Salle d'un hÖpital de MontrÄal, l'HÖtel-Dieu; anonyme, vers 1700.
Ce tableau primitif illustre la vocation religieuse des soeurs infirmiÅres. L'Ätablissement remonte aux premiers jours de l'arrivÄe des missionnaires ê MontrÄal et, tout comme l'HÖtel-Dieu de QuÄbec, il a ÄtÄ fondÄ par des membres riches et pieux de la noblesse franìaise. Ainsi, les Canadiens ont pu recevoir des services dont, autrement, ils n'auraient pu bÄnÄficier. Seuls ceux qui en avaient les moyens devaient payer pour les soins reìus ê l'hÖpital. Les mÄdecins et les chirurgiens recevaient un salaire annuel pour les traitements donnÄs aux patients soignÄs par charitÄ. En plus des HÖtels-Dieu, il existait aussi des hÖpitaux, ou hospices, dont le clergÄ formait Ägalement le personnel et o¥ l'on s'occupait des personnes ëgÄes ou handicapÄes, des orphelins et des pauvres qui n'avaient pas de famille pour leur venir en aide. Le gouvernement octroyait des subsides ê ces Ätablissements et surveillait de prÅs leur fonctionnement. En fait, la Nouvelle-France Ätait un âtat paternaliste bien organisÄ.
