Une fois que l'Θquarrisseur a terminΘ le premier c⌠tΘ de la bille, celle-ci est retournΘe et l'opΘration est rΘpΘtΘe jusqu'α ce que tous les c⌠tΘs soient Θquarris. Les bonnes journΘes, l'Θquipe peut Θquarrir de cinq α six billes. Un noeud seulement sur un c⌠tΘ est permis α l'Θquarrisseur. Si le dernier c⌠tΘ Θquarri comporte trop de noeuds, on abandonne la bille en forΩt. L'opΘration du traτage est trΦs importante puisque c'est alors qu'on repΦre les dΘfauts (noeuds, rΘsine, vermoulure, etc.) sur les bords extΘrieurs. Avec la disparition graduelle des grands peuplements de pins, la forme du bois se modifie et sa taille diminue. Le bois de Waney, bois Θquarri aux coins arrondis, fait son apparition dans les annΘes 1860.
Source: MinistΦre des Ressources naturelles de l'Ontario
