[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� V. ����. 8.]

���������     ��� VII     ����� V     ��������





������ʲ ���� 1590-� ��ʲ� �� �˯ �������ί �����ֲ� � ������� �� ���²�: ��� �� �������, ���²����� ������������� � ���ʪ������ ��� ������ʲ ����� ����������, �� ��������������� � �����Ͳ ϲ������, �����ͪ ��� ��Υ���� ��ղ� 1590-� ��ʲ� � ����������ͪ ��Υ���� ��²�� ����� �������ί; ������� ��ղ�: �������ͪ ��Ѫ����� � ���Ҳ�Ͳ��� ����, ���ղ�Ͳ��� � ������Ͳ��� ��ղ�, ���²� �����������, �����ϲ�Ͳ��� �����Ѳ�, ����� �����ͯ� �� ϲ�ͯ��� �������� �������, ²�������ͪ � ��ϲ�� �������� � ������ ������˯��� XVII �., ����� �������� �� ������� � ������� ���į�� �������� �����ί � �������ί, �в�� �������ί ���� � �������ί ��Υ����.



������������ ���������� ������ �������� � �� ������������ �����, �� ���� ���������� �� � �����, ������� �� �� ������� ����� � ��������� ����� 1590-� ��., �� ������ � ����� ���������� ��������� ����� ����� ��������� � ������� �������� �� ��� ����� ����� � ����������� ������ ������.

� ������� �� ���������, �����������, ����� ������ �� ���� � � �������� � �������, �� ����� ��� ��������, � ���������� �������� � ���������� ����, �� ��� �� ������� � ��������� ���������, � 1590-� ����� ������ ��� �������" � � ������ ������� ������ � ��������-����������� ������, � ����� ����� �� ������ ��������.

�� �������� ���, �� ������, �� ��������-������������ ����� ������� �������� �� ��������� ������� ����. ��� ��� ���� �������� ����� �������� ������������ ��������� ������������ �������� ���������� ����������� � ������ ����������, ������ �� ������� ���, �������� �� ����� � ������, � ������ ��� ������ ����, �� �� �������� ����� ������� � �� �� �����, ������� ������ �������� �� ���� � �� ������ � ������ �������� ��������-������������ ������.

�� ������ � ������� �����, �������� � ���� ���, ���� ��������� ������� �������� � ��� �������� �����. �� ������ �������������, �������� �� �������� ����������� ����������� ���� ��� ������ ��������� ��� ���������� �������, ��� (������) ��� �������", � ��� ���� ���������� ����� � ���������� � ����� � ����� �����������, ������� �� �������� ���� 1). ������������� ����� ��������� � ���� �������� �������� � �������� 1596 �. ������ � ���������, ��� �� ������ �� ����������, � ���� ������� ��������� ������ ���� �����. �������, �� ������� ��� �����, ������ ������� ���� ���. �������, ��� ������ � �������� ������������ ����� 2), � � �� �����, �� �� ���������� ���� ����� ������ � � ��� ��� ������ ��, ���� ���. �������, ������ ���� ��������". � ��� � ��� �������, ������������ � ���������� ��������� ������������ 3), ������ �������� �� � �������� ������� ������ �������� ������������ ����� ��� ������ ����� ������� �������� � �����������, �� ���� �������, �� ������ �� ������ ���� � ������ ���� ������ ����� �� �� ���� ����� � �� ��� ���������� ��������, � �������� ����� ������ �� ����� �� ����. �� ������ ������ ��������� ������ � ������� ����, �� ������ ��� ������� �� ������������ ��� ����������, ���������� ��� ���� ���� (sic) �� ������������ ���" 4); ��� � �����������, �� ������ ��������� �� �� ��������� ������� �� �������, ��������� ������ ������������, ������� ������ � �������� �� ����� � ������� � �������� ��������� �������� �����������, ��������� ������ � ������ 5). ������ ��������� ����������, ������ �� � ������ ����, ������� �������� ����� 1595/6 ���� 6). �� ���� ������� �����������, �� � ��������� ����� �������� ������� � ������� �� ������ ������ ��������-������������ ����� �� ������, ��� � ������ ������ � ���� ��������� �������. ҳ���� ������� ������ ��, �������� �� ���� �������, �� ������ ���� �� ����� �����, ��������� � ������ �������. � ���, �� � � ������ �����, �� �� ���� � ���� �������� ������� ������� �������, ���� � ������� ��� ���� � ���� �� ����� � �����, � �� ������ ���������� � ����� � ����� �� ������ ����, �� ���������� �� ��� � ��������, ���������� ������, �� �� �������� ������ ��� ������ �� ������ ����� ������ 7).

���� ������� �� ����� ������, � �� ��� ��� �������� ��� �������" � 1590-� ����� ��� �������, ��������, �� ���������, ���������� �����������, � �� �������� ����� ��������?

������� ����� ��� ������������ ��� ���������� ��������, ������� � � ��� �� ���������, ��������� ���� ����: ��������� ��������� � ������� �� ������� �� ���� ���������, ��������� ���������� ������ � ������� ��������� ���� �� ������, ��������� �� ����������� ��������� ����� �� ���������� ������ �������. ��� ������� �����, � ��� ������������ ��������� ��������� ������� ������ � ���� �� ������������ ��� ��������� ������� ����� ��������� �����, � �� ��������� ������ �������� ��� ����� ���� ������� ��������, ��������� ������� ��� ����� ������ ���������� ��� ������" �� ���������� ������ �������� ������� 8). ��� �� ����� �� ����� ������� � ��� �� ����� � �������� ��������� ��������� ����� ������ �������� ����, �� ��������, ��� �� ��� 1590-� ���� ���� � ������ ������������, � ������� �� � ������, �� �� ��������� � ����� �������� ���� ���� �����, � ��� ����� � �� ����� � �������� �������-minimum, ��� ���������� ���� ������ ���������� �������� ��� ����, �� ����� ������� �� ������� �����, �� spiritus movens ����� 1590-x ����, �� �� ������� � ���� �� � ��� ����� ������ �� ����� ����������.

� �����, �� ��� � �������� ���� ������ ���� 1593-6 ��. � � ��� �����������, �������������� ��� �����. �������� �������� �� �� �������� � ���������, �� �� ����, ��������� ����� ��� ���������� �����; �� ��� ��� ��������������� ���� ��� (���������� ����� �� ��������� � �������������, �� ���� �� �� ��������� ���� ����俿); ���������� � ������ �����������, ��������� �� � ��� ������������ ��������� �� � ������� ������, �� ����� � ���� ����, ���������� ��������, ������� ��� ��� ����� � ����� ������, ��������� ������ ���� �� ���� ������, � �� ������� �� ���� �������� ������� ������ ��� ���������� ��������� ���, ��� �������� ������ ��������� ��� ��� ��������-��������� ���� � �������, ��� ������������ �� �� ������. ���, ��������, �� ���� ���� ���� ��� ����� ������� �� ����. Ŀ�������� ��������, �� ������ ����� ��������� ����� �� ��� �������� ��������� ���������, �� �����������, ������ � �������� ���� 9). � ������� ������ �������� �� ��� �������� ��� ��������� �����, � ����� ��� �� �������.

�������� � ����� ��� ����, ��������� ������� ��������, �������� � ���� �������� ������� � ��俿, ��� ��� �������� �� ������� ������ �������� �������, �� ���������� ������� ������ �� ����, �� ������� � �������� ����: ����� �� ������ ���������, � ������ �� ������� ������, ������ �� ����� ���� � ���� ������� � �������� ����� ���� �� ���������� �� ����� �������� ��������� ������ ������ �� �� ������������ ��������, � ���� �� ��������� ������ �� ������ ��� ���� �����, ��� ����� ����������� ����������� ��� � ���� ���������, � �� ��� ��������� � ������ ����� �� ���� ������� ������� ��������, ����� ������ �� �������, ��� ����� � ��������� ��������� ��� ����" 10). �� ��� ���������� ���� � �� � ��������� ������� �� ���� ����� � � ���� � ������� �������� 11). ��� � �������� �� ��� � �� ��� ������ ��� ���� ������ ����� �������� ��� ���� ��������� ������� � ������� �� ���� �� ������� ��� �������� ����. ������ �� ����� ������� ������, ���� �����, ��� �� � ���������� ������� ���� �� ���� �� ��������� �� �������������� ��������, ������ � ����� ����. ���� �� ��������� �������. ���������������, ��� �������� � ������������ �������� � �������������, �� ����� �� ���� �� ����� � 1592-3 ��., ���� ��� �������������� ��������, �� ������� �������� � ���� �� �������: ������� ����������� � �����������, ���� � ������������, � �������� ������. � ���������� �������������, � ���� ����� �� � ��� ������� ��������, ����������� ������ ������������ � ���������, � ����, �� ������� ��, �������� ����� ������ �� ����� �������, �� ����������� ��������� �������, �� ��������� �� ��� �����, ������ ���������� ������� � �� ��������� ������������ ����������� ������, ������������ ������ ��������, �� ��������� �� ������ ��� � ��������� �������, ��������� � �� �������� ���� � ���������� �������� � ��� �� ������� � ���������� �������� �� �������� �������������� �� ������, �� �������� ���������� ���� �� ������� ������ ������ ��������, ��� �� �����, ��������� �� ��������� �����.

�� ��������� ������������ �������� �� ������, �� ������ � ����� �������� ������, ��� � ����� ����� ������� ������ �������� �� ��������� ������, �������� ������-���������� ������ ��: ��������������� ���� ���������� ���������, �������� �� ���������-��������� ����� ���� � ������, �� �������� �� �� ���� ����� �������. � ������� ������ ���������� ����� �������� ��������� � �������� ����� ��� ��������. ���� ������ ���������, ������� � �������� (���������) �����", ����� �� ��� ������ 1596 �. ��������� � ���� ������ 12). ������� ���������� ������ � 2-3 �����, �� ������ ��������, �� 12-15, � �� ����� � �� ������ ��� ���������� ���� �� ������ ��������� ��� ��� �������� ������� ����, ����� ������ � ��������� �� � ������ ������ ����������� ���������.

�� ����� ����� ������ ���� �������� � ������������ ��������� �����, ��������� ��� � ��� ����, � ������ ���� ����� ��������� ����� ��� ����������, ����������� ��� ��������� ���������, �� ���� �� �������� �� �������� �������-minimum ������� ��������-������������ �����. ����� �������� ���� ����� ��� ����� �������� � ���������� � �������� ������ (����� �� ���� � �����) � � ������ �� ���� �� �������� ��������" (� ������� ��������� ������). ����� ������ ������ ������ �� ������ �������, �� ���� ���� �������� ������� ������� � �������� ������� ����� ��� ���� �������, �� ��������� �� ������ (�� �������� �� �����������, ���������� �� � �������� ������) 13). � ������� ���� ���� �������� ����� ������ � ���� ���������� �����: ���������� ������ ��������-������������ �����, �������� �������� � ������. ����� � ������ �� ����������������, ��� � ������������� ��� ����� � �����������, �� ��������, �������� �� �� ������������, ������ ���� ������� � ���� ������ � ����, �������� ���� � �. �. 14). � �� ������ � �� ������ ����� ����� ������ ���� ���� � ������, � ����� ������� �������� ������������ �� ���������. ��� � � � ����� ����� � �����: ���������-������� � ���� ������������ � ��������-����������� ��������� ��������, ��������� ����������, �� ������� ������� � ������ �������, �� ������ ��������� ��������� ������, �� ��������� ����. ������� � ����� ���� � ����������� ���� ���� �������� �����������, ��� � ������, ���������� ����� ������ �����, �� ����� �� ��������� ��, � ��������� �� ����� �����������-������������, ��� � ����� ���������� � ������� ����� ��������, � ����� ����� ����� ���������� �� ���������� ������ � ���� �������������.

�� �� ������ �������� � �������� �����, ���� �� ���� ������� ������, ��� ������ ������ ������ ������� ������ � ��������-���������� ���� ��������". ����������� ��������� �� �� ������� ��������� �� ��������, ��� ���� �������� ������� ������ ����� ��� ������� ������� ��������� ള�����. � ����������� ����� ����� �������� �������, �������-minimum, �� �� ������, �������� ���� ������� ����� ������������ �������, ������������ ���������. ����������� ������ ��� ���������. ���������� ��������� ��������� ������ �������������, ��� ����� ����� ������� ����� � ���������� ������, �� �������� ����������� �������� � �������� ����, 1595/6, ������ � ���������� ���������������� �����. �������� ������� ������ � ���� �������� ���� ���������� � ������������� �� ����� ���� ���, �� ����� ��������� ��������, ��� � ����������������� ������. ������ ����������� �� ������� ��� �������".

�� ������ �� ����� ��: ���������� ������ ����� �� ����� ������ �������� � �������, � ����������� ������� � ����� �� � ������ ��������, ����������� ������ ���������, ������������� � ��������� ���������, ������ � ������������� �������� ����� �������� ������ ������ ��������. �� ���� ����� ��� ������� � �������, �� ������ � �������� �������� ������ ����������� � ���������� ����������; �� ����� �� ��, ��� � �� ������ ���� ����������� �� � ���������� �� ������ ��� �� ������ ��������� ���� ��� ������, ��������� ��������� ������ ������ ������������ ����������" �� ������� ������ � ���������� �������������. �� ��� �� ����� ���� ��������� ����������, ���� ������, ����������, � ����� ��� ����� � �����, �� � � �� ���� ���������, ����� �� ����� ������� ���� ������ �� ��������� �� ����� �������� ��������.

� ��������, ��������� ����� �������� �������������, ��������� ��������, ����������� � �������� �� ����� ��������������, ��� ������ �� ���������� � ���������� ������������ �� �� �������, ��� � ������� ������ XVII �. ������ ����� ����������� ��������". ���������� �� �� ���� ������ ������������, �������� ������ �� ����������� � ������, ������� ��� ����-�������, ������ ����������� ������, �������� �� ������ ����� ���������� ������, ��� ���� �� ������� ���� �� �����. ����������� � �������� �����, ������� ��� �����������, �� ������� ����� ����� � ������������ ������� �����������, ������ ���� ����� � ����������� ����� �� ����, �� ������� � �������� ����. � �������� ���� ������-���������� �� �� ������� ���������� � ���������� �������� ������ �� ���� �������, � ��� �� ������ ��������� � ������ ��������� ������.

���� � ��������� ��������� ��� � 1618 �., ������ � ������ ������� ���� 15), ����� ��� ������ �������� ����� ��� ����� �������� ��������� �� ��� ���. ������, �� �������� ������ �������� ������ �� �������, �������� ����� � ������� ����, � ��������� �����������, �������� � ���������; ������� ���������� ��������� ���, � �� ������ ��, �� ��������� ���� �������" �������� �� ���������� ����� � ������ � �������. ��� ������, �������� ������ ���������, ������� ���������� ���������� ������ �������� � ������� ������ ��������, � ������ ����� � ������ ��������" ���������� � ��� ������. �� ����� ��������� ������������ ������� �� �����, � �������� ���������� ����� � ������ � ��������, �������� � �����, ��������� ���� ������ ��������������" (���. ���������); ���� ������ ������ � ������� ��������� (�������� ����������� ���������) � ��������� (�������� ���������) 16). ����� ����� ����� ��������, �����, ����� ������� �� ���� ������ ���������� ��������, � ����� �������� ������������ � �������� ���������� (������� �� 2000 ������) 17), ���������� ����� ������ � ���������� �������� 18). �� ������� � ���������� �������� � ������� ��������" �� ���� ����� � �� ��� � � ������ �����, ���� ������ ������ ��������� �� �� ��������� ����������" �� ����������" � ������������ ������� (������ ����������� ����� ����� ������ � �. 1620, ���� �������� ������� �������� �������� �� �������� ���������, � �� �������, � ��� � ������������ ��� ����� ���� � ������� �����������, ��������� ��������� ��� �� ��������� ������� ���������, � ������� �� ������ 1598 ����, ���� ����� �����, � ���������� � ���������� �������� ������� �� �� ����, �� ����� �� ����� �� � �� ����� �������� ��� �������": � �� ������ ������ � ������� ������� � ���� � ���������� �������� �� �� ������ ������). � ����� 1619 �., ��� �� ������ ���������� ������ ����� �������� �������� ���������� �� �������, ��������� ������ �� ������ ��������� ��������, �� �� ����� ����� ����� ����� �������� ���������� � ������ �� �������: �� ����� ���������� ��� ������ ��� ��������� ������� �������� ��������� 19) � ������� �� ����� �������� ��� ������, ���������� ����� �������-��������� ������ � �������� �� ������� �� � ��������� ���������. �������� ���������, �� ������ �� ��� ������� ������ � ���������� ��������.

����� � ������� ������ � �� ���� �������������, � ����� ������ ��������� �������� ������, ����� ������� �� �� ��������� �� ���� ��������, ����� ���������� �� ����� ��� �� ���������� �� �������". � ���������� ���, �� ���� ������� �� �����, �������� �� �������� ���� ������ �����������" ������ ��� ����� � �����, � ��� �������� � ��������� ��������, ��������� �� ��������� ���� ���������� �� � ��� ���� ���������� ������ ���� � ������� ��������� ���� �� �� ������������, �� ���� ��������� ��������, �� ����뺴�� � �����, �� ��������� ��� �������� ����� ���������� �� ���� ������������ � �������������, � �� �� ��������, ��� ��������� ���� ��� � ���� ������� ����������, � ��� � ������������.

������� ���� 1590-x ���� ������� � ���� �������� � ����� �����������, �� ���� ����. � ���� �� ��� ������� � �������� ���� ������� ��� ���� ����� ������� � ������, � ��������� ������� � �����������������, ������ ���� � ����� ������� �� ���. �� ����� ���� ���� � �� �� �������� ������� ������ �������� ���������� � ��� � ������, ����������� �� ����������� ���������-���������� ���������, �� ���������� ����, �� ����� ��������� ������� � �������� ���� ����������� Sturm-und Drang ������. �������� ������ � �� �������� ���� � �������� �������� �� ���������� ���� �������� � ����������� ����, ��� ����� � ������ ������, ���� � �� ����� �������� �� ����� ����� ��������� �� ������������ �������. ����������" � �� ������� �����, �������� � ��� ���������� ����������, �� ��������� ����� �������� �� ������ ����� ������������, �� ������ ������ �������� ���� ��뿴��, ���� �������, ���� ��������������� � � ���������� ������ �� ��� ��������� �����.

��������� ������� ��� �����", ��� ������������� ������ ��. �����, �� ����������� ��������� � �������� ������� �������� ��, �� ������ ������ �� �� �������������� ��������� ����� � ������, ��������, ��� �������� �������������� �� ��������, ���� ��������� ����. � �� ����� � ����� �������� ���� ���������, �� ������ �� �������� ������� � �� �������� �� ������ ����� ��� � ��� ����������� ��� ����� ������ � �� ������ �� ����������.

���������� ������� � � ������ ����, ���������-��뿴���� � ����������� �������� � � ������� ��������� ������� �� �� ��������, ���� ���� � ������� � ������ ����������� ������ �������� �� �� ���� � ������ ������ � ���𴳺�. � ��������, ������� �������� ��������, ������� ���, �������� � ���������, ��� �� ������ ��� ��������. ϳ� ����� ������� ��������� �� ��� ��� ����� ��� ��������� �������, �� �� ������. ��� ���������� ������������� ��� ������� ����� ��������� ����� ������ �����������" ������, � ������ �� ������, ��� ���� ���� ����, � � ����� �������, ���� ����� ��, �� �� ������ �������� ������, �� ������ ������� � �� ������ ����.








�������


1) Mało na tym maiąc, yż po ten czas wszistek rozlewał krew newinną ludzi... ale ieszcze i do gruntu wszistko pogranicze i. k. m. chciał wywrócić y nas wszistkich wysiec, y z swym woiskiem na to się sprzisiągł był, aby z woiski tureckimi i tatarskimi panstwa coronne spustoszył i do opanowania corony psom pogańskim pomogł, jako i teraz car krimski swoie woiska miał z nim posłać, a on mu przysiągł woiwać państwa i. k. m. Na co i kniaziu wielkiemu moskiewskiemu y ze wszistkim woiskiem swym przysiągł y onemu poddał iuż był wszistko pogranicze więcey nizli na sto mil granic owych, iakoż i w liscie swym do nich kniaż wielki pisał się iuż carem zaporozkim, czerkaskim i nizowskim i posłał im za porohi sukna y pieniądze � Listy �. 17, ���. ���� �. 190 ��� � ��������� ������糿.

2) Brzydko aż i wspominać, do czego się to swowolenstwo brało, jakie spominanie majestatu w. król. mci, jakie zamysły o Krakowie, stolicy sławnej w. król mci, rozbiciu, wytraceniu stanu szlacheckiego � Pisma żółkiewskiego c. 151.

3) ����� ����������, �� ������ ����������� �� �� ������ � �� ����� �������� � ����������� �. 327 (II �. 363-4).

4) ������ III. � �. 15 � 16.

5) Listy �. 22, ������ III. � �. 22. ʳ��. ������� 1896, X �. 3 ���. ���� �. 207-8.

6) ���. ���� �. 209.

7) �����, ��� � � ������� ���������, �������� �� � ����� ������� ���. ����. ���� ������ ������ ��� ������� ������, ��� ��������� ������... �������� �� ��� ���� ���� ����������� ����� �����������. ����� ��� ��������� ���� ���� �� ����� � �� �������� ���� ����� �� ���. ����������� ���� ��� ������� �� �������, �� ���������� ���� ���������� ������; � ��� ������� ������ ������� ������� ���������� ����� ��������, ������ �� ��� �� ����. � ���� �� �������������� ������ �������� � ������ ������, � ������ ������������� ������� �������� ���� ���������� �� ���� ���� ������������, ��������, ����� ������ ����� ��� ������� ����������". (���. �������. II �. 117).

8) � ���� ��� ����� ���. ����, �������� ����� ��� ��������� �����, �� � �������� � ��������� ����� �������� ������ �������, ��������-����������� ���� � ������������� (���. ������������ �. II), � �� ���� ��������� ���� � ����������� (���. �������.�������� �. II ).

9) ���� �����, � ���� �������� �������� ������ ����� ������� �������� �� ��������� ��������� �������, ���� ����� ����� ��������. ���� ����. ������� ���������� ��������� ����������� � ���� ����� � �� ��� ������� ���������� ��������, � �� ����� ������� ������� ������������� ����� ����� �� �������� ����. ����� ������� �������� ���� ���������� ��俿 (���. �. 207-8): �� ��� ��� ����������� ������ ������ ������������ ��������� � ���������� �����; ��� ��� �� �� �������� ����������: ����������� �������� � ��� ���� ������ ����, � �� ����������, � �������� �� ��������� ��� ���������� �� �������.

10) Chronica gestorum �� Europa singularium, ���. 1648 �. 172.

11) ����. ���������� � ������ ������������ ���. 1884 �. I �.. 22 � 24.

12) Listy �. 52.

13) ������ ������������, �� ������ �� ���� ������ ����� ���������� ��� ������ � ���������� ��������.

14) ���. ���� �. 207-9.

15) ������ �. �. �. III � �. 62-71, �������� �� ����. ������������ � ��. XV ���. ������.

16) ������ �. �. �. III � �. 63, ���. 64, 66, 68.

17) Ibid. c. 250.

18) ѿ ����� ���. ���������� � ������������ ���� ������� ���� ����� ���������� ����� ������������ ������� ������ � �������� ��������, ������� �� �����, ����� �� ���� � �� �� ����� �� ����� �� �������������. ����������� � ������ � ������������ ������� ������������ � ����� ���������� �� ������ ������ ���� ������� ���������� �������, �� �, ���� ������ ����� �������� ���������� �� ����, ������� ��������� � ������� � ������ ������� ������������ �� ���������� ������".

19) ���������" ��������� 1619 �. (Pisma c. 337), �������, �� ������ ������ ������ �� ����� � �������� ���������� � ������������, �������: lub z atamanem swoim, i ������� ������ �������� ��� �������. ������� �� ����������� ���� ������� �������: ��� �����, � �� ������� ��������-������� �������� ��������, ��������, ��� �������. ������� � ���� ��������� �� ����� ���������� ������������� (������ ������ �. VIII) ����� ����� ���������, �������, ��� ������������ ��������� � ��. 1600 1630, � �������� ����� (�. 15-8); ��� � ���������, �� ������ ��������� � 1600 �. �������� �� ��������� ������� ���� ������ ����������", ���������� ��������������.











���������     ��� VII     ����� V     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� V. ����. 8.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.