home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2006 May / PCpro_2006_05.ISO / files / mobile / MyPhoneExplorer_Setup.exe / languages / Ukrainian.lng < prev   
Encoding:
INI File  |  2006-01-20  |  26.5 KB  |  724 lines

  1. [General]
  2. AbortAction=┬│Σ∞│φΦ≥Φ ∩ε≥ε≈φσ ταΓΣαφφ ...
  3. Button_Abort=╤Ωα±≤Γα≥Φ
  4. Button_Add=─εΣα≥Φ
  5. Button_Apply=╧≡ΦΘφ ≥Φ
  6. Button_Close=╟αΩ≡Φ≥Φ
  7. Button_Delete=┬Φδ≤≈Φ≥Φ
  8. Button_DeselectAll=╟φ ≥Φ ΓΦß│≡ τ ≤±ⁿεπε
  9. Button_Down=─εφΦτ≤
  10. Button_Help=─εΓ│ΣΩα
  11. Button_OK=OK
  12. Button_SelectAll=┬Φß≡α≥Φ Γ±σ
  13. Button_Up=┬πε≡≤
  14. Caption_Wait=┴≤Σⁿ δα±Ωα, ≈σΩαΘ≥σ...
  15. DefaultHolidayfile=Ukraine.dat
  16. HTMLCharset=Windows-1251
  17. Month10=µεΓ≥φ 
  18. Month11=δΦ±≥ε∩αΣα
  19. Month12=π≡≤Σφ 
  20. Month1=±│≈φ 
  21. Month2=δ■≥επε
  22. Month3=ßσ≡στφ 
  23. Month4=ΩΓ│≥φ 
  24. Month5=≥≡αΓφ 
  25. Month6=≈σ≡Γφ 
  26. Month7=δΦ∩φ 
  27. Month8=±σ≡∩φ 
  28. Month9=Γσ≡σ±φ 
  29. No=═│
  30. NoIndication=═σ τατφα≈σφε
  31. Status=╤≥αφ
  32. SyncWarning=╟∞│φΦ ß≤Σ≤≥ⁿ ∩≡ΦΘφ ≥│ Γ ≥σδσ⌠εφ ≥│δⁿΩΦ ∩│±δ  εφεΓδ■■≈ε┐ ±Φφ⌡≡εφ│τα÷│┐┐!!
  33. Today=╤ⁿεπεΣφ│
  34. Tomorrow=╟αΓ≥≡α
  35. Unknown=═σΓ│Σε∞ΦΘ
  36. Weekday1=╧εφσΣ│δεΩ
  37. Weekday2=┬│Γ≥ε≡εΩ
  38. Weekday3=╤σ≡σΣα
  39. Weekday4=╫σ≥Γσ≡
  40. Weekday5=╧Æ ≥φΦ÷ 
  41. Weekday6=╤≤ßε≥α
  42. Weekday7=═σΣ│δ 
  43. Yes=╥αΩ
  44. Yesterday=╙≈ε≡α
  45. [Main]
  46. LoadingInterface=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩≡επ≡α∞Φ...
  47. Menu_About=&╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤
  48. Menu_ClockSync=╤Φφ⌡≡εφ│τ≤Γα≥Φ &πεΣΦφφΦΩ τ ▓φ≥σ≡φσ≥ε∞
  49. Menu_Connect=&╧│ΣÆ║Σφα≥Φ
  50. Menu_CreateBackup=&╤≥Γε≡Φ≥Φ ≡στσ≡Γφ≤ Ωε∩│■
  51. Menu_CurrentList=&┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ ∩ε≥ε≈φΦΘ ±∩Φ±εΩ
  52. Menu_Disconnect=&┬│ΣÆ║Σφα≥Φ
  53. Menu_EditInfoSMS=&═αδα°≥≤Γα≥Φ
  54. Menu_Exit=&┬ΦΘ≥Φ
  55. Menu_ExportExcel=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Γ Microsoft &Excel
  56. Menu_ExportHTML=╟ßσ≡σπ≥Φ  Ω &HTML-±∩Φ±εΩ...
  57. Menu_ExportPhonebook=┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ &≤±│ Ωεφ≥αΩ≥Φ...
  58. Menu_ExportWord=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Γ Microsoft &Word
  59. Menu_Extras=&─εΣα≥ΩεΓε
  60. Menu_File=&╘αΘδ
  61. Menu_InfoSMS=&▓φ⌠ε SMS
  62. Menu_MultiSync=&╤≥α≡≥ ταπαδⁿφε┐ ±Φφ⌡≡εφ│τα÷│┐
  63. Menu_NewMessage=&═εΓσ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  64. Menu_PwdChange=&╟∞│φΦ≥Φ ∩α≡εδⁿ
  65. Menu_PwdSet=&┬±≥αφεΓΦ≥Φ ∩α≡εδⁿ
  66. Menu_RestoreBackup=&┬│ΣφεΓΦ≥Φ Σαφ│ τ ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐
  67. Menu_RestoreWindow=&╨ετπε≡φ≤≥Φ
  68. Menu_Settings=&╙±≥αφεΓΩΦ
  69. Menu_Sidebar=&╧αφσδⁿ πεδεΓφεπε ∞σφ■
  70. Menu_View=&┬Φπδ Σ
  71. MinimizeToTray=╟πε≡φ≤≥Φ Γ ≥≡σΘ
  72. WriteSMS=&╤≥Γε≡Φ≥Φ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  73. [SMS]
  74. Caption_DeleteSMS=┬Φδ≤≈σφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ...
  75. Caption_DownloadPhone=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ τ ≥σδσ⌠εφ≤...
  76. Caption_DownloadSIM=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ τ SIM-Ωα≡≥Φ...
  77. Caption_Properties=─σ≥αδ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  78. Caption_SaveToDrafts=╟ßσ≡σµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφφ  Γ ½╫σ≡φσ≥ΩΦ╗...
  79. Caption_SaveToInbox=╟ßσ≡σµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ≤ ½┬⌡│Σφ│╗...
  80. Caption_SaveToSent=╧εΓ│Σε∞δσφφ  ß≤Σσ τßσ≡σµσφσ Γ ½═αΣ│±δαφ│╗
  81. Caption_SelectName=┬Φßσ≡│≥ⁿ │∞Æ 
  82. Caption_SelectWebsite=┬Φßσ≡│≥ⁿ WEB-±≥ε≡│φΩ≤
  83. Caption_Send=═αΣ±Φδαφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ
  84. Caption_Upload=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ Γ ≥σδσ⌠εφ...
  85. DeliveryReport=╟Γ│≥ ∩≡ε Σε±≥αΓΩ≤
  86. ExportHeader=...σΩ±∩ε≡≥εΓαφ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  87. ExportTitle=┼Ω±∩ε≡≥εΓαφ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  88. ExtendetProperties=─εΣα≥ΩεΓ│ Σσ≥αδ│:
  89. FlashMessage=╘δσ°-∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  90. From=┬│Σ Ωεπε
  91. FromTo=┬│Σ Ωεπε/╩ε∞≤
  92. Label_MultiSMS=╓σ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ±ΩδαΣα║≥ⁿ±  τ %1 SMS!
  93. Menu_CopyArchive=&╩ε∩│■Γα≥Φ Γ α≡⌡│Γ
  94. Menu_ExportMemStick=╟ßσ≡σπ≥Φ  Ω WEB-±≥ε≡│φΩ≤ φα &Ωα≡≥≤ ∩α∞ ≥│...
  95. Menu_ExportMessages=&┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ ΓΦß≡αφ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ ...
  96. Menu_Forward=&╧σ≡σ±δα≥Φ
  97. Menu_ImportMemStick=▓∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ &WEB-±≥ε≡│φΩ≤ τ Ωα≡≥Φ ∩α∞Æ ≥│...
  98. Menu_MoveSubfolder=&╧σ≡σ∞│±≥Φ≥Φ ≤ ∩│Σ∩α∩Ω≤
  99. Menu_NewSubfolder=&═εΓα ∩│Σ∩α∩Ωα
  100. Menu_Reply=&┬│Σ∩εΓ│±≥Φ
  101. Menu_Upload=&╩ε∩│■Γα≥Φ Γ ≥σδσ⌠εφ
  102. Menu_Upload_Drafts=&╫σ≡φσ≥ΩΦ
  103. Menu_Upload_Inbox=&┬⌡│Σφ│
  104. Menu_Upload_InboxUnread=┬⌡│Σφ│(&φσ∩≡ε≈Φ≥αφ│)
  105. Menu_Upload_PrevStore=&Γ ∩α∩Ω≤ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩σ≡σπδ Σ≤
  106. Menu_Upload_Saved=&╟ßσ≡σµσφ│
  107. Menu_Upload_Sent=&═αΣ│±δαφ│
  108. Message=╧εΓ│Σε∞δσφφ 
  109. MessageSendOK=╧εΓ│Σε∞δσφφ  φαΣ│±δαφ│ ≤±∩│°φε!
  110. Recipient=╬Σσ≡µ≤Γα≈
  111. RequestReply=╟α∩Φ≥ Γ│Σ∩εΓ│Σ│
  112. SelectSubfoldername=┴≤Σⁿ-δα±Ωα ΓΓσΣ│≥ⁿ │∞Æ  φεΓε┐ ∩│Σ∩α∩ΩΦ Γ α≡⌡│Γ│ ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ:
  113. SelectWebsite=┴≤Σⁿ-δα±Ωα ΓΓσΣ│≥ⁿ ∩ε±Φδαφφ  φα WEB-±≥ε≡│φΩ≤  Ω≤ ┬Φ ßαµα║≥σ │∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ:
  114. SelectWebsitename=┴≤Σⁿ-δα±Ωα ΓΓσΣ│≥ⁿ │∞Æ  ⌠αΘδ≤ σΩ±∩ε≡≥εΓαφε┐ WEB-±≥ε≡│φΩΦ:
  115. Sender=┬│Σ∩≡αΓφΦΩ
  116. ServiceCenter=SMS ÷σφ≥≡
  117. Stat_Complete=┬ΦΩεφαφε!
  118. Stat_DeleteSMS=┬Φδ≤≈σφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ (%1 τ %2)...
  119. Stat_Download=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ (%1 τ %2) ...
  120. Stat_ReceivingInfo=╤≥αφ ∩≡ΦΘ∞αφφ ...
  121. Stat_SaveSent=╟ßσ≡σµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφφ ...
  122. Stat_SaveSentMultipart=╟ßσ≡σµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφφ  - ≈α±≥Φφα %1 τ %2...
  123. Stat_Send=═αΣ±Φδαφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ - %1 τ %2...
  124. Stat_SendMultipart=═αΣ±Φδαφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ - %1 τ %2 (≈α±≥Φφα %3 τ %4)...
  125. Stat_Upload=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ - ≈α±≥Φφα %1 τ %2...
  126. Stat_UploadMultipart=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ - %1 τ %2 (≈α±≥Φφα %3 τ %4)...
  127. Stat_UserAbort=═αΣ±Φδαφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ ∩≡Φ∩Φφσφε...
  128. Status_NotSend=┘σ φσ φαΣ│±δαφε
  129. Status_SendFailed=═αΣ±Φδαφφ  φσ ΓΣαδε± !
  130. Status_SendSuceed=═αΣ│±δαφε ≤±∩│°φε!
  131. Text=╥σΩ±≥
  132. Textcoding=╩εΣ≤Γαφφ 
  133. Time=╫α±
  134. To=╩ε∞≤
  135. Validy1=1 πεΣΦφα
  136. Validy2=12 πεΣΦφ
  137. Validy3=1 Σσφⁿ
  138. Validy4=1 ≥ΦµΣσφⁿ
  139. Validy5=╠αΩ±Φ∞αδⁿφε ∞σ≡σµ│ 
  140. Validy=╧σ≡│εΣ Σ│Θ±φε±≥│
  141. ValidyDays=%1 ⌡ΓΦδΦφ(α)
  142. ValidyHours=%1 πεΣΦφ(α)
  143. ValidyWeeks=%1 ≥Φµ(Σσφⁿ/φ│Γ)
  144. Warning_CopyExistingSMS=╬Σφσ αßε ΣσΩ│δⁿΩα ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ Γµσ ║ Γ α≡⌡│Γ│.%n╩ε∩│■Γα≥Φ │Σσφ≥Φ≈φ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  Γ α≡⌡│Γ?
  145. Warning_DeleteSMSArchive=┬Φδ≤≈Φ≥Φ ΓΦß≡αφ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  τ α≡⌡│Γ≤?
  146. Warning_DeleteSMSPhone=┬Φδ≤≈Φ≥Φ ΓΦß≡αφ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  τ ≥σδσ⌠εφ≤?
  147. [Sidebar]
  148. Calls=─τΓ│φΩΦ
  149. Calls_All=╙±│
  150. Calls_Dialed=═αß≡αφ│
  151. Calls_Missed=╧≡ε∩≤∙σφ│
  152. Calls_Received=═α  Ω│ Γ│Σ∩εΓ│δΦ
  153. Calls_ToolTip=─ΦΓΦ≥Φ±  ┬α°│ φαß≡αφ│, ∩≡ΦΘφ ≥│ ≥α ∩≡ε∩≤∙σφ│ ΣτΓ│φΩΦ...
  154. Contacts=╩εφ≥αΩ≥Φ
  155. Contacts_Phone=╥σδσ⌠εφ
  156. Contacts_SIM=SIM-Ωα≡≥α
  157. Contacts_ToolTip=╪ΓΦΣΩσ ≡σΣαπ≤Γαφφ  ┬α°Φ⌡ Ωεφ≥αΩ≥│Γ
  158. Files=╘αΘδΦ
  159. Files_ToolTip=╧σ≡σπδ Σ ┬α°Φ⌡ ⌠αΘδ│Γ Γ ≥σδσ⌠εφ│
  160. Organizer=╬≡παφαΘτσ≡
  161. Organizer_Alarm=┴≤ΣΦδⁿφΦΩΦ
  162. Organizer_Calendar=╩αδσφΣα≡
  163. Organizer_Events=╧≡Φτφα≈σφφ 
  164. Organizer_Notes=═ε≥α≥ΩΦ
  165. Organizer_Todos=╟αΓΣαφφ 
  166. Organizer_ToolTip=┬α° ΩαδσφΣα≡, ταΓΣαφφ  │ φε≥α≥ΩΦ...
  167. Other=▓φ°σ
  168. Other_MemoryStatus=╤≥αφ ∩α∞Æ ≥│
  169. Other_Monitor=╠εφ│≥ε≡
  170. Other_Profiles=╧≡ε⌠│δ│
  171. Other_ToolTip=╧≡ε⌠│δ│, ∞εφ│≥ε≡,...
  172. SMS=╧εΓ│Σε∞δσφφ 
  173. SMS_Archive=└≡⌡│Γ (Γ ╧╩)
  174. SMS_Drafts=╫σ≡φσ≥ΩΦ
  175. SMS_Inbox=┬⌡│Σφ│
  176. SMS_Saved=╟ßσ≡σµσφ│
  177. SMS_Sent=═αΣ│±δαφ│
  178. SMS_Tooltip=┬±σ ∩≡ε ┬α°│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  179. [Alarm]
  180. ActivateAlarm=╙Γ│∞Ωφ≥Φ
  181. Activated=αΩ≥ΦΓεΓαφΦΘ
  182. Caption1=┴≤ΣΦδⁿφΦΩ
  183. Caption2=┴≤ΣΦδⁿφΦΩ τ ∩εΓ≥ε≡σφφ ∞
  184. DeactivateAlarm=┬Φ∞Ωφ≤≥Φ
  185. Deactivated=φσ αΩ≥ΦΓεΓαφΦΘ
  186. SaveAlarm=╟ßσ≡σπ≥Φ
  187. Time=╫α±:
  188. [EditProfile]
  189. AlarmSignal=╤Φπφαδ ß≤ΣΦδⁿφΦΩα
  190. AnsweringMode=╨σµΦ∞ Γ│Σ∩εΓ│Σ│
  191. Caption=╙±≥αφεΓΩΦ ∩≡ε⌠│δ■ %1
  192. Combo_AnsweringMode=╟ΓΦ≈αΘφΦΘ|┴≤Σⁿ- Ωε■ ΩδαΓ│°σ■|└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε
  193. Combo_BackLight=╙Γ│∞Ωφ≤≥ε|┬Φ∞Ωφ≤≥ε|└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε
  194. Combo_MessageAlert=┴στ τΓ≤Ω≤|╩δα÷αφφ |╤Φπφαδ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  1|╤Φπφαδ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  2|╤Φπφαδ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  3|╤Φπφαδ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  4|╤Φπφαδ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  5|╤Φπφαδ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  6
  195. Combo_Vibra=╙Γ│∞Ωφ≤≥ε|┬Φ∞Ωφ≤≥ε|╙Γ│∞Ωφ≤≥ε Γ ßσττΓ≤≈. ≡σµΦ∞│
  196. Frame_OtherSettings=▓φ°│ ≤±≥αφεΓΩΦ
  197. IncreasingRing=═α≡ε±≥α■≈ΦΘ
  198. InternalVolume=├≤≈φ│±≥ⁿ:
  199. KeySound=╟Γ≤Ω ΩδαΓ│°
  200. Light=╧│Σ±Γ│≈σφφ 
  201. Menu_Activate=&└Ω≥ΦΓ≤Γα≥Φ
  202. Menu_Edit=&╨σΣαπ≤Γα≥Φ
  203. Menu_Rename=&╧σ≡σΘ∞σφ≤Γα≥Φ
  204. MessageAlert=╤Φπφαδ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  205. MinuteMinder=╟Γ≤Ω ⌡ΓΦδΦφΦ
  206. MinuteMinder_Tooltip=▀Ω∙ε αΩ≥ΦΓφΦΘ, ┬Φ ≈≤≥Φ∞σ≥σ Ωεµφε┐ ⌡ΓΦδΦφΦ ±Φπφαδ ∩│Σ ≈α± ≡ετ∞εΓΦ
  207. Profiles=╧≡ε⌠│δ│
  208. Ringtone=╤Φπφαδ ΣτΓ│φΩα
  209. RingtoneVolume=├≤≈φ│±≥ⁿ ΣτΓ│φΩα
  210. SilentMode=┴σττΓ≤≈φΦΘ ≡σµΦ∞
  211. Stat_LoadingSoundFiles=╟αΓαφ≥αµσφφ  Σε±≥≤∩φΦ⌡ ±Φπφαδ│Γ ΣτΓ│φΩα...
  212. Stat_SetProfile=┬±≥αφεΓδσφφ  ∩≡ε⌠│δ■: %1...
  213. Stat_reading=╬≥≡Φ∞αφφ  ±≥αφ≤: %1...
  214. Stat_writing=╟ßσ≡σµσφφ  τφα≈σφⁿ: %1...
  215. Vibra=┬│ß≡εΣτΓ│φεΩ
  216. [Toolbars]
  217. Activate=└Ω≥ΦΓ≤Γα≥Φ
  218. AddToPhonebook=─εΣα≥Φ Σε ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ
  219. BrowseLocal=╧σ≡σπδ φ≤≥Φ φα Γφ│ ⌠αΘδΦ Γ Ωσ°-∩α∞Æ ≥│ ╧╩
  220. Call=╟α≥σδσ⌠εφ≤Γα≥Φ
  221. Delete=┬Φδ≤≈Φ≥Φ
  222. DeleteSelectedEntries=┬Φδ≤≈Φ≥Φ ΓΦß≡αφ│ τα∩Φ±Φ
  223. Edit=╨σΣαπ≤Γα≥Φ
  224. EditEntry=╨σΣαπ≤Γα≥Φ τα∩Φ±
  225. FileUpload=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ ⌠αΘδΦ Γ ≥σδσ⌠εφ...
  226. Forward=╧σ≡σ±δα≥Φ
  227. JavaUpload=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ java-∩≡επ≡α∞Φ Γ ≥σδσ⌠εφ
  228. LoadNew=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ ≤±σ
  229. NewFolder=╤≥Γε≡Φ≥Φ φεΓ≤ ∩α∩Ω≤
  230. NewSMS=═εΓσ ∩εΓ│Σε∞δσφφ ...
  231. Play=╧≡επ≡α≥Φ
  232. Refresh=╧εφεΓΦ≥Φ ΓΦπδ Σ
  233. RefreshPreview=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ Γ Ωσ°-∩α∞Æ ≥ⁿ
  234. RefreshView=╧εφεΓΦ≥Φ ΓΦπδ Σ
  235. Rename=╧σ≡σΘ∞σφ≤Γα≥Φ
  236. Reply=┬│Σ∩εΓ│±≥Φ
  237. SMSCopyArchive=╩ε∩│■Γα≥Φ Γ α≡⌡│Γ
  238. SMSUpload=╟ßσ≡σπ≥Φ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  Γ ≥σδσ⌠εφ│
  239. SaveDraft=╟ßσ≡σπ≥Φ Γ ½╫σ≡φσ≥ΩΦ╗
  240. SaveFiles=╟ßσ≡σπ≥Φ ⌠αΘδΦ...
  241. SaveInbox=╟ßσ≡σπ≥Φ ≤ ½┬⌡│Σφ│╗
  242. SaveSent=╟ßσ≡σπ≥Φ ≤ ½═αΣ│±δαφ│╗
  243. SendSMS=═αΣ│±δα≥Φ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  244. Stop=╤≥ε∩
  245. Sync=╤Φφ⌡≡εφ│τ≤Γα≥Φ
  246. Upward=═α εΣΦφ ≡│Γσφⁿ Γπε≡≤
  247. Validy=╧σ≡│εΣ Σ│Θ±φε±≥│: %1
  248. View=┬Φπδ Σ (ΩαδσφΣα≡/±∩Φ±εΩ)
  249. ViewFolder=─σ≡σΓε ∩α∩εΩ
  250. WriteSMS=═εΓσ ∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  251. [KontextMenu]
  252. AddHolidayEvent=─εΣα≥Φ &±Γ ≥ΩεΓ│ Σφ│  Ω ∩≡Φτφα≈σφφ 
  253. Call=&╟α≥σδσ⌠εφ≤Γα≥Φ
  254. Delete=&┬Φδ≤≈Φ≥Φ
  255. DeletePassedEvents=┬Φδ≤≈Φ≥Φ &∞Φφ≤δ│ ∩εΣ│┐
  256. Edit=&╨σΣαπ≤Γα≥Φ
  257. ExportImport=&┼Ω±∩ε≡≥/▓∞∩ε≡≥
  258. ForceEdited=&┬│Σ∞│≥Φ≥Φ  Ω ≡σΣαπεΓαφσ
  259. HideBirthdays=╧≡Φ⌡εΓα≥Φ &─φ│ φα≡εΣµσφφ 
  260. Import=&▓∞∩ε≡≥...
  261. NewEntry=&═εΓσ ∩≡Φτφα≈σφφ 
  262. Properties=&┬δα±≥ΦΓε±≥│
  263. Cut=
  264. Copy=
  265. Paste=
  266. [Phonebook]
  267. Address=└Σ≡σ±α
  268. Birthday=─σφⁿ φα≡εΣµσφφ 
  269. Caption_EditFavorites=╨σΣαπ≤Γαφφ  ½┬Φß≡αφ│╗
  270. Caption_EditSimContact=╨σΣαπ≤Γαφφ  SIM-Ωεφ≥αΩ≥≤
  271. Caption_LoadDialed=╟αΓαφ≥αµσφφ  φαß≡αφΦ⌡ ΣτΓ│φΩ│Γ...
  272. Caption_LoadMissed=╟αΓαφ≥αµσφφ  ∩≡ε∩≤∙σφΦ⌡ ΣτΓ│φΩ│Γ...
  273. Caption_LoadPB=╟αΓαφ≥αµσφφ  ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ...
  274. Caption_LoadReceived=╟αΓαφ≥αµσφφ  ΣτΓ│φΩ│Γ φα  Ω│ Γ│Σ∩εΓ│δΦ...
  275. Caption_LoadSIM=╟αΓαφ≥αµσφφ  ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ SIM-Ωα≡≥Φ...
  276. Caption_NewSimContact=═εΓΦΘ SIM-Ωεφ≥αΩ≥
  277. Caption_NumberSelect=┬Φß│≡ ≥σδσ⌠εφφΦ⌡ φε∞σ≡│Γ
  278. Caption_SyncPB=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│  ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ...
  279. Caption_SyncSIM=╧≡ΦΘφ ≥Φ τ∞│φΦ Γ ≥σδσ⌠εφφ≤ ΩφΦπ≤ SIM-Ωα≡≥Φ...
  280. City=╠│±≥ε
  281. Country=╩≡α┐φα
  282. EditContact=╨σΣαπ≤Γα≥Φ Ωεφ≥αΩ≥
  283. Filter=╘│δⁿ≥≡:
  284. FirstName=▓∞Æ 
  285. FormattedName=▓∞Æ 
  286. FrameName=▓∞Æ 
  287. FrameNumbers=╥σδσ⌠εφφ│ φε∞σ≡Φ
  288. FrameOther=▓φ°σ
  289. LastName=╧≡│τΓΦ∙σ
  290. Mail=e-mail
  291. Menu_ExportEntries=&┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ ΓΦß≡αφ│ τα∩Φ±Φ...
  292. NewContact=═εΓΦΘ ╩εφ≥αΩ≥...
  293. NoOrder=φσ∞α║ ≡ετ∩εΣ│δσφφ 
  294. Note=▓φ⌠ε
  295. Number=═ε∞σ≡
  296. OnlyMobileNumbers=╧εΩατ≤Γα≥Φ ≥│δⁿΩΦ ∞εß│δⁿφ│ φε∞σ≡Φ
  297. Order=╧ε≡ ΣεΩ
  298. Organisation=╩ε∞∩αφ│ 
  299. Postcode=╧ε°.│φΣσΩ±
  300. Stat_ChangeContactPhone=╧εφεΓδσφφ  τα∩Φ±≤ Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  301. Stat_ChangeSIMEntry=╧εφεΓδσφφ  τα∩Φ±≤ SIM-Ωα≡≥Φ: %1
  302. Stat_CheckContactApp=╧σ≡σΓ│≡Ωα τα∩Φ±≤: %1...
  303. Stat_CreateContactPhone=╤≥Γε≡σφφ  φεΓεπε τα∩Φ±≤ Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  304. Stat_CreateSIMEntry=╤≥Γε≡σφφ  φεΓεπε τα∩Φ±≤ φα SIM-Ωα≡≥│: %1
  305. Stat_DeleteContactPhone=┬Φδ≤≈σφφ  τα∩Φ±≤ τ ≥σδσ⌠εφ≤: %1...
  306. Stat_DeleteEntirePhonebook=┬Φδ≤≈σφφ  ≤±│⌡ Ωεφ≥αΩ≥│Γ τ ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ...
  307. Stat_DeleteSIMEntry=┬Φδ≤≈σφφ  τα∩Φ±≤ SIM-Ωα≡≥Φ: %1
  308. Stat_LoadPB=╟αΓαφ≥αµσφφ  ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ: %1 τ %2 τα∩Φ±│Γ ∩≡ΦΘφ ≥ε (%3) ...
  309. Stat_ReceiveNewContact=╧≡ΦΘ∞αφφ  φεΓεπε τα∩Φ±≤...
  310. Stat_ReceiveNumber=╧≡ΦΘ∞αφφ  φε∞σ≡≤: %1
  311. Stat_ReceiveSimEntries=╧≡ΦΘ∞αφφ  τα∩Φ±│Γ SIM-Ωα≡≥Φ: %1
  312. Stat_ReceivingInfo=╤≥αφ ∩≡ΦΘ∞αφφ ...
  313. State=╬ßδα±≥ⁿ
  314. StatusbarReceiving=╧≡ΦΘ∞αφφ  ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ - %1...
  315. Storage=╧α∞Æ ≥ⁿ:
  316. Street=┬≤δΦ÷ 
  317. TelCell=╠εß│δⁿφΦΘ
  318. TelFax=╘αΩ±
  319. TelHome=─ε∞α°φ│Θ
  320. TelOther=▓φ°ΦΘ
  321. TelWork=╤δ≤µßεΓΦΘ
  322. Title=═ατΓα
  323. Web=▓φ≥σ≡φσ≥
  324. vCardExportWarning=╙ ΓΩατ│ΓφΦΩ≤: %1%n%2 ⌠αΘδ│Γ ß≤Σ≤≥ⁿ ±≥Γε≡σφ│. ▓∞σφα ⌠αΘδ│Γ ß≤Σ≤≥ⁿ ±≥Γε≡σφ│ τ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ ∞ │∞σφ Ωεφ≥αΩ≥│Γ.%n╧≡εΣεΓµ≤Γα≥Φ?
  325. [Organizer]
  326. Caption_LoadOrg=╟αΓαφ≥αµσφφ  ε≡παφαΘτσ≡α...
  327. Caption_SyncOrg=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│  ε≡παφαΘτσ≡α...
  328. Combo_Counter=∩σ≡°.|Σ≡≤π.|≥≡σ≥.|≈σ≥Γ.|ε±≥αφ.
  329. Combo_Duration=30 ⌡ΓΦδΦφ|1 πεΣΦφα|2 πεΣΦφΦ|4 πεΣΦφΦ|▓φ°σ
  330. Combo_Reminder=═σ∞α║|═α ∩ε≈α≥Ω≤|τα 5 ⌡ΓΦδΦφ|τα 10 ⌡ΓΦδΦφ|τα 15 ⌡ΓΦδΦφ|τα 30 ⌡ΓΦδΦφ|τα 1 πεΣΦφ≤|▓φ°σ
  331. Completed=┬ΦΩεφαφε
  332. Daily1=╙±│|Σφ│Γ
  333. Daily2=╨εßε≈│ Σφ│ (╧φ-╧≥)
  334. Description=─εΣα≥ΩεΓε
  335. Duration=╥≡ΦΓαδ│±≥ⁿ
  336. EditEvent=╨σΣαπ≤Γαφφ  ∩εΣ│┐...
  337. EditTodo=╨σΣαπ≤Γα≥Φ ταΓΣαφφ ...
  338. Event=╧εΣ│ 
  339. JumpTo1=∩ε∩σ≡σΣφ│Θ ≡&│Ω
  340. JumpTo2=∩ε∩σ≡σΣφ│Θ ∞│± &÷ⁿ
  341. JumpTo3=∩ε∩σ≡σΣφ│Θ ≥Φ&µΣσφⁿ
  342. JumpTo4=∩ε∩σ≡σΣφ│Θ Σ&σφⁿ
  343. JumpTo5=&╤ⁿεπεΣφ│
  344. JumpTo6=φα±≥≤∩φΦΘ &Σσφⁿ
  345. JumpTo7=φα±≥≤∩φΦΘ &≥ΦµΣσφⁿ
  346. JumpTo8=φα±≥≤∩φΦΘ &∞│± ÷ⁿ
  347. JumpTo9=φα±≥≤∩φΦΘ &≡│Ω
  348. Location=╠│±÷σ
  349. Menu_ExportCalendar=&┼Ω±∩ε≡≥ ≤±ⁿεπε ΩαδσφΣα≡ ...
  350. Menu_Jumpto=&╧σ≡σΘ≥Φ Σε
  351. Monthly1=╩εµφ. | Σσφⁿ Ωεµφ.| ∞│± ÷ 
  352. Monthly2=╩εµφ. | Ωεµφ.| ∞│± ÷ 
  353. MoreEvents=%1 ∩≡Φτφα≈σφⁿ
  354. NewEvent=═εΓα ∩εΣ│ ...
  355. NewTodo=═εΓσ ταΓΣαφφ ...
  356. NoEvents=═σ∞α║ ∩≡Φτφα≈σφⁿ
  357. OneEvent=1 ∩≡Φτφα≈σφφ 
  358. Option_Birthday=─σφⁿ φα≡εΣµσφφ 
  359. Option_Daily=┘εΣσφφσ
  360. Option_Event=╬Σφε≡ατεΓσ
  361. Option_Monthly=┘ε∞│± ≈φσ
  362. Option_RuleEvent=╧εΓ≥ε≡■Γαφσ τα ∩≡αΓΦδε∞
  363. Option_Weekly=┘ε≥ΦµφσΓσ
  364. Option_Yearly=┘ε≡│≈φσ
  365. Reminder=═απαΣα≥Φ
  366. RuleDuration=╥≡ΦΓαδ│±≥ⁿ ∩εΓ≥ε≡σφφ 
  367. RuleOrder=╪αßδεφ ∩εΓ≥ε≡σφφ 
  368. Rule_EndDate=─α≥α ταΩ│φ≈.:
  369. Rule_Endcount=╟αΩ│φ≈.∩│±δ | ∩εΓ≥ε≡σφⁿ
  370. Rule_NoEnd=═σ∞α║ Σα≥Φ ταΩφ│≈σφφ 
  371. Stat_ChangeEventPhone=╧εφεΓδσφφ  ∩εΣ│┐ Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  372. Stat_ChangeTodoPhone=╧εφεΓδσφφ  ταΓΣαφφ  Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  373. Stat_CheckEventApp=╧σ≡σΓ│≡Ωα ∩εΣ│┐ Γ ∩≡επ≡α∞│: %1...
  374. Stat_CheckTodoApp=╧σ≡σΓ│≡Ωα ταΓΣαφφ  Γ ∩≡επ≡α∞│: %1...
  375. Stat_CreateEventPhone=╤≥Γε≡σφφ  φεΓε┐ ∩εΣ│┐ Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  376. Stat_CreateTodoPhone=╤≥Γε≡σφφ  φεΓε┐ ταΓΣαφφ  Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  377. Stat_DeleteEntireOrganizer=┬Φδ≤≈σφφ  ≤±│⌡ ∩≡Φτφα≈σφⁿ Γ ε≡παφαΘτσ≡│...
  378. Stat_DeleteEventPhone=┬Φδ≤≈σφφ  ∩εΣ│┐ Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  379. Stat_DeleteTodoPhone=┬Φδ≤≈σφφ  ταΓΣαφφ  Γ ≥σδσ⌠εφ│: %1...
  380. Stat_LoadOrg=╟αΓαφ≥αµσφφ  ε≡παφαΘτσ≡α: %1 τ %2 τα∩Φ±│Γ ∩≡ΦΘφ ≥ε(%3) ...
  381. Stat_ReceiveNewEntry=╬≥≡Φ∞αφφ  φεΓεπε τα∩Φ±≤...
  382. Stat_ReceivingInfo=╟α∩Φ≥ │φ⌠ε≡∞α÷│┐ ε≡παφαΘτσ≡α...
  383. Stat_ReceivingTimeZone=╟α∩Φ≥ ≈α±εΓεπε ∩ε ±≤ τ ≥σδσ⌠εφ≤...
  384. Summary=╧ε±Φδαφφ 
  385. Time=╫α±
  386. Todo=╟αΓΣαφφ 
  387. TodoTitle=╤∩Φ±εΩ ταΓΣαφⁿ
  388. Weekly=╩εµφ./╙±│|≥ΦµΣσφⁿ(│Γ) ≤
  389. Yearly1=╩εµφ.
  390. Yearly2=╩εµφ.|Γ
  391. [FileBrowser]
  392. Browsebackupfolder=┴≤Σⁿ-δα±Ωα εßσ≡│≥ⁿ ∩α∩Ω≤ Σδ  τßσ≡σµσφφ  ⌠αΘδ│Γ:
  393. Caption_Progress=%1 ⌠αΘδ≤ ∩σ≡σΣαφε...
  394. Caption_WaitforConfirm=╬≈│Ω≤Γαφφ  ∩│Σ≥Γσ≡Σµσφφ ...
  395. Column_Cached=┬ Ωσ°-∩α∞Æ ≥│
  396. Column_Filename=▓∞Æ  ⌠αΘδ≤
  397. Column_Filesize=╨ετ∞│≡
  398. ConfirmTransfer=╧│Σ≥Γσ≡Σⁿ≥σ φαΣ±Φδαφφ  ⌠αΘδ≤ Γ ≥σδσ⌠εφ!
  399. DefaultNewFoldername=═εΓα ∩α∩Ωα
  400. DeleteWarning=┬Φß≡αφ│ σδσ∞σφ≥Φ ß≤Σ≤≥ⁿ ΓΦδ≤≈σφ│ ßστ ∞εµδΦΓε±≥│ Γ│ΣφεΓδσφφ !%n╧≡εΣεΓµ≤Γα≥Φ?
  401. Duration=╥≡ΦΓαδ│±≥ⁿ:
  402. EmptyFolder=╧α∩Ωα ∩ε≡εµφ .
  403. FileMissing=%1%nφσ │±φ≤║
  404. Frame_Details=┬δα±≥ΦΓε±≥│ ⌠αΘδ≤
  405. Menu_Details=&─σ≥αδ│
  406. Menu_Edit=&╨σΣαπ≤Γα≥Φ
  407. Menu_NewFolder=╤≥Γε≡Φ≥Φ &φεΓ≤ ∩α∩Ω≤...
  408. Menu_Open=&┬│ΣΩ≡Φ≥Φ
  409. Menu_OpenWith=&┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Γ...
  410. Menu_Print=&─≡≤Ω≤Γα≥Φ
  411. Menu_RefreshAll=╧εφεΓΦ≥Φ &≤±│ ∩α∩ΩΦ
  412. Menu_RefreshView=&╧εφεΓΦ≥Φ ΓΦπδ Σ
  413. Menu_SaveAs=&╟ßσ≡σπ≥Φ  Ω...
  414. Menu_SaveIn=&╟ßσ≡σπ≥Φ Γ...
  415. Menu_Sort=&╙∩ε≡ ΣΩ≤Γα≥Φ
  416. Menu_SortByName=&τα │∞Æ ∞
  417. Menu_SortByPhone=& Ω Γ ≥σδσ⌠εφ│
  418. Menu_SortBySize=&τα ≡ετ∞│≡ε∞
  419. Menu_SortByType=&τα ≥Φ∩ε∞
  420. Menu_Upload=&╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ ⌠αΘδΦ Γ ≥σδσ⌠εφ...
  421. Menu_UseAsMessageAlert=┬  Ωε±≥│ ±Φπφαδ≤ ß≤ΣΦδⁿφΦΩα
  422. Menu_UseAsMessageAlertAll=┬  Ωε±≥│ ±Φπφαδ≤ ß≤ΣΦδⁿφΦΩα Σδ  ≤±│⌡ ∩≡ε⌠│δ│Γ
  423. Menu_UseAsRingtone=┬  Ωε±≥│ ±Φπφαδ≤ ΣτΓ│φΩα
  424. Menu_UseAsRingtoneAll=┬  Ωε±≥│ ±Φπφαδ≤ ΣτΓ│φΩα Σδ  ≤±│⌡ ∩≡ε⌠│δ│Γ
  425. Menu_UseSound=&┬ΦΩε≡Φ±≥α≥Φ
  426. Minutes=%1 ⌡ΓΦδΦφ(α)
  427. OpenWithApp=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Γ %1
  428. OverWriteWarning=%1 Γµσ │±φ≤║.%n┴αµα║≥σ τα∞│φΦ≥Φ?
  429. OverWriteWarning_MoreFiles=─σ Ω│ ⌠αΘδΦ Γµσ │±φ≤■≥ⁿ.%n┴≤Σⁿ-δα±Ωα εßσ≡│≥ⁿ ⌠αΘδΦ  Ω│ ┬Φ ßαµα║≥σ τα∞│φΦ≥Φ:
  430. ProgressCurrentFile=╧ε≥ε≈φΦΘ ⌠αΘδ:
  431. ProgressEntirely=╟απαδⁿφΦΘ ⌡│Σ ΓΦΩεφαφφ :
  432. SearchingWebfolder=╧ε°≤Ω ∩α∩ΩΦ Σδ  WEB-±≥ε≡│φεΩ...
  433. Seconds=%1 ±σΩ≤φΣ(α)
  434. Speed=╪ΓΦΣΩ│±≥ⁿ:
  435. Stat_CreateNewFolder=╤≥Γε≡σφφ  φεΓε┐ ∩α∩ΩΦ: %1...
  436. Stat_CreateNewFolderFailed=%1 φσ ∞εµσ ß≤≥Φ ±≥Γε≡σφα!
  437. Stat_CreateNewFolderOK=%1 ±≥Γε≡σφα ≤±∩│°φε!
  438. Stat_DeleteFile=┬Φδ≤≈σφφ  %1...
  439. Stat_DownloadFileSize=%1 kb τ %2 kb ταΓαφ≥αµσφε...
  440. Stat_DownloadSize=%1 kb ∩≡ΦΘφ ≥ε...
  441. Stat_FileDownload=ταΓαφ≥αµσφφ ...
  442. Stat_FileUpload=ταΓαφ≥αµσφφ  Γ ≥σδσ⌠εφ...
  443. Stat_LoadingAllFilelists=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ ≤±│ ±∩Φ±ΩΦ ⌠αΘδ│Γ...
  444. Stat_LoadingFileList=╟αΓαφ≥αµσφφ  ±∩Φ±Ω≤ ⌠αΘδ│Γ: %1 ...
  445. Stat_UploadFileSize=%1 kb τ %2 kb ταΓαφ≥αµσφε Γ ≥σδσ⌠εφ...
  446. Status=╤≥αφ:
  447. WaitDelay=╥σδσ⌠εφ ∩εΓΦφσφ ½Γ│Σ∩ε≈Φ≥Φ╗ 2 ±σΩ≤φΣΦ...
  448. [FileProperties]
  449. Label_Filesize=╨ετ∞│≡ ⌠αΘδ≤: %1    (%2 ßαΘ≥│Γ)
  450. Label_PathInCache=╨ετ≥α°≤Γαφφ  Γ Ωσ°-∩α∞Æ ≥│:
  451. Label_PathInPhone=╨ετ≥α°≤Γαφφ  Γ ≥σδσ⌠εφ│:
  452. NotInCache=┘σ φσ ταΓαφ≥αµσφε
  453. [Notes]
  454. EditNote=╨σΣαπ≤Γα≥Φ φε≥α≥Ω≤
  455. NewNote=╤≥Γε≡Φ≥Φ φεΓ≤ φε≥α≥Ω≤
  456. Note=═ε≥α≥Ωα
  457. TimeCreated=╤≥Γε≡σφα
  458. TimeEdited=┬ε±≥αφφ║ ΓΦ∩≡αΓδσφα
  459. [Monitor]
  460. Accu_AmperageIn=┼δσΩ≥≡.∩≡ΦΘ∞αφ.:
  461. Accu_AmperageOut=╤∩εµΦΓαφφ :
  462. Accu_Temp=╥σ∞∩σ≡α≥≤≡α:
  463. Accu_Voltage=═α∩≡≤πα:
  464. Charge_Amperage=╟α≡ ΣφΦΘ ±≥≡≤∞:
  465. Charge_Voltage=╟α≡ Σφα φα∩≡≤πα:
  466. Phone_Firmware=╧≡ε°ΦΓΩα:
  467. Phone_IMEI=IMEI:
  468. Phone_Model=╠εΣσδⁿ:
  469. Phone_Signal=╤Φφαδ ∞σ≡σµ│:
  470. Phone_Temp=╥σ∞∩σ≡α≥≤≡α:
  471. Stat_RefreshMonitor=╧εφεΓδσφφ  ∞εφ│≥ε≡≤...
  472. [Memorystatus]
  473. ContactsPhone=╩εφ≥αΩ≥Φ ≥σδσ⌠εφ≤:
  474. ContactsSIM=╩εφ≥αΩ≥Φ SIM-Ωα≡≥Φ:
  475. Label_Free=┬│δⁿφε:
  476. Label_Total=╙±ⁿεπε:
  477. Label_Used=╟αΘφ ≥ε:
  478. MemoryStick=╩α≡≥α ∩α∞Æ ≥│:
  479. Orgaizer=╧εΣ│┐ │ ταΓΣαφφ :
  480. PhoneMemory=╧α∞Æ ≥ⁿ ≥σδσ⌠εφ≤:
  481. SMS_Phone=SMS ≥σδσ⌠εφ≤:
  482. SMS_SIM=SMS SIM-Ωα≡≥Φ:
  483. Stat_RefreshMemorystatus=╧εφεΓδσφφ  │φ⌠ε≡∞α÷│┐ ∩≡ε ±≥αφ ∩α∞Æ ≥│...
  484. [NewSMS]
  485. AddFromPhonebook=─εΣα≥Φ φε∞σ≡ τ ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ
  486. Button_Close=╟αΩ≡Φ≥Φ
  487. Button_Save=╟ßσ≡σπ≥Φ
  488. Button_Send=═αΣ│±δα≥Φ
  489. Caption=═εΓσ ∩εΓ│Σε∞δσφφ ...
  490. Caption_CreateReceived=╟αΓαφ≥αµσφφ  ε≥≡Φ∞αφΦ⌡ ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ...
  491. Caption_CreateSent=╟αΓαφ≥αµσφφ  φαΣ│±δαφΦ⌡ ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ...
  492. FavoriteList=½┬Φß≡αφ│╗
  493. Favorites=½┬Φß≡αφ│╗
  494. Menu_EditFavorites=&═αδα°≥≤Γα≥Φ ½┬Φß≡αφ│╗
  495. SMSCounter=╦│≈ΦδⁿφΦΩ ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ: %1
  496. SaveToSent=Γ ≡ατ│ ≤±∩│°φεπε φαΣ±Φδαφφ  τßσ≡σπ≥Φ Γ ½═αΣ│±δαφ│╗
  497. Status=SMS %1 - τ %2 ±Φ∞Γεδ│Γ Γ│δⁿφ│...
  498. [Errors]
  499. 2011_Bug=╓σΘ ßα┤ ║ Γ ≤±│⌡ ≥σδσ⌠εφα⌡ SonyEricsson: ∩εΣ│  τ ∙ε≡│≈φΦ∞ ∩εΓ≥ε≡σφφ ∞ τ Ω│φ÷σΓε■ Σα≥ε■ ≡αφ│°σ 01.01.2011 φσ ∞εµσ ß≤≥Φ Γ±≥αφεΓδσφα!
  500. BackupRestoreFailed=┬│ΣφεΓδσφφ  τ ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐ φσ ∞εµδΦΓσ!
  501. BackupSMSFailed=╧εΓ│Σε∞δσφφ  φσ ∞εµ≤≥ⁿ ß≤≥Φ Γ│ΣφεΓδσφ│!%n┬│δⁿφΦ⌡ ±δε≥│Γ: %1 - ≥εΣ│  Ω ∩ε≥≡│ßφε ∞│φ│∞≤∞ %2 Γ│δⁿφΦ⌡ ±δε≥│Γ!
  502. Caption_Error=╧ε∞ΦδΩα...
  503. Caption_Exclamation=╙Γαπα!
  504. ConnectFailed=╟ %1 φσ∞εµδΦΓε τÆ║Σφα≥Φ± !!
  505. CreateFileError=%1%nφσ∞εµδΦΓε ±≥Γε≡Φ≥Φ!
  506. CreateFolderFailed=%1 φσ∞εµδΦΓε ±≥Γε≡Φ≥Φ!
  507. DSTSyncFailed=╤≥αφΣα≡≥φΦΘ/δ│≥φ│Θ ≈α± φσ ∞εµδΦΓε Γ±≥αφεΓΦ≥Φ Γ ≥σδσ⌠εφ│!
  508. DeleteExistingFileFailed=%1%n═σ∞εµδΦΓε ΓΦδ≤≈Φ≥Φ │±φ≤■≈ΦΘ ⌠αΘδ!
  509. DeleteFailed=%1 φσ∞εµδΦΓε ΓΦδ≤≈Φ≥Φ!%2
  510. DeleteSMSFailed=%1%n%n═σ∞εµδΦΓε ΓΦδ≤≈Φ≥Φ!
  511. DownloadEntire_Warning=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ ≤±│ τα∩Φ±Φ?%n╟∞│φΦ Γ MyPhoneExplorer ß≤Σ≤≥ⁿ Γ≥≡α≈σφ│!
  512. DownloadFileFailed=%1 φσ∞εµδΦΓε ταΓαφ≥αµΦ≥Φ!
  513. ErrSetPhoneValue=%1 φσ∞εµδΦΓε Γ±≥αφεΓΦ≥Φ!
  514. Error_Busy=MyPhoneExplorer τα≡ατ ταΘφ ≥ΦΘ.%n┴≤Σⁿ-δα±Ωα ±∩≡εß≤Θ≥σ ∩│τφ│°σ.
  515. Error_CloseDialogs=┴≤Σⁿ-δα±Ωα ταΩ≡ΦΘ≥σ ≤±│ Σ│αδεπεΓ│ Γ│Ωφα Γ MyPhoneExplorer.
  516. FileContainsNoSMS=┬Φß≡αφΦΘ ⌠αΘδ φσ ∞│±≥Φ≥ⁿ ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ!
  517. GetAtomTimeFailed=├δεßαδⁿφΦΘ α≥ε∞φΦΘ ≈α± φσ∞εµδΦΓε ∩≡ΦΘφ ≥Φ τ ▓φ≥σ≡φσ≥≤! %n┬ΦΩε≡Φ±≥α≥Φ ±Φ±≥σ∞φΦΘ ≈α± Ωε∞∩Æ■≥σ≡α?
  518. IncompatibleCSVFile=%1%nφσ ±≤∞│±φΦΘ csv-⌠αΘδ!
  519. LoadPhoneTimeFailed=╧ε≥ε≈φΦΘ ≈α± φσ∞εµδΦΓε τ≈Φ≥α≥Φ τ ≥σδσ⌠εφ≤!
  520. LoadSIMFailed=╥σδσ⌠εφφ≤ ΩφΦπ≤ SIM-Ωα≡≥Φ φσ∞εµδΦΓε ταΓαφ≥αµΦ≥Φ!
  521. LoadingFileListFailed=╤∩Φ±εΩ ⌠αΘδ│Γ φσ∞εµδΦΓε ταΓαφ≥αµΦ≥Φ!
  522. MoreErrors=┬ΦφΦΩδΦ φα±≥≤∩φ│ ∩ε∞ΦδΩΦ:
  523. MoveTempfileFailed=╥Φ∞≈α±εΓΦΘ ⌠αΘδ φσ∞εµδΦΓε ∩σ≡σ∞│±≥Φ≥Φ!
  524. NoConnection=╧│ΣÆ║Σφαφφ  Σε ≥σδσ⌠εφ≤ φσ∞εµδΦΓσ!
  525. NoExcel=Microsoft Excel φσ │φ±≥αδⁿεΓαφΦΘ!
  526. NoFileBrowser=╓σΘ ≥σδσ⌠εφ φσ ∩│Σ≥≡Φ∞≤║ ∩σ≡σπδ Σ ⌠αΘδ│Γ!
  527. NoRecipient=═σ τατφα≈σφΦΘ εΣσ≡µ≤Γα≈!
  528. NoTitle=- ┬Φ ∩εΓΦφφ│ ΓΩατα≥Φ ταπεδεΓεΩ!
  529. NoUserName=- ═σ ΓΩαταφσ │∞Æ  Ωε≡Φ±≥≤Γα≈α
  530. NoWebfolder=╧α∩Ωα Σδ  web-±≥ε≡│φεΩ φσ τφαΘΣσφα φα Ωα≡≥│ ∩α∞Æ ≥│!
  531. NoWord=Microsoft Word φσ │φ±≥αδⁿεΓαφΦΘ!
  532. ObexInitFailed=╧≡ε≥εΩεδ Obex φσ∞εµδΦΓε │φ│÷│αδ│τ≤Γα≥Φ!!
  533. OpenPortFailed=%1 φσ∞εµδΦΓε Γ│ΣΩ≡Φ≥Φ
  534. PasswordContainsSpaces=-╧≡εß│δ│Γ Γ ∩α≡εδ│!
  535. PhoneIdentifyFailed=╥σδσ⌠εφ φσ∞εµδΦΓε │Σσφ≥Φ⌠│Ω≤Γα≥Φ
  536. PlayFileFailed=%1%nφσ∞εµδΦΓε ∩≡επ≡α≥Φ!!
  537. PortNoAccess=─ε±≥≤∩ ταßε≡εφσφΦΘ
  538. PortNotPresent=╧ε≡≥ φσ∞εµδΦΓε τφαΘ≥Φ
  539. PortSetBufferFailed=┬±≥αφεΓδσφφ  ß≤⌠σ≡≤ φσ∞εµδΦΓσ
  540. PortSetSettingsFailed=┬±≥αφεΓδσφφ  ≡ ΣΩα τΓÆ τΩ≤ φσ∞εµδΦΓσ
  541. PortSetTimeoutFailed=┬±≥αφεΓδσφφ  ≈α±≤ ε≈│Ω≤Γαφφ  φσ∞εµδΦΓσ
  542. ProfileSetFailed=╧≡ε⌠│δⁿ: %1 αΩ≥ΦΓ≤Γα≥Φ φσ∞εµδΦΓε!
  543. RestartPhone=╠εµδΦΓε ÷  ∩≡εßδσ∞α τφΦΩφσ ∩│±δ  ∩σ≡σταΓαφ≥αµσφφ  ┬α°επε ≥σδσ⌠εφ≤.
  544. SIMChangeFailed=╟α∩Φ± SIM-Ωα≡≥Φ: %1 (%2) φσ∞εµδΦΓε τ∞│φΦ≥Φ!
  545. SIMCreateFailed=╟α∩Φ± SIM-Ωα≡≥Φ: %1 φσ∞εµδΦΓε ±≥Γε≡Φ≥Φ!
  546. SIMDeleteFailed=╧ε∞ΦδΩα ΓΦδ≤≈σφφ  τα∩Φ±≤ SIM-Ωα≡≥Φ: %1 (%2)!
  547. SMSBroken=┴≡αΩ≤║ ±ΩδαΣεΓΦ⌡ ≈α±≥Φφ ÷ⁿεπε ∩εΓ│Σε∞δσφφ !%n┬│Σ±≤≥φ│ ≈α±≥ΦφΦ ß≤Σ≤≥ⁿ τα∞│φσφ│ ±Φ∞Γεδα∞Φ ½...╗!
  548. SMSDecodeError=╓σ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  φσ ∞εµσ ß≤≥Φ ≡ετΩεΣεΓαφσ Γ│≡φε!!
  549. SMSSentButNotSaved=╧εΓ│Σε∞δσφφ  ß≤δε φαΣ│±δαφσ, αδσ Θεπε φσ∞εµδΦΓε τßσ≡σπ≥Φ!
  550. SaveSMSFailed=╧εΓ│Σε∞δσφφ  φσ∞εµδΦΓε τßσ≡σπ≥Φ!
  551. SetSMSStoreFailed=═σ∞εµδΦΓε Γ±≥αφεΓΦ≥Φ Γ ≥σδσ⌠εφ│ ∞│±÷σ Σδ  τßσ≡σµσφφ  ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ!
  552. SyncWarning=╟∞│φΦ ß≤Σ≤≥ⁿ ∩≡ΦΘφ ≥│ ≥σδσ⌠εφε∞%n∩│±δ  εφεΓδ■■≈ε┐ ±Φφ⌡≡εφ│τα÷│┐!!
  553. TimeSyncFailed=╫α± φσ∞εµδΦΓε Γ±≥αφεΓΦ≥Φ Γ ≥σδσ⌠εφ│!
  554. TimeendBeforeTimestart=╫α± ταΩ│φ≈σφφ  φσ ∞εµσ ß≤≥Φ ∞σφ°Φ∞ ≈α±≤ ∩ε≈α≥Ω≤!
  555. UploadFileFailed=╧ε∞ΦδΩα ∩│Σ ≈α± ταΓαφ≥αµσφφ : %1
  556. UserExistsAlready=- ▓∞Æ  Ωε≡Φ±≥≤Γα≈α: %1 Γµσ │±φ≤║.
  557. WrongPassword=┬ΓσΣσφε φσΓ│≡φΦΘ ∩α≡εδⁿ!
  558. WrongPasswordRepeat=- ╧εΓ≥ε≡φε ∩α≡εδⁿ ΓΓσΣσφΦΘ φσ Γ│≡φε!
  559. WrongRecipient=═σΓ│≡φε ΓΓσΣσφΦΘ εΣσ≡µ≤Γα≈ (%1)!!%n═αΣ±Φδαφφ  ∩≡Φ∩Φφσφσ!
  560. [Questions]
  561. NoContacts_Restore?=┬ ≥σδσ⌠εφ│ Ωεφ≥αΩ≥│Γ φσ∞α║!%n╟αΓαφ≥αµ≤Γα≥Φ Ωεφ≥αΩ≥Φ τ ∩≡επ≡α∞Φ Γ ≥σδσ⌠εφ?
  562. NoEvents_Restore?=┬ ≥σδσ⌠εφ│ ∩≡Φτφα≈σφⁿ φσ∞α║!%n╟αΓαφ≥αµ≤Γα≥Φ ∩≡Φτφα≈σφφ  τ ∩≡επ≡α∞Φ Γ ≥σδσ⌠εφ?
  563. SyncNow?=╤Φφ⌡≡εφ│τ≤Γα≥Φ τα≡ατ?
  564. [FileDialog]
  565. DefaultUnnamed=═σ│∞σφεΓαφσ
  566. Filter_SunbirdFile=╘αΘδ ΩαδσφΣα≡  Sunbird(*.ics)
  567. Filter_all=╙±│ ⌠αΘδΦ(*.*)
  568. Filter_csv=╨ετΣ│δσφ│ Ωε∞ε■ τφα≈σφφ  (*.csv)
  569. Filter_html=HTML-⌠αΘδΦ(*.html)
  570. Filter_html_mpe=┼Ω±∩ε≡≥εΓαφ│ web-±≥ε≡│φΩΦ MPE(*.html)
  571. Filter_jar=Java ∩≡επ≡α∞Φ(*.jar,*.jad)
  572. Filter_mpb=╘αΘδΦ ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐ MPE(*.mpb)
  573. Filter_sms=SMS-⌠αΘδΦ(*.sms)
  574. Filter_txt=╥σΩ±≥εΓ│ ⌠αΘδΦ(*.txt)
  575. Filter_vcf=vCard-⌠αΘδΦ(*.vcf)
  576. Filter_vcs=vCalendar-⌠αΘδΦ(*.vcs)
  577. [Settings]
  578. Caption=╙±≥αφεΓΩΦ
  579. Check_CalculateHolidays=┬Φ≡α⌡≤Γα≥Φ ±Γ ≥α:
  580. Check_ConnectonStartup=╧│ΣÆ║Σφ≤Γα≥Φ±ⁿ Σε ≥σδσ⌠εφ≤ Γ│Σ≡ατ≤ ∩│±δ  ±≥α≡≥≤
  581. Check_DisableShellhandler=┬│ΣΩδ■≈Φ≥Φ ≡ετ°Φ≡σφφ  Windows-εßεδεφΩΦ
  582. Check_MinimizeInsteadClose=┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ [⌡] Σδ  τπε≡≥αφφ  τα∞│±≥ⁿ ταΩ≡Φ≥≥  MyPhoneExplorer
  583. Check_ShowSplash=╧εΩατ≤Γα≥Φ τα±≥αΓΩ≤
  584. Check_StartMinimized=╤≥α≡≥ Γ τπε≡φ≤≥ε∞≤ ±≥αφ│
  585. Check_UseRealXPSidebar=╟α ∞εµδΦΓε±≥│, ∩εΩατ≤Γα≥Φ πεδεΓφσ ∞σφ■ Γ XP-±≥Φδ│
  586. Check_WriteLogFile=┬σ±≥Φ ∩≡ε≥εΩεδ
  587. FreeDays=┬Φ⌡│Σφ│ Σφ│%nΩεµφεπε ≥Φµφ :
  588. Label_Baud=╪ΓΦΣΩ│±≥ⁿ:
  589. Label_Port=╧ε≡≥:
  590. Label_TimeServer=╫α±εΓΦΘ ±σ≡Γσ≡:
  591. Language=╠εΓα:
  592. LookupDevice=╧ε°≤ΩεΓΦΘ ∩≡Φ±≥≡│Θ
  593. MultiSync=├δεßαδⁿφα ±Φφ⌡≡εφ│τα÷│ 
  594. PacketSize=╨ετ∞│≡ OBEX ∩αΩσ≥≤:|ßαΘ≥│Γ
  595. ResetSMSCounter=╤ΩΦΣαφφ  δ│≈ΦδⁿφΦΩα ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ
  596. Startpage=╤≥α≡≥εΓα ±≥ε≡│φΩα
  597. Tab_Advanced=╨ετ°Φ≡σφ│
  598. Tab_Appearance=╧ε Γα
  599. Tab_Connection=╟Æ║Σφαφφ 
  600. Tab_Startup=╟α∩≤±Ω
  601. Warning_LanguageChange=╧σ≡σταΓαφ≥αµ≥σ ∩≡επ≡α∞≤ Σδ  Ωε≡σΩ≥φεπε Γ│Σεß≡αµσφφ  φεΓε┐ ∞εΓΦ!
  602. [About]
  603. Caption=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤ MyPhoneExplorer...
  604. Caption_Donation=╬⌠│≡≤Θ≥σ Σδ  MyPhoneExplorer !!
  605. Creator_String=╧σ≡σΩδαΓ Σδ  ┬α±:
  606. DonateText=MyPhoneExplorer ≡ετ∩εΓ±■Σµ≤║≥ⁿ±  Γ│δⁿφε. ╥Φ∞ φσ ∞σφ°, ≡ετΓΦ≥εΩ ÷ⁿεπε ∩≡εΣ≤Ω≥≤ ταΘ∞α║ ßαπα≥ε ≈α±≤. ┬α°Φ∞Φ ε⌠│≡α∞Φ ┬Φ ┤α≡αφ≥≤║≥σ ≤Σε±Ωεφαδσφφ  ∩≡επ≡α∞Φ!
  607. Frame_Thanks=╬±εßδΦΓα ∩εΣ Ωα:
  608. NeverShow=═│ΩεδΦ φσ ∩εΩατ≤Γα≥Φ
  609. Version=┬σ≡±│ : %1
  610. [Language File Information]
  611. Creator_Name=⌐ Oleg S. Bura
  612. [Connect]
  613. Caption=┬±≥αφεΓδ■║≥ⁿ±  τΓÆ τεΩ...
  614. NewUser=═εΓΦΘ Ωε≡Φ±≥≤Γα≈
  615. Stat_Identify=▓Σσφ≥Φ⌠│Ωα÷│ ...
  616. Stat_Manufacturer=╟α∩Φ≥ ΓΦ≡εßφΦΩα...
  617. Stat_Model=╟α∩Φ≥ ∞εΣσδ│...
  618. Stat_OpenPort=┬│ΣΩ≡Φ≥≥  ∩ε≡≥≤ %1...
  619. Welcome=┬│≥α║∞ε!%n╨αΣΦ∞ε ±Φφ⌡≡εφ│τ≤Γα≥Φ ┬α° ≥σδσ⌠εφ τ MyPhoneExplorer.%n╫Φ ßαµα║≥σ τ≡εßΦ≥Φ ÷σ φσπαΘφε?
  620. [MultiSync]
  621. LoadFilelists=╧εφεΓδσφφ  ±∩Φ±Ω≤ ⌠αΘδ│Γ
  622. SyncCalls=╧εφεΓδσφφ  ±∩Φ±Ω≤ ΣτΓ│φΩ│Γ
  623. SyncClock=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│  πεΣΦφφΦΩα τ ▓φ≥σ≡φσ≥ε∞
  624. SyncMessages=╧εφεΓδσφφ  ±∩Φ±Ω≤ ∩εΓ│Σε∞δσφⁿ
  625. SyncOrganizer=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│  ε≡παφαΘτσ≡α
  626. SyncPhonebook=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│  ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ
  627. SyncPhonebookSIM=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│  ≥σδσ⌠εφφε┐ ΩφΦπΦ (SIM)
  628. [InfoSMS]
  629. Caption=▓φ⌠ε-SMS φαδα°≥≤Γαφφ 
  630. HelpCaption=─δ  ≈επε ∩ε≥≡│ßφσ ▓φ⌠ε-SMS ?
  631. HelpText=╙ ÷ⁿε∞≤ Γ│Ωφ│ ∞εµφα ±≥Γε≡■Γα≥Φ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεΓ±≥αφεΓδσφ│ ∩εΓ│Σε∞δσφφ .%n╓│  ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ∩ε≥│∞ ┬Φ τ∞εµσ≥σ φαΣ±Φδα≥Φ ßστ∩ε±σ≡σΣφⁿε τ ╠σφ■.
  632. Recipient=╬Σσ≡µ≤Γα≈:
  633. Text=SMS-≥σΩ±≥:
  634. Title=╟απεδεΓεΩ:
  635. [SyncClock]
  636. Button_Sync=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│ 
  637. Caption=╤Φφ⌡≡εφ│τα÷│  πεΣΦφφΦΩα τ ▓φ≥σ≡φσ≥ε∞
  638. Caption_Complete=╟αΓσ≡°σφε
  639. Combo_TimeFormat=24 πεΣΦφ.|AM / PM
  640. DateFormat=╘ε≡∞α≥ Σα≥Φ:
  641. DaylightName=╦│≥φ│Θ ≈α±
  642. StandardName=╤≥αφΣα≡≥φΦΘ ≈α±
  643. Stat_ConnectingServer=╟Æ║Σφαφφ  τ ±σ≡Γσ≡ε∞ α≥ε∞φεπε ≈α±≤:  %1 ...
  644. Stat_Diffrence=Difference:  %1 ±σΩ≤φΣ
  645. Stat_DiffrenceOneSecond=╨│τφΦ÷ :  1 ±σΩ≤φΣα
  646. Stat_NoDiffrence=═σ∞α║ Γ│Σ∞│φ!
  647. Stat_ReadPhoneClock=╟α∩Φ≥ ∩ε≥ε≈φεπε ≈α±≤ ≥σδσ⌠εφ≤
  648. Stat_SetTimeToPhone=┬±≥αφεΓδσφφ  ≈α±≤ Γ ≥σδσ⌠εφ│...
  649. Suceed=╫α± πεΣΦφφΦΩα Γ ≥σδσ⌠εφ│ Γ±≥αφεΓδσφε!
  650. TimeFormat=╘ε≡∞α≥ ≈α±≤:
  651. TimeGlobal=├δεßαδⁿφΦΘ α≥ε∞φΦΘ ≈α±:
  652. TimeLocal=╫α± Γ Ωε∞∩Æ■≥σ≡│:
  653. TimePhone=╫α± Γ ≥σδσ⌠εφ│:
  654. TimeZoneChangeWarning=╫α±εΓΦΘ ∩ε ± φσ Γ│Σ∩εΓ│Σα║ ≈α±εΓε∞≤ ∩ε ±≤ Γ Ωε∞∩Æ■≥σ≡│!%n▀Ω∙ε ≈α±εΓΦΘ ∩ε ± ß≤Σσ ΓΦ∩≡αΓδσφε, ≤±│ ≥σ≡∞│φΦ τ∞│φ ≥ⁿ±  φα %1 πεΣΦφ.%n┬Φ∩≡αΓΦ≥Φ ≈α±εΓΦΘ ∩ε ±?
  655. [Password]
  656. Captio_PasswordRequest=╟α∩Φ≥ ∩α≡εδ■
  657. Caption=┬±≥αφεΓδσφφ  ∩α≡εδ■ Σδ : %1
  658. Label_Password=┬ΓσΣ│≥ⁿ ∩α≡εδⁿ:
  659. Label_PasswordRepeat=╧εΓ≥ε≡│≥ⁿ ΓΓσΣσφφ :
  660. Label_PasswordRequest=╩ε≡Φ±≥≤Γα≈: %1 Γ±≥αφεΓΦΓ ∩α≡εδⁿ!
  661. Label_User=▓∞Æ  Ωε≡Φ±≥≤Γα≈α:
  662. PasswordChanged=╧α≡εδⁿ ß≤Γ ≤±∩│°φε τ∞│φσφΦΘ!
  663. PasswordDeleted=╧α≡εδⁿ ß≤Γ ΣσαΩ≥ΦΓεΓαφΦΘ!
  664. [ShellHandler]
  665. ImportPhonebook=&▓∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ Γ ≥σδσ⌠εφφ≤ ΩφΦπ≤
  666. ImportSMS=&▓∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ Γ SMS-α≡⌡│Γ
  667. RestoreBackup=&┬│ΣφεΓΦ≥Φ τ ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐
  668. UploadFiles=&╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ Γ ≥σδσ⌠εφ
  669. [Import]
  670. Caption=▓∞∩ε≡≥ ΣαφΦ⌡
  671. Option_AddAll=─εΣα≥Φ ≤±│ τα∩Φ±Φ
  672. Option_AddByContactname=▓φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφΦΘ │∞∩ε≡≥ τα │∞σφα∞Φ Ωεφ≥αΩ≥│Γ
  673. Option_AddByStartdate=▓φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφΦΘ │∞∩ε≡≥ τα ≈α±ε∞ ∩ε≈α≥Ω≤
  674. Option_AddBySubject=▓φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφΦΘ │∞∩ε≡≥ τα ε߯║Ω≥α∞Φ
  675. [CSVImport]
  676. AssignedSourceField=Γ│Σ∩εΓ│Σφσ ∩εδσ τ ⌠αΘδ≤-Σµσ≡σδα
  677. Caption=┬│Σ∩εΓ│Σφ│±≥ⁿ ∩εδ│Γ
  678. CountEntries=[ %1 τα∩Φ±│Γ ]
  679. FieldInMPE=╧εδσ Γ MyPhoneExplorer
  680. SourceFields=╧εδ  Γ ⌠αΘδ│-Σµσ≡σδ│
  681. [BackupWizzard]
  682. AbortAction=─│  ß≤Σσ ±Ωα±εΓαφα...
  683. Abortwarning=─│Θ±φε ßαµα║≥σ ±Ωα±≤Γα≥Φ?
  684. Button_Create=╤≥Γε≡Φ≥Φ ≡στσ≡Γφ≤ Ωε∩│■
  685. Button_Restore=┬│ΣφεΓΦ≥Φ τ ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐
  686. Caption=╠αΘ±≥σ≡ ≡εßε≥Φ τ ≡στσ≡ΓφΦ∞Φ Ωε∩│ ∞Φ
  687. Check_Files=╘αΘδΦ
  688. Check_Organizer=╧εΣ│┐ │ ταΓΣαφφ 
  689. Check_Phonebook=╩εφ≥αΩ≥Φ ≥σδσ⌠εφ≤
  690. Check_PhonebookSIM=╩εφ≥αΩ≥Φ SIM-Ωα≡≥Φ
  691. Check_Profiles=╧≡ε⌠│δ│
  692. Check_SMS=SMS ≥σδσ⌠εφ≤
  693. Check_SMSSIM=SMS SIM-Ωα≡≥Φ
  694. CreateBackupFinished=╤≥Γε≡σφφ  ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐ ταΩ│φ≈σφσ.
  695. CurrentStatus=╧ε≥ε≈φΦΘ ±≥αφ:
  696. Directory=╩α≥αδεπ
  697. Label_Create=┴≤Σⁿ-δα±Ωα εßσ≡│≥ⁿ Ωε∞∩εφσφ≥Φ, ∙ε ∞α■≥ⁿ ß≤≥Φ τßσ≡σµσφ│:
  698. Label_Restore=┴≤Σⁿ-δα±Ωα εßσ≡│≥ⁿ Ωε∞∩εφσφ≥Φ, ∙ε ∞α■≥ⁿ ß≤≥Φ Γ│ΣφεΓδσφ│:
  699. ModelWarning=┬Φß≡αφα ≡στσ≡Γφα Ωε∩│  ±≥Γε≡σφα τ │φ°ε┐ ∞εΣσδ│ ≥σδσ⌠εφ≤.%n╠εµδΦΓα ∩≡εßδσ∞α ±≤∞│±φε±≥│!
  700. NumberOfEntries=[%1 ε߯║Ω≥│Γ]
  701. RestoreBackupFinished=┬│ΣφεΓδσφφ  ταΩ│φ≈σφσ.
  702. Size=╨ετ∞│≡
  703. Stat_CheckOBEX=╧σ≡σΓ│≡Ωα OBEX ∩│Σ≥≡Φ∞ΩΦ...
  704. Stat_Files=%1 τ %2 ταΓαφ≥αµσφε - ≈α±≤ ταδΦ°Φδε±ⁿ: %3
  705. Stat_ReadProfile=╟≈Φ≥≤Γαφφ  ∩≡ε⌠│δ■: %1...
  706. Stat_WriteProfile=╟α∩Φ± ∩≡ε⌠│δ■: %1...
  707. Title_Create=╤≥Γε≡σφφ  ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐
  708. Title_Restore=┬│ΣφεΓδσφφ  τ ≡στσ≡Γφε┐ Ωε∩│┐
  709. [SearchPort]
  710. Caption_Complete=╧ε°≤Ω ταΩ│φ≈σφΦΘ.
  711. DeviceFound=╟φαΘΣσφε ∩≡Φ±≥≡│Θ: %1
  712. DeviceSettings=╧ε≡≥: %1, ╪ΓΦΣΩ│±≥ⁿ: %2, ╨ετ∞│≡ OBEX ∩αΩσ≥≤: %3 ßαΘ≥│Γ
  713. NoPorts=═σ∞α║ Σε±≥≤∩φΦ⌡ ∩ε≡≥│Γ!
  714. SearchFailed=═σ τφαΘΣσφε µεΣφεπε ∩≡Φ±≥≡ε■!
  715. TestBaudrate=╧σ≡σΓ│≡Φ≥Φ φα ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ≤ °ΓΦΣΩ│±≥ⁿ(%1)...
  716. TestPort=╥σ±≥≤Γαφφ  %1...
  717. Tipp1=ò ┬Φδ≤≈│≥ⁿ ßα≥α≡σ■ τ ┬α°επε ≥σδσ⌠εφ≤ φα 2 ⌡ΓΦδΦφΦ
  718. Tipp2=ò ╧σ≡σταΓαφ≥αµ≥σ ┬α° Ωε∞∩Æ■≥σ≡
  719. Tipp3=ò ▀Ω∙ε ┬Φ ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤║≥σ Bluetooth: ≤∩σΓφ│≥ⁿ±  ∙ε Bluetooth αΩ≥ΦΓεΓαφΦΘ ≤ ┬α°ε∞≤ ≥σδσ⌠εφ│ │ ∙ε ±δ≤µßα "╤σ≡│αδ ╧ε≡≥" αΩ≥ΦΓεΓαφα ≤ ┬α°│Θ Bluetooth-∩≡επ≡α∞│
  720. TippsCaption=╧│ΣΩατΩΦ:
  721. WaitInfo=╓  Σ│  ∩ε≥≡σß≤║ ∩σΓφεπε ≈α±≤.
  722. [SearchDevice]
  723. Caption=╪≤Ωα║≥ⁿ±  ≥σδσ⌠εφ...
  724.