home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Best of German Only 1
/
romside_best_of_german_only_1.iso
/
wissen
/
dos
/
vokabelf
/
entpack.exe
/
ENGLISCH
/
ENG_2.VOC
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1992-03-01
|
13KB
|
1,002 lines
-- VOKABEL-FREUND --
einlaufen
to shrink
ausprobieren
to try out
anprobieren
to try on
Vorhang
curtain
Qualität
quality
ich auch
so do I
Mitglied
member
Kleid
dress
Marmelade
jam
Spielzeug
toy
Schuppen
shed
Modellboot
model boat
zustimmen
to agree
ich stimme dem zu
I agree that
schön
beautiful
Etikett/Preisschild
label
Waschkennzeichen
wash care symbols
mit Innenseite nach außen
inside out
einzeln/getrennt
separate
ausbreiten/ausspannen
to stretch
tropfnaß aufhängen
drip dry
auswringen
to wring
mittel
medium
Bügeleisen
iron
bügeln
to iron
Anfang
beginning/start
staubig
dusty
Wagen
wagon
der Wagen wurde von 4 Pferden gezogen
the wagon was pulled by four horses
durstig/Durst haben
thirsty
Stufen
steps
Bart
beard
Hut
hat
Knie
knee
Segeltuch
canvas
Wagenplane
wagon cover
lächeln
to smile
springen
to jumb
Gold
gold
Gräber
digger
Geschäft/Geschäftslage
business
er wurde geboren
he was born
züchten
to grow
Bayern
Bavaria
Einwanderer
immigrant
Haushaltswaren
household goods
Abenteuer
adventure
Erfolg
success
wunderbar
wonderful
Goldrausch / Goldfieber
Gold Rush
im Freien
outdoors
robust/zäh
tough
strapazierfähig
hardwearing
Baumwolle
cotton
Stoff
material
Raum/Platz
space
herrlich/prächtig
marvellous
Pionier
pioneer
Bahnarbeiter
railroad worker
Holzfäller
lumberjack
entwickeln / nutzbar machen / erschließen
to develop
reich
rich
öffentlich
public
Neffe
nephew
Generation
generation
Soldat
soldier
Arbeiter
worker
Nützlich/praktisch
practical
Bühne
stage
weltweit
worldwide
Jeans wurden immer populärer
jeans grew more and more popular
gewaltig
enormous
wundervoll / herrlich / prächtig
marvellous
Start
beginning
reisen
to travel
angenehm
enjoyable
Flug
flight
Festland
continent
Prospekt
brochure
Abfahrt
departure
Scherz
joke
Energie/Kraft
energy
Aufsatz
essay
Tabelle
chart
Karte/Landkarte
map
Vollpension
full board
Überfahrt
crossing
Ferien auf dem Bauernhof
farm holidays
Unterkunft
accommodation
Reiseführer
guide book
erstaunlich
amazing
geübt
fit
Läufer/in
runner
Paar
pair
Zwillinge
twins
Scherz
joke
örtlich
local
vorbeilaufen
to pass
einfach
simple
Marathon
marathon
durstig
thirsty
schieben
to push
ausländisch / fremd
foreign
Automechaniker
motor mechanic
Bergmann / Minenarbeiter
miner
Raumpfleger in einem Büro
office cleaner
Krankenschwester
nurse
Typistin/Schreibkraft
typist
Landarbeiter
farm worker
Manager
manager
Kohlenbergwerk
coal mine
Bürogebäude
office building
Krankenhaus
hospital
Friseurladen
hairdressing salon
Frisör
hairdresser
Fischkutter
fishing boat
Berichterstatter
reporter
Lohn / Gehalt
pay
fähig sein / in der Lage sein
to be able to
trennen / auseinanderhalten
to keep separate
Absatz / Abschnitt
section
unregelmäßig
irregular
sich überlagern / überschneiden
to interfere
Unfallabteilung
Accident Unit
Verkehrsunfall
road accident
Schlägerei
fight
annehmen
to suppose
Gefühl
feeling
Kohlenrevier
coal field
unter Tage
underground
Staub
dust
selbst/sogar
even
riskieren/wagen
to risk
verdienen
to earn
Überstunden
overtime
streiken/Streik
to strike
Lohnerhöhung
pay rise
weniger
less
Ladeninhaber
shopkeeper
betreiben
to run
Lebensmittelhändler
grocer
zusammenrechnen
to work out
wegkommen
to get away
Herbst
autumn
Verkaufsmanager
sales manager
Verkauf
sale
Büro
office
großes Gebäude/Häuserblock
block
vorwiegend
mostly
Naher Osten
Middle East
Ferner Osten
Far East
regelmäßig
regular
Bericht
report
Geschäftsabschluß/Handel
deal
Golf
golf
Druck/Stress
stress
Vorhersage
prediction
Ereignis
event
entstehen aus
to result
Ursache
cause
Truppe
force
verhindern
to prevent
weiter / weitere / weiteres
further
Appel/dringende Bitte
appeal
Verhalten
behaviour
Lautsprecher
loudspeaker
Feuerwerkskörper
fireworks
zerschlagen
to smash
Schaden
damage
gebucht
booked
Verband
association
Wachs
wax
Interesse
interest
König
king
Gefängnis
prison
Rabe
raven
Platz
square
Säule
column
Jugendherberge
youth hostel
Herberge
hostel
Ausstellung
exhibition
stattfinden
to take place / to happen
Gras
grass
versäumen
to miss
Ecke
corner
Obst/Frucht
fruit
Opernhaus
opera house
überdacht
covered
Untergrund
underground
Gespräch
conversation
Londoner Straßensänger
busker
U-Bahn
tube
Markt
market
Verkehrsmittelsystem
transport
Schild
sign
Dampf
steam
Fahrkartenautomat
ticket machine
Münze
coin
Rückfahrkarte
day-return
Doppeldecker
double decker
Fahrgast
passenger
sich anstellen
to queue up
Schaffner
conductor
Pauschalpreis
flat fare
Hauptverkehrszeit
rush hour
graben
to dig
unterhalb
underneath/below
vorwärts
forward/to the front
Redewendung/Satzteil
phrase
Geschäftsmann
businessman
Kaufpreis
price
Auseinandersetzung
argument
Welt
world
Energie
energy
ursprünglich
original
Verpflichtung
obligation
Fähigkeit
ability
entweder oder
either or
Lohn
wages
Neuseeland
New Zealand
Sprung ins Ungewisse
leap in the dark
Lebensart
Way of life
Einzelheit
detail
Lebenshaltungskosten
cost of living
Klima
climate
Ankunft
arrival
schließlich/am Ende
finally
Hauptstadt
capital
einerseits
on the one hand
andererseits
on the other hand
in vielerlei Hinsicht
in many ways
gelegen
situated
Südsee
South Seas
Hausanstreicher
house-painter
Holz/Wald
wood
nicht durchlassen
to keep out
schließlich/endlich
at last
Wohnmobil
camping-van
skilaufen
to ski
Meeresfischerei
sea-fishing
zusammenfassen
to sum up
in Australien/Neuseeland
down under
den gleichen Lohn erhalten
earn the same wages
zuerst
first of all
fliegen
to fly
ein eigenes Heim haben
have a home of one's own
mir gefiel die Lebensart
I enjoyed the way of life
neue Freunde finden
make new friends
sich anschließen
to join
im Freien
outdoors
benützen
to use
Geld verdienen
to make money
endlich
at last / finally
in wenigen Wochen
in a few weeks
suchen / erwarten
to look for
aufpassen auf / sehen nach
to look after
aufregend
exciting
Raum/Platz
space
beschäftigt / geschäftig / fleißig
busy
erinnerst du dich
do you remember
Verschwendung
waste
beschließen
to decide
Entschluß
decision
ankommen
to arrive
Ankunft
arrival
Dieb
thief
Diebe
thieves
Reisebus
coach
zertrümmern
to smash up
Handelsgesellschaft
company
Bombe
bomb
Wolkenkratzer
skyscraper
zerstören
to destroy
Radiobericht
radio report
sorgfältig / gewissenhaft
carefully
Anmerkung / Notiz
note
retten
to rescue / to save
gefangen / eingeschlossen
trapped
benachbart
neighbouring
Schaulustige
sightseers
Menschenmenge
crowd
gereizt / nervös
nervous
Auszug
extract
Innenstadt
downtown
entführen
to hijack
außer Kontrolle
out of control
Büroangestellter
office worker
Feuerwehrkommandant
fire chief
Hubschrauber
helicopter
erbitten / anfordern
to request
ausbrechen
to break out
Löschfahrzeug
fire truck
verbrennen / brennen
to burn
wegen
because of
ernst / ernsthaft
serious
Zuhörer
listener
very important / dringend
urgent
Meldung / Mitteilung
message
Verwandte
relatives
wiederholen
to repeat
hineinfahren / eintreten
to enter
Stadteil
district
Stillstand
standstill
Alarm
warning
automatisch
automatically
Geschichte
history
in Brand
on fire
Mitglied
member
Reinigungstrupp
cleaning staff
Defekt / Versagen
failure
Warnanlage
alarm system
riesig
huge
Brandbekämpfer
fire fighters
evakuieren / räumen
to evacuate
thoughts / Gedanken
mind / minds
trotz
despite
Flammen
flames
zusammenstürzen
to collapse
Pressekonferenz
press conference
Bürgermeister
mayor
abhalten / halten
to hold
Präsident
president
Glückwünsche
congratulations
Dankesworte
thanks
im Durchschnitt
on average
Rad
wheel
bestimmte Münzen
certain coins
Die U-Bahn ist die schnellste Möglichkeit in L. umherzufahren
The tube is the fastest way to travel in L.
die Leute die vor ihnen stehen
the people in front of the