Ce croquis du milieu des annΘes 1790 est de la main de Mme Simcoe, femme du lieutenant-gouverneur. Grand-Voile Θtait un chef sauteux du lac Simcoe. Dans son History of the Ojebway Indians (1861), rΘΘditΘe par Canadiana House, de Toronto, en 1973, Peter Jones dΘclare: ½Certains vieux ont les cheveux coupΘs trΦs courts, d'autres les ont arrachΘs, ne laissant par bravade qu'une petite touffe sur le sommet de la tΩte, montrant que s'ils tombaient aux mains de leurs ennemis, ils pourraient Ωtre facilement scalpΘs╗ (p. 76). Pour Θtudier le r⌠le de la guerre dans la sociΘtΘ autochtone, lire ½War Among the Northeastern Woodland Indians╗, de Wendell Hadlock, dans American Anthropologist, n.s., (1947), pages 204 α 221.
Source: Croquis de Mme Simcoe, Archives de l'Ontario
