Les objets rΘcupΘrables et le travail bΘnΘvole des femmes.
La mobilisation des femmes au foyer en vue de recueillir des produits essentiels et rΘcupΘrables joua un r⌠le crucial dans l'Θconomie de guerre du Canada. Le Bureau national de la rΘcupΘration du ministΦre des Services nationaux de guerre engagea les femmes α conserver mΘtal, chiffons, papier, os, caoutchouc et verre pour la fabrication de fournitures de guerre, et les restes de graisse et d'huile pour la production d'explosifs. Femmes et enfants furent mobilisΘs par les Services bΘnΘvoles fΘminins afin de recueillir les objets conservΘs. Une femme assumant le r⌠le de capitaine de quartier faisait d'abord du porte α porte pour rencontrer toutes les maεtresses de maison de son territoire et demander leur coopΘration, puis elle rassemblait les enfants, une fois la semaine, pour rΘunir les objets conservΘs; enfin, elle faisait livrer ces derniers au bureau local du ComitΘ national de la rΘcupΘration. Un certain nombre de femmes travaillaient aussi bΘnΘvolement dans ces bureaux, α trier les monceaux d'objets qui arrivaient chaque semaine. Nous voyons ici de quelle faτon procΘdaient les membres de la brigade de rΘcupΘration du Grand Toronto pour trier les objets et les Θtiqueter clairement avant qu'on ne vienne les prendre.
Source: Collection de photographies du Toronto Telegram, Archives de l'universitΘ York
