La petite guerre, ╟vÄritable chasse au gibier humain╚, n'est nulle part mieux illustrÄe que par l'attaque lancÄe contre Schenectady dans New York le 18 fÄvrier 1690. ╦ propos de ce raid, le maire d'Albany Äcrivit:
Les mots manquent pour dÄcrire les atrocitÄs commises au-dit endroit. Les femmes enceintes furent ÄventrÄes et les enfants br₧lÄs vifs et leur tÉte fracassÄe contre les portes et les fenÉtres.
Les Canadiens se montrÅrent tout aussi brutaux que les Iroquois. Cette peinture ê l'huile (c. 1833) par Samuel Hayden Sexton saisit toute l'horreur de ce qui est communÄment appelÄ aux âtats-Unis le Massacre de Schenectady. La rÄcapitulation artistique de ces ÄvÄnements funestes illustre la tuerie ê laquelle personne n'a ÄchappÄ, pas mÉme les animaux domestiques.
Source: Schenectady County Historical Society, Schenectady, New York
