Lauchlan Donaldson et le rÄvÄrend John William Dering Gray, D.D.
Avec les annÄes, les premiers notables de Saint-Jean disparurent et furent remplacÄs. M. Lauchlan Donaldson (1786-1873, ê gauche) est l'un de ces leaders typiques de la seconde gÄnÄration. Ses pairs et lui ont dominÄ l'Äconomie de la ville et son gouvernement. âcossais d'origine, Donaldson avait gardÄ des liens avec les capitalistes de son pays, ce qui lui permit d'exploiter les ressources forestiÅres du Nouveau Monde. Il devint bientÖt l'un des plus importants parmi les marchands de bois et les propriÄtaires de bateaux ê Saint-Jean. Par consÄquent, il joua un rÖle dÄcisif dans la venue des immigrants. M. Donaldson a ÄtÄ Ächevin, maire de la ville de 1829 ê 1832 et a participÄ de faìon notoire ê l'administration de la ville entre 1820 et 1850.
Les membres du clergÄ, dont le plus influent fut le pasteur de Saint-Jean, furent Ägalement des chefs de file. Le docteur Gray (1797-1868, ê droite) Ätait le membre le plus actif d'un groupe considÄrable d'hommes de profession qui ont jouÄ un rÖle important dans la mise sur pied de services et d'organismes pour les pauvres et les malheureux. Parmi eux, mentionnons les sociÄtÄs de tempÄrance et le pÄnitencier. Ce dernier organisme avait ÄtÄ divisÄ en cellules individuelles et l'on y avait instaurÄ un programme de travail, ce qui constituait une grande amÄlioration par rapport ê la premiÅre prison de la ville. M. Gray succÄda ê son pÅre comme recteur en 1840 et son poste lui confÄrait de l'ascendant sur les notables de la ville.
Source: Archives provinciales du Nouveau-Brunswick
