[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� IX. ����. 6.]

���������     ��� I     ����� IX     ��������





�Х�ͯ��ֲ� �����ί ������, ������� �������˯�, ����в����� ������������ ������



������ ���� ������� �������� ��������� �������� ��� ������� ������� � ����� ����� ����������, �� �� ������ �� ���������, �� ����������� ���� ������� � ����� ������ ��� ���������� ����� ��� ��������� ������ ��� ������� �������� ���������� � ������ ����� ���� ��. �������, �� ��������� ����� �� ���� ����� � �������, ������� ����� ������ �� ���� ��� ���������� �������� �������, �� �� ����������� ������������ �������� �������. ������������ ������� (�. ��. �����) �������� �� 989 �. �������� ��� ��������� ���� ���� ����� � ��� ����, �� � ��� ���������� �����������, � �������� ������������, � ������ ����� ��������, ���� � �������� 1). ������ ��� �������������� ������������ ���� ������� �������� ��� �� ������, �� ������������ ����������� ������ �� ����� � XII ��., � ����� � ����� ����������� ��� ������� �� ��������� ����� �������� ��� ������������� �����������: ������ �������� ��������, � 1030-� ��. �� �������� ���������� ������ ��� ������� ������ ��������� ��������� ��� ���������� �������뿿 �����������: ��� ��� ������� ��������� ���� �� ���������� � ���������� �� ����. ����� � ���. ������ ������������, � ��������� ���� ����������� �� ����. �����: �� ���������� �������� �� ������� � �������� ������ ����������, ������� �� ������� �������� ��  2), � ���� �� ������ �������� ����, �� ������ ����������� �� ������� ������ �������.

������ ������ ����������� ���� ����� �������� � ������� �� ��������� � ��� 3). ��������� ��������� 4) ������ ������������ ������� ����� � ���� �� ��������� ���� ��� ����� ���������. ��� ����� ����� ����� ����� � ������� ���������, �� ���� �������� ���� ����� ������� ��������� �� � ������ �������� ������ Λέ�ντ�ς μητδ�π�λίτ�υ τής έν �ωσία �ρεσδλάβας � ����� ����������� ��������������� �� ����. �� ����� ������ �� ������ ��� ���� ��������, ��� ����� ���������� �� ��������, �� �� ��� �� � �������� ������������ ����������� (�������� ����������) 5). � �������� ��������� (�� XV �.) ������ ������������ ������ �� �����, � ��� ����������� �� ������� ������� ���: �����, ����, ����, ��������, �����, ������. � ��� ������� �� � �������� (XVII �.) ��������� ��� ���� �������� ����������� �������, �� ������ ����� � ��������� ����, ��� ����� �������, �� �� ������� �������� ��� ���� �������� �� ����� ����� ������� ����������� � ���������, �� �������. ��������, �����, �� � �������� �������� ����������� ����� ����� �� ����� ���� � ������ ��� � ��� �� ����������� ��������� ���� � IX � X �., �� � ������ ���������� �������� ��, �� ��� ������ ��������� ���� �� ����� ������ �� ���� ����������� ������ 6). �������� �� � ��������� ������� ������� ��� ������� ����������� �����, �� ���� ������ �� �� �� ������ ����, �� �� �����, �� ����� 7).

� ������ �� ����� ���� �����, ��� ��������, �� ������ ����� ������ � ��������� �������� ���������� �� ����������. �� ����������� ���� �� ���� ������ �������� ��������� ��� ����������� �������: � �������� XI-XII ��. ������ ����� ����� ����� �����������, ��� ������������: ����� (���� � 1020-� �.), ��������� (� 1030-�) � �������, ������������ 1051 p. 8). ����� ����� ����������� ��������������� ��� ����� �� �������, �� � ������� ��������� ���� �� � ���, � � ��������� 9), �� � ������� ��� ������ �������� ��������������� � 2-� ���. XI �. � ������� �����������, � ���� � ������� (��������������) ��� �� ������� ��:

�� �� ������ � ����������� �����������  10). ��� ���������� ���� �������, �� �� ���������� ����������� ����������� ��� ���������, �� ������� ������� ��������� �� ����, ���������� ��������� �������, ��� �����, �� ���� ������� �������� ���������, ��������� ��� ������ ��������� �������, ������ ��� ��, �� ������� ������� ����������� � ��� 11). ����� ����� ��� ���, �����������, �� �� �������� ������ �� ���� �� ���� ����� �������볿, � ����� ��� ��� ������ �� ����  12)

������ ������ ������� �� ����� ������� ��� ����� �������. ����� ������� ���� �����, �� ������� ��������� � ��� ���������, ��� �� ����������� ������ ��. ����� 13), � �� �������� �� ��� ����������, � ������ ����� �� ����� �������, ��� � ��� �� ���� �������뿿 ����� ���������; agrumentum a silentio ������� ������ �� �������, �� � ������ ���� ������ �� ���� ��� ��������� ������. �������, �������� ҳ���� ����� ����� ������� ��������� �������������� ��� ������� �������� 1018 �.; ������ �� ���� ������ ������� ������ ��������� �� 14), ��� � ����� ���� ���������� (�������� � ������� � ������� �����), ������ ������ ������� � ������� ��������, ��� �������� ��� ����������� ��� ���������, � �� ���, �� ����� ������� ��� ����������� ������� ������, � �� ��������  15). �������� ��� ������� ��������� ��� ��������� �������� �� ���� � ������, ��� �� XIII �. �� �������� ��������� � ������ �� � �������, �� ������ �� ���������� ������� �� ����������, �������� �� ��� � ������ ������ �� ���������� �������� ��� �� ����������� �������볿 � ���������� �� ���� �� �����  16).

�� ����� ����� ����������� � ���� �����, �� �������������������� ��������� � XIV �., ��������������� ��� ������������ ���������� ������� ����������� �� ������, ������ �� �������� ��� ����������� �������볿 �� ����, ��� ����� ��������� ��� �� ���� ���� �� ����: ��������, �� ������ ��� ����������� ������������ ����������  17). �� ������������ �������� ���� ������ ����� ����������� � �� ����� ������� ������; �� ���� ��. ����� � 2-�� ���. XI �. ��� ����� ����������� ����� ���������, �� �� �� ���������, �� ����� �� ���� ���� � ����� ���, �� ������� �������� ��������� ��������, �� �������� ������ ������. ϳ����� ���, �� ��� ���� ��� ������������ � ��������, ������� �� ���� �� ���������� ��� ���������, � ���� �����  18); ���� �� ������ �� �������� �������� � ���� ����������� ������� �� ���� � ������ �� ����.

��� ��� ��, ���� ���� ������ �� �� ���� ����������� � ������ �� ������������� ������, �� ������, ���� ������ ��������� �������. �������� � ��������� ��� 989 ��� 991 �. ��� ���������� ������ � �� �����, �� ������ �� ���� ������ ������� ���������, ����� ������� ������� �� �� ���� �������� �� � ��������� �� ���� ������. ���� ����� ����, �� ���������, �������� �� ���� ��������� ����, ��������� ��������, �� ����������� ������������� �� ���� ������� ������ � �� ��������� � ������� ����������, � ���� ��� ������������ ��� ���� ������ ��������, ����� �� ���� ��������� �� � ����������� �� �����������. ��� �������� ������, ���������; �� ��������� ������� ����, ������� ��� ��������, ��� � ������� ���� � ��� ��������, �� �� �����, ��� ������ �� ���� ������, ������� ���� ��������� ������������ � ��������. ������, ����������� ���� �� �������� ����������� ��� �� �����, ����� ������ ������� �� ������ ������������ ��, � ����� ���, �� ��� �� ���������� ��������� ��������� � ����� �������� �� ����, � ������������ � �� �� ������� ���� ����� ���� ����, �� ������ ������� ������ ���������������� ���� (���� �� � ����� ������� �� �������).

�� ���� ������ ������ ������� � ��� ���������� �������, �� ������ﳿ ��������� ��� �� ����������, � ������ �� ����. ��� ��� �������� ������������� �������� ����� � XVI �., ��� �� ���� (�� � �� ����� ����) ������� ����������� ����������: �� �� �����, �� ���������� ���������� �������� � ��������, �������, ������, ���������  19), �������� (���� ����), �� �� ����� ������ ������� �������� ������� ���������� ����  20). ��� ������ �������� ������� �� ����� � ������ ������ ��������� ��� ��, ������ ���� �������� �� ����������, � ��� �� �������� ����������� �� ���������� ���� �� �������: ��������������, �������� � ��������� 21). ��� ��, ����쳺�� ��, �� ����� ���������� �������; ����� �������� ��� �������� � ���� ���������� � �������� ����� ��� ��������� (� ������������ �������) � �� ���� ��� ������� (� ���� �������, ���� � XII �.). ����� ������ �������� �������������, ���������������, �������������, �� ������� � ��� ����� ����������, ����� ���� ������������ �������; � �������� �������� ���� ������ ��� ������������� �������� ����� � ����� �����. XI �. �� �� ���������� ���� ���������� ����� ����� �������� � �� ���� ����� ������������, � �� ������ ���� ������� � ��������� �����  22), �������� ������ � ����. � ������ �� ���� ������� ��� �������������� ������������ ����� ������� �������������, �� �������� ���� ���������� � ����� ������ �������� ������, ������� � �������� � ������������ ������: �� 񿺿 ������ ����� �������� ��� ���� ��������, ������� � ��������� ; ����������� ��� �������� �� � ����� ���  23). ��� ������� � ������ ��������, �� � ������; ������ �� ����� �������� ����� ���������� ������������� � ����������� ������, ��� �� ��� ������� �� ������� ������ �����������. ���� ������������ ������ � �������� ������� �� � �������� XI �., �� �� ������� �� ���� ��������: ��-����� ����� �� ������������� ����� ���������� (1137), ��������� (�� 1187 � 1207), ������������� �� ����� (1226) � ���������-�������� (�� ������); �� ��� �� �������������� ����� � ������ ��������������� ��������� �������� � ����������. ������ ������ ������ (��� ������� �� �����������, �������, �������������, ���������, �����������, �������������, ��������, ������������ � ����������) ����� ���� ��������� �� �������� XI �. ��� ���� � ��� ��������� �� ����������, ���� ������ �� ��� �� ��������, �������� �������� �� �����  24).

������ ��� ������ ���������� ���� ������������ ������������ ������ ������ ������ �� � ������ ��� ��������, ������ ��� ������� ����� ����������. ˿������� ������ ������, �� ���������, ���� �������� �� ������, ������: ��� ��� ������ ��� ����� ��������� ��� ����� ����� � ��� ����� ����� ������� ������  25), � �. ��. �������� ������ ���������� ������� �� ���: ��� ����� ������� ���� ������� ����, � �� ����� ������� �����, � �� ����� �� ����� ��� ��� ������� �����  26). ��������, ��� ���� ���� ��� ������� ������� �������볿, � �� ���� � ��� �������� �� ������ ������� ������������, �� �������� � ������� ������ � ���� ������, ��� �� ������� ����. ��� ����, �� �� ������� ������� �� � ��������� ������ ������ �� ��������� ������ �������� ������ � �� ������ ������� ������ (� ��������, ����������), ������ �����, �� �������� ������ ������ ��� �� ���������� ����� ��������� ������ ������������ ������������ ������. �� ���� �� ����� ������� �������� ������������ ������� ���������, �� ��� ��� � ����� �������� �������� ����������, ������ �� �������, �� ���� ���� ����� ��� ������� ������ � ��� � ��� �����  27). ����� ������ ��������, �������� �� ����, �� �������� �������� ����������-� ������ ������ ����� ������: � ��� �������� �� ���� ��������� ��������, � �������� � ������ ������, � �� ���� ��� ������������ ������.

��� ���� ������� ��������� � � ��������� ��������� ������ �� ������ ��������� ���������, ��� �������� ��� ������� ��� ������� �� �����.








�������


1) 1 ������. �. 65, �� ����� ����� � 1 �����, � 2 ������. (� �������).

2) ������ ���������� � �������, ������� ���� 1282 �. ����. ������� ������ �������� �� ������ �� ������� �������� � �� ��� �� ��������.

3) �������� ���������: ������ ���. ���. ������ � �. 32 � ���, ���������� op. c. � �. 277 � ���, ���������� ʳ����� ��������� ������ (����� �. ���. ����. 1883, XII). ����������� �� ������� � ���. ����. ������ (������ ���. �����. ���. �. X). ������� ������� � ������������� ������-�������� ��������, ������� ��������� ������� �������� ����������� ��������� �������� (ib. �. XI., � ����� ���������� �� ����� �����������). ��������� ���������� ��������� ����� ��. V � ����� ���������� ������� (��. VIII).

4) �����., ��������., �������. � �.

5) ��������� ����� ��� ����������� ���������� �������� � �������� �������� �. 72-8.

6) �� ���������� �������� �� ����� ����� ������� ���. � �����䳿 � ���. �����. ����. IV �. 971, ���������� ����. �. 253, � ��������. ���� ���������� � � ������� ���. ���. ���. II. 2 �. 37. �� �� ������� �� ������ ���������� ������ �� ��������� �������� ��������, �� �������� ����� ������� �������� �� �������; ����� ����� �������, �� ��� ������ �������� �� ������ �����, ����� ��, �� ������ ѳ�����, ������ ��������� � ������� ����������, ������ ������������, �������� �� �������� �����������, �� ������ ��� ���� �� ����������. �������� �������� ������� ������, �� ����� ����� �� �� ������ ���������� � ���������� ������������ ��������� ���. XV �., � ���� �������� � ������� ���������. � ������� ���� ����� (������. ������� �.67) �� ����, �� ��� ������ �� ������� ����������� �������� ��� � ���������� 뺴���, �� � XI �., ���� �������� � ���� �������� ������������ ������; ��� �� �� ������ ������ �����������, �� ��� ����� ���� �� ���������� ������� �� ���� � IX �., ��� ��� ��������� ������������ ����� (�����������).

7) ����. ��� 1 ������. �. 443, �������. � �. 239 etc.

8) �������� � ����� � �� �. 26, ����. �. 108 � 109.

9) ˿��������: ������ I �. 87-8, ������� ������������������ �������� � ��� ������ ���� ������� ������� �. 423, ���������� � �. 328 � ���, ���������� ʳ����� ��������� ������; ����������� �� ���� ������ ������ �����������, �� ��������� ��� ʳ��? � ʳ��. ������� 1885, �; ��������� ����� ��� �����������, 1. �.

10) �������. �. 202, ����� ������� 񿺿 �������� �� ����� 񿺿 ������, ��� ������� ���������, ����� ����������� ������� ��: �� ������ ������ ���� ����������� ������ � ���� ����, � �������� ���������� ���� (�. 116). �������� ����� ����������� ������ ����� ������ �� ��������, ���. �������. �. 5, ������������� ���. � ����. �. 146.

11) ��������., �����., �����., ����. � ��.

12) ��� �������� ���������� ������� �. 68.

13) ����. �. 106.

14) ��������� ������������ ������ ��������� ��������� � ��� ������� ���������� � ���� �����: ������ ����������� �� �������� � ���������� � �� �������������� ������, ������ ������ � �������, ����� ��� � �������� � ���� ������ ������� (������ ���. II �. 15 � 21) � �������� ����� ����쳺 ��� ���� � ������� ��������� ����������.

15) VIII. 16. �������������� ����� ����������� XI �. ����� �� �� ����� � ҳ�����, ��� � � ������ ������ ��������, ���. ��������� ���� ������ � ����, � ��������� ����� �������). �� ���� ����� ����������� �� �������, �� � ������� ������ ������ ���� ����������� �� �������� ������������ (� ����������� ����� ����������� ������� ������, �� ������������� �������, ���� ����� �� ����������), �� ������� �������� ���� ������������, � �� ������ ���� ��� ����� �� ����� ������������.

16) ������ ���������� � �����. XIII �.; ������ ������� ����������� ����� ���� (������ ���. II. 2 �. 65).

17) ��� 1354 �. � ���. �����. ����. VI 2 �. 63==Acta partriarchatuc Constantinop. I �. 351. �� ��������� ����������� ����� ���������� � �������� �������.

18) ���. ������ �. 24.

19) �� ����� ��� ������ ���� ������, ��� ���������� �� ����� ��� �� �� ����, ���� �� �� ���� ����� ��������� ����������.

20) ����������� �. � �. 65, ��������� ����� � �. 114.

21) ������� � ������ ���. ������ � �. 113, ������ � �. 40, ���������� � �. 333.

22) �������� ���������� ����� �������� ����� �������� � ��������� � �������.

23) � �������� �������� � VIII �., �� ����� de Boor, � � ό �υμάταδχα.

24) ���. �������� ����� ������� � ����������� �2 �. 664 � ���.

25) ����. �. 85, � ����. �. 72.

26) ������ ������ II. 2 �. 66. ���� ������, ����������, �� ���� � �������� ���������, ��� �� �� � ��� �� ����� ��������������� �������� �� �� �������� ������������� ����, ���. ��������� �� ������ � �. III ��. 3, �������� ������� �������� ������, �� ������ ������� � ���� � �������� ����� ������� �������� (���������� 뺴����) (������. ���. �. 70).

27) ��� ������� ������ �������� �������� ���� �������-������������� ����� �� ����������� �������� �������� ���������� �����, ���������, 1888 � �� ������� � ��������� ������ �� ������-������� �����, 1893 (������� �� ������� �������). ������� ������ �� ��������� �������� �� ���� ����������� ������� � ���������� � ���� ������� �� ����� �2 �. 505-6.











���������     ��� I     ����� IX     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� I. ����� IX. ����. 6.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.