Au printemps, ê la fin de la chasse au rat musquÄ, les femmes quittent habituellement les hommes pour aller faire du sucre dans les ÄrabliÅres. Quelles sont les phases de l'opÄration qui apparaissent sur cette estampe? Les Indiens troquent une partie du sucre avec les commerìants. Quels sont les outils et les objets manufacturÄs apparaissant ici qui peuvent provenir d'Ächanges antÄrieurs avec les commerìants?
Source: TirÄ de Schoolcraft, Indian Tribes of the United States, 2 (1852) p. 58
