.

30) ���. ���� �. 385.

31) ������� ������� � ���. ���������.

32) ������ VIII �. 159, 167, 168, 170, ���. ���. ���������, ���. ���������� �� ������� � Zbiór �������� VI �. 332.

33) �� �������� ������������ ��� ������ � ib. �. 170.

34) ������ VIII �. 170, ���. 162.

35) Listy �. 32.

36) �����. ���. ���������.

37) Listy �. 28 (���� � 8/VI �. �., � �������).

38) Hist. Russ. mon. II �. 420-1, ���. ������� ����������� ����� Zbiór V �. 427-8.

39) Listy Zbaraskiego �. 28, ������ VIII �. 163-5.

40) �����. ���. ��������� (������� ��������� � ����� �����).

41) Tym zoldem od morza tylko, nie od Zaporoza wstręt im czyni, włosci nie wspominaiąc (���. ���������� � ���. ���. ����������).

42) ������ VIII �. 172. Zbiór pamiętników VI �. 331. ������� � ���. ���������. ������ ������� ������� �� �� ���, ���� � �������� ��������, ��� �� ���� ���� � � ���� �� �� �����, � � ������� � ������ ������� ����� �� ��, � � ������� �������� ��� ��������� �� (������ VIII �. 159). ���� �������� �������� �� �������� (�. 157), ��� ������ �� �� ������ �� ��������� ��. �������� ��������� ��� ����� ������� � 15 ����� ������ �� �������� ���. � ���� ��. ����������� ����. ���. ����. F. � 67 �. 273.











���������     ��� VII     ����� VIII     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� VIII. ����. 2.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.