Ces deux policiers sont membres de la Police montΘe du Nord-Ouest, qui a ouvert deux postes dans l'Arctique au cours de l'ΘtΘ 1903. Ils se tiennent face α la hutte de terre qui leur sert de quartier gΘnΘral α l'εle Herschel. A droite, on voit Frances Fitzgerald, vΘtΘran de 15 annΘes dans le Nord. Quelques annΘes aprΦs, il devait mourir gelΘ au cours d'une patrouille au milieu de l'hiver dans les terres intΘrieures du Yukon. Les policiers avaient ΘtΘ envoyΘs α l'εle Herschel pour protΘger les Inuit des commerτants blancs sans scrupules et pour veiller α ce que chacun sache que l'εle appartenait au Canada.
Source: The Mariner's Museum, Newport News (Virginie)
