[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� IV. ����. 1.]

���������     ��� VII     ����� IV     ��������





IV. ����� ������� ����


���������� � ²��� �� ������� 1592-3 �.: ��ײ��� ����������� � ����������, ������� �������ʲ� � ϲ�ͯ��� �����ֲ�, į��Ͳ ������� ����˯���, ����� �� �������ʲ�����, ��̲Ѳ� 1592 �. � ���������� ϲ� ���ϲ�˪�, ������� �����������ʲ � �����������-�������ʲ, ����˯��ֲ� ��������ί ������, ��ղ� �� ����������� � ����� ϲ� ������, ��ϲ����ֲ� �����������, ��² ������������ �����������, ���²����� ������������� ��� ���� �����.



��� �������� �������� � ����������� ������������� � ����������, ��������� ������ ������� � ����� 1596 �., ������� ��� ����� ����������� �������������� �� ����� �������� ��������, �������� �� �������� ���������� ������� �������� ����������� � ��. �����������. ���� �� ��� ���� �� ������� �������� � ����, �� ��������� ��� � ��� ���� ����� ����� ������ ����� 1), ����� �� ��� ����� � ��� ������� ��� ����� ����������� ���������, �� �������� ������ � ���� ���, ���������� ��������, � ��� ������ ��, ����� ���� ����� ��������� ��. �� ���������� ����� ������ � ����� �� � ������� �� �������� ����� ������, � �� �� ������ �� ������� �� ��� ��� � ��� ������, ���������� ��� ����� �������� �������� �� ������������ ��������� � ������������, ��� �������������� � ������.

�� ��������� ������ � ���������� � ������ ���� �� ������� ���������� �������: �� ������� ������ �������� ��. ���������� � ��������� ��������, ��� ������� � ����������������� ��������, � ���� ���������� ������ � �������� ������� ��������� � ������� ���������� ���������� ������� �����, �� �� ������ ��� ������� ������ �� �������, ����� � ���� ���� ������ ���� 2). ��������� �� ��������� �� ����, ��� � ������� ������ �� �������� �� ��������, � ����� �� ������ ��������� ����� 1594-6 ��. ����� ������ �� �� ����� ����������� �� �� ������� ��� ����� 3). � �� �������, ���� ��������� �� �������� ����������� ��� ���� � � ���������� ������ XVII �. ����� ���� ������������ �� �������� ����� ������ ����������� �������� ����������� ������ �� ����������� �������� ������������ ���. � �������� ��� ������ ���������, �� ���� �������� �������� �������� ������ �� ���, � ������������� ������ ������ �� ��� ����������, � �� ��������� ��������, � ������� �� �������� ���������� �������� �� ������ �� �������� ������������ ����� � ����� ������� ������ � ������ ����, �� �� ���� 1594 ���� ������ ��� ������ �������� ����� 4). � ������������ � �������� ����� ������ ����, �� ���������� � ���� �����, �������, �� ����������, ���� ��������� ���������� � �������� ����������, ����������� ������ �������� �����, ��� ���� ��� ������ ������� �� ������������� �����, �������� �� ���������� �� ������, �� ����������� �� ������ ������� �� ������ ��������, ������� ���������, � �� ���� ������� �������� �� �������� ���� �� ���������� � ���������� ���������, �������� ������ ������� ����. ������ ���� ���� ��������; ������ �� ����� �� ������, ��� ������ �� ���������, �� ��������� ��� �� ������� ����� ����������� 5).

���� ���� �� ������, ������ ������������� �� ���������� � ���������� �������, �� � ����, ������ ��������, ������ ����� � ������ �������� �����. ��� ����� �� ����� ��� ����� �����, �� ���������� ����������� ���� � �������� ���� �����, �� �������� ���������� �������, ���� ����� � �� ������� ��� ������������� �����, � ������� ������� ���������� � ���������, �����. ����������, � ��������� ���� �� ������� ��������� ������������� �������� ���� ��. ����� ����������� 6).

����� ������ �����������, �������� �� ���, ����� ��� ���� ����. �������� ����, �� �� ��� � ϳ����� ����� 7); ��� �� ������������ ��������� 8). ���������� � ��뿴�� ���� �� �����; � ���� �����, �� ������� �� �� �� ���� ���������� �� �������� 9), ����쳺�� ��, �� ����� ������ ���������: � ����� ����� ������ � �� ��������� ���������� ��� ���������� ��� �� ��������. � 1586 �. ������ ����������� � �������� ������: � ���� ������� ������������� � ��� 1586 �. �� ����� ��� ����, ��������� ��������� � ��� ������ ��� ���������; �������� �� ��������, �� �� ����������, � �� ������ ���. � ����� ��� �� � �� ��� ���� ������� ��� �������� ��������� � �������� ������, �� � 1590 �. ����� � ������� ���������� ���������� ��������� ������������� ����� 10) ����� �� ������ �������. ����������� ���� ������, ��� ����� �������� ������� ��� �. �������� �� ������, � ��� �� � ���� ���. � �� ������� � �� ������ �����������, ������ ����� � ��� ������ ����� ��������, ������ ������� ���� ���������� �� �������� �������������, �� �������� ���� ��������. ����� �������� ������ � ������� ������������ ����������, � ���������� ������������ � �������, �������� � ��������, �� � �������� �������� �� ������������ ����������, �� ������� ��� �� � ������ ��������� ������� 11). ������, �� ������, ������ ������ ������� ������ � ������������. ����������� ���������� ���������� ������� ����������� ������. ����� ��, ��� � ������ ������ �� �� � �����. ���� ������� ���� ���� (�� ��������), ������� � ���� ������� � ���������� ���������� �� ��������� ������ ������ �� ����:

����� ������ ������ ��������! ���� ���������� ������������ �������� ����� �����!. ����� �� ��� ����, �� � �������� (��. ����������) � ���� ������� �� ��� �� ������ ��. ���� �� �� ������� ������, �������� �� ����� �� ���. ������ ���� �. �������� �� ����� ������, �� ��� ���� ����� ������ �� ������: ������ ��� ����������. ������ � �������� � �������, ��� ����� ���� (��������) ��������, �� ������ ��� ������ �� ���� ������. ������ �������� ��� � ��� � ����, �� � ����: ���� ���� ��� �� ��. ���, � ����� ��� � ���� ���������. ������ � ������, ����� ������. ��� �������� ������� ������� ���������� � ��� ��������� 12).

���� ���� �����, �� ����� �� �������� ������ ��������� ��� ������ � �������� ������� 13), ��������� ����� �������� �������. ��� � ����� ���� ���������� � ������� ��������� ����� ���� � ������ ������� � ��. �����������. � �������� ���� ������ �� ����� �� ���� ������, �������� � ��������� ����� ��. ����������� � ���� ���������� � ���������� ��. ���������-������; �� ������ �������� ��������� �� ������� ��������, � ����� ����� ������� 14). ��� ������ ������ ��. ��. ����������� ��� �������� �����������, ������� �� ���� ���� ��������� ��������� �� �������, ����� � �� ��� ������ �������� ���������; ���� ������ ���������, �� ���������� ������ �� ������ �� ������� �躺� � ����� �� ������ ���� ������ ���, �� ��� ������� � ����������. ֿ���� �� ��� ���������� ���� � ������ ����� ��� ���� ������ � ���������� ������� ������� ����� ����� � ����� ��. ���������� � ����������� � ��������� ������ ����������� ���� �����. ��� ���� ��������� ������ ������ �� ��������. ������ �������� ����� ��� ��������� ����� �� ���� ������ � �������� � ����� ������� ��. ����� �����������, � ����, �� ������ �������� � ����� ������, �� ����� ��������� ����������, ��� � ���������� ��� �������, �������� � ������, � ����� ��������� ��� ������ ����������� 15)

����� �� ��� ���� �� ����� ����� �� ����� �������. ̳� ������ ������ ������ �� ����� � ������ � ��� ����� � �������, ������� � ����� ���� 16).

������ �� �� ����� ���� ��� � ������� �������, �� ������� 1592 �. �������� ������� �� ������ ��� ����������� ��������� � ��������� ���������� 17). ���� ���� ��������� ��������� ��. �������, �������� ���������� ��������� ������������, �������� ������������ ���� ������, �������� �������� ��������� �������� � �������� ������������ �� ��������� � ��������� ��� �������� ��������, �� ���� ��� � ���������. ���� ��������� �� ���� ����, ����� � ����������� ��������� �������� ���������� ������ �� ������ ������� ����� 18). ��� �� ������ ���������� ����� � ����� �����, ��� ��������� �� ��� ������, ��� �������� � �������� ��������� � ������ ���������� ���� �������������� � ����� ��� ����� ���� �������� � ���������� ��� ��������� � ����� ���������� ��������.

������ ����� � ������, ������� ���� � ����������� �� �� �������, �� �������� ����� �� �������, ���������� �� �� �������, �� ��������� �� � �������. ���� ������ ���������� ���� �� ��� �� �� ����������� ��������� ������� �����������, �������� � ������������ ������, ��� 10 �����.

������ �������� �����������, �� � ������� �� ��� ���. ������ �������! ��� �� ���������� �� �� ������� ��� �������� ���� ������������ � �������� ���� ���� � ���� ������, ������� ���� ������� � �������� ������� ����� ������������� ����, ��� � ������, �� �� �� ������� ����� �����������, �������� �������� � ��� ���������, � �����, �� �� ������ ����� �� �� ������� ������. ���� ������� �� ��� �� ��� ����, ��������� ��� ������ ������, ��� �� ���� ����� ������, � ��� ��� ���������� �� ��������� ��, �� ��� �� �������� �� � ������ � ���� ��� ������� ��� ������, ����� ��� �� ��� �� �����. ������ ������ ���� �� � � ���� ��� ������� �������� � ���� ��������� ���������, � ���� �� ����� �� �������� ���� ����� � �� ������� ����� �� ����, �� � �� ����� ����� � ������ ������������ ���� ������ �� ��� ���� 19).

������ �������� �� ������� �� ��� ������, � �������� �� �� ������ �������� � ����������� �������, � ���������� � ���������, ����������� �� ����� � ��������� ���� ����� �������, �� ���� �� ������� �� �� ����� ������. ������� ����������� �� ������ ������ ������, �������� �� �� ��������� � ������ ������� 20). ��� �������� �� ������� �� � ����� �������� ������ � ����� ������, �������� ����������, � ����� ����� ������� ����� ��������� �� ���, �� ������ ��������� ��������� ���� ���������� �� ������ � �������� ������ �������� �� ���� ����������� � �� ������� ���� �������������. �� �� � �����, � � ��� ������� ������� �� 21). ��� ������ ����� �� �� ����� �����.

����� � ��������� �������� ����� ���� (1592) �� ������ ����� � ��� �������� ������, �� ��������� �� ������ ��� ���������� ��� ���������� �������� ���� � ������. ��. �����. ���������� �� ������ ���� ���� ����, ���������� ������ ����� ��� ����� ���� ����� ��������� � ��������������, ��������, �� ������ ����� ����� ���� �� ���� � ����� �������� ��������, ���������� ������� ������� ���� ����, ����� � ��� �������, � ��� �� �� ������� 22). � ���������, �� ��� ����� ��� ������ ���� ��������� �� �������� � ������� (������ ������� ������ �� ����, � ������ ������� � �� ����� ����� �� ����������, ��� ������ �� �������� �� ������ ���������� �� �������, � ���� �������� �� ��������) 23) � ����� ������� �� ������� ��������. ������, �� ������ ���� ��������, ������� ��������� �������, ����� �������� ���������� � ������ ������, ������� ��� ������ � �������� � ������� ����� � ���� 24). � ����� ��� ����� ��������� ����� ����� � ���������� ����������� �� ����������, �� ��������� ��� �������� ������� �����, ��� �� � ����� ��������. ���� ���� ������� �� �����, ���� � ������ � �������� ������ � ��������, �� ������ �� ��� ��� ����������� �� ������������ ����� ����������� 25). ��� ���������� ��� �� ��� �� ����� ������ �������� ����������, � ���� ������ �� ������ ����� �� ����� ������� ������� �������� ���������� �� �� ����� ������, ��� ������ ������ �� ������ 26).

�� ���� � ������� � ������� � ����������� ���������� �� �� ������. ���� �������� ��� ������� ������ ����������; ��� ������ � ������ �����, �� �������� �����������. ��� ��������� � ����������� ��������� ��������� ������� �����, ���� ����� ����������� ������������, ��� ����� ��������� �� �������� �������� �������� ������ ��������� ������, ��� ������ ��������� �� ����� � ����������� ���� ����������. � ������ ���� 1593 �. ��������� ������, ������ � ������ �� ������ �������, ������� �������� ����� ������ � ������� �� ������������ ������ ������� ����, �� ���� �������� �������� �� ��������� ���� �������� ��������, �������� � ��������� ������� � ���������, �������� �������������� ����� � ����� ���� ��� �����. ������� ��� � ��������� ��������� � ����� �������� � ��������, ������ � ��������� � �� ������� �� ������������ ��� ����������, ���������� ��� �� ������������ �� 27). ������ ������������� ����, �� �� ����� �������� ��. ����������� � �� ����� ����� � �������� ��������� � �������������, ��� ���� �� ������ ������ ���� ���� �������� ��� ������ ������������� �� ������: ���� �������� ��������������� �� ���� �������, ����� � ���� ���������� ���������, ����������� �������� ����� ����� � ���������� ����� ����� � ���������� ������ ����� �� ������ �� ������ ��������, ������ �� �������� �������� �� ������� ��������� ��������������� ��� �� ��������� ���������� ����������, ��������� ����� ������� ������ ��� ������� ��������� � ����������� 28). �� ��� ���� �����, �� �, ���� �������� ��� ��� ������ � � � ������ ���� ��. ��������, ������ ������� �� ����������� ���� �� �������� ������ � ���������, ��������. ��� ����������, �� ����� � ���� ����� ����� ����� ��� �����������, ��� ��� �� ��� �������� ���� ����� � ����������� ������.

��������� ������ ����� ������� ���� � ������ � ������ � �������� ���������, � ���� ������ ���������� �� �� �������� ��. ����������� 29). ������ �� ���� ����� ����� ����� �� ������ ������������� �������� � ���������, ����������� � �������������, ��������� �� ��� ��������� ������� � ��� ���� ������� �� �� �������������, �� ����� ��. ����������� 30). ������ � ����������������� ������ �� ������� �������� ������ ��� ������, ��� ������� ��������� ������� ���������� � �� ������� �� � � �����������, � �� ���� ������ ����. � ����������������� �� ������ ������ ����� �� ��� persona grata, a � ����� �������� ������ ��� ��������� �� ���� ����� ��� ���������� � �������� �����, � ��� � ����� ���� ����������, �� ������� ������� � �� �������� ������ ����������� � ���� � ���� ����. ��� ��������� �� ���� ��������� � ������� ��������� ����������������� � ������ ����� ��������� ������� ��� ��������. �� ������ ���� 1592 �, �� ������� �� �����, ��� ����� ���� ������� ������� �� ������: ������������ �������� ������ ������ � ���������� ������ ���������, ���������� �� ����� � �������, ��������� ��������� �������� �� ��������� � ������ �������, ������ �� �����, �� �������� ��, ����������� ������ ������� � ����� � ����������. �� ���� ��, �� ����� ���� ������� ���� �������� � �� �������� 1596 �., ��� ����� �������� ��� ����� ������ (�� ���� ����� ������������ ������ ������ ��������� �� ������) �� ���� �� ������� 32). � ����� 1592/3 �., ���� ������ ����������� �� ������, ������� ��������� ������� ���� ����, � �� ��� ��� ���� ������ ������� ��� ��������� �� ��������� ������, ��� ���� �������� �����. �����������, �� ������� ����� ��������, �������� �������� ���������� ������ �� �����������, ��� �� ������� �� ����, ������� ������ �� �������. ��������, ������ �������� �������� ������� �� �������� �� ����������� � �� ������� �������� ����� ������� ������ � �� ������� ������ ����������� ������ 33); ���� ������� ���� ��������� ������ �� �������� 34).

����������� ��������� �� ����� ��������, �� ����� ������ � ����������, �� ������ � ������� ��������� �� �����, �������� ��� ��������. ���� ����� ������� ������� �� �� �����. ������ ����� �������� ������� ���� ������ � (�����) ������������; ���� ����� ����� � �������� ��� ����� ���� ������ � �������� ���� � ��������. �� ������ �������� ����� ������ �������: ���� �������, ��. ��������� ������������, �� ��������. ���������� ��� ���� ��������� � ������� ���������, � ��������� ��. �����������. ���� ������ ��������� �� ������ ����������, �� ������ ���� ��� �� ���� � ������ �� �� �. ������, �������� �� �������, � ����� ���������� ���������, �� ���������� � ������������ �������. � ������ ������, �� ��� �� � ��. ������������, ����� �������� ����� �����, ����������� ������ �������. ��� � ������ ����, �� ������� ������ ���������� ����������, ��� �� ���� ���� �������, �� ������� �����. �������, �� ��� �������� �����崳��� �������: �������� ������, �� ���������� ���� ���� ������ ������� ��� � �����, ��� ���� �� ������ ����, � ������ ������� ������ ����, ��� �������� ���� �����. �� ������ ������� ��������� �������, ��� ����� � �������� ����, � ����� �������� � ���� � ���������� ��������� ���������� ������. � �� ����, ��� ���������� ��� ���������� �� ��������� ����� (2 ������ �. ��., 23 ���� ��. ��.), ���� � ������� ��� �������, � ���� ���������� ������ �������� ��, ��� ��� ������ ���� ������ �� �������� ������ ���� ���������� � ���� ������� � ������� ���� ����. ������ ������ ����� �� ���� (�����); ������ ���������� ������ �� ����. ��������� ���������, �� ����� ���� ���� ����� (���� ���� ����� �� ��, ������ � �� �� ���� �����, �� ������ ��������� � ��� ����� �� � ������ ���� �� �������), ������� 26 ������, ����� �������, ����� �� �������. �� �������� ����������� ���������, �������� ���� �������, �� � ������ ����������� �� ������� � ������ ����� 35). ��� ����� � ����� ��� ���� �������� ������, � ������ �������� �������� ��� � �� ���� ������ ��� �������� ��. �� ������� ��������� �������������, ������ �������� �� �� ���� ����, ������� ���� ������������ � �������� �� �����. ���������� ����� �� ��, �� � ���� �� ������. ������ ������, �� ������� ����������� � ����������� � �� ������ �� ������ �������� ��������� ���������� � ������ �������� ������, � �� �� �������� ������ �� ������� �� ������� �� ���. � ���� ��� ������� ���� 10/II �. ��. ���, ��������� ��� ��� � ������ �����, � ������ ���� � ����������:

�� �������� �������� �� ���� ���� �������, � �� �������, ��������, ��� ��������� ������ ������������ ��������� ���� ������� ������, ������ ������ ������������ � ����� ��������������� ���� ���������� ������� �����������, ������� �. �. ���� -����� ������ � ������� �� ���� �� ������ �� �� ���� ��� ����� �� ��������� ����� ���� ������� ���������� � ���� ������� ��� ���� ������ ������, � �� ���������� ���� ����� ������ ��� ���������� � ����� �. �. ������ � ������� �. �., ������� � ��������� �������� � ��������, ����� ��� ������� ���� ��������. ������� �� �� �������� ���� �� ��������� � ������� �������� � �� �������� ���� ����� ������� ��� ������� �� ��� �� ��������� ����� ����, ��� ������ �����������, �� �������� ������� ����� �����, ���� ��������� ������. ��� ���� �� ��� ��� �������� ���� ��� ��� ������� ������� ������� � ��� �� ���� ����� ������ ��������� ���������, � �������� ���� ���������: ��� ��� ���� ������ ���� ���������� �� ������� �� ����, � ������ �� ������� �������� � ���� ������ �� �� ������ ������� �� ������ ������ ���������; � ������ �� ������������ ������ �. �., �� ������ ������� �������� �� ������� ������������ ������� �. ���. �������, �� �������� �������� �� ������ ����; ���� ������� ��� �����������, ����� ��� ������ ������� �� ��������� ������� ��� ������� � �� ���������� �������� ���: �. �. ������� ���������� ������������ �������� ���������� � ����� �� ���� ���� ��� ��� ������� �������� � ���� �� ���������� � ��������� ����� ��� �� ������ � �� ������; �����, ������� ������� �. �. ����� ��� �� ���� �������� �������� � ���� � ���� �� ������������; ������� ���������� ������ �� �������, ������� ��� � ��������� ��� ������ ����������� �������; ����� � �������, ����, ����� � ���� �������, ������ �� ���������� ������� ��� ������� ��������, ������� ����; ����� ������ ��� �����, ������� ���� ��� ����, ��� ���� ���������; � ����� � ������� ��� �. �� ����������� ������� ������� � ������ ������� ��� �. �� ������� ���������� �� ���������� � ������ ��� �. ��������. (������� ������� �������). ���� ������� ���������� � ���� ��������� ������� ��������� ������� ����� �������, �������. ������������, �������� � ���� ���������� ����� � ��������� � ������� 36). ��� ����� ����� ���������� ���� ��� �������� �������� ����� ����� ��. ���������� � ���� ���� ���� �� ��� ������ ���� ������, ����� � ����� ���� 37). � �� �� ��������� ��� ������� � ������� �� ����.








�������


1) ���. ���� �. 171.

2) Listy Źółkiewskiego c. 22-3, �� �����.

3) Nie trzeba sobie było lekce tych rzeczy ważyć, bo pospolicie z takich małych poczatków wielkie sie rzeczy stawaią, ������� �������� ��� ������ � ���������� �� ������������ ����� (�. 1689).

4) �������� �. 24, ��� ������� �������� (��� ���������) �. 215.

5) ������ ������� �. 34.

6) ˿�������� ���. � ����. 5

7) �������� �. 1689, ��� � ������� ������������� � � ����� ���. �������, II �. 176; ���������� ������ �������� ������� �������� � �� ���� ���� ���.

8) �� ���������� ������ �� ������ ��������� ������� �����������, ����� �� ������ � �. �����������, ��� ������������ ���� �� ���. �� ���������, ����� ��, ������� � �������, ����� ���� ��������� � ����������� �� �����������: ��� �� ����� ����� ����, �����.

9 ������ �. �. �. III. � �. 19.

10) ���� ����� �������� ������� ����������� � Vol. legum II �. 318; � ����� ����� ������, �� � ���������� ��� ���������.

11) ���, � �����, �������� ������� �� ������. ����������, ����� ��������� ������ ��� � �������� � Słownik-y Geograficzn-�� (sub voce Rokitno, Wołodarka), �������� �� ������: �� ���������� ����� ���� ������� � ��������� ��������� ��, ��� �� ������ ���������, �������� ��. � ������ �� ����������� 9/I. 1592 ������, �� �� ���������� ����������� �� ������� ����������� � ������ ������� ��. ����������� �� ����. ������������� � ��������, �� ��������� � �� ������� (������ �. �. �. III. � �. 12); �������, ��. ���������� ��� �������� ��� ��� �� ��� �������, � � �����, �� � ������� ���� �� ������������ �� � ������ �� �� ����������. ��� �� ������� ����� �������� ������������, � ��. ���������� ����, ������� ���� ������糿, ���� ��������� ��������� ������� (���. ���� ����� � 1599 �. � �������� �� ������ �������. II �. 447: dwie wsi, ktory był i. m. pan hetman (���������) ziednał u k. i. m. Kosinskiemu, od Kosinskiego kupił (sic! � ����� � �����, ���� ��� ����� �������, ������� ��������) niebosczyk xiąze Wiszniewiecki, ia zaś uchodząc w sąsiedstwie tak bliskiem niezgody iakiey, dla swego pokoiu musiałem kupic te wsi wiecznosią u ��� Wiszniewieckiego, ���. Źródła dz. XX c. 16). ����� �� ��������� ����� � ������������� � ���������� ��. ����������, � ���� �� ��� ������ ��; ��� ������, �� ����������� �������� ��� ������������ �� ����������� ������ (ibid. c. 392, ���. ����������� l. c.). �����, �� �� ���� ����� �� ��������� ������� ����� ����������� � ���������� � �� �� ����� ������糿 �� � ������ �� �����������.

12) Listy Źółkiewskiego c. 22. ������ ��������� (����������, �����������) �������� ��� ���� 1592 �����, ��� �� �� ������� � ��� �������� �������� ���� ����������, � �� �� ���������� ��� ������ ����� �����!

13) �����. ���� ����. ������.

14) ������ �. �. �. III. � �. 12.

15) ������ VIII �. 48.

16) ������ VIII �. 43 � 48. �������� ����� ������ �� ����� �� ����� ����. ���������� �����, �� �� ������ ��������� ��� �������������� �������� (Słownik geogr. sub voce Trypol); ���� ���� ������, �� � ��� ��� ������ ������ � ������ �����������, �� �� ����� ������������ ������ ������ (ibid.).

17) ������ �. �. �. III. 1 �. 13.

18) ������ VIII �. 48.

19) Listy St. Źółkiewskiego c. 21-2.

20) ������ VIII �. 48.

21) Ibid. �. 43. �� �������� � �����, ���������� ����� ��� ��� ��� ��� �������, ���� � ������ � ��������. ���� ��������� �� ���������, �������, �� �� ����� �� ���� ������ ���������� ���� �� ��� � ��� ���� �� ���� ���� ����� �� ������.

22) ������ �. �. �. III. � �. 14.

23) �������� �� ���. ��������� ����� �. 1.

24) ������ VIII �. 48, ���. �������� ����. �. � �. ���. �. 77.

25) �������� �. 1080-1, ���. ������������ � 302 = ���������� ��������� II. � 367.

26) �������� �. 1681.

27) ������ III. �. �. 15 � 16.

28) Ibid. �. 18.

29) Ibid. �. 50.

30) ������ III. � �. 17.

31) ����� �������, �� ������ ������ �������� ������,� ���-��� ��� �� ���� ����� ���� � �������� � ������ �. �. �. III � �. 60.

32) ����� ����������� ������� ������� � ������� �. VIII �. 48. �� �����, �� ���� �������� ��������� ����� � ��� ���������� ����� ���������� �������� (�� ������ ����������) �� ������� ���������� ������ ������ �������� ��������� � ����� �. 49.

33) Była to wasń domowa, spory powiatowe, zajscia pomiedzy Rusinami, do któorych nie mieszała się ani powaga rzeczypospolitej ani oręz wojska koronnego, ����� ������� ��������� ��������� ��������� �������� ���������� (Listy). ��� ������� ��������� ����� ������ ���� ����� �� � �������� wasń �� ��������� � �����������.

34) Listy St. Źółkiewhkego �. 14.

35) ��������

36) ���� ���� � ��ﳿ � �������������� ����, ���. � ����� �. �. �. III. � �. 19 � � ��������� ��� Listy St. Źółkiewhkiego �. 15; ���������� �� ���� �����������, �� ������� �������� ������ ���� ������� ������������� ��ﳿ (� �� ���������� � �� ������).

37) Listy �. 16.











���������     ��� VII     ����� IV     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� IV. ����. 1.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.