home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Best of German Only 2 / romside_best_of_german_only_2.iso / dos / lernbild / multi_le / handbuch.txt < prev    next >
Text File  |  1993-01-27  |  7KB  |  114 lines
  1.             Informationen zu   MULTI-LERN     Vers. 1.5
  2.          dem universellen Lernprogramm.     (c) 1993     J.Franek
  3.         ==========================================================
  4.     1. ALLGEMEINES
  5.     --------------
  6.    Das Programm dient dazu, Lerninhalte in Form eines Frage- und Antwort-
  7.    spieles einzuüben.  Im Normalmodus werden der angezeigten Frage 
  8.    5 Antworten gegenübergestellt, wobei nur eine davon richtig ist
  9.    (multiple choice).Im Direkt-Eingabemodus ist die vollständige Antwort 
  10.    einzugeben. Groß-oder Kleinschreibung wird dabei nicht unterschieden. 
  11.    Den Lernerfolg, bzw. den Anteil der richtig beantworteten Fragen kann 
  12.    man während der Abfrage der Lektion im Auswertungsfenster direkt ablesen.
  13.    Die falsch beantworteten Fragen können nochmals wiederholt werden. Mit 
  14.    Hilfe des Programmes kann man Lektionen selbst erstellen, erweitern und 
  15.    verändern. Auf diese Weise können zB. Schüler  aktuell zu lernende 
  16.    Vokabeln einer Fremdsprache fortlaufend in  Lektionen eintragen und 
  17.    durch wiederholtes Abfragen einüben. Die Begriff-Sätze sind tauschbar,
  18.    so daß die Übersetzung in unterschiedliche Richtung geübt werden kann.
  19.    Diesem Programm sind mehrere Beispiel-Lektionen aus verschieden Wissens-
  20.    gebieten wie Sprachen,Geographie und Geschichte beigefügt um die 
  21.    Möglichkeiten in der Anwendung zu zeigen.
  22.     2. URHEBERRECHTSSCHUTZ-ERKLÄRUNG
  23.     -------------------------------- 
  24.    MULTI-LERN wird nach dem Shareware - Konzept vertrieben.
  25.    Das Programm ist urheberrechtlich geschützt. Zu Prüfzwecken darf die 
  26.    vorliegende Version 1.5 jedoch frei verwendet, kopiert und weitergegeben 
  27.    werden. Sie ist voll funktionsfähig, mit Ausnahme der Einschränkung 
  28.    der Möglichkeit, selbst eingegebene Abfrage-Begriffe abzuspeichern.
  29.    Falls Sie nach der Prüfung des Programmes weiterhin damit arbeiten wollen,
  30.    können Sie sich gegen eine Gebühr von  DM 39,-  registrieren lassen und 
  31.    damit die nicht eingeschränkte Vollversion erwerben.
  32.    Es ist beabsichtigt, das Programm weiter zu entwickeln und zu erweitern.
  33.    Sie erhalten die dann zum Zeitpunkt der Bestellung neueste Version auf 
  34.    einer  5 1/4 " Diskette zugesandt.  In der Gebühr sind die Versandkosten
  35.    enthalten. Weitere Hinweise zur Registrierung siehe Punkt 7.
  36.     3. VORAUSSETZUNG FÜR DEN BETRIEB DES PROGRAMMES
  37.     -----------------------------------------------
  38.    IBM-PC/XT oder kompatible Rechner, Betriebssystem MS-DOS (PC-DOS).
  39.    Das Programm besteht aus dem Hauptprogramm  MULTI.EXE  dem Lektionen-
  40.    Verzeichnis INHALT.LEK, der Datei INFORM.TXT mit diesem Text, den 
  41.    Dateien mit den Abfragebegriffen zB. ENGL1.DAT , sowie REGISTR.TXT und
  42.    DRUCKREG.BAT zum Ausdrucken des Registrier-Formblattes.
  43.    Alle diese Dateien müssen sich im gleichen Verzeichnis der Diskette 
  44.    oder Festplatte befinden.       Starten mit : multi
  45.    Vor der ersten Benutzung des Programmes sollte unbedingt eine Sicherungs-
  46.    kopie der Programmdiskette angefertigt werden (zB. diskcopy a: a:),
  47.    da bei Benutzung der Editierfunktionen des Programmes die Lektionen
  48.    verändert oder gelöscht werden können.  
  49.  
  50.     3. LEKTIONEN STARTEN UND AUSFÜHREN:  (Hauptmenü)
  51.     -----------------------------------
  52.    Bei Anwahl des 1. Wahlpunktes im Hauptmenü erfolgt die Auflistung der
  53.    bereits vorhandenen Lektionen. Mit den Cursortasten (oder dem ersten Buch-
  54.    staben des Lektionsnamens) und der <Return> Taste wird die gewünschte 
  55.    Lektion gewählt und durch Engabe der Start-Fragen Nr. gestartet.    
  56.     Durch Tastendruck der Fragennummer wird die Beantwortung vorgenommen. 
  57.    Die nächste Frage wird nach einer kurzen Pause automatisch angezeigt.
  58.    Wurde die Frage falsch beantwortet, ist die Pause etwas länger, damit
  59.    die korrekte Antwort erkannt werden kann.  Die Pausendauer ist
  60.    wählbar (Punkt <p>). Die Lektion kann man jederzeit durch Drücken der 
  61.    <Esc> Taste beenden.
  62.    Mit dem Wahlpunkt <a> im Hauptmenü können die Begriff-Sätze einer Lektion
  63.    aufgelistet werden (wahlweise am Bildschirm oder Drucker).
  64.    Punkt <f>: Hier wird der Fragemodus eingestellt ('multiple choice' oder 
  65.         Direkt-Eingabe) bei Programmstart ist 'multiple choice' eingestellt.
  66.    Punkt <t>: Tauschen der Begriff-Sätze (Übersetzung in umgekehrter Richtg.)
  67.  
  68.     4. LEKTIONEN EINGEBEN UND VERÄNDERN:  (Editiermenü)
  69.     ------------------------------------
  70.    Aus dem Hauptmenü gelangt man mit der Taste <e> in den Editier - Modus.
  71.    Wahlpunkte:
  72.      -- Eine neue Lektion wird mit Name, Dateiname und dem Abfrage-
  73.         text im Verzeichnis INHALT.LEK eingetragen (Voraussetzung für die
  74.         Eingabe der Abfragebegriffe).    Innerhalb eines Verzeichnisses
  75.         können max. 40 Lektionen angelegt werden. Durch Anlegen verschiedener
  76.         Verzeichnisse können jedoch beliebig viele Lektionen editiert werden.
  77.      -- Abfragebegriffe zu bestehenden oder neuen Lektionen können ein-
  78.         gegeben werden. Wichtig für die sinnvolle Gestaltung der Lektion:
  79.         Fragetext und Begriffe müssen in der Formulierung zueinander passen
  80.         und die Zuordnung der Frage- und Antwortbegriffe zueinander 
  81.         innerhalb einer Lektion muss eindeutig sein. Die Anzahl der
  82.         Begriff-Sätze innerhalb einer Lektion beträgt max. 120 .
  83.      -- Lektionseinträge oder Lektionsinhalte (Abfragebegriffe) können 
  84.         geändert werden.
  85.      -- Lektionseinträge oder Lektionsinhalte (Abfragebegriffe) können 
  86.         gelöscht werden.
  87.      -- Die in der Datei INHALT.LEK abgespeicherten Lektionseinträge werden
  88.         aufgelistet.
  89.     
  90.      6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
  91.      ---------------------
  92.    Bei der Programmerstellung wurde mit Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können
  93.    Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Für direkt oder indirekt
  94.    entstandene Schäden, die aus der Nutzung der Software entstanden sind,
  95.    kann keine Haftung übernommen werden.
  96.      7. REGISTRIERUNG
  97.      ----------------
  98.    Für die Registriergebühr von DM 39.- erhalten Sie :
  99.           - Das Nutzungsrecht für das Programm
  100.           - Die neueste Version des Programmes auf einer 5 1/4 " Diskette 
  101.             als Vollversion ohne Einschränkungen der Begriffseingabe.
  102.                ( Die Versandkosten sind enthalten.)
  103.    Zur Registrierung können Sie mit "druckreg" das Formblatt in der Datei 
  104.    REGISTR.TXT ausdrucken und ausgefüllt an folgende Adresse senden :
  105.             J. Franek,   Brunnleite 4    8621 Großheirath 
  106.  
  107.    Die Bezahlung erfolgt entweder durch Beifügung eines Verrechnungsschecks,
  108.    oder durch Überweisung des Betrages ( unter Angabe des gewünschten 
  109.    Programmes ) auf folgendes Konto :
  110.    Postgiroamt  Nürnberg, Bankleitzahl 760 100 85 Konto Nr: 1591 76-858
  111.  
  112.    mit der Nutzung des Programmes erkennen Sie die festgelegten
  113.    Bedingungen an.
  114.                                   J.Franek