home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Divinita Greche E Romane / MYTH.iso / LIBRO.DIR / 00043_Field_Testo1.FRA.txt < prev    next >
Text File  |  1997-11-17  |  11KB  |  1 lines

  1. Au commencement r├⌐gnait le Chaos. La confusion ├⌐tait totale; la terre, lΓÇÖeau et les ├⌐l├⌐ments ├⌐taient imbriqu├⌐s entre eux; les couleurs nΓÇÖ├⌐taient pas diff├⌐renci├⌐es les unes des autres. Puis, un jour, de ce gigantesque Chaos ├⌐mergea Ga├»a. ΓÇóEn grec, Ga├»a, ou G├¬, signifie la Terre; cette d├⌐esse ├⌐tait consid├⌐r├⌐e comme la m├¿re de tous les ├¬tres vivants mais aussi de toute la cr├⌐ation, y compris des dieux. Les anciens la v├⌐n├⌐raient parce quΓÇÖelle donnait la vie aux fruits et aux animaux qui formaient la base de lΓÇÖalimentation et donc assuraient la survie. ΓÇóGa├»a sΓÇÖunit ├á Uranus, cΓÇÖest-├á-dire au Ciel, et cette union engendra tout un peuple de monstres : les Titans, les Cyclopes et le monstre Typhon. Uranus eut peur que ses fils ne lui volent la domination du monde et, pour les en emp├¬cher, les repoussa dans le corps de leur m├¿re. Mais Cronos, le plus c├⌐l├¿bre des Titans et le plus jeune fils dΓÇÖUranus, aida Ga├»a ├á se venger et mutila son p├¿re. De quelques gouttes de sang tomb├⌐es dans la mer naquit Aphrodite; et Cronos prit le pouvoir. ΓÇóCronos (ou Chronos) signifie le Temps, en grec; le temps qui d├⌐vore tout. Cronos, lui aussi, ├⌐tait obs├⌐d├⌐ par lΓÇÖid├⌐e que lΓÇÖun de ses fils lui fit subir le m├¬me sort que celui quΓÇÖil avait fait subir ├á son p├¿re. Aussi, chaque fois que son ├⌐pouse Cyb├¿le (Rh├⌐a) donnait naissance ├á un enfant, le d├⌐vorait-il. Cyb├¿le ├⌐tait d├⌐sesp├⌐r├⌐e de perdre ainsi ses fils et, quand naquit Zeus, elle le cacha dans une grotte sur le mont Ida en Cr├¿te, puis enveloppa une pierre dans les langes quΓÇÖelle donna ├á Cronos, qui avala le tout sans s'apercevoir de la supercherie. ΓÇóZeus fut nourri par le lait de la ch├¿vre Amalth├⌐e et, pendant que les Nymphes sΓÇÖoccupaient de lui, leurs amis dansaient et faisaient du bruit pour que Cronos nΓÇÖentende pas les pleurs de lΓÇÖenfant. Devenu grand, Zeus obligea son p├¿re ├á vomir ses fr├¿res avec la pierre. Ensuite il y eut une grande guerre; quelques Titans se rang├¿rent dans le camp de Cronos, tandis que Pos├⌐idon, Had├¿s, les Cyclopes et trois G├⌐ants rejoignaient Zeus. Ce dernier finit par triompher et ses fr├¿res le reconnurent comme chef.ΓÇóH├⌐ra ├⌐tait ├á la fois la soeur et ... la femme de Zeus (Eh oui, la mythologie sΓÇÖautorise parfois quelques petites fantaisies!). Extr├¬mement jalouse de toutes les femmes que Zeus honorait de ses faveurs, elle rentrait dans des col├¿res implacables dont on peut encore percevoir lΓÇÖ├⌐cho, certains soirs dΓÇÖorage, en ├⌐t├⌐! Leurs querelles ├⌐taient l├⌐gendaires. Certain r├⌐cit rapporte quΓÇÖun jour o├╣ elle pers├⌐cutait H├⌐racl├¿s, lΓÇÖun des fils de Zeus, ce dernier lΓÇÖaccrocha par les chevilles ├á la vo├╗te du ciel au moyen dΓÇÖune enclume et quand Eph├¿se, fils dΓÇÖH├⌐ra, chercha ├á la prot├⌐ger, Zeus le fit jeter hors de lΓÇÖOlympe. Zeus r├¿gnait en ma├«tre sur lΓÇÖOlympe. Il punit Tantale du fameux supplice parce que celui-ci avait servi aux dieux de la viande humaine. Prom├⌐th├⌐e, lui aussi, fut ch├óti├⌐ parce quΓÇÖil avait fait na├«tre lΓÇÖhumanit├⌐ et avait, de surcro├«t, vol├⌐ le feu aux dieux pour le donner aux hommes. Sisyphe, qui avait cherch├⌐ ├á lui faire du chantage, fut envoy├⌐ dans le Tartare (le royaume souterrain), condamn├⌐ ├á pousser ├⌐ternellement un ├⌐norme rocher jusquΓÇÖau sommet dΓÇÖune colline, et ce rocher finissait immanquablement par lui ├⌐chapper et roulait jusquΓÇÖen bas de la colline dΓÇÖo├╣ il lui fallait alors recommencer... Zeus, pour punir Apollon et Pos├⌐idon de leurs actes de r├⌐bellion, les obligea ├á servir les mortels. ΓÇóEn tant que souverain de toutes les divinit├⌐s, Zeus conserva la domination du Ciel; il confia ├á Pos├⌐idon le Royaume de la Mer et ├á Had├¿s lΓÇÖOutre-tombe. Divinit├⌐ du Ciel, Zeus ├⌐tait arm├⌐ des foudres, quΓÇÖil lan├ºait dans un tonnerre formidable pour faire entendre sa col├¿re. Contrairement aux autres dieux, il restait impartial dans les disputes entre les mortels. Sa col├¿re, en tout cas, frappait tous les dieux et mortels qui lΓÇÖoffensaient et il les punissait atrocement. ΓÇóIl avait un seul point faible : les femmes. D├⌐esses ou mortelles, toutes lui plaisaient et il usa des d├⌐guisements et des stratag├¿mes les plus incroyables pour les  conqu├⌐rir. Il eut beaucoup de femmes parmi les d├⌐esses et finalement se maria ├á H├⌐ra. Mais le mariage ne le d├⌐couragea nullement de continuer ses escapades, m├¬me si cela rendait H├⌐ra malade de jalousie. Toutes ces infid├⌐lit├⌐s et les disputes qui sΓÇÖen suivaient furent la cause dΓÇÖinnombrables querelles, voire m├¬me de guerres parmi les dieux et les hommes. Dans ces querelles et ces r├⌐conciliations les po├¿tes ont reconnu lΓÇÖalternance du mauvais et du beau temps. La premi├¿re femme de Zeus fut Methy (= Sagesse). ΓÇóCraignant que le fils de Methy ne soit plus puissant que lui, Zeus engloutit sa femme enceinte, simplement pour emp├¬cher la naissance de son enfant. Celui-ci cependant continua sa croissance ├á lΓÇÖint├⌐rieur m├¬me de son p├¿re et, quand Eph├¿se, pour le gu├⌐rir de maux de  t├¬te, lui donna un coup de hache, Ath├⌐na sortit de son p├¿re, d├⌐j├á adulte et compl├¿tement arm├⌐e. Avec dΓÇÖautres d├⌐esses il engendra presque tous les dieux de lΓÇÖOlympe. CΓÇÖest ce qui lui valut le nom de p├¿re des dieux. LΓÇÖOlympe se trouve en Gr├¿ce. Ce mont, qui nΓÇÖest pas bien ├⌐lev├⌐, reste n├⌐anmoins le plus haut sommet de la p├⌐ninsule et la plupart du temps il est couvert de nuages qui d├⌐clenchent ├⌐clairs et coups de tonnerre. ΓÇóCΓÇÖest pour cette raison que dans lΓÇÖantiquit├⌐ on pensait que les dieux vivaient sur ce sommet dans des palais en bronze. Et dans ces palais construits par Eph├¿se les dieux passaient le temps, quand ils ne se m├¬laient pas des affaires des mortels. Les anciens les imaginaient comme des personnes dot├⌐es de pouvoir surhumains; ils leur attribuaient toutes les qualit├⌐s qui font pratiquement d├⌐faut ├á lΓÇÖhomme. ΓÇóIls ├⌐taient immortels, toujours jeunes, tr├¿s beaux et tr├⌐s grands, et pouvaient se d├⌐placer instantan├⌐ment dΓÇÖun lieu ├á un autre ou encore prendre lΓÇÖaspect quΓÇÖils d├⌐siraient; mais ils avaient aussi tous les d├⌐fauts des mortels : ils ├⌐taient jaloux, querelleurs, envieux, recherchaient toujours davantage de pouvoir les uns sur les autres et occasionnaient dΓÇÖincessantes disputes chez les mortels, voire des guerres, car ils ne cessaient de prendre parti pour les uns ou les autres. ΓÇóDans leurs banquets ├⌐tait servie l'ambroisie, un mets exquis qui procurait lΓÇÖimmortalit├⌐, apport├⌐ sur lΓÇÖOlympe par deux colombes qui allaient le chercher dans le jardin des Hesp├⌐rides. LΓÇÖambroisie se servait avec le nectar que proposait H├⌐b├⌐, la tr├¿s belle d├⌐esse de la jeunesse. Chaque dieu de lΓÇÖOlympe prot├⌐geait un ou plusieurs aspects de la vie quotidienne des hommes : par exemple, Ath├⌐na ├⌐tait la d├⌐esse des arts et de la sagesse, H├⌐ra prot├⌐geait le mariage et la maternit├⌐, Art├⌐mis la chasse, Apollon ├⌐tait le dieu du soleil et de la po├⌐sie, Ar├¿s celui de la guerre, Herm├¿s, le plus astucieux des dieux, ├á la fois celui des voleurs, du commerce et des march├⌐s.ΓÇóLes dieux pouvaient ais├⌐ment manoeuvrer les forces de la nature. Par exemple, Pos├⌐idon pouvait d├⌐clencher, dΓÇÖun coup de trident, tremblements de terre ou temp├¬tes; Apollon, avec les rayons du soleil, pouvait dess├⌐cher ou rendre exub├⌐rante la v├⌐g├⌐tation. ├Ç lΓÇÖorigine, toutes ces divinit├⌐s symbolisaient les forces de la nature que lΓÇÖhomme primitif nΓÇÖarrivait pas ├á sΓÇÖexpliquer et quΓÇÖil imaginait dot├⌐es de la vie de ces dieux ou mues par eux. For├¬ts, sources, montagnes et arbres ├⌐taient li├⌐s ├á des dieux particuliers (Nymphes et Satyres) qui ne vivaient pas sur lΓÇÖOlympe et restaient soumis ├á lΓÇÖautorit├⌐ des dieux plus importants. ΓÇó Quand les hommes se rendirent compte que, m├¬me sΓÇÖils priaient les dieux, leurs pri├¿res nΓÇÖ├⌐taient pas souvent exhauc├⌐es, ils pens├¿rent que Zeus, le plus puissant des dieux, devait lui aussi ├¬tre soumis aux r├¿gles du Destin (Fatum) . Il ne sΓÇÖagissait pas dΓÇÖun dieu personnifi├⌐, mais le Destin r├⌐gnait sur tout et ses r├¿gles ne pouvaient  ├¬tre contest├⌐es. Chaque homme a