[���������� �. ������ � ����� ��������� �� ������. � �., 1992. � �. 205-216.]

���������     �������     ��������





X. Բ����Բ� �� �������� ����


1

����� �������� XIX ��� ��������������� ������ �������� � ��������� ������ ����������� �����. ������� �� ������ ��������, ������� �����, �� ����������� ����������� ����� �������� ����� �������� ���: ����� ������������� �������� �� ���������� ��� ��������������� ����� �������� ���, � ��� ����� �����, ��� ����� �������� ������ �� �����. � ������� �������, ��� ��� �� �������, ����� ���������������� � ����������� ���� XIX ���, �� � ���� � ���������� � ������� ��. ��� �� � ������ ����-���������� ����������� �����: ��������� ��� � ����� �� ���������� ����, ������� �������������� � ���������� ����, ������� ����������� �������� ������� � �������������� ��������, ������������� ����������� �������; ���� ��������㳿 � ����� ��������� �� ��������� ��������� ���� ����� � ����������� �������. ������, � ����� �������� ������, �� ���������� � �� ����, ����������� ��������� � ������� (�����, �. ��������, ͳ���).

���� ����, �� � �� ���� ������ ���� ��������� � ������ ��� �����. �� ����� �� ���� � ��� ��������� �� ��������� ���� �� ����� ������������, �� �� � ����� ������ � � ������ ������� ����� �� ����� ������. ���������� ��������� (����� �������� � �������), ��� �� ���� ���������� ��������� (����� ˳��� � ��������) �������� ������ ����������, �� ��������� ����� ���� ��������� � ������ ������� ���� ����������� ����������, �� ��������� �� ���������� ����� ������� ��� ����������� ����� ϳ������ ��� ��������� � ����� �� �������� ����� ������ �������: �Գ������� �������� ��� ������ � ���� ����� ������, �� ��������� �������; ��� ����� �� ����� � �� ����������� �������, ����� �� �������� �� � ����������� �����������. � � ���� ��������� ������� ���� � ��������� �� ��������� ���� �����, �� �� �������� ���� ��� ����, ��� ��� ��������� ��� ���, ��� � ������� ����� �� �� ������ ������ � �� ������ ���� ������������. �������� �����-/206/���� ���������� ���� ���� ����� ������ ��� ����-���������, ��� ����� ���������, ��� � �� ��������� ������� ����. ����-�� � �������� ����������� ����� ��������� � �������� (� ������� � ���������) ���� ���� �������� � �������. ������� ����� ��������� � 1861 ���� ������� ���� �� ����� ������ ���� ���������, �� ������������ ����������, ��������������� ������. ������ �������������� ������ �� ����� ���������, ���� � �������� ������ ����� ��� ���� �������������� ������ ���������, �� ������� � ����� �������� ������������ �������� �������� ����� � ���������. ��� ���� �������� � ���������� � ���������� ���������� � �. ��������, ���� ����, �� ���� �����, �� ������ �� ����� ��������� ����, �� ������ ���� ����� ������� ������ �������������� � ��������� ������ �� �����. ���� ����, �� ��������� ������� �� �������, ��� ���������� ���� � ������ ������� � ����������� �������.

���� ��������� ����������� �����, �� ��� �� � �� ���������� ��������. ����� �������� XIX ��� � ����� ���������� ������������� ������� �� ������. ����보����� ��� ������ ������������, ��� � ���� �� ���������� �� ���������� �����, �� ���� � ������� ����������� �� �������������� �� ������ �������� ��� ��� ����� ������������ ����������� ����� ����������. ����� ������� ���� ���, �� ������ � ����� ������ � ���������� ���������� �����, ��� � ����������. ���� �������, ����쳺����, �� ���������� ������ ��� ����������, �� ���� ����������� �� ������ �������� �� ��������� �������. ��� � ��������� ������� ����������� ���� �������� �����������, ��� ������. ���� ����� ���������� ���� ���������� �������, ����� �� ���� �� ����, �� ����� ��������� ����������� ��������� ���������� ���������� ����� ���� ������� ���� �� ����� ���������� �������� � �������� � (� ������ ��������) ��������. /207/







2. ���������� �������


���������� ���������� ������� (1835-1891) � ���������, ���������� ����������� ������������, �� �� �����, �� �����, ���� ����� �����������-����������� � �����������. �� �������� � ����� ���� �������, ������� ������� ������� �����, ���� ����� ��������� �� ���� ������, � �������������� ���� � ��� � �������������� ����������� ������ �� ������ � � ���. � �������� ���� ����� � ���䳿 ������� � ����������� � ������ ���������� �����, ������� ����� ����� � �������, ��������� �� ��������� ���� ������.

���� ����� ������� ����������� ���������� �����: ��������� �������� ���� ����������, ���� ������, ����� ���������; �� ������ �� ������ ������, �� ����������� �������� ��������� ����� �� ������ ���� ������, �� ������������ ��� �� ��������, � ������������, �� ������� �������, � �������. ��� ��������� �� ������ �������, �� ����������� � ����� ����, � �� ��������� ����������� �����, �� ��������� ���� ������� � ������������ ������������... ����� ��������� �������� ������� ��������� ������ ������� �����, ������� ������ (���������). � �������� ����� �� �������� ����� ���������,... �������� �������� ���� ��������� �� ������ ����� � �������� ����� ������... ���� ��������� ����� ���� �������� ���������, ��������� ����� ���� �������� � �����������. ������� �������� ��������� ��������� ����� ��������� � �������� ���� ��������� �������� (����������).

������� �� ������� �������� ����� �������� ��� ���������� ����. ���� ��������� �� �������� ���� ��������������� ����� ���������, ���� ������� �� ��������� �� �� ��������. ������ ������� ���, ��� ���� ������� ���� � ���������� ������� ������. ��� �� ���� �����������, ���� �� �� �� �����������, ������� ����������� �� ������� �����, �� � �� �� ������, � ������� ����� �� ����� ���������. ����� ��������� ��������� ��������� ������ �������� ����, �������� �� �� �������� ����������� ��������, �� �� ��������� �������� ������� �������, �, �������� ������� ������� ������� ��������, /208/ ������ ����� ����������� �� ������������� ������� ����� �� ����������� ���������� ������ ������� ������ ����� ���� � ���������. ����������� ���糿 � �� ����� ����������� �����, ��� ��������� ������������ � ���������� �������� ��� ������ ������, �� ��� ����������. � ����� �������, �� �� ��� ����� �������, �� ���糺� � ����������. ��� ��������� � ��������� ���� ����������: ������ ��� �� �� ������� ��� �� �� � ���� ������� ������������� ��������� ����������� �����, �� ������� ��� ������ ��� �������� ����������. � � � � ��� �������� ���� ������ ���������, ������� ����� � �����, �� ������� ���� � ��� ���� �������. � �� ������� ��������� �� ��������� � ���糺� ��������� �� �����? ��� ���� ���, �� ���� ��� ������ ����������� ��, ����� � ����, ����� ��� � ������� ���� � �����, ���������� ����� ������. ���� ��������, ������� �������, � ����� ������� ����� ���� ���� ��������� �� ����� �� �������� ���������. �� ����� �������� ��� � ����������� �� ���� ������ ��� ��������� ��������; ��� ����� ���������������, ������ ������� ����� � �����, ���� ���� ������, ���� ����� �� ����, � ���� ��� ����� ����; �� ����� ��� �������, ��� ����� � ������ �� ��������... ������ ������������ ����� ������� ������ ���� �� ���� �� ���� � �������� �����, ����������� ���� ���, �� ������ �� ����, � �������������� � ��� ��� �� ��� �����, � �� ��� � ����� ���� ���, � � ������ � ����������, ��� ���� ���� ��������� �볺 �� ������ ����, � ���� ���� ��������� ��볺, ���, ���� ����, ������� ��, �� ����� �� ������. ³�� � ������������� ����� ����, �� � �������� �� ����, ����, �� ���� �� ���� � ��� ������-������ ������, ��� ���������� � ������ ��������� ��� ��������� ����� ���� ����������� �����, ��� � ������� ��� ���������� ����, �� ������� ��������� ���� ���, ���� ������ ���� ������. �� ��� � ����� �� ��������� ����� ��������� ������, �������� ���� ������ � ����� ������ ������� ����� � ����������� ��������.

�� ��� �������, �� ����� ����� ������� � ��������� ����. ������� ��� � ��� �� �. �����������, ����� �� ����������. ���� � �������� �����. ���� ��������� ���� ������� ������ ������ /209/ ������ ���� ������� � ���� �������. ����� � ��������� � ���� ���� ����� �������; � ��� ��������� � ����� ������ � �������� ����. ������ ������� ���������� �� ���� ���糿 � �� ����, �� � ��� �� ������� ��� ����� �� ����, �� ��� ������ ��� ���, ���������� �� ����������.

�� �������� � ����� ������� ���������� ����, ���������� �������������� � �������㳺� ��������� �������� ��. ��������-������������ (1853 � 1920); ��������� �������������� �� �����������㳿 ����������� ������ �������� �. �. ������ (1854 � 1924).


�� ����� ������� ����� �������� ��� �������� � ����� �����: ������ � ������ (�������� ���. ���. �����.�, 1862, ����� ������� 1892, 19�, 1922); ���� �������� �� ������� ����������, ������� I, 1874, 2 ���. 1899; ���� ������ �� ����� ����������� 1892; ������ � �������������)� (�������� �������, 1895); ���� �������� �� ������� ����������, �. �, 1899; ���� �������� �� ������� �����������. 1905; ������� � ��� �. �������� �� ������������ (�������� ����� � ��������� ����������, �. V, 1913).

� ����� ��� ������� ������ ����� �� ���� ����������� ������� � �. ������: ��������� ����������� �������. �. 1924.









3. ��������� �������


��������� ³�������� ������� (1837-1905) �����, �� ���������, ������ � ����糿 � ��� �� ���������� ����, � ���������� �����쳿 �� �����쳿 ������������ ����� � ���������. � 50-� ����� �� ����� ���������� �����, �� ��� �������� ��� �����, �������� � �������� ������������ ����������� ����� �������������, ��������-��������� �� �������������� ���������. 1879 �. �� ��� �������� �� �����, �� � ������ ��� ����, � 1882 �. ��� ����� �� ���������� �� � ��������� � �������� ����� ����� ������� ������� ����� �� ����������� ����, ��� �� ���� ����� ��������� ��������� �����. ��� �������� ������, �� ������ � ����� ������� ����� (�����������, ������, 1915 �� ���� ����� �� ��� ����; ����������� ����� ������ � ������ ��� ���� ������), �� ����� ������ ��� ���������� � ����� �����: ������ ������������ ����������� ������������ ���������� ��������� (���. 1877), ������� � ������� ������-/210/��� (���. 1878) � ���� ����� ������� ���������?� (�������� ������, 1888-9 � ������ ���. 1891). �� ������ �������� ������ ������� �����������������, ���� ������������ ������� ����� ������ (���. 1909).

������� ��� �������� ����, ������ � ����������� ������, ���������� ������, ������� ������� �������� �������� ��������-����������� ���������, ����������� ������������ ���� ����. � � ������, ���� �� ����� ������� "�������", � ����� ���������������, �� ����� ������� "��������", � ����� ���������� (�. ���䳺������). ���, ��������� ����� �� ��� ���, �� ���� ������� ���� ��������, �� ������� ������ �������, �� ���� ���� � �������� �������� ����������� �������� ���� �� ����. ³� �������� �������� ���������� � ������ �� �������������� �����������. ��� ����� �������� �� �������� ������ ������ ����������� ���������� � ��� ���� ��� �����. ������� �������� �� ��������-����������� ��������� ��������. ³� ����� ���� � ������� ����� � ��������� ������ ����������, � ������ ��������������� ���������� �. �����, �� ���� ��������� �� �������� ����������� � �� ������ ������ �񳺿 ��������������� ��������� (�� �� ����� ����� � ����������), ������� ��������� ���� � ��������� �������� ����� � ������� ������� ���� ������ �������, ��-�� � ������������� ���������. ����� ������ ���������� ��������� �� ����������� ��������� �������� � ������ ������� �� ��������� (���. ��������).

Գ���������� ���� �������� � �� ������� �� ���������� ����������� �� ���������� ��������������� ����������, � �� ����� ���������� �� ����, �� �� ��� ����������������� � �� ������� ���������. ������� ���� ���������, �� ����� �������� � ����������, � ���� ���� �� ����������� �. ����, �� �� �������� ��������㳿, ���� �� ������ � ���� ������� �������� ������� ��������� ����� � ���� ��������� ����� (II, 326). ���������� ��������� ��������㳿 ���� ������� �� ����� ������, �� �� ���� ���������� ���� ��������㳺�, �� ������ ��������㳿 �� ���� ��������� ���������, ���� �������� �� ���� �� �񳺿 ������������ ����������� ������� (�, 56). ���������� ��������� � ��������, ��������� �� ����������� ���� ���������-/211/��� ����, �� ��������� ����� ��� ������������ ����������� ������� (�, 68). �������� ����������, ��������, ��������� ����� ������ �����, ��� �����, �� �������� ���������� � �� �� ��� �� ����� ���� ���������, ���������� ��� ����������� � ������� ���� �� ���������� ��������, �������� ����� ���� �� �� ��������� ������ ����� (II, 431). �Գ������� ��������� ���� ������ ������� ������, � � � ���� �� ������ ��� ������ �����, �� �� ������糿 �� ������� �ᒺ�� � ������ ������; ��� �� � �� ����� ����� ������: ���� ���� ������ �������� ������� � ��������� � ���������� ���� ����� ����� (II, 9, 225). ���������� � ��������� ��������� �������, ����� �� ��������� ����������� � �����, г���, �������, ������ ����������, ���������... ��� � �����������, ����� ��� ���, ������� ���� ���������� � ���������� ��������� � ��������, �� ����쳺 ���, �� ������� �������, ��� ���������� ����� �� ������, �� ������ ��� ������� ������� ������ � ������� � �����, �� ������������� ����� ������� ����, ���������� 㳺��������� �������, ���� �������� �� �������� ����� ������� ���� (II, 431), � �� �������� ��������� ��������� � �������� � � � ����� �� ������� �������, �� ��������� ������ ������������� �� ������ (�, 56). �� �� ����������� ���� ����� ��� ��� ������� �� ������, ��������� ��� �������� ����������� ������ �� �������㳿, ����������� �������� �������, ������������ ������ �������� ������� ��������㳿 � �� ��� ������� � � ��� ���������� �������������� ����������.


��� �������� ���. �. ��������: �. ������� ��� �������. �����, 1915.







4. �. �. ���


� ������ (� �������������� ����� �� ����������) ������� � �������� ������� ����� �������� XIX �. �. �. ���, ��� ��� (1837-1890), ����, ��������, ����� ��� ������ �� �������� � � ͳ������� � �������, � ����� ��� �������� � ��������-������������ �����. ͳ���� � ����������, ��� ��������� ���������� �������, ��������� ���������, ���������� ����������. /212/

�� �������� �� �� ���� ������������ ��������, � ���������� ������������.


������ ��� ���� ����� ���� �� ������� ��������� ��� �����.

������� ����� ����:

1. Die Wahrheit (���������; �Prais�). Lpz. 1866, 2 ���. (�� ���� ����, Lpz. 1867).

2. Denken und Wirklichkeit. 1873, 2 ���. 1877, ����������� �������� 1916.

3. Moralität und Religion. 1874, 2 ���. 1878, ���������� �������� 1911.

4. Esquisses de la philosophic critique. �����. 1887, ���. �������� 1901, ���������� �������� 1913.

5. Nouvelles Esquisses de la philosophic critique. �����. 1899. ���������� �������� 1904.

��� ���� �������� ����� ���� �����:

1. Kleine Schriften. 1870.

2. Studien. 1883.

3. Gesammelte Schriften, 4 ����, Leipzig, 1883-85.

4. Gesammelte Werke, 2 ����, Leipzig. 1908-1909.

������� ��������� ��� ����:

1. S. Spitzer: Darstellung und Kritik der Moralphilosophie Spir�s. ����������� ����������. 1896.

2. Theodor Lessing: A. Spir�s Erkenntnistheorie ��������� ���������� 1899.

3. L. Brunschvicg: La philosophie religieuse de Spir, � �Comtes rendus du 2-� Congres international de philosophic�. 1904.

4. A. Zacharoff: Spir�s theoretische Philosophic dargestellt und erläutert ������ ����������. 910.

5. J. Benrubi: Spir et le mysticisme philosophique, � �Revue des Idées�. Paris. 1911

6. �. �����: ��������� �����, � ������ � �����, ��� �, ������, 1917.

7. �. Groethuysen: A. Spir, ein russischer Philosoph, � �Wissen und Leben�, Zurich. 1920.

8. H. �. �������: ������������ ��� �. �. �����. �ʳ������ �������, 1895, I, VI-VII.












5. ���� ��������


�� �������� ������ �����, � ������ ���� �������� (1842-1924), �� ����� �������� � ³��� 1868 �, �������� �� ����������� �������� � ��������, �����������, ��������� � ���������� �� ��� ����� ������ � ���������� ������ � ����� � ���������, ������㳿, ����������. �� ��������� ����� ��������� � ����� ����� ��� ���� �����:

1. Grundzüge der slawischen Philosophic, I. Heft, Krakau, 1869, 2 ���. Bzeszow, 1873. /213/

2. ���������, 1870.

3. Zycie, pismo a system filosoficzny B. Trentowskiego, Stanislawow, 1871.

4. Uber die Grenzgebiete der Philosophic und Matematik (�Leipziger Zeitschrift fur exakte Wissenschaften�, 1872).

5. Die Volksphilosophie bei der Kleinrussen (�Auf der Hohe. Internationale Revue�, Leipzig, 1881).

�������� ����� �� ������� ����� �� ��������� ��������� (������� ˳������ � �������������). ���� ������ ���� �������������� ���������� ���������, �� ����, �� ���� ������� �������, � ��������� ������� � ������� ������. �� ��� � �� ��� ����� �� �� ����� ������ �������������� ���������� ����������� ����� �� ������ �����. ������� �������� ������������� ��������� �� �� ���.







6. ���������


�� ������ ������� ����� ��������� �������� � ����� ���������, � � ��� ����� ������ ������� �. ����������, �. ��������, �. ���������, �. �����-�������������.

�. ��������� � ���������. ����� ��� ���� ���� ����. ���� ��������� ���� ������ � ������ 1883 ����, ������ ������ � �������� ��� (�Aforyzmy I. F-cza�, Kraków, 1873), � ������ � �������� (� ���������). �������� ������������ ���� ��� ��������� ���������� ��������� � �������� � ������ ��� ���� � �������� ����� ��������� (� ���� �Grundzüge der slawischen Philosophie� � ���. ���� � 5).

��������� �������� ������� (1827-1889) ��� ��������, ������ ��������-����������� ��������� ��������� ������������ � ���������� � ͳ���� �� ������, � 60-� ����� ��� �������� � �� �������� ������� ���� ����� �����: ������� � �������, 1868; �� ��� ����: ������������� �����, ���. 1872 �� ������� ��������������, 1886. ³� ������� ������������ ����� ����������, ��������, �� ������ ����������� ������, ������� � ���������. ���������� ��������� ����������� � �������� /214/ ����� ���� ������ � ����� ��������. dz ��������� ����������� �. ������������, ̳�����������, �����.

³� ���������� ������� ��������� ������ �� �������㳿 ��� ���� ������(��) (1838-1888), � ���������, ������� ������ � �������� ���������. �� �������� ������ � ������ � ��������� �������� ��� �� ���� � ������������� �����, ��� ������ �� ����� � ����� �� �����, 1884 ���� ��� ���������� ��������� � �������. ���� �������� ���: �La civilisation et les grands fleuves historiques�, �����, 1889, � �������� ��� ������ � ��������������� ����� ������� ������������� ��������� (�������� �������, 1889, 3). ������� ���� ��������� � ������ �������� �������� � �������� �����. ���������� � ���������, �������� ���� � ������ �������.

������ �������� ������� �������� �����-������������ (1865-1919), � ���������-����������� ����, ��� ���������� �� ������ (�� ���������) �� ��������� �����, � � ������� �� � ����������� ���������, �������� � ���������� ������������ �����. ��� ��������� � �������� ������� ������ ����� � �������� �����쳿, ���� �������� ����� ����� ���������-�������� �� ������������� ���������. ������� � ���������, �����-������������ �������� � �� �������� �������� ��������� ��������. ������� ��������� �������������� ���������-�������� ��������� ���������� ����� ������ ������ ���� ���������. ��������� �������, �� ���� � ����������� ����� ��� ������ �����-�������������, �� �������� �������� ����� ���� �� ������� ������, ���� �� �������� ��.


������� �����������, �����������-��������� �� ����������� ����� �����-������������� ���:

1. �������. ��� ����� � ������������. ���. 1891.

2. �� ��. �����. ��� ����� � ������������ ���. 1892.

3. �������� �������������� ������� � ������ (�̳�� ����, 1895. XII).

4. ������������ ������� � ���� (��� ����, 1896, IV, ����� ����� � ��� ����������� ����������).

5. ������ ��� �������� ������ ������������ ������� � ���������� (�̳�� ����, 1901, ������ ���. 1906).

6. ����������� ���������� �� ������ ������������� �������, ���. 1906. /215/

7. ������������ ������ ��������� (�̳�� ����, 1904, ������ ���. 1908). � ������� ��������� � ������ ������������ �������� ���������.

8. �� ������� ��������. � �����: ���� �������� ���������� ��������� (��������� �������� ������������), �������� ������������� � �����������, ������ � �������. ���. 1912.

9. ���������� ���� ������������� ������. ���. 1917.

10. ����� ���� �������� �����쳿 �� ��������������� �� ���������. ���, 1925.

11 ����� (������������) ����� � ������� ���������� ������� ������������ �������. ���. 1909 �� ����� ������� ������.

���� �������� ������� ������������, ���������-������� �� ������������� ����� �����-������������� ���������� � ���� �. ���������: ������ �������� �����-�����������. �. 1923.







7. ��������. ������ dz���


������ �������� dz��� (����� � ���� (1844-1888), ����. ��������� ������������, ����������� ������ � ����������, ���������� ����������� ���, ������ � �������� �������� ����������� ���������. ������ 1866 �. �������� �����������. 1873 �. ����� ��������� � �����, ��� ��� 1875 ���� �������� ��� ��������, � �������� ��� �� ��������� ������ �� ���������� ���, ������� �����, � ���� �� ����� �� �������������� ����� �������, �� ��������� ���� ������ ���������, � ����: �ij�������� �� �� ��������� �� ������ (������, 1879, XI, �������� � ������� ����������� ��������� �. �, �����, 1929) � ��, ������, ����� ������� ����������� ��������; �� ����� ���������� �������� ��������� �� ��������� �� ������������ � ������ ��� ��������� ����� ������������ �������� � �������� (������, 1879, II, 1880, VI) �� ������������� ������� � ����� (����������� ��������, 1883, V, IX, XI).







8. ������ ʳ�����������


������ ������������� ʳ����������� (1868-1920) � ��� ������� ��������� ���������-����������, �� ������ ������ � ��������� �� ����������� ������������� (�. ��. � dz����� �� ³����������) ����� ���� �������-������������� ��������� � ��� ��������� (���������� �������� �� ������� � ������ /216/ �����, 1897). ��� ��� � ���� ���������� �Gesellschaft und Einzelwesen� (1899), �� ������ �� ��������� � ���������� �� �. ��. ���������-������� ����� �������� ��������� (³���������, г�����). �������� 20 ���� �� � �������� ���� � � �������� (� ������ ���������) ����� ���� ������ ��� ������� � ����� ��������� � �������� ������, �� ������ ������ �� ������ ����������� ����� � ����� (������, 1916). ����� ����� ������ � ����� � ����� ���������, 1917) �������� � ����� (����������� ������ ��������� �� �� �� ����������).

������� ����� ʳ������������: � 1) �������������� �� ������������� �������� � ����� ���������� �������� ��� ����� ����� �������� ������� ������ �������, �� �������. ��, �� ����� ʳ������������, ��� ������� ������� � ��������� �����系; 2) �������� �ᒺ��������� �����, ��������, �� �� �����, � �� ������, ��� ���������, ����� �������� ����, �� ����� ������ �� � ��ᒺ������ ������� �����, � �����������, ������������� ���� ��� ����, �� ������������ �ᒺ������-������ ������ ������.


��� �. ʳ������������ ������ �. ��������������� � �Abhandlungen des Ukrainischen Wissenschaftlichen Institutes in Berlin�, ��� II, 1929.












���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.