Les propriΘtaires moins prospΦres dans les rΘgions plus nouvelles, comme la rΘgion reculΘe des districts de Muskoka et de Nipissing et celle du comtΘ de Renfrew, en Ontario, Θtaient particuliΦrement avides des services peu co√teux des garτons britanniques. Dans les rΘgions en voie d'exploitation, la formation des jeunes immigrants prΘvoyait, entre autres choses, l'apprentissage du travail de b√cheron pendant l'hiver et des travaux de construction en ΘtΘ. Ce garτon, qu'on voit ici α l'oeuvre, Θmigra α l'Γge de onze ans de Manchester en passant par le foyer Marchmont situΘ α Belleville (Ontario). Il est en train de couper le bois selon les dimensions nΘcessaires.
