Les charrettes de la RiviΦre Rouge: premier mode de transport, 1883.
Pour comprendre l'enthousiasme suscitΘ par l'arrivΘe de la premiΦre locomotive α Winnipeg en 1877, il faut savoir qu'un des principaux modes de transport Θtait la charrette de la RiviΦre Rouge, trΦs bruyante, et tirΘe par des boeufs. Avant l'Θpoque des chemins de fer, toutes les marchandises arrivant α Winnipeg provenaient nΘcessairement d'une des trois directions suivantes : de l'est du Canada, aprΦs plus de mille milles de chemins rocailleux, de marΘcages et de dangereux cours d'eau; de la Baie d'Hudson, par une route Θpuisante, ou de St. Paul (Minnesota) au sud. Pour ce dernier trajet, les charrettes de la RiviΦre Rouge Θtaient souvent utilisΘes.
