Au moment o¥ Äclatait la PremiÅre Guerre mondiale Calgary Ätait dÄjê une ville florissante de plus de 50 000 habitants, la deuxiÅme en importance dans les Prairies. L'activitÄ liÄe ê l'industrie de transformation du boeuf s'Ätait accrue et les nouvelles voies ferrÄes avaient considÄrablement Älargi l'arriÅre-pays de Calgary, qui avait pris de plus en plus d'importance comme centre de service et de transformation agricole. La remarquable expansion du rÄseau ferroviaire rÄgional avait Ägalement amenÄ la crÄation de nombreux emplois dans l'industrie mÄtallurgique associÄe aux grosses installations d'entretien et de rÄparation du chemin de fer. En outre, ê la veille de la PremiÅre Guerre mondiale, la ville de Calgary connut une vague sans prÄcÄdent de prospÄritÄ immobiliÅre et de spÄculation pÄtroliÅre. Si la guerre vint ralentir cette activitÄ, chacun avait bon espoir que l'expansion reprendrait son allure effrÄnÄe dÅs que la paix serait revenue.
L'animation de cette rue de 1918 traduit bien l'extraordinaire vitalitÄ de cette pÄriode. Les constructions de grÅs qui se dressent de chaque cÖtÄ de l'avenue Stephen (devenue la HuitiÅme Avenue) attestent le bien-fondÄ de l'appellation que l'on voyait de plus en plus souvent dans les annonces, ╟la ville de grÅs des Prairies╚. On peut mesurer toute l'importance des progrÅs accomplis en comparant cette photo avec celle de la mÉme avenue prise une gÄnÄration plus tÖt (voir illustration 6 -- avenue Stephen en direction est; la vue de 1918 est prise en direction ouest). Les voitures ê chevaux avaient cÄdÄ la place aux tramways Älectriques et aux automobiles; ce qui eut une profonde influence sur l'Ävolution physique, Äconomique et sociale de la ville.
On remarquera que, malgrÄ le nombre de voitures et de piÄtons, les feux de circulation n'ont pas encore fait leur apparition. La scÅne donne Ägalement un aperìu des modes vestimentaires de l'Äpoque. On y voit aussi deux vendeurs de journaux, un ê chaque coin de la rue. Sur les Äcriteaux fixÄs aux rÄverbÅres, on peut lire: ╟$50.00 Fine for Spitting on Sidewalks╚ (DÄfense de cracher sur le trottoir -- $50 d'amende).
