home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 6 / Sonderheft_6-96.iso / system / catalogs / español / shapeshifter.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1977-12-31  |  5KB  |  223 lines
  1. @CTLGFVER
  2. +$VER: ShapeShifter.catalog 33.1 (27.02.96)
  3. ;ShapeShifter Emulador Macintosh 
  4. 1993-1996 Christian Bauer.
  5. ShapeShifter V%d.%d Esp
  6. 1993-1996 by
  7. Christian Bauer
  8. Max-Planck-Str.60
  9. 55124 Mainz
  10. Alemania
  11. EMail: bauec002@goofy.zdv.uni-mainz.de
  12. Registrado por: %s
  13. Numero de serie: %ld
  14. Traducido por.
  15. Jordi Casinos.(Barcelona 25/10/95)
  16. IShapeShifter V%d.%d Esp
  17. 1993-1996 by
  18. Christian Bauer
  19. Max-Planck-Str.60
  20. 55124 Mainz
  21. Alemania
  22. EMail: bauec002@goofy.zdv.uni-mainz.de
  23. Versi
  24. n no registrada
  25. No soporta SCSI ni DeviceDisk.
  26. El precio de registro es de DM 50,- 
  27.  US$ 40.
  28. Lee el manual para registrar este software.
  29. Traducido por.
  30. Jordi Casinos.(Barcelona 25/10/95)
  31. Acerca de ShapeShifter...
  32. Salir
  33. Elegir un FileDisk
  34. Elegir modo pantalla 
  35. Elegir un driver
  36. Elegir un volume
  37.     Si|Salir
  38. Elegir un video driver
  39. Elegir configuraci
  40. YPrepareEmul no esta instalado.
  41. Runea PrepareEmul e intenta
  42. empezar de nuevo ShapeShifter.
  43. 3ShapeShifter requiere al
  44. menos un procesador 68020.
  45. 5No hay memoria suficiente
  46. para empezar ShapeShifter.
  47. La pantalla de Macintosh no se
  48. a creado.
  49. No hay memoria Grafica
  50. disponible 
  51.  el modo grafico
  52. selecci
  53. nado no pude verse
  54. en tu Amiga.
  55. EGS no instalada
  56. en tu Amiga.
  57. QEl modo Color 15 
  58.  24 bit no es
  59. posible en el tipo de pantalla
  60. 'Amiga bitplanes'.
  61. WEl modo Color de 1, 2 
  62.  4 bit solo es
  63. posible en el tipo de pantalla
  64. 'Amiga bitplanes'.
  65. mEl fichero 'ShapeShifter ROM' no
  66. se encuentra 
  67.  esta da
  68. Copia este fichero en el caj
  69. de ShapeShifter.
  70. /El N
  71.  de version de la
  72. ROM Macintosh no es 124.
  73. kShapeShifter no encuentra
  74. el timer de la CIA libre.
  75. Sal de otros programas y vuelve
  76. a empezar ShapeShifter.
  77. 1Por favor no empieces otra
  78. vez ShapeShifter. :-)
  79. -este volumen no es usable
  80. como un DeviceDisk.
  81. El FileDisk no pudo crearse.
  82. 9La 'cybergraphics.library' no
  83. esta instalada en tu Amiga.
  84. 6El modo de pantalla elegido
  85. no es un modo CyberGraphX.
  86. yTu has elegido un modo de
  87. pantalla 16 bits (65536 colores),
  88. pero ShapeShifter require un
  89. modo de 15 bits (32768 colores).
  90. OLa ROM Macintosh no se puede
  91. utilizar con ShapeShifter
  92. algo necesario le falta.
  93. oEl tama
  94. o de memoria elegido
  95. para Macintosh no esta disponible.
  96. quieres usar el tama
  97. o libre
  98. mayor en su lugar?
  99. gEl checksum de esta ROM Macintosh
  100. no es correcto. Posiblemente
  101. la ROM este da
  102. ada. No podre
  103. utilizarla?
  104. 7No hay FastRAM disponible
  105. para la pantalla CyberGraphX.
  106. -El driver externo de video
  107. no se ha cargado.
  108. CEl video driver externo
  109. elegido no es un
  110. ShapeShifter
  111. video driver.
  112. fLa 'ShapeShifter ROM' es
  113. de un tama
  114. o incorrecto.
  115. Tiene que ser exactamente
  116. de 524288 
  117.  1048576 bytes.
  118. uLa ROM Macintosh no se puede usar
  119. con ShapeShifter 
  120.  no se encuentra
  121. se requiere SANEAR los rescursos
  122. de tu sistema.
  123. FEl modo Amiga Window no puede
  124. utilizar la configuraci
  125. n "2 monitores".
  126. ANo es posible arrancar una serie
  127. de monitores "Amiga bitplanes".
  128. "Menu de configuraci
  129. n ShapeShifter
  130.     Empeza_r
  131. Guardar (_s)
  132. Salir (_e)
  133. _Graficos...
  134. Volumenes/_Disks...
  135. Discos... (_f)
  136. Memoria... (_p)
  137. Serie... (_l)
  138. Red... (_n)
  139. Vari_os...
  140.     Proyecto
  141. Acerca de ShapeShifter...
  142. Guardar
  143. Empezar
  144. Salir
  145.     Abrir...
  146. Guardar como...
  147. "Configuraci
  148. n grafica ShapeShifter
  149. Modo de Color
  150. Tipo de pantalla
  151.     Elegir...
  152. Modo de pantalla
  153. Driver externo
  154. Rango de refresco
  155. Borde negro
  156. Refresco constante
  157. MMU refresco
  158. Puntero mouse Amiga
  159. 1 bit (2 colores)
  160. 2 bit (4 colores)
  161. 4 bit (16 colores)
  162. 8 bit (256 colores)
  163. 15 bit (32768 colores)
  164. 24 bit(16 mio.colores)
  165. Externo
  166. 2 monitores
  167. Volumenes ShapeShifter
  168.     Crear...
  169. Unidad
  170. Primer sector
  171. Numero de sectores
  172. o Maximo transferencia
  173.     Removible
  174.     Elegir...
  175. Arranque de
  176. Ultima selec.
  177. Cualquiera
  178. ShapeShifter Varios
  179. Arranque directo mouse 
  180. ROM protegida
  181. Audio conectado
  182. !Configuraci
  183. n Serie ShapeShifter
  184. Modem
  185.     Impresora
  186. Unidad
  187. Puerto Paralelo
  188.     Elegir...
  189. Configuraci
  190. n Red ShapeShifter
  191. Driver de Red
  192. Unidad
  193.     Elegir...
  194. Configuraci
  195. n SCSI ShapeShifter
  196. Driver SCSI
  197. Unidad
  198. Tipo Memoria
  199. Transferencia directa
  200. Emulaci
  201. n Apple CD300
  202. Emulaci
  203. n Apple hard disk
  204. Cualquiera
  205. "Configuraci
  206. n Memoria ShapeShifter
  207. Memoria Mac (KB)
  208. Mayor bloque libre
  209. Colocar memoria ROM Mac primero
  210. Maximo (KB)
  211. Tipo memoria ROM
  212. !Configuraci
  213. n Discos ShapeShifter
  214. Disco 1
  215. Disco 2
  216. Buscar
  217. Inhibir AmigaDOS
  218. Elegir el tama
  219. o de FileDisk
  220. o en KB
  221. Elegir archivo...
  222.     Cancelar
  223.