Pendant les rebellions de 1737-1738, il n'y avait pas d'artistes qui travaillaient pour le parti des Patriotes; ce n'est que plus tard que des illustrateurs comme Octave Henri Julien (vers 1852-1908) firent des reconstitutions. L'armΘe britannique Θtait, en revanche, pourvue d'officiers qui avaient appris α dessiner et qui interprΘtΦrent les opΘrations selon le point de vue des vainqueurs.
Le 23 novembre 1837, les Patriotes remportΦrent leur unique victoire, mais cette derniΦre servit α alimenter les sentiments nationalistes. Sous la conduite de Wolfred Nelson, un groupe de rebelles rΘussit α repousser une attaque des troupes britanniques commandΘes par le colonel Charles Gore. Bien protΘgΘs par des bΓtiments de pierre, les dΘfenseurs parvinrent α refouler les forces de Gore qui s'Θtaient avancΘes sans artillerie.
Toutefois, la situation fut bien diffΘrente deux jours plus tard, α Saint-Charles. Les Patriotes s'Θtaient rassemblΘs derriΦre une barricade de rondins et de boue gelΘe. Mais l'artillerie du lieutenant-colonel George Weatherall y ouvrit une brΦche et dΘversa une quantitΘ de boulets et de shrapnels sur les dΘfenseurs; les murs qui avaient ΘtΘ ΘlevΘs pour protΘger les rebelles devinrent une vΘritable souriciΦre et le massacre fut effrayant. De toute Θvidence cette fois-ci, le courage des Patriotes, qui Θtaient mal organisΘs et qui n'avaient que des mousquets, ne pouvait leur suffire pour rΘsister α des soldats entraεnΘs, appuyΘs par des canons.
Lord Charles Beauclerk (1818-1861), capitaine au sein du 1stRoyal Regiment, a ΘtΘ tΘmoin de l'attaque de Saint-Charles et il s'est battu par la suite α Saint-Eustache. Cette lithographie en couleur (de 17,8 x 26,6 cm) nous livre les dΘtails que l'oeil entraεnΘ de Beauclerk avait fait figurer dans son dessin initial de la bataille de Saint-Charles. On remarquera, par exemple, que l'artillerie britannique avait pris position sur une colline non protΘgΘe qui dominait les dΘfenses des rebelles. L'artiste a prΘparΘ six vues de scΦnes et d'engagements relatifs α cette attaque, qui furent reproduits en 1840 dans Lithographic views of military operations in Canada during the late insurrections.
