home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Independent Newspaper 1999 / cdng1999.iso / ng-1c / base04 / d520 / I520090R.TAB < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-06-30  |  7.1 KB  |  115 lines
  1.  
  2. ÅÑΓ¿Γ
  3.    è«αΓáßáα ó É«ßß¿¿ í«½∞ΦÑ, τѼ...
  4. #
  5. òπ½¿« è«αΓáßáα. éαáΓá ¡Ñíá. - æÅí.: Ç¼Σ«αá, 428 ß.
  6.    ...üÄï£ÿà, τѼ »α«ßΓ« »¿ßáΓѽ∞. è«αΓáßáα - φΓ« »áα«½∞: ÑΘÑ ¡Ññáó¡« Ñú«
  7. ¿¼∩ ß½πª¿½« »α«óÑᬫ⌐ ¡á ¿¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡δσ ñ«α«úáσ.
  8.    äÑß∩Γ∞ ½ÑΓ ¡áºáñ ∩ ñóá ¼Ñß∩µá τ¿ß½¿½ß∩ ó í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ «τÑαÑñ¿, τΓ«íδ
  9. »ÑαÑτ¿ΓáΓ∞ "êúαπ ó ¬½áßß¿¬¿". äóá ¼Ñß∩µá ∩ ß»αáΦ¿óá½ ßÑí∩: »«τѼπ? Å«τѼπ ó
  10. É«ßß¿¿ Γᬠ½εí¿½¿ ¿ ½εí∩Γ è«αΓáßáαá? Å«τÑ¼π ¿¼Ñ¡¡« Ñú« ¬¡¿ú¿ ºáτ¿Γδó὿ß∞ ß
  11. Γᬿ¼ ΓαÑ»ÑΓ«¼ ó π¡¿óÑαß¿ΓÑΓ߬¿σ «íΘáúáσ? Å«τѼπ "óΩÑσáóΦ¿⌐" ó è«αΓáßáαá
  12. »«»áñá½ ó ¬áßΓπ »«ßó∩ΘÑ¡¡δσ? ê Ñß½¿ »«ßó∩ΘÑ¡¡δσ, Γ« ó« τΓ«?
  13.    ï¿α¿τÑ߬¿⌐ ¿¡Γѽ½Ñ¬Γπ὿º¼, ¿úαá ó í¿ßÑα, φα«Γ¿º¼, óδ»¿ó¬á, π¼¡«ªÑ¡¡δÑ
  14. ßΓαáßΓ∞ε ºáñáóáΓ∞ óÑτ¡δÑ ó«»α«ßδ ¡á ¬áªñ«¼ πú½π, ¡«τ¡δÑ »«ß¿ñѽ¬¿ ¿
  15. ú½πí«¬«¼δ߽ѡ¡δÑ «ßΓα«Γδ, ¡¿ «ñ¡«ú« "»πßΓ«ú«" ß½«óá, ¡« ß»½«Φ¡δÑ ¡á¼Ñ¬¿,
  16. »α¿Γτ¿ ¿ á½½Ñú«α¿¿ - óßÑ φΓ« í佫 ¼¿½« ßÑαñµπ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«ú« τ¿ΓáΓѽ∩,
  17. »α«ñó¿¡πΓ«ú« »« τáßΓ¿ »«¿ß¬«ó ß¼δ߽ᠪ¿º¡¿ ó «Γñѽ∞¡« ¿º«½¿α«óá¡¡«⌐ «Γ ¼¿αá
  18. ßΓαá¡Ñ.
  19.    Å«φΓ«¼π è«αΓáßáα íπñÑΓ ÑΘÑ ¼¡«ú« ½ÑΓ á¬Γπá½Ñ¡. Å«φΓ«¼π ß«íαá¡¿Ñ Ñú«
  20. ß«τ¿¡Ñ¡¿⌐, ºáΓÑ∩¡¡«Ñ "Ç¼Σ«α«⌐", íπñÑΓ αá߬π»½Ñ¡« - σ«Γ∩ íδ »«Γ«¼π, τΓ«
  21. »ÑαóδÑ ¿ºñá¡¿∩ "êúαδ ó ¬½áßß¿¬¿" ñáó¡« ºáτ¿Γá¡δ ñ« ñδα. ìπ á ó »Ñαóδ⌐ Γ«¼
  22. ó«Φ½¿ Γα¿ ¬¡¿ú¿ αá¡¡¿σ αáß߬ẫó óѽ¿¬«ú« ¿ ºáñπ¼τ¿ó«ú« áαúÑ¡Γ¿¡ß¬«ú«
  23. »¿ßáΓѽ∩, π ¬«Γ«α«ú« ¡á ½¿µÑ «Γαế½¿ß∞ óß∩ ß¬«αí∞ ¿ óÑß∞ αáºπ¼
  24. »α«úαÑßß¿ó¡«ú« τѽ«óÑτÑßΓóá: "üÑßΓ¿áα¿⌐" (1951), "諡ѵ ¿úαδ" (1956) ¿
  25. "Æá⌐¡«Ñ «απª¿Ñ" (1959).
  26.    ä¿¬«Ñ ÅπΓÑΦÑßΓó¿Ñ ó æÑαñµÑ Ç¼Ñਪá¡ß¬«⌐ îÑτΓδ
  27.    òá¡ΓÑα æ. Æ«¼»ß«¡. æΓαáσ ¿ ÄΓóαáΘÑ¡¿Ñ ó ïáß-éÑúáßÑ. ÅÑα. ß á¡ú½. Ç½Ñ¬ßá
  28. èÑαó¿. - î.: êºñáΓѽ∞ßΓó« æÑαúÑ∩ è«º½«óá, 1998, 226 ß.
  29.    é 1998-¼, ¬«úñá ¡á φ¬αá¡δ óδΦѽ Σ¿½∞¼ ÆÑαα¿ â¿½½¿á¼á "Fear and Loathing
  30. in Las-Vegas" ("æΓαáσ ¿ ìÑ¡áó¿ßΓ∞ ó ïáß-éÑúáßÑ" ó απß߬«¼ »α«¬áΓÑ, ó
  31. ú½áó¡«⌐ α«½¿ äª«¡¡¿ äÑ»»), «ñ¡«¿¼Ñ¡¡«¼π α«¼á¡π Æ«¼»ß«¡á ßΓπ¬¡π½« 27 ½ÑΓ.
  32.    ¥Γá ¬¡¿úá íδ½á ¡á»¿ßá¡á ó 71-¼, ¬«úñá ¡á ß¼Ñ¡π ¿ñÑ὿º¼π 60-σ »α¿Φѽ
  33. µ¿¡¿º¼ "τÑα¡δσ" ½ÑΓ é∞ÑΓ¡á¼á ¿ É¿τáαñá ì¿¬ß«¡á, á ¼¿Φπαá ïáß-éÑúáßá
  34. «½¿µÑΓó«α∩½á ¬«Φ¼áα ¿ »«Φ½«ßΓ∞ á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ îÑτΓδ. éαѼѡá, ¬«úñá "π ¼¡«ú¿σ
  35. ½«»¡π½« ΓÑα»Ñ¡¿Ñ ¿ φ¼«µ¿¿ σ½ÑßΓ὿ τÑαѺ ¬αá⌐".
  36.    ê¼Ñ¡¡« ó ïáß-éÑúáß «Γ»αáó½∩εΓß∩ ñóá úÑα«∩ Æ«¼»ß«¡á. ê¼Ñ¡¡« ó ïáß-éÑúáßÑ
  37. αáºó«αáτ¿óáÑΓß∩ úá½½εµ¿¡¿απεΘÑÑ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ φΓ«ú« α«¼á¡á, »ÑαÑ»«½¡Ñ¡¡«ú«
  38. »Ñαß«¡áªá¼¿, ¬«Γ«αδÑ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ π»«ΓαÑí½Ñ¡¡δσ »αÑ»áαáΓ«ó »αÑóαáΘáεΓß∩
  39. ó ¼παÑ¡, ß¬áΓ«ó, »ΓÑα«ñá¬Γ¿½Ñ⌐ ¿½¿ ∩ΘÑα«ó. ê¼Ñ¡¡« φΓ¿¼ α«¼á¡«¼ òá¡ΓÑα
  40. Æ«¼»ß«¡ - ¿½¿ éѽ¿¬á∩ Ç¬π½á òá¡Γ, ¿º«íαÑΓáΓѽ∞ ú«¡º«-ªπα¡á½¿ßΓ¿¬¿ ¡á »áαπ ß
  41. Æ«¼«¼ éπ½Σ«¼ - óº«αóá½ «íΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ ¼¡Ñ¡¿Ñ, óδóÑα¡πó îÑτΓπ ¡á¿º¡á¡¬π,
  42. »ÑαÑóÑα¡πó ïáß-éÑúáß óóÑασ ñ¡«¼, »«ßΓáó¿ó φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ ¡á ßÑíÑ.
  43.    ¥Γ¿¼ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ«¼ ßΓὫ íÑºπ¼¡«Ñ ¿ σá«Γ¿τ¡«Ñ π»«ΓαÑí½Ñ¡¿Ñ
  44. ß¿½∞¡«ñÑ⌐ßΓóπεΘ¿σ »αÑ»áαáΓ«ó ó íÑºπ¼¡«¼ ¿ σá«Γ¿τ¡«¼ ßÑαñµÑ á¼Ñਪá¡ß¬«⌐
  45. îÑτΓδ - ó ïáß-éÑúáßÑ. é αἬáσ α«¼á¡á ¡áα¬«Γ¿¬¿ ¿úαáεΓ ßεªÑΓ««íαáºπεΘπε
  46. α«½∞, ∩ó½∩εΓß∩ »α¿Ñ¼«¼ óα«ñÑ "»«Γ«¬á ß«º¡á¡¿∩", óºαδóτáΓδ¼ óÑΘÑßΓó«¼, ß
  47. »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«ú« úÑα«¿ óδσ«ñ∩Γ ºá »αÑñѽδ "ú¡«ßÑ«½«ú¿τÑ߬¿σ ú¡πß¡«ßΓÑ⌐"
  48. «íΘÑßΓóá "¼«½τ὿ó«ú« í«½∞Φ¿¡ßΓóá". ì« "æΓαáσ ¿ ÄΓóαáΘÑ¡¿Ñ ó ïáß-éÑúáßÑ" -
  49. »αѪñÑ óßÑú« ½¿ΓÑαáΓπα¡«Ñ »α«¿ºóÑñÑ¡¿Ñ, φΓ« ß«óαѼѡ¡á∩ ¼¿Σ«½«ú¿∩, ó
  50. ¬«Γ«α«⌐ ÑßΓ∞ óßÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ¬½áßß¿τÑ߬¿σ ¼¿Σ«½«ú¿τÑ߬¿σ ¿ßΓ«α¿⌐.
  51.    êΓá¬, ñóá á¡Γ¿úÑα«∩ ß»π߬áεΓß∩ ó áñ. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿ó«α«Γ¡δσ ºÑ½¿⌐
  52. ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ß«óαѼѡ¡δÑ σ¿¼¿τÑ߬¿Ñ »αÑ»áαáΓδ. ÉÑá½∞¡«ßΓ∞ ïáß-éÑúáßá
  53. »αÑóαáΘáÑΓß∩ ó Æα¿ñÑó∩Γ«Ñ µáαßΓó« ß« ßó«¿¼¿ ¼«¡ßΓαἿ. âÑα«¿ ßαáªáεΓß∩ ß
  54. ¡¿¼¿ ó »«¿ß¬áσ è«ΘÑÑó«⌐ ß¼ÑαΓ¿ ¿ π¬αáñÑ¡¡«⌐ íáαδΦ¡¿ - »«ñ½¿¡¡«ßΓ¿. ê ¬Γ«
  55. ó¿¡«óáΓ ó Γ«¼, τΓ« Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«⌐ »«ñ½¿¡¡«⌐ αÑá½∞¡«ßΓ∞ε ó ΓÑ óαѼѡá
  56. «¬áºδóáεΓß∩ ß«íßΓóÑ¡¡δÑ úá½½εµ¿¡áµ¿¿? Å«φΓ«¼π ¼δ »πΓÑΦÑßΓóπѼ ó¼ÑßΓÑ ß ¡¿¼¿
  57. ¡á ¬αá⌐ ¡«τ¿, ¿º ºá¼¬á ó ºá¼«¬, »« óÑτ¡«⌐ ñ«α«úÑ, »«óΓ«α∩∩ óß½Ññ ºá ú½áó¡δ¼
  58. úÑα«Ñ¼: "éαѼ∩ «Γ óαѼѡ¿, ¬«úñá Γó«∩ ª¿º¡∞ πß½«ª¡∩ÑΓß∩ ¿ ó«¬απú ¡áτ¿¡áεΓ
  59. ó¿Γ∞ß∩ óß∩¬¿Ñ ß¬«½∞º¬¿Ñ »«ñσ὿¼δ, ¡áßΓ«∩Θ¿⌐, ñÑ⌐ßΓóÑ¡¡δ⌐ ¬παß ½ÑτÑ¡¿∩ -
  60. ºáúαπº¿Γ∞ß∩ »«ñ ºáó∩º¬π ú¡πß¡«⌐ σ¿¼¿Ñ⌐, á »«Γ«¼ ¼τáΓ∞ß∩, ¬á¬ íÑΦÑ¡á∩
  61. ߬«Γ¿¡á, ¿º â«½½¿óπñá ó ïáß-éÑúáß. éÑα¡πΓ∞ ¬αδΦπ ó »αѪ¡ÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ,
  62. »α¿ó¿¡Γ¿Γ∞ ÑÑ ¡áú½πσ« í«½ΓἿ αÑá½∞¡«ßΓ¿, ¡á¼áºáΓ∞ α«ªπ íÑ½δ¼ ¬αѼ«¼ ñ½∩
  63. ºáúáαá ¿ ñó¿¡πΓ∞ß∩ ñá½∞ΦÑ ß ¼πºδ¬«⌐, óαπí½Ñ¡¡«⌐ ¡á »«½¡πε úα«¼¬«ßΓ∞..."
  64.    æΓáαδ⌐ úα∩º¡δ⌐ á½¬áΦ, ¬«ºÑ½ ¿ íáí¡¿¬
  65.    ùá૧ üπ¬«ó߬¿. Æ.1. êßΓ«α¿∩ «í몭«óÑ¡¡«ú« íѺπ¼¿∩: Éáß߬áºδ. Æ.2. ₧ú
  66. íѺ »α¿º¡á¬«ó æÑóÑαá: Éáß߬áºδ. ÅÑα. ß á¡ú½. é.è«úá¡á. - î.: â½áú«½, 1999,
  67. 256 ß., 352 ß.
  68.    èÄâäÇ ¡á φ¬αá¡δ óδΦѽ Σ¿½∞¼ "The Barfly" (ó απß߬«¼ »α«¬áΓÑ "ǽ¬áΦ" - ß
  69. ¬¿ Éπᬫ¼ ¿ öφ⌐ äφ¡áóÑ⌐), üπ¬«ó߬¿, ¡á»¿ßáóΦ¿⌐ ßµÑ¡áα¿⌐, íδ½
  70. ¿ºóÑßΓ¡Ñ⌐Φ¿¼ ßΓáਪ«¼ ¿º »«¬«½Ñ¡¿∩ αáºí¿Γδσ »«ß½Ñó«Ñ¡¡δσ ß αÑ»πΓᵿÑ⌐
  71. »∞∩¡¿µδ ¿ íáí¡¿¬á.
  72.    é Ñú« í¿«úαáΣ¿¿ πªÑ í佫 «¬«½« ß«α«¬á ¬¡¿ú »α«ºδ ¿ ßΓ¿σ«ó, ¡«
  73. ¿ºóÑßΓ¡«ßΓ∞ ¬ ¡Ñ¼π »α¿Φ½á »«ß½Ñ óδσ«ñá ßí«α¡¿¬«ó αáß߬ẫó, ¬«Γ«αδÑ ó«Φ½¿ ó
  74. ¡δ¡ÑΦ¡¿⌐ ñóπσΓ«¼¡¿¬. ùáßΓ∞ ¿º ¡¿σ »πí½¿¬πÑΓß∩ ó»ÑαóδÑ: «¡¿ ¿ ß«ßΓá󿽿 2-⌐
  75. Γ«¼.
  76.    ÅÑαÑñ τ¿ΓáΓѽѼ ßσѼᠪ¿º¡¿ ½¿ΓÑαáΓ«αá-»∞∩¡¿µδ: αáß߬áºδ óδßΓαá¿óáεΓß∩ ó
  77. µÑ»«τ¬π «Γ óδ»¿ó¬¿ ¬ »«σ¼Ñ½∞ε, «Γ ß½πτá⌐¡«ú« ºáαáí«Γ¬á ñ« ¡Ñ߬«½∞¬¿σ ¡Ññѽ∞
  78. ó Γεα∩úáσ, «Γ »«ß¿ñѽ«¬ ó íáαÑ ñ« ß½πτá⌐¡δσ »∞∩¡δσ α«¼á¡«ó.
  79.    ì¿¬á¬«⌐ ß«µ¿á½∞¡«⌐ »«º¿µ¿¿. ÆÑନ¡ "éßÑ - ú...¡«" - ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ⌐ «íΩѼ
  80. «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¬ «íΘÑßΓóÑ¡¡«⌐ ª¿º¡¿. Éáß߬áºδ ¿ ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬¿ ¿¼¿Γ¿απεΓ αÑτ∞
  81. »«ññáΓ«ú« »«½π¿¡Γѽ½Ñ¬Γπá½á: ∩ºδ¬ τáßΓ« ºá»½ÑΓáÑΓß∩, ¼¡«ú« »α«íѽ«ó, ¼áßßá
  82. ß½«ó ¿º »α«»¿ß¡δσ íπ¬ó ó ¬áτÑßΓóѠὬ«ú«½∞¡δσ óß»δΦѬ φ¼«µ¿«¡á½∞¡«ú«.
  83.    Ç¼«α὿º¼, ó«ºóÑñÑ¡¡δ⌐ ó ¬π½∞Γ. ö¿º¿τÑ߬¿⌐ αáß»áñ ó »¿¬π íπαªπạ«¼π
  84. í½áú«»«½πτ¿ε. üѺñ«¼¡«ßΓ∞ ¿ íÑß»α¿¡µ¿»¡«ßΓ∞ - »α«Γ¿ó á¼Ñਪá¡ß¬«ú«
  85. ñ«¼«ßΓα«∩. âá½½εµ¿¡áµ¿¿ ó ΓѬßΓÑ - »α«Γ¿ó ½¿¡Ñ⌐¡δσ ßεªÑΓ«ó. éÑτ¡δ⌐ »«¿ß¬
  86. ½εíó¿, ¬«Γ«απε ºá¼Ñ¡∩ÑΓ »«σ«Γ∞. æá¡Γ¿¼Ñ¡Γδ «Γ ¿¡Σá¡Γ¿½∞¡«ßΓ¿, ¿ «ΓΓπñᠪѠ-
  87. ¼áαú¿¡á½∞¡á∩ «º½«í½Ñ¡¡«ßΓ∞. îá¡¿∩ óѽ¿τ¿∩, ¬«Γ«απε üπ¬«ó߬¿ »«¡¿ªáÑΓ ó
  88. úαáñπßÑ ¼¿ºÑαáíѽ∞¡δ¼¿ ßµÑ¡á¼¿ ó πτáßΓ¬áσ. 90% ß«ó»áñÑ¡¿∩ úÑα«∩ ß áóΓ«α«¼.
  89.    Å«∩ó½Ñ¡¿Ñ αáß߬ẫó ¡á απß߬«¼, ó«º¼«ª¡«, á¬Γπá½∞¡« ñ½∩ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐
  90. ß½«óÑß¡«ßΓ¿, ¬«Γ«αá∩ ÑΘÑ ¡Ñ óßÑúñá ¼«ªÑΓ »«ºó«½¿Γ∞ ßÑíÑ »α∩¼«Ñ
  91. óδ߬áºδóá¡¿Ñ. æá¼ ªÑ üπ¬«ó߬¿ - αạπºñá¡¡δ⌐ ¿ «íá∩Γѽ∞¡δ⌐ - ΓÑ»Ñα∞ ß¬«αÑÑ
  92. óßÑú« ¿¡ΓÑαÑßÑ¡ ½¿Φ∞ ß ¿ßΓ«α¿τÑ߬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩. "üδΓ∞ αÑ߻ѬΓáíѽ∞¡δ¼ ó
  93. ¡áΦÑ óαѼ∩ - φΓ« ¬πñá í«½ÑÑ óδºδóáεΘÑ, τѼ σπ½¿úá¡¿Γ∞ ó ßΓ¿½Ñ í¿Γ¡¿¬«ó
  94. 60-σ", - ß¬áºá½ «ñ¿¡ á¼Ñਪá¡Ñµ 90-σ »«ß½Ñ óßΓαÑτ¿ ¡á óÑτÑα¿¡¬Ñ ß Ç½Ñ¡«¼
  95. â¿¡ºíÑαú«¼. â¿¡ºíÑαú ¿ Ñú« ßΓáαδ⌐ boyfriend í뫨 «ñÑΓδ ß ¿ú«½«τ¬¿, óѽ¿
  96. ßÑí∩ ß¬α«¼¡«, ß ñ«ßΓ«¿¡ßΓó«¼ »«ññÑনóá∩ ßóÑΓ߬πε íÑßÑñπ.
  97.    ÉÑó«½εµ¿∩ úα∩º¡δσ ó«¡ετ¿σ ßΓáਪ«ó, Γᬿ¼ «íαẫ¼, »α«ñ«½ªá½áß∞.
  98.    Å«½¡«Ñ ¿¼∩ Çñ«½Σ« ü¿«⌐ èáßáαÑßá
  99.    é ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ ¡áΦÑú« ¬αáΓ¬«ú« «íº«αá ¼δ σ«Γ¿¼ óÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ »πí½¿¬áµ¿¿ ó
  100. ¡áΦѼ ¿ºñá¡¿¿ «Γ 17.06.99, »«ßó∩ΘÑ¡¡«⌐ ¬¡¿úÑ ü¿«⌐ èáßáαÑßá. Å« ó¿¡Ñ
  101. αÑñᬵ¿¿ ó ΓѬßΓÑ êα¿¡δ èáß»φ - á Γ«τ¡ÑÑ, ó ¿¼Ñ¡¿ áóΓ«αá ¬¡¿ú¿ - íδ½á
  102. »α«»πΘÑ¡á Ñú« ¡Ñ«ΓΩѼ½Ñ¼á∩ τáßΓ∞: "ü¿«⌐". äѽ« ó Γ«¼, τΓ« ¿¼∩ »¿ßáΓѽ∩ »«
  103. ¡ÑóÑñ«¼«⌐ ¡á¼ ½áΓ¿¡«á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ Γαáñ¿µ¿¿ ¡Ñ½∞º∩ αáºñѽ∩Γ∞ ¡á ñóÑ τáßΓ¿, á
  104. ß½ÑñπÑΓ óßÑúñá π»«ΓαÑí½∩Γ∞ ó¼ÑßΓÑ - ¡á τѼ ¿ ßá¼ ü¿«⌐ èáßáαÑß »«ßΓ«∩¡¡«
  105. ¡áßΓá¿óá½. Å«φΓ«¼π αÑñᬵ¿∩ »α¿¡«ß¿Γ ¿ºó¿¡Ñ¡¿∩ áóΓ«απ αѵѡº¿¿, á ΓᬪÑ
  106. »á¼∩Γ¿ »¿ßáΓѽ∩, ¬«Γ«αá∩, ó»α«τѼ, óα∩ñ ½¿ «Γ φΓ«⌐ «»½«Φ¡«ßΓ¿ »«ßΓαáñá½á.
  107.    â½Ñí ÿôï£ÅƒèÄé
  108.    ÅÑΓ¿Γ
  109.    
  110. (æ) "Ex Libris ìâ" (ELìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ »α¿½«ªÑ¡¿∩ ¬ "ìâ" (¥éELìâ).
  111. 쫼Ñα 025 (97) «Γ 01 ¿ε½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú. Å«½«ßá 2.
  112. ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
  113. æßδ½¬á ¡á "ELìâ" ¿ ¥éELìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αá󬿠»« áñαÑßπ evng@ng.ru
  114.  
  115.