On avait besoin pour la guerre de grandes quantitΘs de matiΦres comme le mΘtal, le caoutchouc, l'huile et la graisse. On incitait donc les civils du front intΘrieur α recueillir les produits qui pouvaient Ωtre recyclΘs. La demande d'aluminium Θtait si forte, en particulier pour l'industrie de l'aΘronautique, que l'on interdit la fabrication d'ustensiles et de papier d'aluminium pour usage domestique.
Les enfants participaient avec ardeur aux collectes d'objets et de restes rΘcupΘrables; on les y encourageait en leur offrant des billets gratuits pour le cinΘma. Sur cette diapositive, des enfants de Winnipeg montrent avec fiertΘ les ustensiles de cuisine qu'ils ont recueillis. Sans doute tous les objets rΘunis n'Θtaient-ils pas transformΘs en articles utiles, mais le fait de prendre part α ces campagnes donnait α beaucoup l'impression de contribuer α l'effort de guerre.
