Le matΘriel qu'on voit ici, prΘsentΘ par la chambre de commerce de Moose Jaw α l'exposition nationale canadienne de Toronto, en 1912, illustre bien les abus de l'Θpoque. L'Θlite commerτante jouait avec enthousiasme le r⌠le de ½promoteur╗ de l'Ouest, promettant des affaires d'or aux entrepreneurs qui accepteraient de venir s'installer dans leur ville. Ils essayaient aussi d'attirer les travailleurs mais lα, ils Θtaient davantage poussΘs par le dΘsir d'entretenir la concurrence sur le marchΘ du travail que de faire la richesse des travailleurs.
Certaines chambres de commerce Θtaient mΩme actives en Grande-Bretagne. Elles promettaient des salaires ΘlevΘs pour persuader les artisans de venir s'Θtablir dans leur ville, mais nΘgligeaient de mentionner le co√t ΘlevΘ de la vie et la briΦvetΘ de la saison active. Cependant, les groupements ouvriers ont finalement portΘ plainte auprΦs des responsables fΘdΘraux de l'immigration et ont tentΘ de contrer le battage des chambres de commerce par la voie de leurs contacts syndicaux en Grande-Bretagne. Les services d'immigration canadiens aussi ont fait quelques efforts pour refrΘner la publicitΘ trompeuse concernant les conditions de travail, mais ils n'ont pas eu ΘnormΘment de succΦs.
