[�. �����������. ������ ������-����. ��� III. ����� II. ����. 1.]

���������     ��� III     ����� II     ��������





II. ��������� � ����� �������� XIII � �� �������� XIV �.


���� ���������. ó�������� � ���������� ��� �������� ����������� � ������ ��� ������ � ��������. ���� ��� ����� ����������� ����������; �������� � ���� � �����. ���������� ������ � ��������, ���� ���������� ��� � ��������� ��������; ����������������� ������ �쳴�����; ��������������� ������������ ����������; ������������ ��������� ���������� � ��������� ������������.



��������� �������� ���������, � ���� ���� ���������-����� ���� ��������-��������� ������� �� 1340-� ��., ������ �������� �� ����� �� ������� ���������-������� ������, �� �� ������� � ����� �� �������. �� �������� ��������� �� ��� ��������� �����, � ������, ���� ���������� ���� �� ��������� ����������. ������ ����� ����� ��� ������, �� ���� � ��� ��� ������ ���� ���������� ��������, �� ������� �� �������� �� ���������� ����������, �� ��������� �� ��� � ��� ������?

�� � ��������� ���� ������� ����� ���� � ���� ������� �������. �������� ��������� ��� ���������, �� �� ���� �������� ��� �����, ����� ��� ������� �� ������� �������, �������� �� ��������� � ����� �������� XIII �. ����� ������� ��������� �� �����������, �� ��������� ��� ���� ���� �����, ����� ���������������� ��������; ���������� �� ��������� ���������, ����� �� � ��� ������ ���������, ���������, ������ �� ����� �� ����� ���� ���������, ��� �� �� � ���� �������� ����������� ����... ��������� �� ���� ������ ������� ������ ��������� ������� ��������� � ���������� ������ �� ���������� ������� ����� ������ �������, �� ��������� �� ����� ��� �� XII �. � ��������� �� �������� ��������� �� � ����� �������� XIII � ������ �������� XIV �., � �� ��������� ���������� �� � ��������� � ��� ��������� ��������, �� ��� ��� �������� ��, ������ ��� ����� ����, �� �������� ���� ��������� ��������. ��� ������ �� ��� ����� � ����� �����: ������ ������ ���������� � ����������� ���� �� �������� ���������� � � ���� ��������� �������� ������.

��� ����������� ������� ��������� ��������� �� ����� ��������� ������ �������� ������ � ����� ���������� �� ������ ������ �� ��������� ������, �� ��������� �������, �� �������� �� ��� � ��������, � � ����� � ������� ���� ����� �� ������ ������� ��.

����� �������, �� ����� ������ ���� ������� � �� ����� �� ���������� ������ �� ������ ���������� ����������?

��������� ������ �������� � ������, �� ������, �� ��� ������ ������ ����������� ���, �� ������ �� ��������� ����� � �� ����� �� ��������, ������, �� � ������� �������� ��������� ���� ����� ����� ���� ���� ������� � �������� ������������� (������ ��� ����� ����-���� � ����� ����� ������ � �������� 1286 �.). � �������� ����� �� ����� ���� ������� ������ ����������� ��� ������. ��������� � 1241 �. ���. ������� �� �� ���� ������ ����������: � ��� �� ������ �� ���� ����, ����������� ������ ����� �����, ����� ������ ������ ����� � ������� �� 1). �����-������ ��������� ������� �� ������� �� ���. 1246 �., ����, �� ������ �� ������ �������� �� �� �������� (����, ��������, ��� ��� ������), �� ����� ������� �������� ������� ��� ������� � ������ �������� 2). �������� ����� ����-���� � �����, ���������� ��������� ����, �� ���� ����������� (������� �����) ����� ������������� � �������� 3).

��� ����� ������ �������� ��� � ����, ���������� ��, �� ��� ������� � �������� �� ����, �� �����-� �������� � ��� ��������. ���� ����������� � ����� ������ � �����, ��������� � ��������� ��� ������ �� ��� �������, ���� �������� ���������� ��; ��� ���� ���� �� ������, ���� ���������� �� �� ��� ���������, � ������ �������� ���������-��������� ��� ������, �� �� ���������� ����, �� ������� XIV �. ������ � �������� ���� �� ���� ����� � �������, ������� ���볺�� � ������ ��������� 4), ��������, � ���� ��������� ������� ������ ��� ����������� ������ ������� �� � ��������� � ������� ������ �����������. ������� ���������, �������� ���� �������� �������� ����������� ������ � �������� 1286 �., ��� ��� ��� ����� ���, �� ����� �� ����������� �������: �� ����, �� �� ���������� ��. ���� ������ �������� ��� � ���� ������ � ���� �������, ������, � ��� ��� ������ ����� ��������, ����� ������������ ������ �����. �����, ����쳺�� ��, ������, ��� �� ������� ������ ���� �������, ��� �� ��������� ������ �������� ��� ��������� �����������; �� �� �� ���� �� ���� ����������, �� ���� ������ ��������� � ������ ��������� ����� ��������� ������� ��, � ����� � ������ �� �����������, �� ��������, ���������� � ������, �� �� ��������� ���� ����� ����� �������� (������� ����� ����� ���, ���� ����� ���������� ���������).

������ ������ �� � � ��������, ���������� ������. � ��� �� ��� ������ ���� ������ ��� ����, ������� ����� �������� ������, ���������� �������� � ������. �������� ������� ���������� �� � ������� �� ��� �� ���, ���� ���� ��������� ����� ���� �� ������, ��� � �������� ������, � ��� ��������� �� �� ����, � ���� ��� ����� �� �����...

A priori ���� � �����-������ �� ����� �� ������ �� � �� ����������, � ����� � �������� ����� �� ��������� �������, ��� ������ ����������. ��� � �������� ������� �� � ����� ������, �� �� � ����� ���� ������ ��������� ����������, ���� ��������� �� ��������� ������ ������� ������, ����� ����� ��������, ��� �� �������, ���� � XVI �. ������������� �� ����� ������, �������� ��������. ��� ��� �������� ������ ������� ��, ��� ������� ���� ������� ��������.

����� ��� ����� ����������� � ������ ���������� ������� ������� ����. ��� � ������ ���������� ��������� ������ ����� � ������� �������� �� ������ ����� ������, � ������� ������ ������, �� ����� �������� �� ������� ��. �� ��������� � ���� �������� ������ ������ ��� �������� ����� �� ��������� ������, ���� ���� ����������, ����� ��������� �� �����������, �� ������ ��� ������������ ʳ����� �� �� ��� ���������, � �������� �� �� ����������� �������, �������� ����� ����������� ��������� �� ������� ����������, �� ������ ����������� �������. ������� ���� ��� �������� ��� ��������� �����������, �� ������� �� �� ����� ����� � ������� � ������ �� ������, � ���� �� ����� ���������� ����������, ������ �������� ���� � �� ���. ����������� ����� 1416, � �������� � ������� ����������� ����� ����� ��� ���� XV �. � ������ ����� � ������ �������� XVI �. � � ���� � �������� � �������� ��������, ���� ��������� �� ��������� �����������, �������������� �� ���� ������� ����, ��� �� ���� ����� ������� ���������� �� in infinitum, � ������� �� ������, �� ��� ��������� �������� ����� � ����� �� ������� ������ �������� 5).

ѿ ������� ���� ������ ���������� �� � ��������� � �������� �����������, � ����� ��������. � �������� ��������� ����������� ������ ������������ �� ��������� ��������, ����� �� ������ ������ �������������, ������������ ������ ��������, � �� ����� ���������� ���� �������� ������ ��������� ����������, � ����� �� ����� ���������� � � ������� ���� ������ 6). � �������� ����������, �������� ���, �� ���������� ������� � �� ����������� �������, ��� �� ��������, ��� ��� �������, � ����� � ����� ��������� ����������� (�������, ������� ��� �� ����� ������ � ����� �� ��������� ���� XIII-XIV �., ������ ��� ����� � �. ������� ����� ����� ����������� ����������� XVI-XVII �.) ���������� �����������, �� ������� ���� ���� ������ ������ ����������� � ������ �� ��, ��� �� �������� ������ XVI-XVII �. � ������� ��������, ��������������, � ������� ������, � ����� �������� XIX �. ��������� �������� �� � ������� ����, ������� ��� ����. ���� ��������, �� ����� ��������� ���� ��������� ���������������, ���� ����������� �������, �� ��������-��������� ����� � �������� ���� �������� �������������� ������; �� � ������� ���������� �� ��������� ������ ���쳴������ � �������� ���, �������� ��� �������� ��������������� ������������, � ������������ ���� ������� ������������� �������, ��������� � ������ � �������� 7).

������� �������� ������, ��������� ����������, � 60-80-� ��., ���� ��, �� ������������� ���� ��� ����� � �������� � ���������, �� �� ������� ������ �������� �������� �������� 8). ������ � ���� ������� �������� ��������, �� ���������� ������ ���� �� ������ ����������� ���������� ��������, �� �� ��� � ������������� XVI �. ���� ��������� ������ �������� � ���������� ������������, �� �� ������� ���� � �� ��������������� ����� ��� �������� �� �������, � ������ ��������, ����� ������ �� �������� �� �������, � ����� ��������� � �� ���������� � ����� ����������� ���� ����� �� ���������� �������, �� ������� �� �� ��� �������, ���� ���� � ������ ���������� ����� ���������� ���� � �������� ����� � �������� �������� ��������, ����� ������ ������������� ������� ������, ��� ���������� � ���������� �� ������ �� ��� ������ �� ����������� �������� �������� ��������� �������� 9).

³� ��������� � ������ ��� ����� � ������, �� ������� �� ��� ������ ���� ���� ��� �������� ������ ����������� ������� ���� �� ������������ ����������� ���������� ������ �� ������ ��� ����� ���� ������� ������ � ���������� �����. �� ����������� � ������, �� ���� ���������� �� ����� ���������� ������� ������ ����������� ������� �� ��������� ������������ � ��������� �� ������� �� �������.

����� ���� ����� ��� ��������� ��������-��������� ������� ��� ������ ���� �� ������; �� ������ ��� ���� �� ���� ���� 10) � ����� ���� �������� � ����� �������� ��������� ��� ������ �������. ˿������ ������, �� ���� ���� ��������� � ������� �����, ����� ����; ����� ����� �������� 11); ������� ���������� � ����������. ������� ����� � �������; ��� ������ ��������� ����� ��� �� �������; �������� �����, �� �������� �������� �����. ��� ��� �� ������� ������, ����� �� ���������� ������ ���� ��������� ��������� ��� ����. � ����������� ������� �������� ���� ������� ������, �� ������ ��������� � ��� ��. ����� � ����� ������, �� ���� ��� ���� � �� ������ ��� ����� ������� 12). �����-������, �� ��� � ��� ���� �� �������, ����� ������, �� ������, ������ ���, ������� ������� 13). � ����� ���� �� ���� �� ������ ������� �����, �� ������ �������� ����� � ��������� �� ������ ��, � ���� � ������ �� � �� ������. ��� ������� ��� ������ ��������, �� ������ ����� ������� � ���������, ��� �� ����� ����� ������� � ��������, � �� ������ �� ����� ��������� ������: �����, ��������� �� ���������, ���� � ������� � ���� �� ����, ������ � ����� ������, ���� ����� �����, ���� ���� ������ 14).

�� ������, ��������� �� ��������� �� ��������� ����������� � �������� ����� ��� ��� ������ ��� ����. �������� �������� ������� ��� ����� ������� �� ������ ��, �� ������ ����� �� ����� ����� �� ����� ��, �� � ������� ���� � � ������� ����� �����, ����� ����� �� ������ �������� ��� ���� ���������.

�����, �� ������ � �� ���� ����� ����� �� �������� ����: �� ���� �����, �� ������ ������, � ������ ��� �� �������� ������ (��� ������� ���� ������ ��, � ����� �� � ��� ������� �� ������, ��������� �� ���� �� �� �������). ���������, �� �� ��������� � �������, ��� � ��� ���� ������ �������� � ������ 1240 �., ��� ��������� ���� ������ ����������� ������� �� ����� �������� ���������� ��������. ��� ���� � �������� ������, �� � ���� � ���������� �������� ������ �� �� ��������. �� � a priori ��������������: ��������� ��������, ��� ������ ���� ���� ���� ��������� ��������� ��� ���� ���, ���� � ��� ���������. ��� ������, �� ��� ������ ������ ��� ������� ��������������� �����, �������� ������ ����� �� ��, �� ���� �� ������� �������: ����� ������ �������, �� ��������� � ������� ������ �� �������� 15). �� �������� �����, � �� ��� ���� ���� ���� ��� ������ �������� ���� ������� � ���������-������� ������ �������� ����, ��� ����� �� ��� ������� �������� ����������� �� � �������, � ���� ������� ��������� ������ ������� ����� ������� ��� ���������� �������������� ������ �� ����������� ��������� �����. � ������� ���� ��������, �� �� �� �������� �������� �� � ������� ����� ��������; ����� ��� ���� ���� � �������� ���� ������ ���������� ����� ����� �� �������� ����, � ���� �������� ���� �� ���� ����� ������� �� �����, � ����� �� �����, ���� �����, �� ���� ������ ������, �� ����� �� ������ � ����� �������� � �� ����� ���� �����, � ��� ��� �� ��������� �������� ����� ������� �� �� ��� ����� � �������� �������� � ����� ������. ���������� �� �� ���� �����, �� ������ ��������� �� ���� ������� � ���� ������ ��� ���������� �������� ����� ������, ���� ��� ��� �����.

� �����, ������ �� ������ �� �� ��������� ������. �� ����� ��������� � �����, ��� ��������� ������� �� ������ ������ ������� ��������, ��������� ����� �� ��������� ������, ������� �� ��� ������� ��������� � ��������� ���������� ���. � �������� �������� ������� ����� ����� ������ ������ ������: ��� �� ����� �� ��������� ����� ��������� ����������, � ���� ���� ������ �������, ���� ��� �������� ��� ������� 16). �� ���� �� ���� ����� �������, ��������� �� � ����� ������ ��������� � ��������������� ����.

�� ������ � ���, ��� �������� ������� ������ �������� �� ����. ����� �� ��������� ������ �������� ��� �������, ������� ���� ��� ������� � �������� ��� ����� ������� � ���������� ���. ������ ������ ����, �� ��� �� ������ ������ �� �� �� 17) � ������ ������ �� � ��� ����� ����, �� � � ���� ������ � ����� ����뿔. ��� � ��������, ����� �������� � ��� ����, �� ���� ����� ������� ������� �� ��������� ������� � ������������ �� ������ ����, ��� ���� � �������� ����: � ������ �������� ������ ������, �� � ��� �� ����� ���������� � ���� 18), � �� �� �������� � �������� ���� ����� ������ ���������� ����� � ����� ����. ��� ������ �����, �� � ��� ����� ������� �� ���� ����� � �������� (� �����, ��� ������ ��, ��� � ��� �� ������), ��� � ����� � ������ � �����, �������� ���������� ������ � ���������, �� ���� ����� � ����, �������, ϳ��, ����, ������� 19). ���� ��� �� ��� ���������� ��������, ����� � �� ������ �� ���������� ������.

������� ���� � ����� ������ ��� ������ ������ ���� � ��� ����� ���� ����� ������� ��� ������ ������������, ��� �������� �� ����� ������������ 20). ������� � � ��� �������� �� ������ ������� � ����� ���������� ����, � � ���������, �������� ������ ������ � 1245 �. ����� ���, �� ���� ������ �� ����� ����� ����������� ����. ��������� �����, �����, �� ���� � ����, �� ��� ������� �� � �� �������� ��������, ��� � ��� ������ ������� ��������� 21).

���� ����� ����� ����� �������� ����������� �������� ������ ���������� ����� � �����, ��� ������ ���������� �������� ��� �������� ������, �� ���������� ������ �� ���������� ����� 22).

��������, ���������� ����� ����� �� ��� ������������. ���� �������� ������, �������� ��� ����� ��� �������� ���� � �� �������� �� � ����� �� �����, �������� ������� ��� � �� �� ����� ������ ��, ����� �� ���� ��� ��������� ����� ����� ����� �� ������ �� � �������� ����. ���� ����������� ���������� �������� ������ ���� ���� �������, �� ����� ��������� ���������� � ���������� �� ���� ������ (�������� ���. ����� � ��������, �� �������� ��� ����� ���������� ��������, ����� ����� �������� �� ��� 23), � ����� ��� �������� ������ ����� ������� �������� ��. ˿��������, ��������� ��� ������ ������ �� �������� �� ��� ������ ����, ����, �� ����� ����� � ��������, �� ���� � �����, ���� ����������, ���� ������, �� ����� � ���� �� ����� 24). ������ ������ ������� �� ���� ��� ����� ����� ���� ���� � �� ������ ������ � ����� � ���, ������, � ��� � ������. ������ ����� �������� ���� ���������� � � ��������� ������, � ������ ����, ��������� ���� ������ �� ������ ������ ������ � ����������� �����, �� ��������� �����.

�� ����� ��������, �� �������� ��������� ������, ���������� ����������, ����� ���������� �� ��������� �������������, ������ ����� ���� �� ���翔, ���� �� ������� ��������� ����������, �������� ����� ������� �������� � ������� ������ � ���� � �����. �� ���� ���� ����� ������� ������, ���� ������ ���������, ������ � ���������� ������ �� ��������� ������������ �� ������ �� ������ ����� ��ള����. �� �������� ��������� ���� � ��� � ����������� �� ��� �����, ���� ���� �������. ��� � �� ����, �� ��� ������� ������� �������� � ���������� �� �����, �� �����������, �� �� �����������, �� ����� ������ ��� ������� ������, ��� ���� ��� ������� � ��� ������ �������� �� ���� ������ � ��������� �������� 25).

������, � ��������� ����������� ��������� ���� ��������� �� ������ ��� ������� ������ �� �� ����� �������� ���뿿 �� ������ � ������: � �����������, ��� � ����, � ������ 26). ��� ��� �������� ��������� ����������, ������ ���� ������ �� ���������� (��� ��� �� ��� ������ �������� �� ���� �����), ����� ����� �����, ������� � ������� ������������� ���� �� ��� ��������� ��� �����. ̳������ ����������� �������� ������� �� ������� ���������� �������� ���� �� ������, ��������� ������� ���������-���������� ������. ���� ������ �� �� � XII �., � ���������� ����� ��������� ������ �� ���� ������� ����, ��������� �� ��� � XIII �. � ����� �� ����� ���������� ��� ����� � ���������� ��������. � ������� ��������� ���� �쳴������ �����������, �쳴������ ������� � �����������, �쳴������ ��������� � ������� �������, ��� �� �� �������� ��� ��, �� ���� ������ ����� � ����� ���� ������� � ������������ ������ ��������, ������ ��������.

�� �����, �������������� �������� ��������� �� � ������� � ����� ���� ������ � � ���������-������������ � ���������� �����, � �� �� ���� ���� ����������. ��� ���� �� ��� ����� �������������� ���� � ����������, �� ������� ��������, ����� �������� � ���� �������, ������ � �쳴������, � ����������� ����� �� ��������� ���� �������: � �� �����, ����� �� ����� � � ����� ����� �������� �� ���������� ������� ��������� ��������, �� ����� ��������� � ������ �� �������� ��������� ������� ������ � ������� �������� �������, �� ������ �������� ������ ��� � ��������������� ����.

��� ������ ����, �� � ��� �����, ������ ����������� ��� ������� ��������� ��������, �� ��������� ���� � �������� ������ ����� � ���� � ������ ���������� ������������� ������ �������� ��������. �� ����� ��� ���������� ������ ������������ � � ����� �� ��������, �������� ��� ��������� �������� ��������� ��������, � �������� XVI �.: � ��� ���� ���� � ������ �� ����, ������ ���� �� ���� ���� ������ ��������� ������ �� ����������� ����, �� ����� �� ����� � �� �������� �� �������, �� ������� �����������, ���������-���������� ������. �������� �� ������ ������������ � ����� � ��� ��������� ���� ����� ������� � ������� ��������� �������� 27).

�� � ���������� ��������� ������, �� ����� ���, �� ���� ���������� ������, ������ ��������, �� �� �� ���� ����� ������� �������. ����� ��� �������� �� ���������, �� ��� ����� ���������� ��������, ��� ���������� ������� ������� ��������, ��� ���������� �� ��� ����������, �� ����� � �������� �� �� ����� ���� ����������� � ����������� ����� � �����-���������� ����. � ��� ����� �� ���� ������ ���� ����- � ������������ ���� � ���������� ������ ��������� � ѿ��������� �������, � �������, ����������� � ������������� (� ���� �, �����, ��� ��������� �����, �� �� �� ���� ����, �� �������� ����� ���� ������������, ��� �� ��������). ��� ���� ��������, �� �������� � �� ����� ��� ������� �� �������, ��� � ������ ���������� ���������, �� ����� ������� ��� ����������� �� �� �����-���������� �� �� ���������� ����. ��� ���������� �� ���� �� ������ ��������� ���� � �� �������� ��� ����������� �������� �������� �������� ������ ������������ ����: � ������ ��������������� ����� � �������� XVI �. � � ������ �������� �������� ����� ѿ��������� ������� ����� �� ���������, � ������������ ����� � �����������; � ������� ����� ������� �� �������� �� ����� ������� � ������� ���������� ������������ � ���� ����, � ��� ���� ������� ����� �� ��������� ����������� ��������, � ������� � ������������ � ������ ���� 28).

���� ���������� ������ � ���������, � ���� ���� ���������, � �����������, � ���� ���� ����� �������� � ���������� ���� �� ���������� ����������, �� ����� � ������� ���� ��������� �� ��������� ���������� � �� ���� ���� � ������������� ���������� ������. ��� �� ��������� ���� �� ��� �� ���� �� ����� �������� ��� ������� �����. �� ���� ���������� ������� � ����� ������� �����, ����������� � �������� ��������� �������� � ��� ������� ����������� ������� ������ �� ������. ³� ������ ��� �� ����� (��������) �� ������ ��. ����� ����������, � ��� ������ �� ���� ������ ����� � ��������� �� ����� �� ��������� ���, �� ���� ������� ������� ���. ���������, ������ � ��������� �����, ����� �� ������ �� ��� �������� ������ �����, ��� �� � ��������� �� ���� ������� �����������, � ��������� �����������, �� ���� �� �������, ������ �� ���������, �� ���� ������� ��. ���������� �����������, ��������� �� �� � ������, ����� �� ��������, �� ���� ��� � ������� �� �������, � ��������� ��, ������� � �������� ������� �� 29).

� ����� ��������� ������, �� ��� ������ ������ �������� ��������� ���������� ���� �� ��� �� ���� �������: �������� ��, �� �� ��������� ����� ����� ���� � � ������ ����. ��� ������ �������� �� ���� �� ���� ������� � �� ���������-��������� ������, � ���������� ���� �� �� ������ �� �� ���� � �����, �� ������� ���������, �� ����� ������ �� ���� ��, ��� ����� �� ������ ���� ����� �������� �� � ���� ��������� ��� ��������. � ��� ���� ������ � ���� �� ����������, �� ��� ������, �������� �� ���������� ���� �����, ����������� ��� ������ ������ ��������� ������ �� ���������� �� � ������������ ���������� �� ����. ��������, �� ������� ���������� ������� ������� ���������, ����� �������� �� ����� ������������ �������� �� ���� ���������, ��� ��������� ��� ��������� ��� ��� ������-���������� ���. ����� ����� �� ������� ������� � ���, �� �������� ������ XIII �. ��������� ���� �� ���������� ��� �������� ���������, �� � ���������, �� ���������� ���������� ����� ���� � ����� �� ���� ��� �� ���� 30). ���� ������ ���� �������� �������� �����������, ������������, �� �������� ���� �� �������� ���������-���������� �����, � �������� �� �� ������� �� ����� ������, �� ��� ���� ������ �� ���������, ��� ������� ���� ��� ���� ������ ����� � ��� ���� ���� ������� �� ��� �� ����� ��������������� ��������� ���.








�������


1) ����. c. 524.

2) Recueil IV c. 376

3) ����. c. 588.

4) ���. ���� c. 114.

5) ���� ��������� ��������� ��� ��������� �����, �� ����� ���������� �����������, ���� ������ �������� ������ ����� ��� ��������� �� ���������, ������ ���� ������� �� ���� ��� ����� �������, ������� ��� ��������� ������� ������� ���� � ��������� ������� �������� �� �� ������������ ������, �� ����� �� �� ����� ��������� � ���������� ������� (�. 89 ���, 1823 �.).

6) �� ����� ��� ��������������� ���� �������� ����� locus communis �� �������� XIX ������, ���� � �������� ����������� � ���������� ������ ������ ������ �� �������� ��������� ��� � �� ������� ��� ���������� ��������: �� ����� �� ������ �� ����� ��������� ��� ��� ������� ����� � ����� ������. ������ �������� �������� ������ ��, � ������ ���� ���. ����������� � �������� � ����� ���� �����, �. II, 1857, �� �� ������ (�������� ��� ������� ��������-��������� ���) �������� ��� �������� ��� �������������� � �������� ����������� ������ (������� �� �������� ������� � �������� �� ��� ������� ������ ����� ��������, ������������ �������), � ���� ����� �����������, �������� � �������, �� ������� ����� (������� �����, IV: � ��������� ��������� ����������� �������� � ����������� ������� �� XVII � � �� ��������� ������ ������� ���� �����������). ����������, �� ������������� �� ����� ��� ��� �����, �� ������ �������� �������� ������ ���� ������������ � ������ ������ ������ ��, ��� �� ������ �� ����� ��� �������� ��� �������� ������ �� ������ ���� ����, �� � �� �� ������ �������� ������������ ����� ��� ������ ����� ����� ���������� ��� �������� ������ (� ������� ��������� ������� �� �������� ������� � ��������� �� ������������ ��������, � ����� ���� ������������� ���� � � �. ���� �������� ���������), �� �������� �� ����� ������ ��� 쳴����� �������� ���������� �� ����� � ����� �������� ������ �� ��������� ������.

7) ���. �. � c. 173 � ����. 34.

8) ������ ����� � ���� ��������� ���. � � �. � 512-5. ������ ���� ����� �����������: ������-������ ������ (������ ���. ���. ��. 1905, �) � �������� ������ � ��������� ���� ����.

9) ���. �. � c. 11.

10) �. II c. 251.

11) ������������ ����������, �� �� �� ���� � ����� �����.

12) ����. c. 447.

13) occiderunt homines civitatis � Recueil IVc.675.

14) ����. c. 522-3.

15) Recueil IV c. 697.

16) ����. c. 524, 528.

17) fuerat civitas valde magna et populosa et nunc quasi in nichilum reducta est. c. 675.

18) millenario et aliis nobilibus qui erant ibidem.

19) Recueil des voyages IV c. 736 i 772.

20) ����� ���������, �� ����� ������ ��� ������ ������ ���� � �� �������, ����� � ������ ����� ������� ����� (���. ����. 14 �� c. 675); ��������� �� ������������� ���� �������, ��� ������� � ��, �� ����� � �������� �� �� ����, � �� ������ �������.

21) ����. c. 535.

22) �������� ���� ��� �������� ���������� �������� � ������� �� ������ �����-������ � ����� ��. ������� �������������. ��� ������, ������� ������ �������� ���� �� c. 144, �������� �������� ��� ������, �, ��� ����� ��������, �� ������ ���� ������ ����������. ���� ������� (������ ���. ������ ������ V c. 417) � �� ���� �� ���������� �����, ������� ���������� ���� �������, ��� ����� �� ������ ���� ������ �� �� ������: ����� ��� ��������� �� �� ������, ������� �� ������ �� ����, ���� �� ����� �� ����� ������, ��� �� ������ �� �� �������� � �� ��������� �������; � ��� �� ������ ��������� ��, �� ����������� � �� ������� ���� ������ �� ���� ��� �������� ������������ ������� ����; � ���� �� ������ �� �� ������ � �� �������� � �� ���������� � �� ��� � ���� ��� ��� ���� ���. � ������ �� ��������� �������� ��� ����� ���� ������, �� ��� ��������� ����������, � ��� ����� �������� �� ����, �������� � �������� ��� ������� ��������. ���. ��� �� �� ��� ������ ������� c. 436-8.

23) �. II c. 88.

24) ����. c. 523.

25) ������� ���������� � ���� ���� ������� ������ (�. �, 1904, c. 346 � ���), ��������� ������, �� ��������� ��������� �� ������ 1239-40 �. ��� ���� ���� ����� �������� � ������ ��������� �������� ��������, ����� ������� �� ������ �������� ���� �� ����� (� ��������) � �� �����, � ���������� ���. ������� �, ��� ���� �� ������ ����� ������, ������ �� �������� ��� �쳴����� � ���������� �� ��������� ������ � ���� �������� ��� ������������ ��������, XI-XII ��. (� ����� ����� �� ��� ������������ ����� � ���. ���������� ������������� ����������� ����������� ���������� � ��������, ��������� ������� ������ � ������� ������������ � ������, ��� ��������� ��������� ��������� ����� �� ������ � ��� �� �����, �� ����� � ����� ��'������� �� ����� 쳴�����).

26) �������� ����� ������ ���������� ������ ��� ������� � ������ ��� ���� XIII ��� �� ���. XIV �. ������� ������ �����������, ������ ���� ���������, ����� � 1700 ������� (������� IV ��. 324). �� �� ���������� ��������� ��� ���� ������ ������� ������� ������, � ���� �������� � ���������� ��������� ���� ��� �� ���.

27) ������������� ��� �������� ������������ ���������� XVI �. � ���������� � ������ ���. II c. 225-6, �����������-�������� � ��������� ����������� ����� ��� 2-�� ���. XV �. �� ���������� ���� (������ ����������� ����� VII. II), ������������ Ukraina, �. III ��. 3 (Zródła dziejowe �. XXII). �� ��� ��������� ������� �� �� ��, �� �������� ��������������� �������� ��� �������, � ����� ������������� ��� ����������, ������ ������������ ��� � ������ �� ��������. �� ����� ����, �� ��������� �������� ���� � ������ �� ���� � �� ��� �� �� ����, � ���� �� � ���� ����� ������� �������� ���������� ���������, �� �� ������ ������ �� �������� �������, �� ����� (Zródła dziejowe VI �. 24, 116); ����� ���� ������� �� �� ������ �������� ����� � ��������� �����������, �� � ������� ���� ������� ��������� � �������� ���������. ���. �������� � III �. ����� �� ����� ������-����, sub vocibus: �������� 8, �������� ������� 60, ����� �� ������� ��� ������, ��� �� ����� �������, �� ����������� � ������� �������� ��� ������ ������ ���.

28) ���. ������ ��������. ����� VII. I �. 87-8 (��� ����� �������), �. 90 (������ � ���. ������), �. 103 (����� � ���� �������, � ������� ����, ���� � �������) (��� ������������ �������������� ��� ���� �. ������� � ������� ��������� �. ������� � X �. �������� ������, c. 25). �������� �� ���. ���������. ������������ �. 5 (������ �� �. XIV). ��� ������� � 1-�� ���. XVII �. ibid. c. 315-6. ���� ����������� ����������� � c. 5 � 8 (������� ����������), �������� II c. 641, 760 � ��.

29) ��� ����� ���� � ��������� � ������������� ������� c. 457-9, � ������� (��������� ������) � ������������� � c. 176-8; � ����������� X �. 162 ���� ���� �������, ������� �������� �� ���: �� ���� ���� ����� � ������� �����, � ���� � ������ �� ������� ����� ����� �������. �� � ��������� ���, ������ �������� �� ��� ����� (����������� ��� �� ������-���� � XIII �. � ������� ����. ���. ��. �������� �. �, c. 25), � ����������� ����������� ��������� ����� ���� �������: ���� � ����� ��� �������� �� ��� ����, ���� �������� ����� �� ���������� �������� ���� ����� ������.

30) ��� �� �� ����� �� ���� ��������������, ����� ���. �� ��� ���������� �쳴����� �� ��������� ���� ��� ������, � ��������������� �� �������� ������� ������������� �������, ��� ��� �� ���������� ������ ����� ��������� �����.











���������     ��� III     ����� II     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� III. ����� II. ����. 1.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.