Ces membres du 65e Carabiniers Mont-Royal arrivant α Port- Arthur n'avaient pas effectuΘ tout le trajet en train. └ la fin de mars 1885, il restait α construire quatre tronτons importants de la ligne du Pacifique canadien au nord du lac SupΘrieur; il avait fallu parcourir ces distances α pied.
Certains officiers supΘrieurs, bien disposΘs α l'Θgard de Riel, avaient refusΘ de servir dans le Nord-Ouest. La plupart des soldats avaient ΘtΘ recrutΘs en toute hΓte dans la rue. Sous les ordres du major Georges Hughes, ils effectuΦrent certaines des marches les plus dures de la campagne.
