La caserne de Louisbourg, qui fut α une Θpoque le bΓtiment le plus long en AmΘrique du Nord, dΘpassait 90 m de long et comptait plus de cent piΦces. └ un bout (au premier plan sur la diapositive) se trouvait l'appartement (½pavillon╗) du gouverneur. Un appartement semblable, α l'autre bout, Θtait destinΘ α l'administrateur civil de la colonie (commissaire-ordonnateur). Ce dernier refusa toutefois de vivre dans ce bΓtiment mal isolΘ, dont la toiture n'Θtait pas toujours Θtanche. Il se fit plut⌠t construire en ville une maison imposante, qu'il vendit au roi comme rΘsidence officielle du commissaire-ordonnateur.
La caserne comprenait, en plus de l'appartement du gouverneur, des piΦces pour les officiers cΘlibataires et les soldats. La plupart des officiers prΘfΘraient cependant loger en ville, o∙ ils trouvaient plus de confort. La chapelle militaire occupait un c⌠tΘ du corridor central qui traversait le bΓtiment; l'autre Θtait rΘservΘ α la prison. La caserne servait Θgalement α fermer l'intΘrieur du bastion du Roi (diapositive n░ 2), formant ainsi une citadelle ou retranchement α l'intΘrieur des fortifications. On pouvait couper l'accΦs α la caserne comme au bastion en levant le pont-levis (α droite). Depuis les fenΩtres du troisiΦme Θtage de la caserne, les soldats armΘs de mousquets avaient une vue parfaite sur les dΘfenses extΘrieures, de mΩme que sur la ville.
