[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. ����� IV. ����. 8.]

���������     ��� VI     ����� IV     ��������





��������� ��Ҫ: ��IJ������� ��̲���, ��ײ� � ͯ�, ��IJ������� ��������, ���� �����²��� � в������Ͳ���. в����, ²����� ��� ��������� в����, в���� ������ֲ��� � ������; ����������. �����������. ����������. ������ � �ϲ�, �²���� ��� ����ʲ�, ������ͪ ������ � �����ͯ� ����.



� ��������� ������� � ���� ���� ���������, �������� �����������-������� ��� ����������� ������, � �� ���������, �� �������, ����� ��, ������������ ����, ����� ������; ��������� �� ������ ������� � ������ �������� ������� ����� ���� � �������� ������. �� ��������������� ��� ��� ����������� ��� � ������ ��������������� ������ ������� ������ ����������� � ����� ������ �������� ������ (��������), �� � �������� �����, � � ����������� ����� �������, ��������� �� �� ���������� ���, ��� �� �������� ���� �� ����� � ����� ������������� �� ���� �����. �� ��� ������ �������������� � XIV-XV ��. � ���������� �����, � ����� ���������� ����� � ������ ����������� � �����, �� ������ ����� � ��� �����, �� �����, � ���� ����� �������� � ������ � �������� ������� ��������� �� ������ ���������. ������� ������ � ��� ����� ������� ������ ����� ����, �� ������ ����������� ��������� 1), �� ������ � �������� �� �����, ���������� ������������ � XV ���, � �� ��贳������ ������-������� � �������� �� ����� �, ���������� � XV �., � ������������� � ������, � �������� � ��������� ���������������, �� ��� �� ������ ���� ������ ����������� � ���� ��������������, ��� �� ������ ������� �� �������, ��������� ������� �������� ��������� � ��� ������� ����� 2). �� ��������� ����� ���� � ������ ������������ ����� ������� ������, �� ���� ����� �� �����������, � �����������, � ����� �� �����, � � ������ ������.

��� � XVI � � XVII �. ��������� � ��� ��� ����� ��������������� �� ����� ������� ���� ���������� � �� ��� ����������� ������: �������� �����������, ���� ��� ����� ������������ ��� �������� ���������, � ����� �����������. ������ ������ ������� ��� ������ �� ��������� �� ϳ�����, �������� ����� (���� � ����� �������� XVI �.) � � �� ��������� �������� 3), ��� ������-����� � ������ ���������� ���� � ����� XVI �. 4), �� ����� ����������� ���� � ����� ������ �������� �������㳿, ������ ���������� ������� ����� � ������� � ����� ���������, � �������� ������ XVI �. 5), �� ������ �������������� ���������� ��������� � ��������� ������ � ������� � �������� XVII �. 6) � ���� ���� �� ������ ��� ����� ��� ������, ���� ������� ������ ������ ���������� �� ������.

������ ���������� ����� ����� ������ ���� ��� ��� ������ �� ������ ��������. ������ �������� ������� ��������� ���� � ��������� ����������. �� ������, ������� ���������� ���������� ����� � XVI, �� ������ ��� ��������� ������, �� �� ����. ��� ������ ������� ������� � ����� ����������� ���������� ���������� � XVII � XVIII ��. ����� ���, ����������, �������� �������� �� �� � � ��������� ������, ���� �� ���� ���� ��������������, ����� �� ��� ��������, �� ��������� ��� �������� ���������, �� ��������� ������ �������� �� �� �� ������ ����� �������� ���������. �� ����� ����� ������ �� ���������� � ��� ����� ������ ���������� � �������� ���������� �����, ��� �� ������ ������, ����� ��� ������ ���������� ���������� ������, �������� ������ ����������� �������� ����� ������������ ���� 7). ������������ ������� �������, ������ �������� ����� ������� ������� � ����� ������ �������� ������: � ����� �������� �������� ��������� ������, �������� �������������� � ���������, ��� ������� � � ������ �������� 8), � ������� ��������� ������� 9), ��� ����� �� ������� ����� � ����� ��� ������-���������� ������ XVIII �. �� � ���� ��������, ��� � � ������ ����, ��������, ����� �� ������� ������� ��� � ��������� ��������� ������ 10). ������� ���� � � ����� ������ � � �� ����� �������� ��� ������������ ������ ����� ����������� �� ������ ���� ������������ ���� ������ ������ XIV-XV ���, ��� ���� �� �������� ���� (����. ����������� ������ � �� ������� ������ �� ������� �������� ������� �� ������ ������ ��������� ������������ ���������� ������ � XVII-XVIII ��.). ҳ���� ��������� ��� ������� ���� � ������, ��, ����, ��������� � ������� ��������, ������������� ����������.

� �� ���� ��� ���������� ���, � � ��� ��������� ���������. ������ ������ ���� � ������ �� �������� ������ ����� ���� ��������, ������ �����, ����� �������� ������ ����� �������, � ����� ������ �������� �������� ����������� �������. ��������� ������ �������� �� ���������, � ������� �����: �� ��� �����, �� �������� ���� ������� � ������ � ��� �����; ���� ������ ������ �� � �����, � �� ��������� ���, �������� � ��������� ��� �� �����; ����� ��� ������� �� � ��������� ��� �������, ��� ������. ���� ����, �� ������ ������, �� ������� ������ �� ���� ������� ���������� ������, � � ��� �� ���������� �� � �������������� ������, �� ��������� ������������ ���� ���� ���������� ������ � �������� �� ����� ��������� �� ���������, �������� �� ������� ����� �� ��������, �������� �� ����� ����� � ��������� ������� � ����������. ³��� �� ���������� ������������, ��� ������ � ��������� �� ����� ���� ������� XVII-XVIII ��. � �� �����, �� ����� ���������, �� � ���������, �� ������������, � ����� ����������. � ���� � ����������� ��� (� ����� �����, � �����, � ������, ����� � ��������). ��� ���� � ���������� ������ �� ��������� � �� �� ������� � �����, ����������� ������, � ������, ����� ���, �� � ����������� ������ ������� ��� ������. � ����������� ����� �������� �� ������, �������, �����, ����� ������� �������� �������� ��� �� ������, ��� ���������� ��������� � ���� �����������. ����� � ������� ����, �� �� � ����� �������� ��������� �� �� ������������ �������� ����, � ������ ������� �������-������ ���� ������, � ������ ���� ����� ���� ����� � ��������� ������� ��� �������� ����, ��� ����� ���������� �� ��� ���� ������ �����, ���������� ��� ����� ��������������� ������ ��� ������������ ������ 11). ���� �� ������ ��, � ������ �������� ���� ����������, ����� �� ��� � ���� ����� ����� ������, �� � ����� ��� ���� � ��� ����, ������ ������, ��� � ������������ ���� ������������� �� ���� ����� � ��������� ������ � ������ ���, XVII � XVIII �., ���������� ��� ���������� ��� ��� ���������. ������� �������� ������, �� ��� ������� ����� ���� ����� � �� ���������� ��������� � XVII-XVIII ��., ������ �������� �� XVI ��, ����� �������.

� ��������� ������ �� � ������������ ����� ������� ������, �� ������� ������� ������� � ������ �� ������ �������� ��������� (�� �������� XII �. �� ���� ���� ��������� �����. � �������� ������� ������ � �������� ����� � ��������� ��������� � � ������ ����� �������� ���� � ���������, �������� ������ ��� �� �������� ���. �� �� � ��� � ���������� ����������� ��������� �� ����� ��������� � �������� � ������ ������� ����������, �� ��� ���� ������ � ��� ����������� ����. ����� ���������, �� ��� � �������� XVII ��� ������ ����� ���� ���������� ������� ������, �������� ������ �����, ����� ������ ���� ��� ���� ����������� �����, � ����� ��������� �� ��������� ���, ��� ���� ����� ���������� � ������� � ��������� �� ����� � �� ���������. ���������� ��������� � ���������� ����� ���� ��������, �������, ������� � ����������, ������ �� � ������ ����� ����� ������, ��� ���� ������ �� ������ �� ������ 12). ��������� ��������� ������, � ������� ���� � �������� � �� ������� � �������� �����������, �� ���������� ���� ����� �� (��� �� ����������, �� �� ���� ������, ��� ������,� ������ � �����) 13). �� �� ��������������� ��������� ����� �������� ������ �������: ���������� ��� ������ ��� ������ ������ � ��������� � �� �����, ���������� ������� � �������� ������� �����������: ����� �� ����� ������� ���� ����� �����, ������������ ���� ����� � ���������; ������ ����� ����� �� 6 ����, ����� �� 2 1/2 ����� ���� �� ����� �����, ��� �����, �� ��������, � ���������� �� � ����; ������� ��� � ����������; �� ����� ���� ������ � �����: �� ������� ������� ��� �� � ���� ���� � ����� �� ���� ����, �� ������ �� ��� (��. ������ ���� ���� ����� ���� � �������� � ������� ����� ������), � ����� �� �������� ���� �� ������� ������ (���� ���� �� ������); �����, ������ 12, ���� ����� � �����; � ���� �� ����� ���� �������, ������� � ��������, �� ������� ����� ����; ������� ��� ������ ������ � ���� ������ ����� � ���� �����, ������� ���� ������� � �� ��� ������������ ���������� ���� � ���������� �������� � �������� � ��������� 14).

�� ����� ���������� ������� �� ���������� � ���������� ��������, ����� ������� ������������: ���������� � ���� ������� ����� �� � ������� ������� � ��� �� �� ������ ������� � ����� ��, ��� ���� ������ �� ����� ������� ��� ���������, ���� ��������, ������, �������� ���� ���������, ��� � �����. ³� ������� �� �� ���� �� ������� ������� ������� ����. ����� ����� ���� ������� ������ � ���������� �� ����������� ������; ���� ���������� � ����, ��� ���� ��������� �� ����� � ���������� ������ �� ��������; �� ���� �������� ����, � ��� ������, ������� ������, ��� �� �� �� �������� �� ������� �������. ��� ��������� ������ ������ � ���� ������ �����, ����� � ���� ������� � ������, � �������� �������, � ���������� �� ���, ������� 15) ���� ��������, �� ��� �� ������� ���. �����, ������� � ����; �� ��������� ����: ����� ������ � ����� ����� �� � ����, ������ � ���� �������, ��������, ����� � �������, ������, �������� ���� ������������ ��� �����. ��� ������. ������� � �������� �� �� ���� ��������. ������ ����� �� ����� ������� ����������: ���� �� ������, � ����� ������� ���� ������� ��� ������ � �������� �� ��������� ��������, � ���������� �� ������� � ���� ����� ���������� ����� ��, �� �������� �� �� ��� � �� �������� ����. ��� ������ ����� ����� �� ����� �������� ����������: ������ �������� ���� �����, �������� �������, ���� �������� ���������� ������ � �� ��������� �� �� �������������� 16).

�������� ����� �������� ����������� ����� XVI-XVII ����� ��� ������ ����� ��� ����� � ���������� � ������� �� ���������� ����� (��� � ����������� ������� ������) 17). �� ������� �� ����� � ��������� �������� � ����������� ������������ ���, �� �� �������� ����������� ���������, ��� �� ��������� ������ �� ������ ������ ���� � ����� ������������ ������� � �� �����. � ����� ������� �� ������ ����� ���������� ����� ���� �� �������, XVIII-XIX ��. �� ������� ��������� ����������� ������ ����������: �������� ����������� ������� � �������� ������ ��������� � ����. � �������� �������� �������, ������ �������, ��� ������ ������� �������� �������� ���������� � �� �������� ���� � ����� 18). ��� � ����������� � ���������� ��� ������ ���� ������ ���������.

����� ���� ����� ����������� ����� ��������� ����� ������ � �� �������, �������� ������ � �. �. ���� ��������� �� � ������ ���� �� ������� ������ �������� � ������ ����������� � �������� ��������� (�� ���� �� ����� ����� ���� ���� ������������), � ������� ���� � �������� ����������, ������ ��������. ������ �� ���� ����� � �� ����������� � ����� ����� � ����������, �� ������ ����� �������� ��� �� �������, �� � ����. г���� �� ������, ����� ����� �����������, �� ������� ������������ �� ������. �������� � ���������� � ������ �� ��������� ���������� �������� �������, ������ �� ����� � ����� ������ � ��������� ��������. (��������������� �������������� �� ����� �� �������� ��. ����������� ��. ����������� � �������� ����, �����������, ���� ����� �������� �������, ���� ����� � 1579 �.) 19).

� ������� (����������) ������� ���� ��� �������� ������������ ����� � ��������, �������� ����������� �� ������� ������, ��������� ������������ ���� � ������� �� �� �������� XIV �. (����������� ����� � ����� ���. XIV) 20). ��� � ������� ����� ��������� � ���������� ���� � �� ������� �� �������� ��������, � ������� �� ���� � ���� ��������� (������, ����������, ���ള�, ������ ���� � ���� � �. �.). �� � ��� ���� ��������� ������� �������� �����, �� �������� �� ����������� ������� � �������� ³����������-������������ � ������������ (������ �� � ��������). ������ ����������, �� �� �����, ������ ���� ����������� ��� ������ ����������� �����������, � ������� ������ ���� �������� ������� �������� ������. �� ���� ����������� � �����, ��� ���� � �������� �� �� �������� �� ������� 21). ������ ����� ����� ���� ��������� � ��� ������ ������� �������� ������ �� �. ��. ����������, ��� ���� �� � ����, ����� � ��� �������, �� ���� ����, ������� ���� ����������� � ����������� �� ����� �������� ��, ��� ����� �������� ���� ������������ ������� �������, �� �� ������������� ����� � ����� � ������ ����������� ������� ��� �������� �� ������� ��� ����������� ��������. ���������� � ����� �� ����� ���������� ��������� ��� ������� ���������� ����������, ��� � ���������� �� ���� ����� � �������� ������� � �������, ��� ������ �������� ������� ������� ����, �� ���������� �� �� ���� ������ � ������������� � ������� ������� �������, �� �� ��������� �������. � ��������� ������, �� � �������� ����. � XV ��� �����-������ ������ � ������� ������� ��������� ���� �������� ����� �������, � � XVI �. ����� �� ����� � � ���� � �������� �� ����� �� �� ���� �������� ��������� � ����, �� ����� ��� ��������� ���� ������������, �� �� ���� ������ �������� ����� ��������. � ���� �� �������� �� � ���� ��������� �� �����������-�������� � ������� ��������� �� ��������� ���� �����, �� ����� �� �� ����� ���������� ������, �� ������� ������ �������� ������ ���� �� � ����, � � ������, ������� �� �� ����� ���������� ���� ���������� ��������, �� ��������� �� ������ �� ����� ����, ��������� �� �� ������ �������� � ����� �� ������, �� ���������� ����������� ��� ����������� ������� ������ 22).

� �������, ������� �� ������� ��, �������� � ���������� ������ �������� ���� �������. ���� ���� � ������, � ��������� ������ ������� � ��� � ����� XVI � � ������ �������� XVII �. �������� ����� �������� �������� ���� ��������� ��������� � ����������, � ������������� � ������� �������� ���� ���� ����� ����� �������� � ���������, �� ��� � ������� ����� ������� ��� ������ � �������� ���� 23). ������ ����� ���� � ����� � ��������� � � ������� ����, � � �������� ����� � � ������ ���������. �� ����������� �����, �������� � ���� ������� � ������ ������� ������, � �� ���� � ������ ������ ���� �������� ���������, � ���� ��� ������ ��贳������� ������ ������� ���� � �� ���� �������� ���������� � ������� ����� (������ ������ � ����, �����, ����� ���� � ����� � �. �.). �������� ������� �� ��� ³�����, ������ ����� � ������� �������� ����������� ������, � ���������� �������� ���� ���������-��������� �������� ���� ���� � ������� 24). �� �������� �� ��� ������ �� ������ ������ � �� ������ �������� ������ � ��� ������� ����� ������� �� ��� ����� ���������� � ������������ � �������� ����� �������� �� ��� ������� ������� 25).

ѿ ������ � ������� (���������) � ������ (������) � ������� �������� ���������� �� � ��������� ������������� � �������������, �������������, �� � �������, �����, �� ��������� � �����������, � ������� � ����������� ������ � �������� � ������� ���������, ������� ������� � ���� �������� �������. �� ������ ���� ��������������� ��������� ���� ��������� ��� ������� �������������� ������ ����� ������ﳴ�� ���������� ������� ����� ����������� 1638 �. � ���� � ����������� ������� � ��������� ����� � ������ ������� 23). ����� ����� � ���� ������� �� ��������� ����������� ������, ���������� ������ﳴ�� ������� ��������� ������� ����������� � 1632 �., �� � ������ ���� ������ � ������� �������������, � ������� ���������� ������� �������� ���������. � ����������� �� ������������ ����� ��� ������ �������������� ��������� ��������; �� ���������� ���� � ������������ ������, � ��������� ���� ������ ������ � ��������, ������������ �����, �� �������� � �������� ������, �������� ��� �������� �������.

������ ����������� ������� �������� � ������� � �������� ������-������������� � ����-������������� ���� ���� �� � ����� ������ ������� �����, �� ������������ ��������, ��� ���� ���� ����������, � ��� ����� ���������� ������ ����� �������� � �������� ��������� ����� � ���� ��� ������� (����������) � ���� ������� � ���� �������, ����������� � �. �. ��������� ������ ������� �� � ��� � ��������� � �������� ��������� � �� ��������� �� ����� ������������� ��������, ����� �� �� ���� ������������, �������� ����� �� ���������� ������� (�������� ������, ���������, �������� ����� � �. �.). ������ ������������� �� ����, ���� �������� ����� �������� �������� �� ���������� ���������; ����� � �������� ����� ���� ��� ����, � ����������� ������� �� ������� ³�����, ���� � ������ � ���� ������������� ������� ��������. � 1658 �. ������ ���������� �� � ������ ���, � �������� ��� �� �������� � ³���� � ������� (� 1689 ���� �� ����� 22, � ���� �������� ³����). ���� ������� ��� ������ ��������� �������, ������� � ������ �������� ����������� �����, � ������ �� ������ �� ��� � �������; �� ������ ������ ������ �� ��������� �������� ��������� ������. ���� ���������� ��� �������� �� 30 ���� �� ����� ������ 27). ���� �� ���� �� ��������, ������ ������, � ������������� �� ���� ��������� ����� (�����������). �����, ������ �� ������ ������ ���������� ������ � ������, � ������� �� ���������� � �������� ��� � ������ �������� XVII �. �������� �������� ������ 28).

� ������������� ������� ����������, �������� �������� ���������� ������� ������ ����������� � ������-����������� �����, ��� ����� ��� �������� ����� �� ������������ ���������� ����� ����� �������. � ����� ���������� �������� �� ��� ����� ������� � ������ ����� ������. ϳ� ������� ��� ����� ����� �� �����, ����������� ����� �� � �������� �� ������� � ������ �������� ���������� ��������, ���� ������ � ������� �����, XVIII-XIX �., � �������� �������� � ������, ����������� �������� (��������), �������, �������� � �. �.

�� ������ �� ���� ��������� ����� �����, ��� � ��� ���� ����� ������������� � ��������� ����������. ��� ����� ���� ��������� ������ ���������� ����� � ������ �� �������� ��� ����� �������� �����䳿, ���������� �� ��� ������������, �������� �� ������ � ���������.

� ��������� ������ ������ XVI-XVII ������� �� ����� ���� ���������� ���������, ��� �������� ����������� �������� ������ ������ �������� ������ ������� (��������) � ��������-������������ �� ���������. ��� ��������� ��� ������ ���������� ����� � ���������� ��� ������� XVI-XVII ��.: ���������, ��������� � ������������. ���� ���� ������������� �� ������ � ��� ���� � ����� �������� ���� � ���������� (������ ������ � ������� �� ���������, ��� �� ���������� � ������, �� ����� ���� ��������). � ������ �������� XVII �. ����� ��� ������ ������ �� �����������, �������������, �. ��. ���������� ����, � ��� �������� ������, �� 4 � ����� ������. ������ ������� (� 1670-� ��.) ���� �������� ��� ����, �������� ���� ���� ������ ������ ����������� �������. ���� ���� �������� �� ���� ������������� � �� ���� ������, �����俿 ���������� �� �� ������� �� ����� ���, � ������ ������, �� �������� ���������� �����: � ���������� ���� � ������� �������� ����� ���� ����� ���� ������, ����, ����� � ���. ��� ��� ��� ��������� ���� XVII �. ������ �� ��� ���� ���� �������: ����� �� ������� �������, �� � ���� ��� �������� ����� ��� ���� ������������ �� ��������� ������� ��� ��贳������ ��������� � ���������� ��������� ������� � �� ����������� � ��������� ����� ���������� �����.

�� ����� ��������� ��, �� ��� ������ �������, �� ���������� � ���� ���������, ��� ������� ���������� ������ �� ������, �� � ��� ������������ � ����� ��������� ������, �� �������� �� ��� ������ �� ����� �������� ����; ��� ������ ���������� ����� �� ������ ������ ����������. ������ ��������� �� � ���� � ���������� ������� �� �� ����, ����� ����� ������ ��� �������������� ������� � ������ � ��� �����, � ��������� ������. �� ������ ���� ��� ���������; ��� � ��, �� �������� ������������� �������������� �� � ����� ������ � ������� ������ ��� �������� ������ (l�żn�, hultaie), � � �� ������ ��������� � ������ �����, ���������, ��������� � ����� ������������� ������, ����� � ����� ����� ������. ��� ����� ������� ��������� �� �����, � ��� ������� ��� ��� ������������� �����. ��� ��� ����� 1578 �. � �������� (������ ���.) ��������� ���� ����� (ausculista), � ���� ������ �� ������� (cytharedus), � ������� ���� �����, � �������� ������ 29). � ������ � 1583 �. �������� ���� ��������, � ��������� ���, � ������� ��� ���������, � ����� ��� �����, � ��������� ���, � ����� ������, � ������������ ���, � ��������� ���, � ��������, � ��������, � ��������, ����������, ������ �� ������, � ���. ������� ������ ���������, � ��������� ���, � �������� ���� 30). ����쳺�� ��, � ����� ������ ����� ������� ����� ������, �� ���� �� �������� �� �, �� ������� �� �� ��� �� ����� ������, ��� ���� ������ �������, ���� ����� ���� ����. � ������� ���� �� ����� ����������� �������� �������� ��� ���������� �� �������, �� ��� ������� ��: �������� �������� ���� ����� ����� (�����, �� ��������, �� �������) � ������� �� �� ��� ������ �� ���������, �� ������� � �� ������ �������������. �� � � ���� ���� ����� ��� ���������� ���������� �� ������ ����������, � � ��������� �� ���� ���� ����������� 31). ��������� ����. ������ ��������� ��������� � � ��� �� ������ ������ �������, � ��� �� ���������� ������� �������������, � ������ �� �������, � ������ ������� �� ��������� 32). ����� ������ �������� ������, �� ��� �� ���, ��� � �� ����� ������� �� � �������� ������ �����, ���������� ����� � ������� �� ���� �������� ���������. ������� ����� ������ ����� ������ ������.

������ XVII �. �������� ��� ������, �� ��� ��������� ������ �����, � ������ ����� ����� ���翿 (����� ����� � ������� ������ � ������� � �������� ���� � ������� ��������, �� � XI �., ��� ������ ��������� ����� �� ���������� � ���������� ������ ���������� �������). � ������� ���� ������ ������� �� ������������� ����� ����� ����� ������������� ������: �������� �� ���� �������� ������ � ������ � ��������, ���� ������� ���������, ���� ��������� ��������� XVII �. 33). ���� ���� �������� �� ������� � ������� �������� XI �. ��� ������� ������ � �����������, ������� � �������. ��� ����������� �������� �� ����, ����� �������� ����� ����.








�������


1) ��� �� ���. �. III 2 �. 431.

2) ������� � ��������� �������� ������������-����������� (�����), ����������� (������� � �������� �. 46 � 58).

3) ������� � ������ ������, ���. ��������� �. 85 � �������� �� �. 44.

4) Sprawozdania V �.LXXIX.

5) ��������� ������� �� ������ 300 ������ ��������� �����. �������� � ��������� � �����, ���. Łoziński Sztuka lwowska w XVI � XVII wieku ����. III.

6) ��������� ������� I �. 111.

7) ��� ��������� ����� �� ���������, �� ����� �� �� ���������� ����������� ����������� ���������� � �������, �� � ���������� ��� � �������� ������ ��������� ����������� ���������� �����, � � ���� ������ �� ������������� ������ � ���� ������� ����������� � �������������� ����, � ������� �����, �� ��������������� �������� ���� ���������� ������� (� ���������� �� �������� ����� � ����� �������) ���������� � ���������� ���� ��������� ������. ���� ��� ������ ����� ���� ������� ����� �� ��������� ����� ���� ����������� ��������, ���� ���� �� �� ���. � �� ����� ��������, �� � ������, ���� ���������� �������� ������ (�� ����. ���������� ����, ������, �������� ����), � ����� � ��������, ������� ��� ����� �� �������������.

8) ���. ������� � ����������� Sztuka ludowa c. 168-205.

9) ����� �. 243.

10) ���. ����. ������� �. 26, 30, 41 � �����������, �������� �� ����. ��� �� � ������ ������������ ������ � ������� ����������.

11) �������� ����. ������ ���� ������ ������ (������, ���. ��������� �. 46), ������� (Mokłowski �. 217), �������� ���� ������������� ��� (� ����������� �. 25), ��������� ����� ���������� ������ � ��� ��������� (���� ������), ��� � ������� �������� ������, �� ������ � ������� ������� ���������� ���������� ������ � XVIII ��� ����� �� ���� � �������� � ������, ����� � ����������� ������ (����. �. 203, 208, 215, 220 � �����������).

12) �������� II �. 38 (�����).

13) Ibid. �. 51.

14) Ibid. c. 70-1.

15) ����������� �������� ������: ������ (����������), ��� �� ���� �� ������ �� ���������, �� ���� ��� ��� ����� ���������, ���. �����, �� �� ���� ��� ����� ���� ������ � �������: ����� � �������� ��������� ������� � ������, � ��������� � ����, ������� ���������, ��� ����� �� ��������� �� �� ��������������.

16) 1. �. �. 89-90.

17) ���. ����. ����������� ���������, ������� � ������. ������ 1885�. ��� ������ ����� � �����, ������ �������� (�������� �����������) � ��������� � ������. ����. ��. �����, 1900.

18) ������� � ��������� ������� � � ���������� Sztuka c. 53.

19) ����� ��������� ����� � �������� �����, ����� ��, ��� ��� ����������: ������������ ���, �� ��� ����� ������ � �������, � ������� ������; �� ����������� � ��������� ������ �������� �� ������ � ����� �� ����� �� �� ���� ������� ������; ������ �� ����, ������ �� �� ����� � ��������� ����� ���� �� ������, ���� ����� �������� �� �����, �� ����� ���������� ������, �� ������ ���������� ������� � ������ ���� �����; ������ �����, �� �������� �������, ������������� ���� ��� � ������ ����� �������� (������������, ���� ����� ��� ����������). ���� ���� ����� ����� �� �� ����, ���� ����� ����� �������� �����������, ���� ����� � ������� � �������� (���� ����� ����������): �� �������� ���� (����) ��� � �������, � ��������, ������ ����� ��������� �������� � �������: �� ��� ������������ ����, ����, �����, ���� � �������, �������� � ��������� ������, �� ������� ����������� (II �. 50). � ���� ����� �� ����� ��������� �����. ��. �����������, ��� �������� ������ � ����������� ������� �����������, �� ��� ��� ��� ���� ����������, �� ������� ���� �� ��������� �� �� �������� �� ������� ��������� ������. ���� ���� ����������� � 1579 �� ������� ������� ������ �������� � ������ ������ � �. 80; ������� ��� �� ���� ���� ���� ���� ������ ���������� ����������� ����� ��������� � ��� ���������� ���� ������������ ���������, �� ���� �����������. �������, ���� �� ����������� �������, � ����� �������� ���� ����� ���������, ������ ��� �� ��������. (��� ����� �������� � ����. 8 ������ �������� � �������, � ��������� ������ � �������� ������������ � Sprawozdania VII �. (VI � ���).

20) �������� ���� � XXV �. ������� �� �������: ���������� �����.

21) ���. ����. �. 125.

22) ���. ��� ����� ������� ����������� � ���������� �� ������������ ���. � ������� XII ����� �. 163-5 � ����� ��. �������� � VI �. �������� �� ��������� �������: ����������� � �������������� ���� � ����������.

23) ���. ���� �. 102, 131.

24) ��� ���� �������� ���������� Ormiański epilog lwowskiej Sztuki złotniczej: �� ������� �� � ��� ������ �� �������� XVII �., ��� ������� ��� ������� ���� ������ � �� ������� ����.

25) � ����� � �������� ������ ������ ��� �������-����� �������� �� � ���� �����: ������� ��� ����� ���������� �������� ����������, ��� ���� ������ � ������; ������� �������� � ������� ��������� ����, � ���뿺�; ������� ������� � ���������� ������ � ���������� � Łoziński Złotnictwo �. 30-l, Bostel Kilka wiadomości c. LXXXIII.

26) ���� �� ������� ������, � ��� ������� � �� �������� ������: ������볺�� ����������� ���� ���� ������ ���������� ���������� ������.

27) ������ ���������� � Sprawozdania �. V c. LXV-LXVII.

28) ������ ������ ibid. c. LXXIX.

29) Źródła dziejowe XVIII. � �. 203-4, 208, 212.

30) Ibid. XIX �. 88, 94, 108, 111, 112, 103, 126, 127, 128, 146, 147.

31) ���. ������ ������� L. Lepszy Lud wesolków w dawnej Polsce, Kp., 1899; ������� ���� ����� � �������� ˿��� (� ��� ������� ������ � ˺����).

32) �� ��������� ������ ������� ������������� � ����� �����������, 1626; �� ���� ������ � ������� � ˳���, �� ���� ������ ������� � ������ � ������ � ˿���. ������������� � �������� ����� ��������� � ���� ����������, � ��������� ����, �� ���������� ���� ���� ������ � ������ � ˺���� 1. �.

33) Haura Skład albo skarbiec ekonomii, ˿��� ���� ���. ���� 1693 �.











���������     ��� VI     ����� IV     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. ����� IV. ����. 8.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.