[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� IV. ����. 10.]

���������     ��� VII     ����� IV     ��������





�����Ѳ� �� �������� � �� �����˯��ֲ�: �������ʲ ������, ������������� �������� �������� �� ������ � �������ʲ� �����ͯ�, �������� ������� �����, ���������� � ��ղ� ����ʲ�, ���������� ²���, ����������� ��������ί ²��� � ��² ������� �� ��������, ������� ����ʲ� � �����˯��ֲ� �� ���̲ 1601 �.



�������������� ������� �� �� ��� ������, � �� �� �����, �� ���� ��� � �������� � �������� ������ ��������. ����� ������ �� ������� �����: ���������� ������ ����������� ������ �������� ����� ����� ������� ��. ���������, � ����� 1600 �. ������ �������� ����� �� ���������� ������. ��������� ����� ���� ��������� �� ��� ������, ������ � ����, �� 1599 �. ��� ��� ���������� ���������� �������� �� ������� ����: ��� ������ �������� �����, �� ������� ������ ������ �����, ������ ���� � ���� ����� ������������ �������, �� ������ � ����������� ������, � � ����� 1599 �. ������ ���������, ������ ����� �� ��� �������� ������ 1). �� ��� �������� ������� �� ������� �������� ������ ʳ��� � ����� ������������ � ��������� ���, �� ������� ���� ������ � ����� � ������� ����� � �� (������� ��� � ���������� ������) 2), ��� �� �������� ������ ��� ���� �������� ������� ����� ���������. ������������ ����������� ������� ��������, �� � ���� ���������� ������� � �� � �� ����������� ��������� ���������� �������� (� ���� ������������ ����� ��� �������, ������������), �� ��� � ���� ����� ��������� ����� ���� �������� � ��������� �� � ������� ����������� ������� ������������� � ������ ������, ���� �� �� ������� ����������� ����� ���� ������� ��� �������� ����뺴�� ���������� �����.

������ ������� ������� ���� ������ ���������� �������������, � �������� ������� �������� ����������, �� �� ���� ������ � ��������� ����� ���� �� ���������� ������ � ������������ ���������. �� ����� 1600 �. ������� ������� �� �� �������, ������� � �� ��������� �� ���� �������. � ��������� ����������, ����������� ������ ����������� ������������ ���������� ��� �� ����������� � ���������� ������� ����� ������� �� ���������. ��� ����������� �������� ������ ������ �� ������� ���������, ���������� ���� �� ���������� ����������� ������� ��������� ������ ���� ������� ��������, � �������� ������������� ������ ����� �������� ������� �� �������� �������. ������� ������ 1600 �. ����� ��������� ��� ��� �� ��������, � � ��� ���� ������ �� � �������� ���������� ������������� �� ��������: ������� ����� ������� ��� ��� �� �������� ��������� ����� ���� ���������� �� ������ � �� ���� ������, � �� ����� ��� ���� ���� ������� �������� �� ��������� ������, ��� ����� ������ �� � ��� ���� ������������ ��������� �� ��������� �� ������ � �� ����. ��� ������� �� ���� ���� ����� ��� ��������� � ��������. ����� ��� ���� ����������� �� � ��� ��� �� �������������, �����, ����� ��� ����, �� ���� �� �� ������ ��������� ���� ������. ���� ������� �������� ����� ���������� � ����������� �� 뺴������� ��� ���� � ����뺴�� ���������, status ante bellum.

����� ������ ��� � ���������� ���� � ���� ����������. ����� ����� �� �����, �� ������� �� ������, �������� ������� �������, �� ������ ����� �� ��������, �� ������, � �� ��� ��� ���������, ���������� �� �������� ��� �������� � �������� �� ��������� �������� � ������������ ������ �����, �� ��, ������, ���� �� ���� ������� �����, � �������� ������� ���� ������������ 3). ���� �� � �������� ���� ���. ������� ���������, �� ��� ��������� ������� ������� ��������� ��� ���� ����, ������ ��� ���� �� ������������ ������, ���������� ��� ��� ������ �� �������, �� ����������, �� �� ��� ��� � ������� ��������� 4). ������ ������ �� ������ �������� �� �� � ���������, �� ������ �� � �� ��� ��������, ����� ������� �� ���� ��������� ����� �� ��������, �� ������� �� ������ ��� �� ������ �� ������� �������, ����� ������ ����� ���� ���. ������� � ������������, � ������ �����, ������ ��� � ������ ������������. ij����� ��, �� ��� ������ ������ �� ��� ���� � �������� �� ������, � ��� ���� �������� �� ����� ���������� ������� ��� �������� ���� ��� � �����, � ��� ��� ������� �������� � �� ��������� ��������� 5). ������������� ��� ����� ���� �����, � ������� �� ��� ����, � ���� ������ �� ����������� ������ �� ������� ������. � ����������������� ������ ������� � ����������� � �������� �� �� ���� ������������� ��� ������� ������. � ������ ������ �� ��� ������� ��������� ���� � ����������, ��������, ��� �� ������ ����� ����������� ������ �������� ��� ����� ���������� � ������������, � ��� ����� ������ �� �������. ������ ��� ������� ����� ���������. ����. Ѻ���������� � ����� ������ � � ������� �����������, ������� ������ �� ����. � ��� ����� ������ ��������� � ���� ultimatum-��. ���� ��� ����� �� ������ ������ ���, 1 �����, ���� �� ������ �� ��������� �������� ������ ʳ��� � ��������� � �������, ������ �� ���������� � �� ������ ������ 6). � ��� ������ ��������� ��� �����, �� ����� ������ ��� �� ������ � � ���� ������ � ������� �������, ����� �� ������������, ������� ����� �������� �� ���� ������� �� ��� ����� �������. ��� � �����:

�� ����� � ���� ��������� �������, ������� ������� �� ������.

�� ����� � ��� ��������, � ������ ��������� �� ������ �������, ������� ������� �������� ������ �������, ���� ������� � ������� ������������.

�� ���� � ��� ���� ���������� � �������� ������, �� �������� ������ �� ��������� ����������� ���������, �������� �������� � �� ���������� � ������ ���� � ���� ��������� � �������� � ���� ������������ ��� ����� ������� � ����, � ����� � ���� �����, �� ������ ���� ������� �����, �� ������� ����, ������ � ���������� ��. ������ � �� � ���� �� ����� �� ������� �������.

�� ������� ��������� ��������� ��������, �� ������ �� ��� �� ����� ��� ������, �� �� ����������, �� ���� �� ����� � ��� ��������� � ��������� � ��������� �����. �������, ��� �� ��� �������� ����������� �������� �� ����, �� ������. �� ���������� �� ��� ������� � ������ � ����������, ��� �� ���� ��������� ������, �� ���� ���������� �� ������������. ��� ���� ������� ��� ������ � ����� ������� ���� ���������� �������, ��� �� ��� ������ ����� ������ � ���� ����� �� ����� ���� �����. �������.

� ���� ������� ������� ���� �� ������ ���� �������� � ��������� � ������. ������ ������ ������ �� � ����� �� ������� ������� �� ��� ����� � ���������� �� �� ��������� �� ������������. ���������� ����� �� � ����, ��� ����� ����������� ��������� �� � �� ����� ����. ��� 16 ����� ���� ������ � ��������, ��������� �� �������� ��� � ������ ���� ���. �������. ���� ���� �� �����������, ʳ��� � ������ ������ ������������ ������� � ����������, ������ ���� ����� ������, ��� 1/VII�, �� ���������� ������������, � ������� �� ��� ���� �������������. ��� ���� ������ ������� �� ���������� �����, ��� �������� ��������� � ��� �����, ������� �������� ��������. ������ ����� ����� � ����� �������� ����, �� ������� �� ������, �� ����� �� �� ����� ������� ������ ����� ������� ����� ����� �� ����� �� ������ �������, ������ �� �� �����; ������ ����� ����� � ������� �� � ���� � ��� �� �������� �� ����, ��� ����� �������� ��� � ������ ���� ���. ���. �� ������� ����� ���� ����� (������) � ����. ³� ���� ���� ����� � ����� ������ ����� � �����, ��� ������ ������� �� � �������, ���� ������ �� �� � ����������� ���. ������ ������ ��� ������ ������� ����, ��� ����� ����, ��� ������ �������� � � ���� � � ����, ������ ������ �� �����; � � ������ �� ������ 50 ����!� ����� �� �� ���� ���������� �������� ������ ��������� � �����, ��� ������ ��������, ��� ������ ������, ��� ��������� ����� ���������� ��� � ������ 7). ���������� �� �� ������ ���� ������� �� ����� ������, �� �� �� ������ ������� �������, � �����, �� �������� �������� ������� � ���������� � ���������� � ��������, ���������� ���� � ������� �� ���� ���� ��������� ������� ����������, � ���� ����� ���� �� ��� ���������� 8), ��� �� ������ ��� ������ ��������� �����, ���� ����������� � ������� ������� ������ �����.

� ������� �� ���������� �������� ������ ������� ���� 9), �� ��������� ������ ������� �� �� �������� ��� � �����. ����� ��������� �� ���������� �� ������� �� ���������� ���� � ������� �� �������� �����. �����, �� ������ ������ �� ���������� ������������, ��� �� ������ ������ ����� � ���������� �������, �� �����, ���� � ����� 10). ���� ������, �������� � �������� ������� � �������, ������� �� ������ ���� ���������� �� ������� �������� ����������, �� �� ���� ����� ����� ������� ������� �������� �� ���� � ��������� �� ������. ������ ��� �����: ���� ���������, ���� �����������, ����� �������. � ���� ������� �� ����� ������ ��������, ����������, � ������ ������, ������ ���������� ��� �������� � ����� ������, �� ������� ���� ��� ����� �� ����� �������� (�� ���������� �������), ��� �� ���� �� ����� ���� ������ 11). ������ � ��� ����� ��� �� ��������� �������. ��������, �� � ����������� ������� � ����������� ������� ������ ����� �������� �� �����, ��� �� �������� �������� ��������� �� � ����� ���� 6 ���. ������� (��������), � �� �������� ������� ������� � ��� � �������� ���������� ��� �� �� � �������� �������, � �� ������������. ����� �������� ��������, ��� �������� ������ ��� ���� ��� (���� � ��� �������� ����� ����������� � ����� ������ ���� ��� ������, ��� ����������� �� �� �������������� ����). ������ ��������, �� ������ ���� �������� �� �����, �� �� ��� �������, � � ��� ������ �������� ������� � ich postanowieniu pewnym i gruntownym 12).

�������� ��� ����� ���� �����, ��� ����� ���� �������� ��. ����� ��� ������ ������� ������� ������� �� �� �������, �� ������� ������� ���� � ���������, �� ������ ����� ������ �� �������� ������ � ���������, �������� �� � ���������� �������. ������� ������� ����������� ���� �� ����� �� �� ������. �����, ��� ��� �� ���������� ������ �� �������, ���� �����, � �������� ������, �������� ���� ��������. ������ � �� ���������� �� � ������ ��������: ���� ���������� ���, �� ���� ����������, ������ ���������� ������ � ���� �������, ���������� ����� � ����, � ������ ����; �� ������� ��������, ��������� � ���������, ����� ������� � �����, ���� �� �� �����, � �������� � ��������� ������ �� ����� �������, ������ ����� �������� 13). ������ �� ������ � �������� ���� ���� �������. ����� �� �������� �� �����, ��� ���� �� ������ ������� ����� � �� �� ����� ���� �� ���� ������ ������ 14), � ���������� ������ ���� �� ����� (��������� � ������� �����, ���������� ������ ������ 15).

������� �� ��������� ���� ���� �������� ��, � ��������� �� �� ������ ��� �������� ��������: �������� ������� ��������� ��������� ������, ���������� �� ���������� ������ ������, ���쳺���� ����� � � ��� ���� �� ���� 16). ������� ���� ��� ��� �������� ��� ������ � ��������� ��� ��� ��������� �������, � ��� ���������� ������.

��������� ����� �� ��� ���� ������ ������� � ��� �������, �� ������ ������ ���� �� ������ � ������ �� ������� ������. ���� ����� ����� ������ ������, �������� �������� � ���������� ��������, ����� ������� �������, � ��� ���� �� ��� � �� �������� ˿�����. ���� ������ � ����� 1600 �. �������� ��������� ������� � ����� ���� �� ����� �������� �����. ���� ����� �������� �� ������� ������, ������� �� ������, � ������� ��������� ������ ���� (���������� ��� ������ ��������� ��� ������� ���������), ���� ����� ���� �������� �� ����� ������, ��� � ������ ������� �� ��������. � ���������� �������� �� �������� ���������� 4 ������, �� ��������� ��������� ���� ���� �� ����� ����� 17). ������ �� ��������� ��, ��� ����� ������ �� ������� ������ � ��������, �� �� ���� ������ �������� �� ���������, ���������� ����� ����������� �����, �� conditio sine qua non �� ������ ������������. ����� ������, ��������� �� ����� ���� 1601 �. ��� ��������� ������� �� ��������� ����, ������ ʳ��� ������ ����� � ��������� �����. ���� ���� ���� �� ��������, ���� �������, ����� ��������, �� ��������, �� ���������� �� ������ ���� ����� ������ �������: ���������� �������, ���������� ������, ����������� �������������, ������� ����� ������������ �������� ���. ������� � ���������� ������������ ������� ��� ������� �� ����� � ������� ������������ �� ������ ���������� ���� 18). � ��� ������� ������� ���� � ��������� �� ������ �� ����, ������� � ����� ���������, ����� ������ �������� � ����� ����������. ��� �� ��������� ���������� �����, ������, �� �������� ʳ���, ����� � ������, ������� ������� �������, ��� ��������� �� �� ����� ��������� � ��������� ����� ���������� � ������������ �� �� ������ � ������������� � ������� �������� ����������� �� ������� � ������� 19).

��� �������, � ������� � ��� �������� ���������, ����쳺�� ��, �� ����� ���� ��������. ���� ������� � ����� ����, � ������� �� ������� ������� ������� � ��������� �������. � ������, �� ������ ���� � ���� ��������� ������ � �������� � �������� � ������ ��������� � ���� ���� ������ ������, ���� ���� ������� � ���, ��� ����� ������ � �� ���� � �������. ������� �� �� ��������� �������, ���������� �� ������ ����� ������ ��������� ������ �� ��� �� �������������; �����, �� ����������� ���� ��������. ������ ��������, �� ��������� ���������� ��� ����, �� ������ ���� ����� � ��������� ����� (�����������) � � ��� �����������, �� �������� �� � ��������, � ����� � � ����� ��� �� ��������. �� ���� ������ ����� ���� �� �������� ��������, ����� �� ��������� ������� ��������. �� ��������� ������� ��������� �������, �� �� �� ������ �������� ��� �������������� � ���� ���� �� ������ ��� ����, � �� �������, ����������� �� ��� ��������, �� ���� ���� � ���� 20).

����� ����� ������� �������� ���� �������� ����� �� �����, � ���� ����� � ����뺴�� �� ���� ������� �� � �������. ���������� ��������� �� �������� ������. ���������� ������ ������ (���� ���������� �� ������). ������������ ���� �� ��������� ���������� ������� � ��������� �������� �� ������ ����������. ��� ������ �� ����� ��� ���������, ������������ ����������� ���� ���������� � 1596 �., � ������� ������� ������, ������������ ��� ��������� ����������� ������������� � �������. �� ���� ������ ���������, ������ �������� ʳ��� � ����� ����������� ������������ � ���� �������, � ��� ���� �� ����� ��������� �� ��������. ���� ����� ������ �������� ��, �� ������� ����� ��������� ��� � ������ ������� ������������ � �������� ������ ������ �������� ������������ �� ����� ����������� �� � �������� ���� ���� ������� � ����뺴����, �� �� ���� ������������, ��� ���� �� ������ ��������� ��� ��� � ��������� ������� �������������.








�������


1) ������ VIII �. 70.

2) ���. ��� �� ������ 뺴���� � ����. 4.

3) Listy �. 71.

4) Ibid. �. 72.

5) ������ VIII �. 72, ���. Listy �. 72.

6) ������ � � ������� VIII �. 72, ������ � Listy �. 72.

7) Listy c. 107.

8) Collectanea vitam resque gestas J. Zamojscii illustrantia

9) ������� l/VIII � ������ VIII �. 73.

10) ������ VIII �. 73.

11) ����. � ��� 26 ������� 1600 �. � ���. ���. ����������.

12) ������ VIII �. 74.

13) ������� ���������� � Starożytności polskie I c. 107.

14) ��� �������� � � ��� ʳ��� � ���� � ���������� �. 320; ��������� ������ �� ������� ������� ���, ��� ��������� �� ������ � Listy c. 74.

15) � �������� (�� �����) �. 256.

16) ��� �� �������� �������� ������� �. �������� Wojna z wojewodą wołoskim Michałem w r. 1600-ym (Ateneum, 1892 �. IV).

17) ������� ������� ������������� � � ���������� �. 320.

18) Kiedy się też trafi na posługę kr. i. msczi i rzeczypospolitey iść, aby sługa i. k. mczi przy nas zawżdy był, � około sądow naszych � aby nas żaden nie sądził kromy starszy nasz a komisarz i. krolewskiej mosczi.

19) Listy c. 75 (���� �����, ������ 1600 ����� 1601).

20) Volum. legam II c. 401.











���������     ��� VII     ����� IV     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� IV. ����. 10.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.