CTLGFVER
$$VER: Recall.catalog 2.3 (31.03.94)
suomi
Kieli: suomi
Suomentanut Juha Kettunen
Hajamielisten oma ohjelma!
Kopioi
Poista
Alkuun
Loppuun
Vanhat
rjest
Muokkaa...
Tyyppi:
Laske:
	Tallenna
Kokeile
	Huomautus
lytys
	Ajettava
ivitt
Ei koskaan
Vuosia
lleen
Ennen
lkeen
Tapahtumat
Viestit
Tunnit
Erityism
ritykset
	Kalenteri
ys ja aika
	Tyhjenn
Toista joka:
Joka kuukausi
	Tammikuu
	Helmikuu
	Maaliskuu
	Huhtikuu
	Toukokuu
	Hein
Elokuu
Syyskuu
Lokakuu
	Marraskuu
	Joulukuu
	Tiedosto
Avaa...
	Avaa muu
	Tallenna
Tallenna nimell
Tallenna muu
Sirry taustalle
Tietoja
Lopeta
Muokkaa
Viimeksi tallennettu
	Asetukset
Ryhmittele tapahtumat?
Varmista huomautukset?
Varmista h
lytykset?
Varmista ajettavat?
yshuomautukset?
 ReqToolsia?
Keskit
 huomautukset?
	Varmista?
Kalenteri automaattisesti?
!Automaattinen tapahtumien poisto?
rjest
Nimien mukaan
yksien mukaan
Valitse avattava tiedosto
Valitse yhdistett
 tiedosto
Tallenna tiedosto nimell
Avaa muu tiedosto...
!Tallenna muu tiedosto nimell
2Tiedostoa ei ole tallennettu... Jatketaanko silti?
Joka p
Koko p
'%s' ei l
ytynyt!
Valitse ajettava komento
%PARAS olemassaoleva muistutusohjelma!
Tiedostossa on %ld tapahtumaa.
)Paina Help avataksesi on-line manuaalin.
 ohjelma on
nnetty
)IFF-haku keskeytetty: Viallinen tiedosto!
Ei Recallin IFF-tiedosto!
%s %s.%s.%s -