[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. ����� VI. ����. 6.]

���������     ��� VI     ����� VI     ��������





������ ������������: ����в��� �������������, ��̲��ֲ� �������� �������, ���� 1609 �., ��������� ��� �������ֲ� ��������� � �� �����������ͪ, ������Ͳ��� ������������. ������ ����������� �����������. ������ ��²������� ���������: ��ϲ����ֲ� ������� ����� ��������, ����� ������� � ������� ������ �����, ����� ������������� � ���� �������� �ͯ�, ������ ������������ � ����� ��������������. ��������� ����������.



����� ������������ ������ �� ��� ��� ������, ��� ������. �� ���� �������, �� ������� � ������� ������������� �� ���� ���. ����������� 1607 �. ������� �� �� ������ ��� ��������� �����, ���� ����� �������. ������������� �� ����� �� ���� �������� ����� �������� ����������� ������� ������������� �����������, ������ �������� ��������� ������ ��������� �� ��������� ������ �������������, � ����� �� �� ��� ��������� �� ����������� ������ �� �������� ��������� ����������� ��������, �� �������������� ������� ������ ���� �������� ��������� ������, �� �� ������ ���� ��� ���� ������ ������ ��������� (������������ ��������). ������ ��, ���� ���������� �����, ��������� ���������� ��������, � � �� ���� ���� �� ��� ��������, ��� �� ������ ����� ������� ���������� � ��������� ������� ��� �� ����� ���� ��������� ������ � ��� ���� � ���������� � ���������������� ������ ������� �� ����� ���������� �������� �����. ��������� � ��������� �������� ����� ��� ������� �� ������� �����������, ��������� ��� �������� � ����� ������ ��� ����������� �������������� ��������.

� ������������� �� �������� �� �������, �� ���� ����� ��� ��������� ������� ���. ���� �� ��� ����� ���� ������ ������ ������� ������� ����������. ������ �� ������ ����, �� ������� �� ��������� ������, ��� ��������� ����������� �������� ������� �������-�����������, ������ 1). �� ���� � ��������� ��������� ������ � 1603 �. 2), �� ���� ���� �������, �� ����� ���������� ���� � �����������, ���� �� �������� ���� �� ������ ��������� ����� ���� �� ���� ������� � ���� ��������. �������� ����� �������� ������� ������ ����������� ��������� �����, ���������� �� ��� ���������� �������� � ����������� ������ ��������� ������� ���� ���������� 3). � ����������� ������� ����������� ������� ����� ��������� �� ������, ��� ���� �������, �� ����������� �������� � ����� �������� ��뿴��� �� �������� ���� ����, � ��������� ������� � ������ ������ ��� ���������� ����������� � ������ 4). ����������� ��������� ������ ����������, �� ����������, � ��������� ����� �� ����� ���� (���������� �� ������� 1609 �.), �������� �������� ��, ��� �� ���������, � ����� ����, ���� ����������� ������ ������, �� � ����� ����������� �� ��������� 5). � �� �������� ����������� ������������ �����, � ����� �� ���� �� ������ ������������ ����� ������� ���, ���� ������ ��������� � �� ������, �� ��� ��� ���� ��� �������, �� �������������� ������ ��������. ��� ���� ������� ������� ������ ��� �� ��������, ������ ����������� ��, �� ������ �� �� ����� �� ��������, ����� �� ����� ����� �������� 6).

��������� ���� ���� ����, �� ����������� ������ ����� ��������� ��俿 �� ����� � ������ ��� ����� �� �������������. ��������� ������� �� �� ������������� ��, � ������� ��������� �� �������� ���� � ����������� ���������� �������� � ���� ��������, �� ������� �� ���, ��������� ������������� �� ����� ���� ������ ����������� ������ � � ������� �� ���������� �����. �� ����, �� ���� ������� ��������� ��� ������ ������ � �� �����, �� ��������������� �� � �������� ������������� ��� ���� �����. �x ������� ����������� ��� ��� ���'������� ����������� 1607 �., ��������, ���� ������� � ������� ���������: ������������� ������, �� �� ���������� ���� ���� ��������� �� ����������� �������� ������� ��뿴��� 7). ��� ����� ������������ �� ������ ����� ��� ��������� ��������, �� �������� ���� � ����� � ����, �� �� ������ �� �� ��������, �� ������� ��������� �������� ���, ��� �� ��, �� ������� �������� �������, � ���� �������������� ��� ��������� ��������� �������� 8).

�� ���� ����� ���������: ���� ��������, ��� � ���� ���������, �������� ��������� ������������, ��� �� ������ � ��������� ������ �� ���������� ���������� (�����������) ������, � ��� ������� ������� ��������� ���� ������ ����� ������������ �������� ���� ������. ����, �� ������������, ���� ������ ����� ������, ������� �� �������� ������� ������ ���������� �������� (����� ����������) ��������� � �� ����� 9) � ��� ������������� ����� ������������� ���� ��������. ������������� � ��� ����� �� ���� ������ � ���� �������, �� ����������� �����, � �������� �� �� ���� �� ���������� ���������� ���������, � ���������� ����� ����������� ��������� ������, ���, ��� ��������� ������ � ����������� ����� �����������, ��� �� ������ ������������ � �������� ���� �������� �� ������� �����������, � ���� ��������� ��������������, �. ��. �������� ����, ��������� � ������� ��뺴��� ��������� � ������� �������-����������� ��������.

��, ����쳺�� ��, ������ ������ ������. ������� ����������� �����������, �� ������ � ����������� �����, ����� �� ��������. ���� ��������� �� � ��������. �������� ���� �� �� ������ ������� ���������, �������� �� ���������� ������� �����������, � ���� ������ �� ������� ����������� �����������. ��� ���� �� ������� ���������� ������� ���������, �������� �� ����������� ������ ����������� � ���� ������ ��������� ������� ����� ���������. ���� ����� ����� ������ �� ��� ���; ���� �� ������ �������� �� ����� ������� ���� ��뺴��� �� �� ������, �� ���������� ��� ������� ����� � ����� ��� ���� ������ �� ������� ����. ���� ������ ��������� �� � ������� ������� ��������� (������ ����), � �� ����, �������� �������� ������� ��������� � ���� �������� ������ ����� ����� ���� � ����������� ��������� ���, � ���, �������� �� ����� ������ �����������, �������� ������ ������� ���������, ������� ���������� ��� ����� �������� ���� � ��������� ���� ������ �� ������� ���� 10).

����������� ������� ������� ������ ������������ ������ ����������� 11) � ��� �� ������� ��� ��������? ������� ���� ��������� �������������, ������ ��������, ��� ���� �������� ��� ���� �������� ������ ����������� ������� ��뿴���, ����� ���� ��� ������, ����� ������ ������ ��������, ��� ������� ���� ������ � ��� �������� ������������ ���� � ����������� ��������� � ��� �� �� �� ���� �� ��� �� �������. ��������� ������ ������������ � ��� ������� � ����������, ������ ����� ���� ������������� ������� �� �������������. ��� ���� �� ���� �������� ����� ������������. ����������� ���� ����������� ��������� ��� ��� ���������. ����� ��� ���������� �������� �� �����.

����������� ������ ������� �� ���� �� ������ ��������-��������� �������� ���� ����������� ��� ���������. � ������������� ����� ��������, �������� � �������, �� ������. ��� ����� �������, ����, � ������������ ����� ��� �� �����.

��������� ������� �����. ���������� ������� �������� ����� � �������� ��������� �������. ������ ���������� ������� ��������, �������� � ��. 1610-1, ���������� �� ���� ������� ������ ��������� �����������. � ���� �� ���� �������� � ���� ������������, ���������� ������� ��������� ��� ������� ������� ������� �����������, �� ����� ���� ����� ����� �� ������ ���� ��������, � �� � ��뿴���� ������. ����� ���� ������, �� ��� ������ � ��� �������, �������� �� ���� 1613 �., � ���� ���������� ������� � �������� ������� ���� ������� ������ ��� ���������� ��뿴���� ������. ij������� �� ��� ������ �� ����� �� ����� ������ ������ ������� ��������� ������ ��� ��������� ���� �������������� ����������� ��� ���������� ��������� 12). ���������� ������ ����� ����� ������������ �� �������� ������������. ��� �������� ������������ ����� ������, � �� ������ ���������� ��; �� �������� �������, � �� ������ �������; �� �������� ����� �������, � �� ������ ��������� 13). �� ������ ������������� ����������� (1632), aa ���� 1613 �. ��� ������������ � ����� ��������� ������ ����������� ������� ����� �����������, ��� ������� ������������ ���� ��뿴���, ��� ������ ���� �������� �� �������� �����, ������ ����� �����. ��������, ���������� ������, �� ������� �������� ������������, �� ������� �� ������� ����� �������.

ʳ���� �����, ������� ����� ������������ ����� �������� �� ������� ������� � ��������, � ����� ����������� � ������. ����, �������� ������������ ����������� ������� � ������, ���������� � ������� ������ ������ ����������� ����������� � ����, ��� ���� �������� ����, � ����� ���������� ����� �� �����, ���� �� ��� ������ ��������� ������, � ������� �� ������ �������� ������������. �������� ��� ���� ��� �� ������� ����, � ����������� ��� ���� ������ ���������, � ������ ������� ������� ������ ������ � �������� �����������. ����������� ������ �� �� �����, ������� �� �������� ������ �����, ��� ������ ������, ���������� �����, ������� ���� � �. �., �� �������� �����������. ������� ��� �� �� ���� ������ �� � ������; �����������, ���������� ���� �� �����, ������ � ������ � ����� �� ����� ����� ���, ������� �� ���������� �� ������, �� �������� ������, ��� �� �� �������� ���� �� ��� ������� ��������� 14). ϳ� �������� �� ���� �� ��� ������� �� ���������� ��������� ��� ��������� ����: ������������ ������ ������ ����� �� �� ����� � ������, ��� ������� ����� ������. ������� ����� �� �������, ������������, ���� �����, � ����� �����, �������, �� ������, � ������ �����, ������� �� � ����� � �������� ���� ������� ���������-�������������.

���������� �������� � ������, �������� �� ������� ������ � � ���, ��� ��� ���� �� ������� ���� ����� �� ���� ���� �����, � ������ ������� �������� �������� ������������� ��������, ������ � ������ �� �������� �� ����������� ���� ��� ����� �� � ������. ���� ���� �������� ���� ���. �������� � ��� ���� ��������� �������� � ������� ������������ �� ����� �� ��������, � ������ �� ������� ������, ����� ��������� �� ������ ����������� ��� ��� �������� 15).

������� ������������� ��� ���� ���� ���� � ������� �� ��������� ������� ��������, ��� ������ ���� �����������. �������� ����������� �� ������ ��������� ������ ���� �� ��������, ���������� �� �������� ������������, � ���������� � ��� � �� ��� �������� ����������� � �����������, ����� �� ���� �� ������� �������� �������. ������ ����, ��������, ����������� ���� � �������� ������ � ����� ��������� �� �������.

��� �� ���������� ����� ������� �������� � ��������, � 1602 �. ������� ������ �� ��������� �����. ���� �� ���� �� ��������: �������, �� ����� �� ����������� �� ����� ������ �������� �� �������� �������, ��� � ���������� ���� �� ���������� �������, ������� �� �������� �� ��� ������� �����, � �� �� ������� ������� ������� ������ﳴ���, �� ������� � ��� �� ������ �������� � ����� ������ ���������� �������. ������� �������� �� �� ����� �� � ��������� ���������� �������, � ���� ���������� �� ��������� �� ��� ������� �����Ⳕ, ���� ���� ������,-��������� ������ �� ����� ����� ������� �������������� �� ���������� 16). �� ������� ����� ���� ��� ����� ��� �������, �� �� � �������� ��� ����� ����������� �� ������� � ���� ����� ��������� ������������ ���������� ���� ��������. �� �� ����, ���� ������ ��� � ������ �����������, �������� �� �� ��� ����� ��������� ����������� �������� �� ���������� 17). ϳ������ � �� ����. ������, ��������� ���������� �������������� ����������, ����� ���� ����� �� �� ������������ ����, ��� �� �������� ������� �� ������ �� ������ ���������� �������� 18).

�� ������ ������� ������� ������� ����������� ����� �������� ����� ��������� ���� � ��������: �� ���� � �������� ����� ���������� ������� ������� ����� ���������� ��������. ϳ� �������� ���������� �����, �� �� ����� ������, �������� �������, � ���������� ���������� �� ����� ����, �� ���� �������� �� �� ������ ����� ����. ������� �� � ��� �� �������� ������� � �� �� ���� �������� �� ��� ����� �������, �� �� ���� ������ ��������: ���� ������ ������� �� ����� ���� �� ��������, ��� ��� �������� ���� ������� �������, �� �� �� ����� ��, � ����� �������� ������ ���� ����� ��. � ������� � ���� ���������� ������ ����� ���� ��� ������, �� ������� ����� ���� ���������, ��� �� ������� ����� ���������� ������������ ����� � �������. ������� ��������� � ��������, ��� ��� �������� �� ����������� ���� �� ��� ����� �� �������������� � ����� �����. ����� ������ �������, �� �������� �� ������� ������� ���� � �� ����� ���� ��ള���. ����� ��� ��� ����������� ����� ������, ���� ������ � ����� ��������, � ����� �� �� ���� �� �������� �� �� ���� ����������, �� �������� �� �� ����� 1602 �.

���� ������ ���� (������ � �������� ���� ���� 1607 �. �. �.), ����� ������ �� ������, ��� ����� � ��� ���� ���������. �� ���� ����� ����� �� ������ ������ ��������, �� �� ��� ������� � ����� ���� ������� �������� �������, ����������� ������. ����������� � ������� ������������ ������ ���� ������������ � ���� �������� �� ��������� 19). ����� ������� ��, ������ �� ���� ������� � ����� �������, ��� �����: �������� ����� �� ����� ��������. ������� �� ��������� � ��� ����, � ������ �� �������������, �� ����� ����� ��� ����������� ������, ���� � �� ���� ����, ��� ��������� ����������� �������� � � ������� �������������� ����� ������� 20), ������� �� �������� ������ ���������. ������ ��. ����������, ���������� �� �� ��� ��������� ���������� �������, ���� ������ �������� �������� �������� �������� 21); ��� � ������� �� � ��� �� ������ ������� �� ��� ���� ������� ���������� ��� ������������. ��������� ��������� ������� ��� ����� ������� �� ������������ ��������� �� ���������, � ����� �� ���� ����, ����쳺�� ��, ���� ���� �������� ������� 22). ����� ������� �������, �� ����� ����� �������� � ���������� �������� ���� ������� ���������� �� ���� ����� �� ���������� ��������� 23). ��� ������� ������������ ����������� � ���� ��������, ������ ������� ��� ����� ����� ����� ������������ ������������ ����������� � ����������� � ��� ����� ���� �� �������� ������� ����� �� ���� ���������� �������. ���� ������� � ������������� ���������� �������� ������� ������������� (� ���������, � �����������) 24). ��� � ���� ������ � ���������� ���������� ������������� ����� ���� ������, �� �� �� ������ ������ ���������, �� �� �������� �� ����. ������������ ������ ��. �� ������ ��������� ������ �������, �� �� �������� �����, �� ���� ������� �� ���� 25), � ��� ��������� ������, �� ������ �� �� ����� ���������, � ������ ����� � ����� 1607 �. �������� ������������� �� ���������.

��� ������������ ��� ����� ���� ������������ �����. ��� ��� ��������� ���� �������������� ����� ���� � ����������. �������� ������� �� ���� ����� ���������, ������������ ���� �������� ������, �� ���� ��������� �������� �� � ������������ �� 26). � ������ ������� �� ������� 1608 �., �� ������� �������� �����������, �� �������, �� ����� ���� �������� �� ������ ��������� ������ ������������ � �� ������ ������������ �� ������������ ����� �������� ������ �������� �������� �� ���� ������� � ������ � ������� ���� ������� ���������� ��θ������ ���������� ��������� ������ ������ ������, ������������ ��. �������� θ���� �������������������� ���������, � �� ������� �� �� �������� �� ����������� ���, ������� ���� ����� ��������� � ����� ��� ������ ���应 27). �� ������ ��������� ������ ���� ������������, ���, �� ���� ������ ������ � �������� ള����� � ��� ���������� ������� �������������, �� ������� �� ���� ������� 28), �������� �� �������� �� ����������� ������������, ��� ����� ����� ������������ ������ ���� ��������, �� ������ ��������, �� �� ��������� �� ����������� ���, � � ����� ���� ����� ��������� �� ������ �������������. ��� ��� ���, ��� ������� ������, �� �� ��� ����� �� ����������� ���: ����, ����, � � �������� ���� ������������� ��. �������� ��������� ������ �� ������ � ����� ���� ������� 29). �� ����������� ��������, �� ������� ��������� �� ����� ������������ ����������� 30), � �����, ��������� �� �����, ����� �� �� ���� ����� ������������ ����� � �� �� ����� �� ��� ������� �� ������ ������ ��� �������. ���� ������ ���� �� ��� �� ��������� ����������� � ������ ����������� � �������� �� ���� ���� ����� � �������� ��������� ����� ��������� ���������, ��� ��������� �������� �� �� ���� 31). ����� ����������� ���� ��� ����� �����.

�� ����� �� �� ���� �������� �� ������������ ��� ���� ������� � �� ������� ����������. ���� ���� ��� ������������� (1610), ������ ������ � ����������� ��������� ��������� � ������ ����������� ������, ��� ������ ��� ����� �� ���� ������ �������� � ���� � ��� ��������� ��� ������� ������� ������, ��� ����� �� ������ ������. ��� ��� ������� ����������, ����������� ���������� ��������, �����, ��� �������� � ����, �� �������� �� ���������� ����� ��� �������. ��� �� ��������� ����������� ��������, �������������� ����������� �������, ��������� �� ����� ������������ ������������, ��� � ���� ��������� �������: ���� ��� ���� ���������, � �� ��� ��� ����� �������� 32). ����������� ��������� ������ ����� ����� ���������, ���������� �������� �����������-����� � �� ����� ���������� �����������. �������� ������� ����������� ������ ��������� ��� ������ ����� �� ���� ���� ������� ����������. �������� �������� ���������� � ���� ������ ��� ���������� ������������ � �� ��������� �����������. ��������� �������, �������� � ����������, �� ����� ������ ���� � ��������. ����������� �����������, ����������� �������, �� ��������� ���� �� �������; ������ ���� ���� �����������. ���������� ������ �� �� ����, ������� �� ��� ������ � ���� � ������ ����������. ���� ���������� ������ �� ������ �� �����, ������ ������ � ������ ������� �� ���� ����������, ������ ������� � ������� ���� ������� ��. ��� �� ��� ������� �� �� ������ �������� ����� �� ��������� ��������� ����������� ������� �� ������ ���� ����� � ��������� ��������� ������� ���� �������� 33). � ���� �� ������ �������� �� ����������� �������, �� � ����� ���������� ���� ��� ����� ������� �� ���� ��������� � ����� �� ����� �� ���������� ����, �� � ������� ���� ����� ����������� ��� � ��������� ������������, �� �������� ������ �� ����� ������� ����� �������� �� �� ���������� �� �������������� �������-������, � �������, �� � ������ ���������� ����������� �� ���� ��� ������ ������ � �� ������ ����� ���������� ����������� 34).

��� � 1610 ���� ��������� ������� �� ����� ������������ �������������� �� �� ������� �� ������ ��� ����� �� �������� ������������ ��������� �� ��� ������ � � ����� ���� �����. ������ �� ����� ��������� � ��������� ������ �������. �������� �� ������� �����������, � ��� ���� �� ������ ���������� ����, ���������� �� � ����� ����� �����. �� ���� �������� ���� ������� ��, �� � ���� ������� ��������� ������ �� �� ������ �� ���������, � �� �� �������� �� � ����� �����, �� ������ �� �� ������� � �� ������. ����� � ������������ ����� �� ��������� � ��������� �� � ������� ���� ���������� �� ��� �� ������, ��� ������� �� �� ����������� ��������. ��� ���������� �������, � �������� �����, �������� �� ������ ����� � �� ������, � ����� � ����� ��� �������������, ��������� ���� ���������� ������� � ��� �� ����� ���� ����������� �� ��������� ��������. ��� � 1612-3 ��. � ��� �������� ���������� ���������� ������ � ������� ����� �� ���� ������� �������; ���� ���� � ������ ����������� ���� �� ������ ������������ �������� (����������) �� ��������� ������� � ���� ������� �������� �� �������� ���� ���� 35).

����� �� ���� ������ ����� � ���� ��������� � ��� �������� �������, �� � ����� � �� ����� ���� ������ �� ������� ��� ����������� ������ �� ������ ������� � ��������������, ������, ��������. ������������� �� �� ���������, �� �������� �� �����, ��������� ����� �����, �� �������� ����, � �� ��� �� �������� ���� ���� � ������� ��������� ��������� ���������� ���������. ���� �� ����� ���� �� ������ �������� ������, �� ������ �� ������� ������� ��� ��������, ��� ���������, � ������ ��� � ����� �������� �� ����� (��� ����)�, ������� �� ��������� ������� ������������� 36). ������� �������� ����� ������� �� ���� �. �. ����������, �� � � ��� �������� �������, �������� ������� ���� ���� ���� �� ����������� �����������; �������� ����� ���, ��������� ���������� ������������ �� �������� ������ ������ ������.








�������


1) ������� � ����� �. �. �. �. VI �. 143.

2) ��� �� ����� �����.

3) ������ �. �. �. �. VI �. 144.

4) ������ �. �. �. II � �. 9.

5) ���������� ib. �. 10.

6) ���. �. V �. 462.

7) ����������� 1609 �.: Iż ludzie religiey greckiey gruntownieyszego uspokoienia religiey swey i objasnienia artykułu na przeszłym seymie o tym uczynionego potrzebowali, � tedy teraz przez nawałnosc spraw przyść do tego nie mogąc, odkładamy to w tey mocy do drugiego seymu blisko przyszlego � Volum. legum II c. 465.

8) ����������� ����� ����������� � �� ����� Verificatia niewinności �������� ���: � co forum na trybunał, nie wkładaiąc w to sędziów duchownych, ukazujemy. � ������ ������. ���. 1. VI �. 320-1. ��� �����: nie wkładaiąc � duchownych �������� ������, ��������� ������ ������������. г����� ����������� ��������� 1617 �., ����������� �������� ����������� �������, ��� ������ ����������� ����� ����������� 1609 �.: �� ��� ������, �� ��������� ���� �������� ������� � �� ������� ������, �� ������ � �������� ���� ������, ��������� ������� ����� ����������� ������ � ����������� � ������ ����������� �������, �������� �� ��� ��� �����, �� � �������� ���� ����������� ��������� ������������� � ������ �� ������� ����������, ���� ���� �� ���� ������������ �� ������ � �������. �������� VI �. 93. ���� ����������� ����� ������ ������ ��� ������: � �� forum na trybunał ukazujemy, ��� ������� ��������. � ��������� �������� ����� �������� �� ���: tedy o to wolne prawem czynienie przed trybunałem compositi judicii zostawuiemy.

9) �������� ������ �� ����������� �������� ����������� ��������� Synopsis albo krotkie spisanie praw... narodowi ruskiemu...nadanych (1632), � ����� ��� ����� � ������� ������������� ������ � 1617 �. � �������. ��. VI �. 93.

10) ������ ��� ������� ������ ������ � ���� ����. �������� ��������� ������ ����������� ������������� ������� �� ������ � ����� (�����. ������ 1901, VIII), �� ������ � ���� ������: �������� ������... �� 1609 �., ���. I (1903).

11) ��� � �������� ����� ��������� ���� �������������� ������ 1617 �.. ����� Synopsis, �. �.

12) �� ���� 1611 �. ��������� ������� ������� ������, �������� 68 ������� ������ � �������� ������, � ���������� ���������� ����������� �����, �� �������� �������� �� ���������� � �������� ������� (Synopis c. 568). ��� �� ��������� �������, �� �������� ���� ���, ������� �� ���������� non leves molestias (Theiner Monumenta III �. 350). ���� ����������� ������ ��, ������ ����� � ��� ��� ������ ����������. ��������� ������ ������ �� �����, � � ����������� � ���� �� ������ ������.

13) ��������� ������. ������ �������-���. ���� �. 214.

14) ���� �. � �. �. II �. 34: ���� ��������� �� ����� �����������, ������� ��������� (����. ������ �� 1609 �. �. 37-40).

15) ������ ����������. ������. �. 316, ������ �. �. �. �. VI �. 156, 161, ���� ���. ���. IV �. 186.

16) ���� ���. ���. IV �. 157.

17) �������� (� 5/V 1595) � Supplementum ad hist. Russ. monum. �. 185.

18) �� ������ ���� ������� � ���� ������� � 3/II. 1607. (����. �������� ���. ���. 1867 �. 370-1). ������� ��, ��������, �������� �� ������� �����, � ���� ����� � ���� ��������� � ����� ����� ���� 12-3 ������ �� ������ ��������.

19) ������� ������ �������� � ���� ������������� � Supplementum �. 187 � 188. �� �� �������� �������� � ��������� �������� ���. ������� � ����� �. �. �. �. �. 64, ���. ����� ���������� ��������� � 22/VI, ���������� ��������� �������� ������ ��������, �� �� ����� ���������� ���� �������� � ������� ��� �������� ������ �����.

20) ������� �� ������� ������� �� ����� ����������� ������ ����� ��������� � ����� ����� ���� ����� ����������� � ��������� � ������� ���� ���� �������, ������������ ���� ��. ����������, �� �����.

21) ���� ���. ���. IV �. 171.

22) � 1608 �. ����� �� ���� �������� �� ������������ ����� �������, ��� ������� � ��������� ��������� ������� ������������� � ������ �. �. �. �. X. �. 67.

23) ����������� �������� � 11/IV. 1607 � Supplementum �. 188.

24) � ������ ���� ������ ���� ���� ��������� ��������� ���, �� �� ��� ����� ���� ������� � ����������� ��������� ���곺 ������곺 ������ ��� �� ���� ������ � �� ������������ ���� ���. ��. ��� ���������� ��������� ����������, ������� ����� ��� �� �� ����������� � ���� ���. ���. IV �. 174.

25) ��� �������� ������� ������ �� ��������� �������: ���������� ����, ����� �� � ���� �������, ���� � �. 1622, � ������ ����� � �� �������� ������� ��� �������� �� ��� ���������, ���� ������� ����������: ��� ���������� �� ����, �� �������� ��������, �� �� �����, ��� ���������� ������� � ����������� ������������, ��� �������, �� ���� ���� �������, ������ �� �� ������ � ��� ������ �� ��� ���� ��������. Relacye nuncyuszów II �. 151-2. ������� ������, �� ��� ���� ��� ��������, ��� ����� ������� ����� �� �������������. � ��� ���� ��������� ������� ����������� �� ��������� �� (������������ �� ���� ��������� �� ����������� �����������, �� �������� ����쳺 ��� ������) � ��� ����� ���� ������� �� ���� ������������� �� ����� ���������. ��������, �� � ������� ���������� �� ��� ���� ��������� �� ����� ��.

26) ������� ������� ���������� ���������� ���� ���� � ����� ������: ���� ���� �� ��� ������� ������ ������ ���������������� �������� � ��������� �������� � ������ ����������� ��� ������ ���������� ����������������� ��������� (�� ���� ���� ���������� ������ ������, ���� �������, �������� ��). ����� �� ������� ��������� ���� ��������, �� ���������� ������� ���� �������-��������������. ��������� ��������� ��������������� ��������). ������ ���������������.

27) ������� � ������� �������� 1868 �. 70.

28) ����� �� ���, ��� ������� ������� � ��� ���� �� ���������� ���������� ����� ��, ������ �� ��� �������� ����� �������� � �������� �������, ����� �� ����� �����, � ������� �� �� �������, ���������� �� �����������, ��� �� �� ������ �������������, � �. �. ������������, ള����� �� �� ���������, �� �� ������ �� ������ ����� �������.

29) ���� �������� ��� �������, 1860, �. 235.

30) Verifikacya niewinnosci c. 297, ���. ����������� ����� ������� �� �. 1608.

31) ���� ���. �. IV �, 176, 185, ������� ������� �� �. 1608.

32) ���. ���� ���� � ���������. �����. VI �. 77, ��� ����������� ����� � �����. ���� ����� � ��. ������� � ����������� ����. ��. �� �. 1610-1 � � ����������� ������ �����. �����. �. 13 � ���.

33) ��� � ���� ���. ���� �. 244, ����� ������� ������� �� ��. 1610 � ��������, ��������� ������ ���������� �. 29�, Łoziński Prawem � lewem � 2 �. 294 � ���.

34) ������� ���� � ���������� Annales c. 319.

35) ������ �. �. �. �. VI �. 161, ������ ����������. ������. �. 343, �������� �. ������ � ���. 27.

36) Maciejowski Pismiennictwo III ���. �. 224.











���������     ��� VI     ����� VI     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. ����� VI. ����. 6.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.