[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� VII. ����. 6.]

���������     ��� VII     ����� VII     ��������





²�������ͪ ����ղ�: �������� ����� ��� �������, ���į� ̲� ���������, ����������� � ���������, ���ů�� ����. ������� � ����� �� �����, ������ ����������ί ����ղ� � �����ϲ�Ͳ��� �������� ����IJ�, ��������Ͳ��� ��� ����������ί ������, ��������Ͳ��� ������, �������ͪ ����������ί ������, ����� ���������� ���ί ����ղ�, ����. ������ � �ȯ² � ������ʲ ������� �� �����, ���������� � ����² ����������, ���� ������������ � ��������, ��������ͪ ����������� � �����ʲ�.



���������� � ���������, �� ������� � ���� � ������� ������������ � ��� ������ ��� ������, ���������� ������ ����������, ����������� � ������������� ���� ������ (� ��������), � � �������, �� ������� �������� �� ��� ���������� � �������� ����� ����, ����� �������� ������ ���������� �������� ����� ��������-���������� � ������������� ����������� ���� � ������ ������ � ��� ��������, �� ������� ��������� ������������� ������� ����������� ��� ����. ����������� ��� ������ ������ ��������, �� �������� � ��������� ����, �� ��������� � ��� ������ ������ �� ������ �������� ��������-��������� � ������������ ������� ����������, �� ��� ���� ������ �� � �� ��� � ������� � ��������� �������� ����. ���������� ��俿 1620-1 ��., �� ������ �� ������ � ����� ����� ��������, ��������� ��� �������� ������.

�� �������� �������� ����� 1619/20 ����, � �� ������ �� �������� �������������, �����������, �� ������� ��, ����� � ���� ��� �������� �� ��������� � ��������� ������ ����� �������� �� ����������, ������� ��������� ��������� ���� ����� �� �����, �� �������� �������������� � ����������� ������ � ��������, �� ���� �������� ������� ��� ���������� ���������� ������ ������ � ���� ������� ��������. �������� �������� �� �������� ������������ �������� �����, �������� �� ����� �������� � ������������ ����������, � ��������� ��������, ��� �� �������� ��������� �������� ������ �� ���� � ���������, ������� �� �������� ����� 1619 �. �� �� �����, � ���� ��� ������ ���� �������� ��� ����� ���������� � ������� �� ������������ ������������� � ������������ �� ������ ��, �� �������� ���� ���� ��������� � ����������. ��� ������� ����� ���������, ����������� ������� �� �� ��������� �������, � �� ����� � � ����� ���� ������ ������ �� �������, �� ���� ��������, ������� � ���������, ��� ������ ������� ������������ 1).

��� �������� ������� ��������� �������� �� ��� ������������, �� �������� � ������ � �������� �� ���� ����� ����������� � ��� � �������� 1620 �. ������ ��������� � ��������� ������� ����, �� �������� �������� ���������� �������� ������� � ���� ������� ���� � ����������. � ����� ����������� ����� � �����, �������� ������������� ���� ��������� ���� � ������� ������ ����������� �������� ������� ������ �� ����� ���. ��������� �������� ������� �� ������ � �� �� ������������ ���� � ���������� ���. �������� ����� ���� ����� ��������, � ���� ������� ����������� �� �����������. ��� �������� ����� ��������� �� �� ���� ��� ����� � �� ��� �������� ������ (�� � 1617 �.) ������� �� � ���� ������� ���. ����������� ������ �� ���� ������� ���� � ��������, �� ������ �� � ��������� ���������� ���������� �������������, ���������� ������, ��������� ��� �� ����. ���� ����������� ������ �� ������� � ��������� � �����������, ����� ������������, �������� ��������� � ������ ����� �� ��� ������ �����. ����������� ����, �� �� �������� �������� ����������� ������������ �������� � ����������� � ������� ��������� ���� �������� ���������, �� ��� ���������������� � ����������������, �� ���� ��������� ��������� 2). �³� ������ �� �� �� ����� �� ����, � ��� �� � �� ����� ����� ��� � ����. ���������� ����� �� ���� � ���� �����, ���� ������ �� �������� ��������, � ����� ������ �� ������������ �� �����. ��� � ���� �������� �� ��������� �� ����� �� ������, ��� � �� ���������, �� ������ ��������� �� ������� �������, ������� ������ ������ 3). �������� �������� � ���� ��� ���������� 4).

�� ������� ������ � � ���, � ������������, �� ����� �������� ��������, ��� ����� �����������, ����� ���� ���������, ��������, ����� �� �������� ������ � ������ ����� ����������� �������� �������� (� �������� ���, �� � �� ����� ������ ���������� ������� ������ �� ��������� ���������, �� ���������� �� �� �������, � ��� ��������� ��������, �� �������� �� �� ����). ���������� ����������� ������ �� ����������� ������������ ������, �� �崳������ �������� ��������� 5); ������������ � ��� ������ �������� �� �������, ��������� �� ���������. � ��� ����� �� �������� �������� ��������� ������� �� �� ����������� ��� ��������� ������ ������� ����������� �������� �������� ���� � ������� ��� � ��������� �� ��������� �������, � ����������� � ���� ������������ ��������� ������� ������ �� ���������� �����, �� ����� � �������� ������ ������ �� � 1619 �., ���� �� �������, � ����� �������� ���� ������ ��������� � ��������� �����������, ���� ������� ������� ������� �������� � �������� ������ ����� ������ ������� ������� � ������� ����������� �������� �������� � �� ��������� ��������.

�� ����� ��������� 1618 ���� ������ ����� ���� � ��������� ��������� �� ������ ������������� ������� ������, ���������� ���� ��� ������ � ���������� �������� ������ ����. �������� �� �������� ������������. ϳ� ��� �������� 1618 �. �� ��� � ���, � ������� ������ ��������, ���� ������ � ����������-��������� ����������� � �� ����� ��������������� ��� ������ ����������� �� � � ����������� � � ������ ��������� ���������. ����� ��� �� �� ����� ��� ���������� � ����� (����� ��, �� ������ ����������), ��� �� �� ������ ���� ���������� ���� ����������� �� ���� ������ 6). ˿��� 1619 �. �� ��� ��� � ����� ������, �������� ��������, � �� ������ �������� �� ������� �����. � ��� �������� ���� ����� ���� ������������� �� ��� ���������� ����������� ������� 7).

��������� ����������� ���� ������� �� ������ ������� ������� ��� �� ������������ ��. �� �� �� ����� ����� ��������� ���������� � ���������� ������� ����������� ������, � ������������� ����, ����������� � ������ ����� ����� ������ ��, ��� ��� �������-���������� ��������� �� �� ����� � �� ���������� ���� ��������� ��������� ������������. ��� ���� � ����� ������ �� ������ � ������ �������� ������������� �������� III �� ��������� ������������ � ������� �������-������ �� ������������ ����� ������ �� �������� ��� ��������-��������� �������, ������ ������� �� ���������� �� ���������� ������ �� ����� ������. �� ������ ���� ������ � �� ������ ����������� ���������� ��, �� �� ������ ��������; � ������� �� ��������� ����� 1607 �. ���� ������� �� �� ��������� ����������� ����� �������-������, ��� ��� �������� � �������������� ��������� �� ����� 8). ³� ����� ���� ����������� ��������� �� �����, ��� �� ������ ������������� ��������� ������������ � ���������, �� �������� �� ����������� ������, � ������������� ���� ������� �� �� ��, � �������� ���������� 1607 �. ��� �������� ����������� ��������� ����� ���������, ���������� �������������, ���� ��������, ������ �����, ������������� ����������� �� ����� �� ��������� ��� ������������ ������������ ��������� ������� ��������� ������� ��� � ������������ ����������� ��� �� ������� ������, ����� ������������, ����������� �����������. �� �������� ������������ � �� ����� �������� �� ��� ����������. ����� �� ����� 1607 �, ������ ����� ������ ��������� ������ �������-�����������, � �� �������� ��������� ������ ������ �� ��� ����� 9). ��� ���� �� ������������� ���������� ������ � ����� ��������� ����, ��� ������ ���� ������ ���������� �� ������������ ��������� ������ ����������� (1610) 10), �� ������� ������� ������� �� ���������������� �����.

��� ������ ����� ������� �� ������� �����������, ����� ����� ����������� ����������� (����������) ���������� ������� �������뿿 �� ������ ���� ��������-�������, ����� �������, �������� ���������� (������������ �쳴���������� ����������) 11). �� ���� ����� �������� ��� ���, � ��� ���� ����� ���� ������� ��������������. �� ������������� ������� ���� ������ ������� ��� �������������, ������� ���������, � ������� ��������� ������, ��������� �� ���� 1616 �., � �������, ��� �� �� ������� ��������� ����������� �������� 12), �� ���� ������� ��������. � �� ������� ��� ������ ����������� ����������� �������, �� � �� 1610 �. (�� ������ ��������������) �������� ������������ ��������� �� �� �������� � �������� ���� ������� �� ��������� ������� ������������, �� � �� ����� �� �� ���� ������� ����� ����, �� ������ ������� �� ���� � �� ������� �� ��������. � ���� � �� ������� �� � �������� ������� ������ �������, ����������� ���� ����� ����� � ������� �� ����� ��� �������.

� ��� ����� �������������, ����� �� ������������ �������� ������, ���� ������ �� ��, �� � ������� ������� �� ����� ��������� � ������������� ��������� �������� ��� ������������, ������� ���� ������ � ������ � ��� � � ��� ��������� ����������� �� �������. ������������ ����������� 1609 �. � ������� �� ����� �� ������������� � �������� �� ���������� ��������� ������������ ���������, �� �������� ���� ��������� �������, ������������� ��������� ������������ � ��������� ������ ����������. �� ������� ������ � ����������� ���������, � �� ���������� �� ����������� ������, ��������, �������, �������� � �. ��., �� ������ � ���������� ��� �������������, ������� ���������� ��. �� �������� ������������, �� ������ �� ��� ������ ������� ��������� XVII �., �������� �� ��� ������ ������ �������� �����.

����������� ��� ����� ������ ������ �����, � ��������� � �������� ������������ �������� �� ��������� ������� �������� ����� � ���������� �����. ����� ������ � ��������� ������������, ��������� ��� �� ���� 1613 �., �� ��� ��������� �������������� 13). �� ���� 1615 �. ��������� ������������ ���� ��������� ����� ����������� ������ �����, ��� � �������� ����, �� ������ ������ �� ����������� ������������ � ������� 14). �������������� ������� � ����� ���� (1616) 15). � 1618 �. �������������, ��������� �������� ��� ���������� ����, ���� ������� � ��� ������� ����������� ���� ������� ��뿴���, �� ������, �� �� � ������ �� ����� ����� ����� �� ������� �� �������� ���� ��� ������� ���������� ������� ��뿴���, �� ��������� �� ���� �� �������� �����, � ��� ����� ����� ������� ��뿴�� ����������� �� �����, ������� ������������, � ��������� �� ����� ������������ ������ �� ������ � ��뿴����� ����� 16). ��� �� ������� ������ �����������, �� �� �������� �����������, ����� ���� ������������� ����������-���������� ���������� � �������, �� ������������� 17), � ������� �������� ����������� ����� ������ (1619) ����� �� ���� ��������, �� �������� �� ���������� ���������� �������� 18) � �� ���������� �� ������ � �� ����� 19). ��뿴����� ����� ����� �� ���������� ��, ���� � ��� ������� �������� ����. ����� ���������� ��������� ��������� ������� �������� ���� ������ �� �������� �� ���� ������ ����������� ������ ��������, � ����������� ��� ������ ���� �� ���� �������, ���������� �� ������ � �������� ��������� ���������� ������������, � �� ������ ����������� ����������� ���� ����������� ������� ������ �� �� ���������.

���������� ������ ����������� ������ �� �������������� ����� ����� ����� �� ������� �� ������. ������ ����������� ������ ������ �� � �� �� �������������, � ����� ��俿 �� �������� ����� � �� ����� � ������� � ��� ����, �� ������ ���� ������������ ��������� ���������� � ����������. ����� ����������� ���� ���� ������ ����� �� ����� �������� �����, ��� ��� ���������� �������� ��� ������ �����, � ������ �� ������ດ, ����� � 1617 �. ���������� ������ ���. ������ 20), � ����������� ����� ������ �������� ������������� ��� ���.

���� � �������� ������, ���� ��� ������� �� ��� ������ �������, ���� ����� ����� ��������� ����� � ��� ������ �������������� �������� �������� ����������� �������, ���������, �� ������ ����, ���������� � ���� � ��������� ��������, �� ������ ��� ���� �� ������� ������ ������������ ����������� ��� ����������������� � ���������� �������. ���������� � ������ ������ � �� �����, ����쳺�� ��, ������� ��� ���, �� ������� ����� ��� � ���� ��������������, �������� ���� ��� �����. ������ �����, �� ����������� ������� ����� � ����������� �� ������ ���� �� ���������, � ������ �� ������ ������ �� �� � ���� �������������, � ��� ����� �� ���� ��������, �� ����� ������� �������.

����� �� ���� ���� �������������, �� ������� �������� ���������� �� ������, ������� �� ����� �� 1620, ���� ����� �� ����� ���������� � ����������� ��������������, � ����� �� ������ � ����������, �� ���������� � ���������, �� ��������� ��� � ����� �� (������������ �������������, �� ������� ���� ���� �������, ������� ����� �� ���� �������� ������ ���������� �������� � ���� ��������, �� ������ �� ����� ������ ������� ����������, ��� ������ �� ����). � ��������� ����������� �. ��������� ����� ������ ������ �������� ����� �� ��, �� ������� ����� � ����� ����������� �� � ��������� 21), � � �����, �� ���������� � ��������� ���� ��� ���� ��������. ���� ��, ������� � ������ � ���� 1620 �., ������ �� ������, ���� ����� �������� ������ �� �������� ������ ������������, � �� ��� ������ �������� ��������� �� ����, �� ������������ �� � ������� ��� ����� �� ����� ��. ����������� �� ��� ��������� ����� ��������, ������� ����������� ����� (���� ��� ���������� ���� � �������� � ������� ����) � ��������� ��������� ���� ��������� �� �������, ���� ����� ��������, � �������� ��� �������� ��� ����� ������ ����, ���� ��������� ���� � ������� ���� ��������� ��� ������� ���������� ��������, �� ���� �������� ���������� ��������� 22).

������� ���� ����� �������, �� � ��������� ������ ������ �� �� �������� ���� ������, ���������� � ���� �������� �� ������ �������� ��� ������ ������: �� �������� ������������� ������� ���� ������� �� ������ ������, � ���� �� ���� ����� ������������ ��������, ����� ����. �����, �������� �� ��� ���� ����� �� ����, ����� ��, �� �� �� � ������ ��������� ����� ������ ��� � �� �������� 23). ���������, ��������, �� ������� �� ������� �� � ������ �� ����, ������ �� ��� ������� ���������� ����. � ��� �� ���� ������� �����, � �������� �� ��� ����� �������� �� ����, ���������, ������ ���� ����� ����� ������������, ��������� ���� ��������� �������� ������� �� ��� ������� ����� ����, �� �������. ��� ��� ���� ����� ����� ������, ��� �� ��� ���� ������� �� ��� ������� � ������ ��������: ��������� ��������� � ��� ����� �� ��������� �ള������ � �� ���������� ����������, ������ �������� ��������� ���������, � ������� � ��� ���� �������� � ����������� �����������, �� �������� ������� � ��������� ������ ������, � �������� � ������ �� ��������� �������� � ����������, � ������ ������ ���� �������� � ������� ������ �� ������ �� ������� 24). � ��������, ��������, �������� ������ ��� ���� ����������� ������� ��������, �� �� �� ���� �� �� � ���������� 25). �� �� �� ����, � ����� �� � ���� ���������; ��������, �������� ��� ���� ���� � ���� �� �������������, ����, �� ������� ���� �� ���� �� ������ �� ��� �������� � �������躔 26). � ���� �� �� ������ ������������ �� ����� ��, ���� ������ �� ����, � ��� ���� �� ����� ���� ������ � ������ �� ������ � ���� � ���� �� ������� �� ������ ����� � �������� �� ��������. � ������ ��� �������� ���� ���������� ������ � ��������� ������ �� ����, ��������, ������� ������: ������� ������� XVII �. ���� ������ � ����������� ����������� ����, �� � �� ���������� � XIX.

������� ��� ����� ������ ������ � �������� ���� � ���� �������; ��� � �������, ����-�����, ������������ � ����� �� ��� ���� ��������� �� ����� ���������; �������� ���� ������������ ���������, ���������� ���������ᳺ � ��������� ������ � ��������� ���� �����������, ��������� � ��������������� ��� ������������ 27). � ����� ����� ������ � �������� ��������� �� ����� ��������� ������������, ������� ����������� � ������������ ��� ������, ��������� ������, � ��������� �� ����� ������� � ������ﳴ������ �����. ������ ���� �� �������������� �������� ����������� �� ���� �������� ������� � ���� ������� 䳺��糿; ��� ���� ��� ��� ��� � ������ ������������ ������ �������, �� ����������� ���� ������� � ���� �������. ��� ����. ������ �� ��� ������� � �������������� � ������������� (��� ������������) � ������ ������ﳴ�� ������� �������, ������, �������, �������� � ��. 28). � ������ �� ������� �����, �� ������ ��� �����, ������� ������ ���� �������� �� ������, ���������� ���� � ���� ����������� � ������� ������� ������ ����� ���� ������, � ������ ������ ������, �� ��������� ��� ���� �� �������� � �������� ���� �������� ������ � ����� ������� 29).

��� ����� ���� ���������� � ������������ �� ���������� �������. �� ���� ���������, ����� �� �� ��� ������� ������� � �������������� ������ ���������� ���� � ���� ����������� ��������, � ������� �� ������� ������ ������������ ����� ������������, � ��������� ��� ���� ������: ����������, �����������, �����������, ����������, ����������, �������� ���������� � ������������ ��������������, ���� ��������� ��� �������; ����� �� ���� ����� ������� � ������������� ������� � �������, �� ����� � ���������, �� � � ��������� 30). ���� ��� �� ������� ���� ������������ ���������� �������, �� ����� ���� ���� ����� �����������-��������� ������ � ��������. ����������� ����� ������ ��� ����� ���� � ����� �������, ���� ��������� ������ 31). ��� ������� �������� ����� ��������� � ���������� ��������� ��������� �� ���� �������. ������ ������ �� �����, �� ���� �� ��� ��� ������ � �����, � ����� ������� ��������, �� ��������� ���� �� ����� ���, ������� ��������: ���������� �������� ����� �� ������ � ����� ���� ������������ ������ � ������� ���������� ����� �����������, � ������� ���� �� 32). ������ ������ �� � ���� ����������� �. ���: ����� ������ ���, �� ����������� �������� � ������ �� � ���������, �� ����� ������ ��� ����������; ��� ���� ��������, ����� ������, ������� ������������: ��� ��� �� �� ���������, �� ��� �� ������ ��������, �� ����� ��������� ��������� � �������������, ���� � �� �������� � �� �������� �������� �������� ����������� � ��������, �������� ��� ��� ����� ������ ��� ������� 33).

����� � �� ����, ��������, ��������, � �� ����������� � �������� ���� ����������� ������. ������ ����� �� ������ ���� 1620 �., ������� ������� ��� ����������� ��뿴��, ���������� �� ���, �� ������� � ������ ������� ����� ����� �� (�������� ��뿴���) � ������� � ��������� �� �� ����� �� �� �� ���������, ��� �� ����� ���� ���� �� �������� � ���������, ���� ���� ��� ������� �� ��������� 34). ������� �������� � �� ����� �� � ������������ ��� � ���������� ������ ���������� ��������, � ����� �� ����� ���������� ���� ������������: ������� � ���� ���崳���� ��� ����� ��:


           ���� ������ �������� ������ �� ���� ��������

           � ���� ������ ���� ����������,

           ������ ����� �� ������ ���� ��������� ���.

           �������� ���� ������� �� �������� ���������

           �� ʳ�� � ������� �� ��������� �������

           �� �������������, ������ ���� �� ���� ������

           ���� ����� �������� ������������� ���

           �� ������ ����, �� ������� ��������� ������,

           �������� ���� ������ ���� �� ��������,

           ����� ����� �� ���� ����������������,

           ���� ������ ���� ������ ���� ��������.

           ������� ���� ������ �� �� ����� ���������

           �������� ����� � �� ���������, ����� �������,

           ������� ������� ��� ������������,

           � ��������� ��� �� ���������� ������.

           � ���� �������� ����� �� ��������� �������

           ��������� �� ������, ����� ���� ��������� ������:

           ���� ��������� �� ���������

           � ������� �� ������� ��� ��������.


������ ���� ��������� � ������������ ������� ����� ������. � ��� 13/VIII ���� ������� ������� �������� �� ������������ ������ � �����, �� �� �� ������, ��� � ������ �����, ������ �� ��������� ��������� �� ���������� � �������� ��� ��������, ���������� � ������� ������������, �������� � ���������� ��� �� ����� ��� 35). � ������ �� ��������, � ��� ���� �� ��� ���� ������, ������� �� ���� ����� ��������� ��������; ������� ���� ���� ������ ������� � ��� ��뺴��� � ����� ����, ��� ����� ��������� � ������������� ��������� �������� �������. ������� �������� ������� �� ������������ �������, �� ���� � ��� ��� ������� �� ���������, ���� �� ��� �������� ���� �� �������. ������� ������, �� ��� ���� �����, � ������ �� � ������. ����� ����� ���� �� �� ����� � ����������� ����� ���� ����� �� ���� ������, � ��� ������� �� ���� ���������� ���������� ������� ������, �� ��� ������� �������� �� �������, ��� �� ����������� ����� �� ������. ��� ������� ������ �� �� ����, ��������� �� ������������� ������ ������, � ��� �� ����� ��� ����� ������������ ���, ��������� �� ���������� ������� 36).

������ ��������� ������� ��� ������� ��������� ��������� ��������� ����� ����������� �� �������� ���������������. ʳ���� ���� ������� ������� ���� ���������� �� �����������. ���� ������ ������������ �� ������������ ���������� 37). ������ �� �� � ������ �����, � ������� �����, �� ����, ��� ��� ���� ������ ���� ����� ������� � �������, ��� ����� � ����� �� �������� �躿�� �����. ����� ������ ����� ������ �������� 38). ��� ��������, �� ��� ����� �������, ����� ������ � ��������� ������ ��� ����. ������, �� ������ �������� � ���, � ������� �������, �� ������ � ��������. ϳ������, ������� � ���� � ����� ���� �� �������� ���������� ����� � ������ ������������, � �������� �����������, ������ � ������� ������, ������� � ����� ����� �� �������� �������� ��� ���� �������. � ������������ �������� �� ���������� ������� ���곿�� ��������� �� �������� ��������������� (�� �� ������� ��� ����������� ���������� ������ ������� ��������, ��� �� ��������� � ���� �� ��� ���). ���� � ����-����� ��������� ������� ������������ ��������� ������ ����������� �� �������� ��������. ������ ������� �� �������� ��. ����. ��������������� �. ��������, � �����������, � ������ ���� ������ �. �., ������� �������� ��� ��� ������� ��������� ���� ����������� �� �������� ���������� 39). �� ������ �� � ���������� � ����� ��� ���� ���������, ���� �� ������ ��������� ����� ��� �������, �� ���������, �� ������� �� ���, �������� �������� ��� � �����, ������ �������.

ʳ���� ����� ��������� ���� ����� ����������� � ������ ��������, � ������� ���������� �������� �������� ������� �������� ��������. ����� ����� ������������ ��������� ��� � ������� ����������. ��� ��� ����� �������� ������� ������ ���������� � �� ������ �� ��������� � 뺴������� �� ������������� �� �������, ����������� ���������, � ���������� ����� ���������� ������������ ������ ���������� ������������ ���������. ������� ��������� ���������� ������������� �������� �� �� ��俿, � ����� �������, �� ������ ���� � ����������������� ����� ���� ������� �� ��� ����. ��� �� ���� �� ��������� 뺴������� ���� �� ������.








�������


1) Z kilkiem tysięcy wojska przebranego chodził pod Perekop, i dobrze mu tam było szczascie poslużyło, dostał kilkunastu więzniów Tatar, � ������� ����� ���������, ������� ����������� ����� ����� ����� ���������� ����� � ����� ������ (Listy �. III).

2) Listy �. III.

3) ������ VIII �. 138.

4) ������, ����� ����������� ��������� ����� ������������ ���� ������ ����, ������������ ��������� ��������� ���������� �������������, ������c��������� ������������: ������� �� ������������ ������� ������������, � ���� ����� ����� ������ � ���������� �� �������� ���������������, ���������� ��������� � ������� �����, � ���� ���������, ��� ����������� ������ ���� � ���������. ��� ������������ ������ ������� ������ �� ����� � ������� �������� ����������� (L. Powidaj Kozacy Zaporożcy na Ukrainie, 1862, �. 45), ��� � � �����: � ������� �������� ��� �� ��������� ����� ���. ����������� � ������ � ���� ������ ��� ������� ���� (�. 44) � ���. ������� ������������ � �������. ������� ������. ����� �. 7. ���� ����������� ����� ����� ������� ��� � ������� ����.

5) � ����������� ����������, ������� � ���� 1621 �, ����� ������� ��������� (��������� � ������ 1621 �.), ������ (�. 142): W tym czasie sławny y zacno rycerski mąż pan Piotr Konaszewicz Sahaydaczny, przedtym hetman, a na ten czas pułkownik, któremu to y inszim pułkownikom od hetmana sławnego pana Iakuba Nerodycza Borodawki y od wszego woyska zaporozkiego było zlecono, upatrzywszy czas bezpieczny od Tatar y od rozboynikow, z Terechtemirowa s. oyca patriarch�... odprawadził d� Soroki. ��� ������� ������� 21/IV. 1620 ������ �� ��� ��������� ����� ����������� (�� ����), ��� ����� � ����� ����� ��� ��� ������������ ���������. ������ ����������� ��������� �� ���� �������� ����� � ������.

6) ����������� ���������� �. 142-3, ���. Obrona verificaciey � ������ I. VII �. 380.

7) � �������� ������� � � ������� ����������� ������� ������� ���������� ������� ����� �������� ���������� �� ������������. ��� ����. ������� ��������� ������ ������ ����� ���������� �� ����� ���� ��������� � ���� �� ������� ������������ ����������� �. ����, ������ �� ���� ���������, �� �� ������ �� �������� ��������. �� ����� ����. ��������, �����������, �� ������, ������ ��������� � ����������� � ���� ��������� �������� �� ������� �� �� ����� ������� ����: ���� ����� ��� ���� � ������, ������������ ���� �������, ������� ����� ������� ������, ��� ����� ���������� � ����������. ���� �������� �, �� ��������� ��� spiritus movens ������. ��� �� � ���� ��������, �� ��������� ���������� �� �������������� ������������ �������� �������, ��������� �� ������ �� ����� ������� ��� � �� �����. � ��� �������� �������� � ����������� ������� � �� ����� �������� �� ���������� �� ������ ����� ���������� ����� ������� ��� ����� �����������. � �����, �� ���������, ��������� ����� ������, ��������� �� �������� ����������, ������ ���� �� ������, ���� �� �� � �������� ���� ������� ������������ ���������� �������� ������, ���� ���� ���� ����� ������, ������� � ��������� �����������, � ���� ������������.

8) ����������� ��� �� ��� � �. VI ��. VI, �. 575 � ��.

9) �. VI �. 581.

10) Ibid. �. 244 � 589-90.

11) � Synopsis ������: gdy się ogłosił metrop. x. Rutski y u Wilnie na metropolią naiezdżał, bardzo wiele protestatij przeciwko niesłusznemu naiazdowi iego m. tak w Koronie iako y w Litwie do xiąg ziemskich i grodzkich w roznych woiewodstwach y powiatach pozanoszywano. � ������ �. �. �. �. VII �. 569.

12) ������ �. �. �. II. I �. 104.

13) ���. �. VI �. 585.

14) ����������� �������������, � ���������� ����� �������� ��������� ����������� (��������� ����������) � �������� ������������� (��������� ������������) � ���. ����. ���. ���. � 33, �. 89. ������ ���� ���: persuadowalismy, ze pokoy domowy wewnętrzny, który acz zawsze, ale osobliwie podczas postronnych niebezpeczestw potrzeba aby był obwarowany, ale persuasie w tym nasze nie szły w posłuch, a zatym wszystkie o contentowaniu ludzi religiey greckiey y inszych rozroznionych w wierze, a po wielkiey częsci a poczesci (sic) privatim odprawowane starania y tractaty, gdyż publice koła naszego tym trudnic się nie zdało � żadnego zgoła skutku nie wzięli.

15) ��������� ������������, ���� ����������, ������� ��������� ���������� � ����� �. �. �. �. � �. 104.

16) Volum. legum III �. 158.

17) ����������� ���������� ������, �������� � ����� (�� ���� ����� ���������� � ����������, ������ ��������� � �����������, ������ ����� � ��.), ������� � ���������� ����, � ����������� ����� (�� ������� ���� ����������. ������. � 120). ���� ���������, �� �� �� ����������� �� ���� �� �����, � iego krol. mosc widząc niezgodę na te constitutią y owszem contradictią nie tylko nass senatorow, ale y wiele panow posłow coronnych y wiel. xiestwa Litewskiego, wymazac ia roskazac racził, y miała byc wimazana y opuscona, a potym w kilka dni wzielismy wiadomość, ze w xięgi grodzkie warszawskie tas constitutia o religiey greckiey znowu miedzy innemi wpisana iest.

18) ���. ���������� ������� ������ (������ �. �. �. II. I �. 117).

19) Synopsis �� �. 1619 � ��� ������� ��� ����������� �������� ������������� ���������� �� ���� ���������� �����.

20) ���. ���. ����. IV �. 290.

21) jednego czasu iednego roku w Moskwie y patriarcha y kozacy byli, także y w Kiiowie y w Terechtemirowie rok bez kilka niedziel mieszkał, a żadne praktyki y szpiegowanie nie pokazały się (c. 143). �� ����������� � ���� ���� ������, ���� � �������������, �����, �������� � ����, �� � ����� ������� ���� � �������� ������ ��.

22) ˿������ ����������� ��������� �. 11-2.

23) ���� ����������, ��������� ������ � Listy �. III.

24) �����, � ��� 5 ��� �. �., ������ ���� � Verificati-� niewinnosci � ������ �. �. �. �. VII c. 289-90, ��� Pisma S. Źółkiewskiego c. 369-370, ���. ����������� �. 140.

25) � �������� ���� ���������� ��������� ��������� ����������, ��� ������� � ���� �� ����� �� �������������, �� ��� � ������ �� ������ ���� �� ����� � ���� ����������.

26) ������� ��������, � 1621 �., ��� ���� �������� �����, ���������� � ������� � ���. �������� �������� �. II, ���. 2, ������. �. XIII.

27) ������� ���� � ��� 26/V � �����. ���. ���. II �. 4.

28) ���. ���. ���. � �. 4, II �. 4, � ��.

29) ����� � Verificatia niewinności ������ �. VII �. 292-3, ����������� 1. �.

30) ������� ������. ���. �. 13.

31) ������ �. �. �. �. VII �. 296, ���. 287.

32) ˿������ ������������ ���. �. 13.

33) �. 146.

34) ����� � �������� III �. 71.

35) �. ������ I ���. 37.

36) ��� ������ � ��� �����, �� ���� ������ ������� �������, � ����������� �. ���� � �. 141. �������, ��������� ������� ������� � 13/VIII � ������ ������������ ��� ���������� ���, ����� � �������, �� ������ ����� �� ��������� ���������� ����� ������ ���������� �������; ������� ������ �� � ������ � ����� �� �������� ���������� ������� �� �� � ����������� �� ��� ������� ����. (�����. ������ 1905, VI �. 773 � ���. III �. 43). ���� �� ��� �������� ����� ������������ (� ����� ������� Verificati-�, �. 28 ��.), �� ���������� ����� �� ����� ���������� �����������, � �� �� ������ �������� ������ ��� ������������ ������ ��������� � ������������ �������� (��. ������ 1905, XI �. 580 � ���. III �. 47-8). C���� �����������, �� ����������� ����� ����������� � ���� �����, posłyszawszy � nieszczęsnym obrocie woyny w Wołoszech, �� ���������� �� ���� ����������, �� ���������� ������ ���� �������� �� �� ��� ����� ����� �������� �����������, � ����� ����� �������� ����� ������ �� �� ������� �������� ����� ���������� �����������.

37) ����������� ��������� ����, �� ����������� ��������� 6/X, � ���������� �� ����� �� ����� 9/X �. ��. � ��� ������ ���� ������������ (�. 14); � ���� ��������� �� ��������. ��� �����������, �� �� ������, ����� ����, �� �� ������� ����� ����������� �����������, ��� �������� �� 7/X �. ��., � ��������� � ����������� ����, �� ������� �� ���������� �� ������ �� �� ������ ����� �� ����, ��������� �� ������, �� �������� ����� �� �������, ��� ������ ��� ������� ������� �� ������.

38) ˿���. ������. ���. 14; Epanorthosis �������� �. 33 (����� �. ������ � �. 259), ˿��� �. 101 (������ �. �. �. �. X).

39) ������� ������. ���. �. 15-17. ������� ����������� � ����� 30.� � ����. ����� ����� ����������� (� ������ XI �. 263). ���������� ����������� ������ (���. ����. ����. II 2 c. XIII) ���� ������ ���� ������ �������� � �������, 3-5/II. �. �.











���������     ��� VII     ����� VII     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� VII. ����. 6.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.