home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 8 / FreshFishVol8-CD1.bin / new / util / misc / recall / locale / suomi / recallprefs.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1994-04-28  |  3KB  |  95 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: Recall.catalog 2.3 (31.03.94)
  3. suomi
  4. Kieli: suomi
  5. Suomentanut Juha Kettunen
  6. Hajamielisten oma ohjelma!
  7. Kopioi
  8. Poista
  9. Alkuun
  10. Loppuun
  11. Vanhat
  12. rjest
  13. Muokkaa...
  14. Tyyppi:
  15. Laske:
  16.     Tallenna
  17. Kokeile
  18.     Huomautus
  19. lytys
  20.     Ajettava
  21. ivitt
  22. Ei koskaan
  23. Vuosia
  24. lleen
  25. Ennen
  26. lkeen
  27. Tapahtumat
  28. Viestit
  29. Tunnit
  30. Erityism
  31. ritykset
  32.     Kalenteri
  33. ys ja aika
  34.     Tyhjenn
  35. Toista joka:
  36. Joka kuukausi
  37.     Tammikuu
  38.     Helmikuu
  39.     Maaliskuu
  40.     Huhtikuu
  41.     Toukokuu
  42.     Hein
  43. Elokuu
  44. Syyskuu
  45. Lokakuu
  46.     Marraskuu
  47.     Joulukuu
  48.     Tiedosto
  49. Avaa...
  50.     Avaa muu
  51.     Tallenna
  52. Tallenna nimell
  53. Tallenna muu
  54. Sirry taustalle
  55. Tietoja
  56. Lopeta
  57. Muokkaa
  58. Viimeksi tallennettu
  59.     Asetukset
  60. Ryhmittele tapahtumat?
  61. Varmista huomautukset?
  62. Varmista h
  63. lytykset?
  64. Varmista ajettavat?
  65. yshuomautukset?
  66.  ReqToolsia?
  67. Keskit
  68.  huomautukset?
  69.     Varmista?
  70. Kalenteri automaattisesti?
  71. !Automaattinen tapahtumien poisto?
  72. rjest
  73. Nimien mukaan
  74. yksien mukaan
  75. Valitse avattava tiedosto
  76. Valitse yhdistett
  77.  tiedosto
  78. Tallenna tiedosto nimell
  79. Avaa muu tiedosto...
  80. !Tallenna muu tiedosto nimell
  81. 2Tiedostoa ei ole tallennettu... Jatketaanko silti?
  82. Joka p
  83. Koko p
  84. '%s' ei l
  85. ytynyt!
  86. Valitse ajettava komento
  87. %PARAS olemassaoleva muistutusohjelma!
  88. Tiedostossa on %ld tapahtumaa.
  89. )Paina Help avataksesi on-line manuaalin.
  90.  ohjelma on
  91. nnetty
  92. )IFF-haku keskeytetty: Viallinen tiedosto!
  93. Ei Recallin IFF-tiedosto!
  94. %s %s.%s.%s -
  95.