home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2006 May / PCpro_2006_05.ISO / files / mobile / MyPhoneExplorer_Setup.exe / languages / Russian.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2006-01-20  |  26.3 KB  |  752 lines

  1. [General]
  2. Button_Abort=╬≥∞σφΦ≥ⁿ
  3. Button_Add=─εßαΓΦ≥ⁿ
  4. Button_Apply=╧≡Φφ ≥ⁿ
  5. Button_Close=╟αΩ≡√≥ⁿ
  6. Button_Delete=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  7. Button_DeselectAll=╬≥∞σφΦ≥ⁿ Γ√ßε≡
  8. Button_Down=┬φΦτ
  9. Button_Help=╤∩≡αΓΩα
  10. Button_OK=OK
  11. Button_SelectAll=┬√ß≡α≥ⁿ Γ±╕
  12. Button_Up=┬Γσ≡⌡
  13. Caption_Wait=╧εµαδ≤Θ±≥α ∩εΣεµΣΦ≥σ...
  14. DefaultHolidayfile=Russia.dat
  15. HTMLCharset=Windows-1251
  16. Month10=╬Ω≥ ß≡ 
  17. Month11=═ε ß≡ 
  18. Month12=─σΩαß≡ 
  19. Month1=▀φΓα≡ 
  20. Month2=╘σΓ≡αδ 
  21. Month3=╠α≡≥α
  22. Month4=└∩≡σδ 
  23. Month5=╠α 
  24. Month6=╚■φ 
  25. Month7=╚■δ 
  26. Month8=└Γπ≤±≥α
  27. Month9=╤σφ≥ ß≡ 
  28. No=═σ≥
  29. NoIndication=═σ ε≥∞σ≈σφε
  30. Status=╤≥α≥≤±
  31. SyncWarning=╚τ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ∩≡Φφ ≥√ ≥σδσ⌠εφε∞ ≥εδⁿΩε ∩ε±δσ ±Φφ⌡≡εφΦτα÷ΦΦ!
  32. Today=╤σπεΣφ 
  33. Tomorrow=╟αΓ≥≡α
  34. Unknown=═σΦτΓσ±≥φε
  35. Weekday1=╧εφσΣσδⁿφΦΩ
  36. Weekday2=┬≥ε≡φΦΩ
  37. Weekday3=╤≡σΣα
  38. Weekday4=╫σ≥Γσ≡π
  39. Weekday5=╧ ≥φΦ÷α
  40. Weekday6=╤≤ßßε≥α
  41. Weekday7=┬ε±Ω≡σ±σφⁿσ
  42. Yes=─α
  43. Yesterday=┬≈σ≡α
  44. AbortAction=╬≥∞σφΦ≥ⁿ ≥σΩ≤∙σσ ταΣαφΦσ...
  45.  
  46. [Main]
  47. LoadingInterface=╟απ≡≤τΩα ∩≡ΦδεµσφΦ ...
  48. Menu_About=╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
  49. Menu_ClockSync=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ≈α±εΓ ≈σ≡στ Φφ≥σ≡φσ≥
  50. Menu_Connect=╧εΣΩδ■≈Φ≥ⁿ
  51. Menu_CreateBackup=└≡⌡ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ Σαφφ√σ
  52. Menu_CurrentList=▌Ω±∩ε≡≥ ±∩Φ±Ωα
  53. Menu_Disconnect=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ
  54. Menu_EditInfoSMS=═α±≥≡εΘΩα
  55. Menu_Exit=┬√⌡εΣ
  56. Menu_ExportExcel=╬≥Ω≡√≥ⁿ Γ Microsoft &Excel
  57. Menu_ExportHTML=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩαΩ &HTML-±≥≡αφΦ÷≤
  58. Menu_ExportPhonebook=▌Ω±∩ε≡≥ Γ±σ⌡ Ωεφ≥αΩ≥εΓ...
  59. Menu_ExportWord=╬≥Ω≡√≥ⁿ Γ Microsoft &Word
  60. Menu_Extras=─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε
  61. Menu_File=╘αΘδ
  62. Menu_InfoSMS=SMS-╚φ⌠ε
  63. Menu_NewMessage=═εΓ√Θ SMS
  64. Menu_PwdChange=╚τ∞σφσφΦσ ∩α≡εδ 
  65. Menu_PwdSet=╙±≥αφεΓΩα ∩α≡εδ 
  66. Menu_RestoreBackup=┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ Φτ α≡⌡ΦΓα
  67. Menu_RestoreWindow=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  68. Menu_Settings=╙±≥αφεΓΩΦ
  69. Menu_Sidebar=├δαΓφεσ ∞σφ■
  70. MinimizeToTray=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Γ ≥≡²Θ
  71. WriteSMS=╤ετΣα≥ⁿ φεΓεσ SMS
  72. menu_View=╧≡εΓεΣφΦΩ
  73. Menu_MultiSync=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ≥σδσ⌠εφα
  74.  
  75. [SMS]
  76. Caption_DeleteSMS=╙ΣαδσφΦσ SMS-±εεß∙σφΦΘ...
  77. Caption_DownloadPhone=╟απ≡≤τΩα SMS-±εεß∙σφΦΘ Φτ ≥σδσ⌠εφα...
  78. Caption_DownloadSIM=╟απ≡≤τΩα SMS-±εεß∙σφΦΘ Φτ SIM-Ωα≡≥√...
  79. Caption_Properties=SMS - ╤ΓεΘ±≥Γα
  80. Caption_SaveToDrafts=╤ε⌡≡αφσφΦσ SMS Γ "≈σ≡φεΓΦΩα⌡"...
  81. Caption_SaveToInbox=╤ε⌡≡αφσφΦσ SMS Γε "Γ⌡εΣ ∙Φ⌡"...
  82. Caption_SaveToSent=╤εεß∙σφΦσ ß≤Σσ≥ ±ε⌡≡αφσφε Γ "o≥∩≡αΓδσφφ√⌡"...
  83. Caption_SelectName=┬√ß≡α≥ⁿ Φ∞ 
  84. Caption_SelectWebsite=┬√ß≡α≥ⁿ WEB-±αΘ≥
  85. Caption_Send=╬≥∩≡αΓΩα SMS ±εεß∙σφΦΘ...
  86. Caption_Upload=╟απ≡≤τΩα SMS Γ ≥σδσ⌠εφ...
  87. DeliveryReport=╙ΓσΣε∞δσφΦσ
  88. ExportHeader=▌Ω±∩ε≡≥ ταπεδεΓΩεΓ
  89. ExportTitle=▌Ω±∩ε≡≥ ταπεδεΓΩεΓ
  90. ExtendetProperties=╨α±°Φ≡σφφ√σ ±ΓεΘ±≥Γα:
  91. FlashMessage=╘δ²°-±εεß∙σφΦσ
  92. From=╬≥ Ωεπε
  93. FromTo=ε≥ Ωεπε / Ωε∞≤
  94. Label_MultiSMS=▌≥ε ±εεß∙σφΦσ ±ε±≥εΦ≥ Φτ %1 SMS !
  95. Menu_CopyArchive=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ α≡⌡ΦΓ
  96. Menu_ExportMemStick=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩαΩ WEB-±αΘ≥ φα Ωα≡≥≤ ∩α∞ ≥Φ...
  97. Menu_ExportMessages=▌Ω±∩ε≡≥ Γ√ß≡αφφ√⌡ ±εεß∙σφΦΘ...
  98. Menu_Forward=╧σ≡σ±δα≥ⁿ
  99. Menu_ImportMemStick=╚∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ WEB-±αΘ≥ Φτ Ωα≡≥√ ∩α∞ ≥Φ...
  100. Menu_MoveSubfolder=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ ∩εΣ∩α∩Ω≤
  101. Menu_NewSubfolder=═εΓα  ∩εΣ∩α∩Ωα
  102. Menu_Reply=╬≥Γσ≥Φ≥ⁿ
  103. Menu_Upload=╟απ≡≤τΩα Γ ≥σδσ⌠εφ
  104. Menu_Upload_Drafts=╧≡εσΩ≥√
  105. Menu_Upload_Inbox=═εΓα  ∩ε≈≥α
  106. Menu_Upload_InboxUnread=═εΓεσ ∩ε±≥≤∩δσφΦσ (φσ∩≡ε≈Φ≥αφφεσ)
  107. Menu_Upload_PrevStore=Γ ∩α∩Ω≤ ∩≡ε±∞ε≥≡α
  108. Menu_Upload_Saved=╤ε⌡≡αφσφφ√σ ±εεß∙σφΦ 
  109. Menu_Upload_Sent=╬≥∩≡αΓδσφφ√σ
  110. Message=╤εεß∙σφΦσ
  111. MessageSendOK=╤εεß∙σφΦ  ε≥∩≡αΓδσφ√ ≤±∩σ°φε!
  112. Recipient=╧εδ≤≈α≥σδⁿ
  113. RequestReply=╟α∩≡ε± ε≥Γσ≥α
  114. SelectSubfoldername=╧εµαδ≤Θ±≥α ΓΓσΣΦ≥σ Φ∞  φεΓεΘ ∩εΣ∩α∩ΩΦ Γ α≡⌡ΦΓσ ≤ΓσΣε∞δσφΦΘ:
  115. SelectWebsite=╧εµαδ≤Θ±≥α ΓΓσΣΦ≥σ ±±√δΩ≤ φα WEB-±≥≡αφΦ÷≤, ΩαΩ≤■ ┬√ µσδασ≥σ Φ∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ:
  116. SelectWebsitename=╧εµαδ≤Θ±≥α ΓΓσΣΦ≥σ Φ∞  ⌠αΘδα ²Ω±∩ε≡≥Φ≡εΓαφφεΘ WEB-±≥≡αφΦ÷√:
  117. Sender=╬≥∩≡αΓΦ≥σδⁿ
  118. ServiceCenter=SMS ╓σφ≥≡
  119. Stat_Complete=┬√∩εδφσφε !
  120. Stat_DeleteSMS=╙ΣαδσφΦσ ±εεß∙σφΦΘ (%1 von %2)...
  121. Stat_Download=╟απ≡≤τΩα SMS (%1 Φτ %2) ...
  122. Stat_ReceivingInfo=╤≥α≥≤± ∩≡Φ╕∞α...
  123. Stat_SaveSent=╤ε⌡≡αφσφΦσ ±εεß∙σφΦ ...
  124. Stat_SaveSentMultipart=╤ε⌡≡αφσφΦσ ±εεß∙σφΦ  - ≈α±≥Φ %1 Φτ %2...
  125. Stat_Send=╬≥∩≡αΓΩα ±εεß∙σφΦ  - %1 Φτ %2...
  126. Stat_SendMultipart=╬≥∩≡αΓΩα ±εεß∙σφΦ  - %1 Φτ %2 (≈α±≥Φ %3 Φτ %4)...
  127. Stat_Upload=╟απ≡≤τΩα ±εεß∙σφΦ  - ≈α±≥Φ %1 Φτ %2...
  128. Stat_UploadMultipart=╟απ≡≤τΩα ±εεß∙σφΦ  - %1 Φτ %2 (≈α±≥Φ %3 Φτ %4)...
  129. Stat_UserAbort=╬≥∩≡αΓΩα ±εεß∙σφΦΘ ε±≥αφεΓδσφα...
  130. Status_NotSend=┼∙σ φσ ε≥∩≡αΓδσφε
  131. Status_SendFailed=╬≥∩≡αΓΩα φσ ≤Σαδα±ⁿ !
  132. Status_SendSuceed=╬≥∩≡αΓδσφε ≤±∩σ°φε !
  133. Text=╥σΩ±≥
  134. Textcoding=╩εΣΦ≡εΓΩα
  135. Time=─α≥α
  136. To=╩ε∞≤
  137. Validy1=1 ≈α±
  138. Validy2=12 ≈α±εΓ
  139. Validy3=1 Σσφⁿ
  140. Validy4=1 φσΣσδ 
  141. Validy5=╠αΩ±Φ∞αδⁿφε
  142. Validy=╤≡εΩ Σε±≥αΓΩΦ
  143. ValidyDays=%1 ΣφσΘ
  144. ValidyHours=%1 ≈α±εΓ
  145. ValidyWeeks=%1 φσΣσδⁿ
  146. Warning_CopyExistingSMS=╬Σφε ΦδΦ φσ±ΩεδⁿΩε Ωε≡ε≥ΩΦ⌡ ±εεß∙σφΦΘ ≤µσ Φ∞σ■≥±  Γ α≡⌡ΦΓσ !%n┬±σ ≡αΓφε Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ΦΣσφ≥Φ≈φ√σ Ωε≡ε≥ΩΦσ ±εεß∙σφΦ  Γ α≡⌡ΦΓ ?
  147. Warning_DeleteSMSArchive=┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦ  Φτ α≡⌡ΦΓα ?
  148. Warning_DeleteSMSPhone=┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦ  Φτ ≥σδσ⌠εφα ?
  149.  
  150. [Sidebar]
  151. Calls=┬√τεΓ√
  152. Calls_All=┬±σ Γ√τεΓ√
  153. Calls_Dialed=╚±⌡εΣ ∙Φσ Γ√τεΓ√
  154. Calls_Missed=╧≡ε∩≤∙σφφ√σ Γ√τεΓ√
  155. Calls_Received=╧≡Φφ ≥√σ Γ√τεΓ√
  156. Calls_ToolTip=╧≡ε±∞ε≥≡ Γ⌡εΣ ∙Φ⌡, Φ±⌡εΣ ∙Φ⌡ Φ ∩≡ε∩≤∙σφφ√⌡ Γ√τεΓεΓ
  157. Contacts=╩εφ≥αΩ≥√
  158. Contacts_Phone=╥σδσ⌠εφ
  159. Contacts_SIM=SIM-Ωα≡≥α
  160. Contacts_ToolTip=┴√±≥≡εσ ≡σΣαΩ≥Φ≡εΓαφΦσ ≥σδσ⌠εφφ√⌡ Ωεφ≥αΩ≥εΓ
  161. Files=╘αΘδ√
  162. Files_ToolTip=╧≡ε±∞ε≥≡ ⌠αΘδεΓ Γ ≥σδσ⌠εφσ
  163. Organizer=╬≡παφαΘτσ≡
  164. Organizer_Alarm=┴≤ΣΦδⁿφΦΩΦ
  165. Organizer_Calendar=╩αδσφΣα≡ⁿ
  166. Organizer_Events=╤εß√≥Φ 
  167. Organizer_Notes=╟α∞σ≥ΩΦ
  168. Organizer_Todos=╟αΣαφΦ 
  169. Organizer_ToolTip=╩αδσφΣα≡ⁿ, ╟αΣαφΦ  Φ ╟α∞σ≥ΩΦ...
  170. Other=─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε
  171. Other_MemoryStatus=╤ε±≥ε φΦσ ∩α∞ ≥Φ
  172. Other_Monitor=╠εφΦ≥ε≡
  173. Other_Profiles=╧≡ε⌠ΦδΦ
  174. Other_ToolTip=╧≡ε⌠ΦδΦ, ╠εφΦ≥ε≡, ╧α∞ ≥ⁿ...
  175. SMS=╤εεß∙σφΦ 
  176. SMS_Archive=└≡⌡ΦΓ (PC)
  177. SMS_Drafts=╫σ≡φεΓΦΩΦ
  178. SMS_Inbox=┬⌡εΣ ∙Φσ
  179. SMS_Saved=╤ε⌡≡αφσφφ√σ
  180. SMS_Sent=╬≥∩≡αΓδσφφ√σ
  181. SMS_Tooltip=┬±╕ ε ±εεß∙σφΦ ⌡
  182.  
  183. [Alarm]
  184. ActivateAlarm=└Ω≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ
  185. Activated=αΩ≥ΦΓσφ
  186. Caption1=┴≤ΣΦδⁿφΦΩ
  187. Caption2=┴≤ΣΦδⁿφΦΩ ÷ΦΩδΦ≈σ±ΩΦΘ
  188. DeactivateAlarm=┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ
  189. Deactivated=φσ αΩ≥ΦΓσφ
  190. SaveAlarm=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
  191. Time=Γ≡σ∞ 
  192.  
  193. [EditProfile]
  194. AlarmSignal=╤Φπφαδ ß≤ΣΦδⁿφΦΩα
  195. AnsweringMode=╨σµΦ∞ ε≥Γσ≥α
  196. Caption=╙±≥αφεΓΩΦ ∩≡ε⌠Φδ  %1
  197. Combo_AnsweringMode=╬ß√≈φ√Θ|╦■ßεΘ ΩδαΓΦ°σΘ|└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ
  198. Combo_BackLight=┬Ωδ■≈σφα|╬≥Ωδ■≈σφα|└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ
  199. Combo_MessageAlert=┴στ τΓ≤Ωα|┘σδ≈εΩ|╤Φπφαδ ≤ΓσΣε∞δσφΦ  1|╤Φπφαδ ≤ΓσΣε∞δσφΦ  2|╤Φπφαδ ≤ΓσΣε∞δσφΦ  3|╤Φπφαδ ≤ΓσΣε∞δσφΦ  4|╤Φπφαδ ≤ΓσΣε∞δσφΦ  5|╤Φπφαδ ≤ΓσΣε∞δσφΦ  6
  200. Combo_Vibra=┬Ωδ■≈σφ|╬≥Ωδ■≈σφ|┬Ωδ. Γ ßσττΓ≤≈φε∞ ≡σµΦ∞σ
  201. Frame_OtherSettings=─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε
  202. IncreasingRing=═α≡α±≥α■∙ΦΘ
  203. InternalVolume=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ:
  204. KeySound=╟Γ≤Ω ΩδαΓΦ°
  205. Light=╧εΣ±Γσ≥Ωα
  206. Menu_Activate=└Ω≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ
  207. Menu_Edit=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  208. Menu_Rename=╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ
  209. MessageAlert=╤Φπφαδ SMS
  210. MinuteMinder=╟Γ≤Ω ∞Φφ≤≥√
  211. MinuteMinder_Tooltip=┼±δΦ αΩ≥ΦΓσφ ┬√ ±δ√°Φ≥σ ΩαµΣ≤■ ∞Φφ≤≥≤ ±Φπφαδ Γε Γ≡σ∞  ≡ατπεΓε≡α
  212. Profiles=╧≡ε⌠Φδⁿ
  213. Ringtone=╤Φπφαδ Γ√τεΓα
  214. RingtoneVolume=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ τΓ≤Ωα
  215. SilentMode=╨σµΦ∞ ßστ τΓ≤Ωα
  216. Stat_LoadingSoundFiles=╟απ≡≤τΩα Σε±≥≤∩φ√⌡ ∞σΣΦα-⌠αΘδεΓ...
  217. Stat_SetProfile=╙±≥αφεΓΩα ∩≡ε⌠Φδ : %1...
  218. Stat_reading=╧≡Φ╕∞ ±≥α≥≤±α: %1...
  219. Stat_writing=╤ε⌡≡αφσφΦσ τφα≈σφΦΘ: %1...
  220. Vibra=┬Φß≡εΓ√τεΓ
  221.  
  222. [Toolbars]
  223. Activate=└Ω≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ
  224. AddToPhonebook=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ ≥σδσ⌠εφφ≤■ ΩφΦπ≤
  225. BrowseLocal=╧≡ε±∞ε≥≡ δεΩαδⁿφ√⌡ ⌠αΘδεΓ
  226. Call=╧ετΓεφΦ≥ⁿ
  227. Delete=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  228. DeleteSelectedEntries=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ τα∩Φ±Φ
  229. Edit=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  230. EditEntry=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ τα∩Φ±ⁿ
  231. FileUpload=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ⌠αΘδ Γ ≥σδσ⌠εφ...
  232. Forward=╧σ≡σ±δα≥ⁿ
  233. JavaUpload=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ Java-∩≡ΦδεµσφΦ  Γ ≥σδσ⌠εφ...
  234. LoadNew=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ φεΓ√Θ ⌠αΘδ Φτ ≥σδσ⌠εφα
  235. NewFolder=╤ετΣα≥ⁿ φεΓ≤■ ∩α∩Ω≤
  236. NewSMS=╤ετΣα≥ⁿ φεΓεσ ±εεß∙σφΦσ...
  237. Play=┬ε±∩≡εΦτΓσ±≥Φ
  238. Refresh=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ
  239. RefreshPreview=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ
  240. RefreshView=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ∩≡σΣ±≥εΓδσφΦσ
  241. Rename=╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ
  242. Reply=╬≥Γσ≥Φ≥ⁿ
  243. SMSCopyArchive=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ α≡⌡ΦΓ
  244. SMSUpload=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦ  Γ ≥σδσ⌠εφσ
  245. SaveDraft=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ "≈σ≡φεΓΦΩα⌡"
  246. SaveFiles=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ⌠αΘδ φα ΣΦ±Ωσ...
  247. SaveInbox=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γε "Γ⌡εΣ ∙Φ⌡"
  248. SaveSent=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ "ε≥∩≡αΓδσφφ√σ"
  249. SendSMS=╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ
  250. Stop=╤≥ε∩
  251. Sync=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ
  252. Upward=φα εΣΦφ ≤≡εΓσφⁿ ΓΓσ≡⌡
  253. Validy=╧σ≡ΦεΣ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ: %1
  254. View=┬ΦΣ (ΩαδσφΣα≡ⁿ/±∩Φ±εΩ)
  255. ViewFolder=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ±∩Φ±εΩ ∩α∩εΩ
  256. WriteSMS=╤ετΣα≥ⁿ φεΓεσ SMS
  257.  
  258. [KontextMenu]
  259. AddHolidayEvent=─εßαΓΦ≥ⁿ ∩≡ατΣφΦΩ ΩαΩ α∩εΘ≥∞σφ≥
  260. Call=╧ετΓεφΦ≥ⁿ
  261. Delete=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  262. DeletePassedEvents=╙ΣαδΦ≥ⁿ ∩≡ε°σΣ°Φσ ±εß√≥Φ 
  263. Edit=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  264. ExportImport=▌Ω±∩ε≡≥/╚∞∩ε≡≥
  265. ForceEdited=╬≥∞σ≥Φ≥ⁿ ΩαΩ ≡σΣαΩ≥Φ≡εΓαφφεσ
  266. HideBirthdays=╤Ω≡√≥ⁿ ΣφΦ ≡εµΣσφΦ 
  267. Import=╚∞∩ε≡≥
  268. NewEntry=╤ετΣα≥ⁿ φεΓ≤■ τα∩Φ±ⁿ
  269. Properties=╤ΓεΘ±≥Γα
  270.  
  271. [Phonebook]
  272. Address=└Σ≡σ±
  273. Birthday=─σφⁿ ≡εµΣσφΦ 
  274. Caption_EditFavorites=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ½╚τß≡αφφεσ╗
  275. Caption_EditSimContact=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ SIM-Ωεφ≥αΩ≥
  276. Caption_LoadDialed=╟απ≡≤τΩα Φ±⌡εΣ ∙Φ⌡ Γ√τεΓεΓ...
  277. Caption_LoadMissed=╟απ≡≤τΩα ∩≡ε∩≤∙σφφ√⌡ Γ√τεΓεΓ...
  278. Caption_LoadPB=╟απ≡≤τΩα αΣ≡σ±φεΘ ΩφΦπΦ...
  279. Caption_LoadReceived=╟απ≡≤τΩα ∩≡Φφ ≥√⌡ Γ√τεΓεΓ...
  280. Caption_LoadSIM=╟απ≡≤τΩα Ωεφ≥αΩ≥εΓ SIM-Ωα≡≥√...
  281. Caption_NewSimContact=═εΓ√Θ SIM Ωεφ≥αΩ≥
  282. Caption_NumberSelect=┬√ßε≡ ≥σδσ⌠εφφεπε φε∞σ≡α
  283. Caption_SyncPB=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ≥σδσ⌠εφφεΘ ΩφΦπΦ...
  284. Caption_SyncSIM=╧≡Φφ ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ  Ωεφ≥αΩ≥εΓ Γ ≥σδσ⌠εφφ≤■ ΩφΦπ≤ SIM-Ωα≡≥√...
  285. City=├ε≡εΣ
  286. Country=╤≥≡αφα
  287. EditContact=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓαφΦσ Ωεφ≥αΩ≥α
  288. Filter=╘Φδⁿ≥≡:
  289. FirstName=╚∞ 
  290. FormattedName=╚∞ 
  291. FrameName=╚∞ 
  292. FrameNumbers=═ε∞σ≡ ≥σδσ⌠εφα
  293. FrameOther=─≡≤πεσ
  294. LastName=╘α∞ΦδΦ 
  295. Mail=E-Mail
  296. Menu_ExportEntries=▌Ω±∩ε≡≥ Γ√ß≡αφφεπε ∩≤φΩ≥α...
  297. NewContact=╤ετΣα≥ⁿ φεΓ√Θ Ωεφ≥αΩ≥
  298. NoOrder=═σ≥ ±Γ τΦ
  299. Note=╚φ⌠ε
  300. Number=═ε∞σ≡ ≥σδσ⌠εφα
  301. OnlyMobileNumbers=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∞εßΦδⁿφ√σ φε∞σ≡α
  302. Order=╥σδσ⌠εφ
  303. Organisation=╘Φ≡∞α
  304. Postcode=╚φΣσΩ±
  305. Stat_ChangeContactPhone=╬ßφεΓδσφΦσ τα∩Φ±σΘ Γ ≥σδσ⌠εφσ: %1...
  306. Stat_ChangeSIMEntry=╬ßφεΓδσφΦσ τα∩Φ±σΘ SIM-Ωα≡≥√: %1
  307. Stat_CheckContactApp=╧≡εΓσ≡Ωα τα∩Φ±σΘ: %1...
  308. Stat_CreateContactPhone=╤ετΣαφΦσ φεΓεΘ τα∩Φ±Φ Γ ≥σδσ⌠εφσ: %1...
  309. Stat_CreateSIMEntry=╤ετΣαφΦσ φεΓ√⌡ τα∩Φ±σΘ φα SIM-Ωα≡≥σ: %1
  310. Stat_DeleteContactPhone=╙ΣαδσφΦσ τα∩Φ±σΘ Γ ≥σδσ⌠εφσ: %1...
  311. Stat_DeleteEntirePhonebook=╙ΣαδσφΦσ τα∩Φ±σΘ Γ ≥σδσ⌠εφφεΘ ΩφΦπσ...
  312. Stat_DeleteSIMEntry=╙ΣαδσφΦσ τα∩Φ±σΘ Φτ SIM-Ωα≡≥√: %1
  313. Stat_LoadPB=╟απ≡≤τΩα αΣ≡σ±φεΘ ΩφΦπΦ: %1 Φτ %2 ∩≡Φφ ≥ε Ωεφ≥αΩ≥εΓ (%3) ...
  314. Stat_ReceiveNewContact=╧≡Φσ∞ φεΓεΘ τα∩Φ±Φ...
  315. Stat_ReceiveNumber=╧≡Φσ∞ ≥σδσ⌠εφφ√⌡ φε∞σ≡εΓ: %1
  316. Stat_ReceiveSimEntries=╧≡Φσ∞ τα∩Φ±σΘ SIM-Ωα≡≥√: %1
  317. Stat_ReceivingInfo=╤≥α≥≤± ∩≡Φ╕∞α...
  318. State=╬ßδα±≥ⁿ
  319. StatusbarReceiving=╧≡Φσ∞ ≥σδσ⌠εφφεΘ ΩφΦπΦ - %1...
  320. Storage=╧α∞ ≥ⁿ:
  321. Street=╙δΦ÷α
  322. TelCell=╤ε≥εΓ√Θ
  323. TelFax=╘αΩ±
  324. TelHome=─ε∞α°φΦΘ
  325. TelOther=─≡≤πεΘ
  326. TelWork=╨αßε≈ΦΘ
  327. Title=─εδµφε±≥ⁿ
  328. Web=WEB-αΣ≡σ±
  329. vCardExportWarning=┬ ΣΦ≡≡σΩ≥ε≡ΦΦ: %1%n%2 ⌠αΘδ√ ß≤Σ≤≥ ±ετΣαφ√. ╚∞σφα ⌠αΘδεΓ ß≤Σ≤≥ ±ετΣαφ√ ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ Φ∞╕φ Ωεφ≥αΩ≥εΓ.%n╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ?
  330.  
  331. [Organizer]
  332. Caption_LoadOrg=╟απ≡≤τΩα ε≡παφαΘτσ≡α...
  333. Caption_SyncOrg=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  επαφαΘτσ≡α...
  334. Combo_Counter=∩σ≡Γ√Θ|Γ≥ε≡εΘ|≥≡σ≥ΦΘ|≈σ≥Γσ≡≥√Θ|∩ε±δσΣφΦΘ
  335. Combo_Duration=30 ∞Φφ≤≥|1 ≈α±|2 ≈α±α|4 ≈α±α|─≡≤πεΘ
  336. Combo_Reminder=═σ≥|┬ φα≈αδσ|τα 5 ∞Φφ≤≥|τα 10 ∞Φφ≤≥|τα 15 ∞Φφ≤≥|τα 30 ∞Φφ≤≥|τα 1 ≈α±|Σ≡≤πεσ Γ≡σ∞ 
  337. Completed=┬√∩εδφσφε
  338. Daily1=┬±σ|─φΦ
  339. Daily2=┬±σ ≡αßε≈Φσ ΣφΦ (╧φ-╧≥)
  340. Description=─σ≥αδΦ
  341. Duration=╤≡εΩ
  342. EditEvent=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±εß√≥Φσ...
  343. EditTodo=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓαφΦσ ταΣαφΦ ...
  344. Event=╤εß√≥Φσ
  345. JumpTo1=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ πεΣ
  346. JumpTo2=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ ∞σ± ÷
  347. JumpTo3=╧≡σΣ√Σ≤∙α  φσΣσδ 
  348. JumpTo4=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ Σσφⁿ
  349. JumpTo5=╤σπεΣφ 
  350. JumpTo6=╤δσΣ≤■∙ΦΘ Σσφⁿ
  351. JumpTo7=╤δσΣ≤■∙α  φσΣσδ 
  352. JumpTo8=╤δσΣ≤■∙ΦΘ ∞σ± ÷
  353. JumpTo9=╤δσΣ≤■∙ΦΘ πεΣ
  354. Location=╠σ±≥ε
  355. Menu_ExportCalendar=▌Ω±∩ε≡≥ Γ±σπε ΩαδσφΣα≡ ...
  356. Menu_Jumpto=╧σ≡σΘ≥Φ Ω
  357. Monthly1=ΩαµΣ.| Σσφⁿ|∞σ± ÷
  358. Monthly2=ΩαµΣ.|ΩαµΣ.|∞σ± ÷
  359. MoreEvents=%1 φατφα≈σφε
  360. NewEvent=═εΓεσ ±εß√≥Φσ...
  361. NewTodo=═εΓεσ ταΣαφΦσ...
  362. NoEvents=═σ≥ φατφα≈σφΦΘ
  363. OneEvent=1 φατφα≈σφε
  364. Option_Birthday=─σφⁿ ≡εµΣσφΦ 
  365. Option_Daily=─φΦ
  366. Option_Event=╬ß√≈φεσ
  367. Option_Monthly=╠σ± ÷√
  368. Option_RuleEvent=╟αΣαφεσ
  369. Option_Weekly=═σΣσδΦ
  370. Option_Yearly=┼µσπεΣφε
  371. Reminder=╤Φπφαδ
  372. RuleDuration=╤≡εΩ
  373. RuleOrder=╧≡αΓΦδε
  374. Rule_EndDate=╬Ωεφ≈αφΦσ:
  375. Rule_Endcount=∩ε±δσ|±εß√≥Φ 
  376. Rule_NoEnd=┴σ±Ωεφσ≈φε
  377. Stat_ChangeEventPhone=╬ßφεΓδσφΦσ ±εß√≥ΦΘ Γ ≥σδσ⌠εφσ: %1...
  378. Stat_ChangeTodoPhone=╬ßφεΓδσφΦσ ταΣαφΦΘ Γ ≥σδσ⌠εφσ: %1...
  379. Stat_CheckEventApp=╧≡εΓσ≡Ωα ±εß√≥ΦΘ Γ ∩≡επ≡α∞∞σ: %1...
  380. Stat_CheckTodoApp=╧≡εΓσ≡Ωα ταΣαφΦΘ Γ ∩≡επ≡α∞∞σ: %1...
  381. Stat_CreateEventPhone=╤ετΣαφΦσ φεΓ√⌡ ±εß√≥ΦΘ Γ ≥σδσ⌠εφσ: %1...
  382. Stat_CreateTodoPhone=╤ετΣαφΦσ φεΓ√⌡ ταΣαφΦΘ Γ ≥σδσ⌠εφσ: %1...
  383. Stat_DeleteEntireOrganizer=╧εδφα  ε≈Φ±≥Ωα ε≡παφαΘτσ≡α
  384. Stat_DeleteEventPhone=╙ΣαδσφΦσ ±εß√≥ΦΘ Φτ ≥σδσ⌠εφα: %1...
  385. Stat_DeleteTodoPhone=╙ΣαδσφΦσ ταΣαφΦΘ Φτ ≥σδσ⌠εφα: %1...
  386. Stat_LoadOrg=╟απ≡≤τΩα ε≡παφαΘτσ≡α: %1 Φτ %2 ∩≡Φφ ≥ε (%3) ...
  387. Stat_ReceiveNewEntry=╧≡Φσ∞ φεΓεΘ τα∩Φ±Φ...
  388. Stat_ReceivingInfo=╬∩≡ε± Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε≡παφατσΘ≡α...
  389. Stat_ReceivingTimeZone=╫≥σφΦσ ≈α±εΓεπε ∩ε ±α Φτ ≥σδσ⌠εφα...
  390. Summary=╤εß√≥Φσ
  391. Time=┬≡σ∞ 
  392. Todo=╟αΣαφΦσ
  393. TodoTitle=╤∩Φ±εΩ ταΣαφΦΘ
  394. Weekly=ΩαµΣ./Γ±σ|φσΣσδ■(Φ)
  395. Yearly1=╩αµΣ.
  396. Yearly2=╩αµΣ.|Γ
  397.  
  398. [FileBrowser]
  399. Browsebackupfolder=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ∩α∩Ω≤ Σδ  ±ε⌡≡αφσφΦ  ⌠αΘδεΓ:
  400. Caption_Progress=%1 ⌠αΘδ(εΓ) ∩σ≡σΣαφφε...
  401. Caption_WaitforConfirm=╬µΦΣαφΦσ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦ ...
  402. Column_Cached=┬ Ω²°-∩α∞ ≥Φ
  403. Column_Filename=╚∞  ⌠αΘδα
  404. Column_Filesize=╨ατ∞σ≡
  405. ConfirmTransfer=╧εΣΓσ≡ΣΦ≥σ ∩σ≡σ±√δΩ≤ ⌠αΘδα Γ ≥σδσ⌠εφ !
  406. DefaultNewFoldername=═εΓα  ∩α∩Ωα
  407. DeleteWarning=┬√ß≡αφφ√σ ²δσ∞σφ≥√ ß√Σ≤≥ ≤Σαδσφ√ ßστ Γετ∞εµφε±≥Φ Γε±±≥αφεΓδσφΦ  !%n╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ ?
  408. Duration=╧≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ:
  409. EmptyFolder=╧α∩Ωα ∩≤±≥α.
  410. FileMissing=%1%n⌠αΘδ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  411. Frame_Details=╤ΓεΘ±≥Γα ⌠αΘδα
  412. Menu_Details=─σ≥αδΦ
  413. Menu_Edit=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  414. Menu_NewFolder=╤ετΣα≥ⁿ φεΓ≤■ ∩α∩Ω≤...
  415. Menu_Open=╬≥Ω≡√≥ⁿ
  416. Menu_OpenWith=╬≥Ω≡√≥ⁿ Γ...
  417. Menu_Print=╧σ≈α≥ⁿ
  418. Menu_RefreshAll=╬ßφεΓΦ≥ⁿ Γ±σ ∩α∩ΩΦ
  419. Menu_RefreshView=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ 
  420. Menu_SaveAs=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩαΩ...
  421. Menu_SaveIn=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ...
  422. Menu_Sort=╙∩ε≡ Σε≈Φ≥ⁿ
  423. Menu_SortByName=╧ε Φ∞σφΦ
  424. Menu_SortByPhone=╧ε ≥σδσ⌠εφ≤
  425. Menu_SortBySize=╧ε ≡ατ∞σ≡≤
  426. Menu_SortByType=╧ε ≥Φ∩≤
  427. Menu_Upload=╟απ≡≤τΩα ⌠αΘδεΓ Γ ≥σδσ⌠εφ...
  428. Menu_UseAsMessageAlert=ΩαΩ ±Φπφαδ ß≤ΣΦδⁿφΦΩα
  429. Menu_UseAsMessageAlertAll=ΩαΩ ±Φπφαδ ß≤ΣΦδⁿφΦΩα - Γ±σ ∩≡ε⌠ΦδΦ
  430. Menu_UseAsRingtone=ΩαΩ ±Φπφαδ Γ√τεΓα
  431. Menu_UseAsRingtoneAll=ΩαΩ ±Φπφαδ Γ√τεΓα - Γ±σ ∩≡ε⌠ΦδΦ
  432. Menu_UseSound=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ
  433. Minutes=%1 ∞Φφ≤≥(α)
  434. OpenWithApp=╬≥Ω≡√≥ⁿ Γ %1
  435. OverWriteWarning=%1 ≤µσ ±≤∙σ±≥≤σ≥.%n╒ε≥Φ≥σ τα∞σφΦ≥ⁿ ?
  436. OverWriteWarning_MoreFiles=═σΩε≥ε≡√σ ⌠αΘδ√ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥.%n╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ⌠αΘδ√, Ωε≥ε≡√σ ┬√ µσδασ≥σ τα∞σφΦ≥ⁿ:
  437. ProgressCurrentFile=╥σΩ≤∙ΦΘ ⌠αΘδ:
  438. ProgressEntirely=╬ß∙ΦΘ ⌡εΣ Γ√∩εδφσφΦ :
  439. SearchingWebfolder=╧εΦ±Ω Web-ΣΦ≡σΩ≥ε≡ΦΦ
  440. Seconds=%1 ±σΩ≤φΣ(α)
  441. Speed=╤Ωε≡ε±≥ⁿ:
  442. Stat_CreateNewFolder=╤ετΣαφΦσ φεΓεΘ ∩α∩ΩΦ: %1...
  443. Stat_CreateNewFolderFailed=%1 φσΓετ∞εµφε ±ετΣα≥ⁿ !
  444. Stat_CreateNewFolderOK=%1 ≤±∩σ°φε ±ετΣαφα !
  445. Stat_DeleteFile=╙ΣαδσφΦσ %1...
  446. Stat_DownloadFileSize=%1 KB Φτ %2 KB ταπ≡≤µσφε...
  447. Stat_DownloadSize=%1 KB ∩≡Φφ ≥ε...
  448. Stat_FileDownload=ταπ≡≤τΩα...
  449. Stat_FileUpload=ταπ≡≤τΩα Γ ≥σδσ⌠εφ...
  450. Stat_LoadingAllFilelists=╟απ≡≤µα■≥±  Γ±σ ±∩Φ±ΩΦ ⌠αΘδεΓ...
  451. Stat_LoadingFileList=╟απ≡≤τΩα ±∩Φ±Ωα ⌠αΘδεΓ: %1 ...
  452. Stat_UploadFileSize=%1 KB Φτ %2 KB ταπ≡≤µσφε Γ ∩α∞ ≥ⁿ...
  453. Status=╤≥α≥≤±:
  454. WaitDelay=═σ∞φεπε ∩εΣεµΣΦ≥σ. ┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ ≥σδσ⌠εφα...
  455.  
  456. [FileProperties]
  457. Label_Filesize=╨ατ∞σ≡ ⌠αΘδα: %1    (%2 Bytes)
  458. Label_PathInCache=╨ατ∞σ∙σφΦσ Γ cach-∩α∞ ≥Φ:
  459. Label_PathInPhone=╨ατ∞σ∙σφΦσ Γ ≥σδσ⌠εφσ:
  460. NotInCache=┼∙σ φσ ταπ≡≤µσφε
  461.  
  462. [Notes]
  463. EditNote=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ τα∞σ≥Ω≤
  464. NewNote=╤ετΣα≥ⁿ φεΓ≤■ τα∞σ≥Ω≤
  465. Note=╟α∞σ≥Ωα
  466. TimeCreated=╤ετΣαφα
  467. TimeEdited=╧ε±δσΣφσσ Φτ∞σφσφΦσ
  468.  
  469. [Monitor]
  470. Accu_AmperageIn=┬⌡εΣφεΘ ≥εΩ:
  471. Accu_AmperageOut=┬√⌡εΣφεΘ ≥εΩ:
  472. Accu_Temp=╥σ∞∩σ≡α≥≤≡α ßα≥α≡σΦ:
  473. Accu_Voltage=═α∩≡ µσφΦσ ßα≥α≡σΦ:
  474. Charge_Amperage=╥εΩ τα≡ Σα:
  475. Charge_Voltage=═α∩≡ µσφΦσ τα≡ Σα:
  476. Phone_Firmware=╧≡ε°ΦΓΩα:
  477. Phone_IMEI=IMEI:
  478. Phone_Model=╠εΣσδⁿ:
  479. Phone_Signal=╙≡εΓσφⁿ ±Φπφαδα:
  480. Phone_Temp=╥σ∞∩σ≡α≥≤≡α:
  481. Stat_RefreshMonitor=╬ßφεΓδσφΦσ Σαφφ√⌡...
  482.  
  483. [Memorystatus]
  484. ContactsPhone=╥σδσ⌠εφφ√σ Ωεφ≥αΩ≥√:
  485. ContactsSIM=╩εφ≥αΩ≥√ SIM-Ωα≡≥√:
  486. Label_Free=╤ΓεßεΣφε:
  487. Label_Total=┬±σπε:
  488. Label_Used=╟αφ ≥ε:
  489. MemoryStick=╩α≡≥α ∩α∞ ≥Φ
  490. Orgaizer=╤εß√≥Φ  Φ ταΣαφΦ :
  491. PhoneMemory=╧α∞ ≥ⁿ ≥σδσ⌠εφα:
  492. SMS_Phone=SMS ╥σδσ⌠εφα:
  493. SMS_SIM=SMS SIM-Ωα≡≥√:
  494. Stat_RefreshMemorystatus=╬ßφεΓδσφΦσ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ±ε±≥ε φΦΦ ∩α∞ ≥Φ...
  495.  
  496. [NewSMS]
  497. AddFromPhonebook=─εßαΓΦ≥ⁿ φε∞σ≡ Φτ ≥σδσ⌠εφφεΘ ΩφΦπΦ
  498. Button_Close=╟αΩ≡√≥ⁿ
  499. Button_Save=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
  500. Button_Send=╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ
  501. Caption=═εΓεσ ±εεß∙σφΦσ
  502. Caption_CreateReceived=╟απ≡≤τΩα ∩εδ≤≈σφφ√⌡ SMS...
  503. Caption_CreateSent=╟απ≡≤τΩα ε≥ε±δαφφεπε ±εεß∙σφΦ ...
  504. FavoriteList=╚τß≡αφφεσ
  505. Favorites=╚τß≡αφφεσ
  506. Menu_EditFavorites=═α±≥≡εΦ≥ⁿ ½╚τß≡αφφεσ╗
  507. SMSCounter=╤≈σ≥≈ΦΩ ±εεß∙σφΦΘ: %1
  508. SaveToSent=∩≡Φ ≤±∩σ°φεΘ ε≥∩≡αΓΩσ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ "╬≥∩≡αΓδσφφ√⌡"
  509. Status=SMS %1 - %2 ±Φ∞ΓεδεΓ ±ΓεßεΣφε...
  510.  
  511. [Errors]
  512. 2011_Bug=▌≥ε ε°ΦßΩα Γε Γ±σ⌡ ≥σδσ⌠εφα⌡ SonyEricsson: Φ±≥ε≡Φ  ± πεΣεΓ√∞ ∩εΓ≥ε≡σφΦσ∞ ± Ωεφσ≈φεΘ Σα≥εΘ ≡αφσσ 01.01.2011 φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≤±≥αφεΓδσφα!
  513. BackupRestoreFailed=┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ ± ≡στσ≡Γφεπε α≡⌡ΦΓα φσ Γετ∞εµφε !
  514. BackupSMSFailed=╤εεß∙σφΦ  φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ εßφεΓδσφ√!%n╤ΓεßεΣφ√⌡ ±δε≥εΓ: %1 - ∩≡Φ ²≥ε∞ φσεß⌡εΣΦ∞ε ∞ΦφΦ∞≤∞ %2 ±ΓεßεΣφ√⌡ ±δε≥εΓ !
  515. Caption_Error=╬°ΦßΩα...
  516. Caption_Exclamation=┬φΦ∞αφΦσ !
  517. ConnectFailed=╤ %1 φσΓετ∞εµφε ±εσΣΦφΦ≥±  !
  518. CreateFileError=%1%nφσΓετ∞εµφε ±ετΣα≥ⁿ !
  519. CreateFolderFailed=%1 φσΓετ∞εµφε ±ετΣα≥ⁿ !
  520. DSTSyncFailed=╤≥αφΣα≡≥φεσ/δσ≥φσσ Γ≡σ∞  φσ Γετ∞εµφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ ≥σδσ⌠εφσ !
  521. DeleteExistingFileFailed=%1%n╤≤∙σ±≥Γ≤■∙ΦΘ ⌠αΘδ φσδⁿτ  ≤ΣαδΦ≥ⁿ !
  522. DeleteFailed=%1 φσΓετ∞εµφε ≤ΣαδΦ≥ⁿ !%2
  523. DeleteSMSFailed=%1%n%nφσΓετ∞εµφε ≤ΣαδΦ≥ⁿ !
  524. DownloadEntire_Warning=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ Γ±σ τα∩Φ±Φ ?%n╚τ∞σφσφΦ  Γ MyPhoneExplorer ß≤Σ≤≥ ∩ε≥σ≡ φ√ !
  525. DownloadFileFailed=%1 φσΓετ∞εµφε ταπ≡≤τΦ≥ⁿ !
  526. ErrSetPhoneValue=%1 φσΓετ∞εµφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ !
  527. Error_Busy=MyPhoneExplorer ±σΘ≈α± ταφ ≥.%n╧εµαδ≤Θ±≥α ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ ∩ετµσ.
  528. Error_CloseDialogs=╧εµαδ≤Θ±≥α ταΩ≡εΘ≥σ Γ±σ ΣΦαδεπεΓ√σ εΩφα Γ MyPhoneExplorer.
  529. FileContainsNoSMS=┬√ß≡αφφ√Θ ⌠αΘδ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ SMS ±εεß∙σφΦΘ !
  530. GetAtomTimeFailed=├δεßαδⁿφεσ α≥ε∞φεσ Γ≡σ∞  φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡Φφ ≥ε ! %n╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ±Φ±≥σ∞φεσ Γ≡σ∞  Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α ?
  531. IncompatibleCSVFile=%1%n═σ±εΓ∞σ±≥Φ∞√Θ CSV-⌠αΘδ
  532. LoadPhoneTimeFailed=╥σΩ≤∙σσ Γ≡σ∞  ≈α±εΓ φσΓετ∞εµφε ±≈Φ≥α≥α≥ⁿ Φτ ≥σδσ⌠εφα !
  533. LoadSIMFailed=╥σδσ⌠εφφ√Θ ±∩≡αΓε≈φΦΩ SIM-Ωα≡≥√ φσΓετ∞εµφε ταπ≡≤τΦ≥ⁿ !
  534. LoadingFileListFailed=╤∩Φ±εΩ ⌠αΘδεΓ φσΓετ∞εµφε ταπ≡≤τΦ≥ⁿ !
  535. MoreErrors=┬ετφΦΩδΦ ±δσΣ≤■∙Φσ ε°ΦßΩΦ:
  536. MoveTempfileFailed=═σΓετ∞εµφε ±ετΣα≥ⁿ Γ≡σ∞σφφ√Θ ⌠αΘδ !
  537. NoConnection=╤Γ τⁿ ± ∞εßΦδⁿφ√∞ ≥σδσ⌠εφε∞ φσ ≤±≥αφεΓδσφα !
  538. NoExcel=Microsoft Excel φσ ≤±≥αφεΓδσφ !
  539. NoFileBrowser=▌≥ε≥ ≥σδσ⌠εφ φσ Φ∞σσ≥ ε∩÷ΦΦ ∩≡ε±∞ε≥≡α ⌠αΘδεΓ!
  540. NoRecipient=═σ ≤Ωαταφ ∩εδ≤≈α≥σδⁿ !
  541. NoTitle=- ┬√ Σεδµφ√ φα∩Φ±α≥ⁿ ταπεδεΓεΩ !
  542. NoUserName= - ═σ ≤Ωαταφε Φ∞  ∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  543. NoWebfolder=╧α∩Ωα Σδ  WEB-±≥≡αφΦ÷ φσ φαΘΣσφα φα Ωα≡≥σ ∩α∞ ≥Φ!
  544. NoWord=Microsoft Word φσ ≤±≥αφεΓδσφ !
  545. ObexInitFailed=Obex-∩≡ε≥εΩεδ φσ ΦφΦ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφ !
  546. OpenPortFailed=%1 φσΓετ∞εµφε ε≥Ω≡√≥ⁿ !
  547. PasswordContainsSpaces=- ╧α≡εδⁿ φσ Σεδµσφ ±εΣσ≡µα≥ⁿ ∩≡εßσδεΓ !
  548. PhoneIdentifyFailed=╥σδσ⌠εφ φσ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαφ
  549. PlayFileFailed=%1%nφσΓετ∞εµφε Γε±∩≡εΦτΓσ±≥Φ !
  550. PortNoAccess=─ε±≥≤∩ τα∩≡σ∙╕φ
  551. PortNotPresent=╧ε≡≥ φσ φαΘΣσφ
  552. PortSetBufferFailed=ε°ΦßΩα Γ ≤±≥αφεΓΩσ ß≤⌠σ≡α
  553. PortSetSettingsFailed=╙±≥αφεΓδσφΦσ ≡ Σα ±Γ τΦ φσΓετ∞εµφε
  554. PortSetTimeoutFailed=═σ∩≡αΓΦδⁿφεσ Γ≡σ∞  εµΦΣαφΦ  ∩ε≡≥α
  555. ProfileSetFailed=Profil: %1 αΩ≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ φσΓετ∞εµφε !
  556. RestartPhone=┬ετ∞εµφε ²≥α ∩≡εßδσ∞α ≤±≥≡αφΦ≥±  ∩ε±δσ ∩σ≡σταπ≡≤τΩΦ ≥σδσ⌠εφα.
  557. SIMChangeFailed=╟α∩Φ±ⁿ SIM-Ωα≡≥√: %1 (%2) φσΓετ∞εµφε Φτ∞σφΦ≥ⁿ !
  558. SIMCreateFailed=╟α∩Φ±ⁿ SIM-Ωα≡≥√: %1 φσΓετ∞εµφε ±ετΣα≥ⁿ !
  559. SIMDeleteFailed=╬°ΦßΩα ≤ΣαδσφΦ  τα∩Φ±Φ SIM-Ωα≡≥√: %1 (%2) !
  560. SMSBroken=╤ε±≥αΓφ√σ ≈α±≥Φ SMS ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥ ≤ ²≥επε ±εεß∙σφΦ  !%n═σΣε±≥α■∙Φσ Ωε∞∩εφσφ≥√ ß≤Σ≤≥  τα∞σφσφ√ φα (...) !
  561. SMSDecodeError=▌≥ε ±εεß∙σφΦσ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε ∩≡ε≈Φ≥αφε !
  562. SMSSentButNotSaved=╤εεß∙σφΦσ ß√δε ∩ε±δαφε, ≥σ∞ φσ ∞σφσσ, εφε φσ ∞επδε ß√≥ⁿ ±ε⌡≡αφσφε !
  563. SaveSMSFailed=╤εεß∙σφΦσ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ φσΓετ∞εµφε !
  564. SetSMSStoreFailed=═σΓετ∞εµφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ ≥σδσ⌠εφσ ∞σ±≥ε Σδ  ⌡≡αφσφΦ  ±εεß∙σφΦΘ !
  565. SyncWarning=╚τ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ∩≡Φφ ≥√ ≥σδσ⌠εφε∞%n≥εδⁿΩε ∩ε±δσ ±Φφ⌡≡εφΦτα÷ΦΦ !
  566. TimeSyncFailed=┬≡σ∞  ≈α±εΓ Γ ≥σδσ⌠εφσ φσΓετ∞εµφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ !
  567. TimeendBeforeTimestart=┬≡σ∞  εΩεφ≈αφΦ  φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≡αφσσ Γ≡σ∞σφΦ φα≈αδα !
  568. UploadFileFailed=╬°ΦßΩα Γε Γ≡σ∞  ταπ≡≤τΩΦ %1
  569. UserExistsAlready=- ╚∞  ∩εδⁿτεΓα≥σδ : %1 ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥.
  570. WrongPassword=┬ΓσΣσφ φσΓσ≡φ√Θ ∩α≡εδⁿ !
  571. WrongPasswordRepeat=- ╧εΓ≥ε≡φ√Θ ∩α≡εδⁿ ΓΓσΣσφ φσ ∩≡αΓΦδⁿφε !
  572. WrongRecipient=╬°Φßε≈φ√Θ ∩εδ≤≈α≥σδⁿ (%1) !%n╬≥∩≡αΓΩα ∩≡σΩ≡α∙σφα !
  573.  
  574. [Questions]
  575. NoContacts_Restore?=╥σδσ⌠εφ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ φΦΩαΩΦ⌡ Ωεφ≥αΩ≥εΓ !%n╟απ≡≤τΦ≥ⁿ Ωεφ≥αΩ≥√ Φτ ∩≡επ≡α∞∞√  Γ ≥σδσ⌠εφ ?
  576. NoEvents_Restore?=╥σδσ⌠εφ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ !%n╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ταΣαφΦ  Φτ ∩≡επ≡α∞∞√ Γ  ≥σδσ⌠εφ ?
  577. SyncNow?=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ±σΘ≈α± ?
  578.  
  579. [FileDialog]
  580. DefaultUnnamed=╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  581. Filter_SunbirdFile=╘αΘδ ΩαδσφΣα≡  Sunbird (*.ics)
  582. Filter_all=┬±σ ⌠αΘδ√ (*.*)
  583. Filter_csv=╨ατΣσδ╕φφ√σ τα∩ ≥εΘ τφα≈σφΦ  (*.csv)
  584. Filter_html=HTML-⌠αΘδ√ (*.html)
  585. Filter_html_mpe=▌Ω±∩ε≡≥Φ≡εΓαφφ√σ WEB-±≥≡αφΦ÷√ MPE (*.html)
  586. Filter_jar=Java ∩≡επ≡α∞∞√ (*.jar,*.jad)
  587. Filter_mpb=╘αΘδ√ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ MPE (*.mpb)
  588. Filter_sms=SMS-⌠αΘδ√ (*.sms)
  589. Filter_txt=╥σΩ±≥εΓ√σ ⌠αΘδ√ (*.txt)
  590. Filter_vcf=vCard-⌠αΘδ√ (*.vcf)
  591. Filter_vcs=vCalendar-⌠αΘδΦ(*.vcs)
  592.  
  593. [Settings]
  594. Caption=╙±≥αφεΓΩΦ
  595. Check_CalculateHolidays=╧εΣ±≈Φ≥α≥ⁿ ∩≡ατΣφΦ≈φ√σ ΣφΦ:
  596. Check_ConnectonStartup=╧εΣΩδ■≈α≥ⁿ±  ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ
  597. Check_DisableShellhandler=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ ≡ατ°Φ≡σφΦ  Windows-εßεδε≈ΩΦ
  598. Check_MinimizeInsteadClose=╧≡Φ ταΩ≡√≥ΦΦ ±Γσ≡φ≤≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤ Γ ≥≡²Θ
  599. Check_ShowSplash=╧εΩατ√Γα≥ⁿ τα±≥αΓΩ≤
  600. Check_StartMinimized=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ∩≡Φ ±≥α≡≥σ
  601. Check_UseRealXPSidebar=╬≥εß≡αµα≥ⁿ πδαΓφεσ ∞σφ■ Γ ±≥Φδσ XP
  602. Check_WriteLogFile=┬σ±≥Φ ∩≡ε≥εΩεδ
  603. FreeDays=┬Φ⌡εΣφ√σ ΣφΦ%nΩαµΣεΘ φσΣσδΦ:
  604. Label_Baud=╤Ωε≡ε±≥ⁿ:
  605. Label_Port=╧ε≡≥:
  606. Label_TimeServer=╤σ≡Γσ≡ Γ≡σ∞σφΦ:
  607. Language=▀τ√Ω:
  608. LookupDevice=╧εΦ±Ω ≤±≥≡εΘ±≥Γα
  609. MultiSync=├δεßαδⁿφα  ±Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ 
  610. PacketSize=╨ατ∞σ≡ OBEX ∩αΩσ≥α:|ßαΘ≥εΓ
  611. ResetSMSCounter=╤ß≡ε± ±≈σ≥≈ΦΩα ±εεß∙σφΦΘ
  612. Startpage=╤≥α≡≥εΓα  ±≥≡αφΦ÷α
  613. Tab_Advanced=╨α±°Φ≡σφφ√σ
  614. Tab_Appearance=╧ε ΓδσφΦσ
  615. Tab_Connection=╤εσΣΦφσφΦσ
  616. Tab_Startup=╤≥α≡≥ ∩≡επ≡α∞∞√
  617. Warning_LanguageChange=╧σ≡σπ≡≤τΦ≥σ ∩≡επ≡α∞∞≤ Σδ  ∩≡αΓΦδⁿφεπε ε≥εß≡αµσφΦ  φεΓεπε  τ√Ωα !
  618.  
  619. [About]
  620. Caption=╬ ∩≡επ≡α∞∞σ MyPhoneExplorer...
  621. Caption_Donation=╞σ≡≥Γ≤Θ≥σ Σδ  MyPhoneExplorer !
  622. Creator_String=╨≤±±Ωα  Γσ≡±Φ  MPE:
  623. DonateText=MyPhoneExplorer - ≡α±∩≡ε±≥≡αφ σ≥±  ±ΓεßεΣφε. ═ε ≡ατΓΦ≥Φσ ²≥επε ∩≡ΦδεµσφΦ  ταφΦ∞ασ≥ ∞φεπε Γ≡σ∞σφΦ. ┬α°Φ ∩εµσ≡≥ΓεΓαφΦ  πα≡αφ≥Φ≡≤■≥ ß√±≥≡εσ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦσ ∩≡επ≡α∞∞√! 
  624. Frame_Thanks=╬±εßα  ßδαπεΣα≡φε±≥ⁿ:
  625. NeverShow=═ΦΩεπΣα φσ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ
  626. Version=┬σ≡±Φ : %1
  627.  
  628. [Language File Information]
  629. Creator_Name=⌐ Igor Soldatenko
  630.  
  631. [Connect]
  632. Caption=╙±≥αφαΓδΦΓασ≥±  ±Γ τⁿ...
  633. NewUser=═εΓ√Θ ∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ
  634. Stat_Identify=╚Σσφ≥Φ⌠ΦΩα÷Φ ...
  635. Stat_Manufacturer=╟α∩≡ε± ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ ...
  636. Stat_Model=╟α∩≡ε± ∞εΣσδΦ...
  637. Stat_OpenPort=ε≥Ω≡√≥Φσ ∩ε≡≥α %1...
  638. Welcome=╧ετΣ≡αΓδ σ∞ !%n╨σΩε∞σφΣ≤σ∞ ±Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ┬α° ≥σδσ⌠εφ ± MyPhoneExplorer.%n ╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ±σΘ≈α±?
  639.  
  640. [MultiSync]
  641. LoadFilelists=╬ßφεΓδσφΦσ ±∩Φ±Ωα ⌠αΘδεΓ
  642. SyncCalls=╬ßφεΓδσφΦσ ±∩Φ±Ωα τΓεφΩεΓ
  643. SyncClock=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ≈α±εΓ ≈σ≡στ Φφ≥σ≡φσ≥
  644. SyncMessages=╬ßφεΓδσφΦσ ±εεß∙σφΦ -∩α∩ΩΦ
  645. SyncOrganizer=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ε≡παφαΘτσ≡α
  646. SyncPhonebook=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ≥σδσ⌠εφφεΘ ΩφΦπΦ
  647. SyncPhonebookSIM=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ≥σδσ⌠εφφεΘ ΩφΦπΦ (SIM)
  648.  
  649. [InfoSMS]
  650. Caption=Info-SMS φα±≥≡εΘΩα
  651. HelpCaption=─δ  ≈σπε φ≤µφε Info-SMS ?
  652. HelpText=┬ ²≥ε∞ εΩφσ ∞εµφε ±ετΣαΓα≥ⁿ ≤±≥αφεΓδσφφ√σ ±εεß∙σφΦ .%n▌≥Φ ±εεß∙σφΦ  ∞εµφε ε≥∩≡αΓδ ≥ⁿ τα≥σ∞ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε Φτ ╠σφ■.
  653. Recipient=╧εδ≤≈α≥σδⁿ:
  654. Text=SMS-╥σΩ±≥:
  655. Title=╟απεδεΓεΩ:
  656.  
  657. [SyncClock]
  658. Button_Sync=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ 
  659. Caption=╤Φφ⌡≡εφΦτα÷Φ  ≈α±εΓ ≥σδσ⌠εφα ≈σ≡στ Φφ≥σ≡φσ≥
  660. Caption_Complete=╟αΓσ≡°σφε
  661. Combo_TimeFormat=24 ≈α±α|AM / PM
  662. DateFormat=╘ε≡∞α≥ Σα≥√:
  663. DaylightName=╦σ≥φσσ Γ≡σ∞ 
  664. StandardName=╤≥αφΣα≡≥φεσ Γ≡σ∞ 
  665. Stat_ConnectingServer=╤εσΣΦφσφΦσ ± ±σ≡Γσ≡ε∞ α≥ε∞φεπε Γ≡σ∞σφΦ: %1 ...
  666. Stat_Diffrence=╨ατφΦ÷α:  %1 ±σΩ≤φΣ
  667. Stat_DiffrenceOneSecond=╨ατφΦ÷α:  1 ±σΩ≤φΣα
  668. Stat_NoDiffrence=═σ≥ ≡ατφΦ÷√ !
  669. Stat_ReadPhoneClock=╟α∩≡ε± ≥σΩ≤∙σπε Γ≡σ∞σφΦ ≥σδσ⌠εφα
  670. Stat_SetTimeToPhone=╙±≥αφεΓΩα Γ≡σ∞σφΦ ≥σδσ⌠εφα...
  671. Suceed=┬≡σ∞  ≈α±εΓ Γ ≥σδσ⌠εφσ ≤±≥αφεΓδσφε !
  672. TimeFormat=╘ε≡∞α≥ Γ≡σ∞σφΦ:
  673. TimeGlobal=├δεßαδⁿφεσ α≥ε∞φεσ Γ≡σ∞ :
  674. TimeLocal=┬≡σ∞  φα ╧╩:
  675. TimePhone=┬≡σ∞  Γ ≥σδσ⌠εφσ:
  676. TimeZoneChangeWarning=╫α±εΓεΘ ∩ε ± φσ ±εΓ∩αΣασ≥ ± ≈α±εΓ√∞ ∩ε ±ε∞ Γ ∩σ≡±εφαδⁿφε∞ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡σ!%n┼±δΦ ≈α±εΓεΘ ∩ε ± ß≤Σσ≥ Φ±∩≡αΓδσφ, Γ±σ ±≡εΩΦ Φτ∞σφ ≥±  φα %1 ≈α±.%n%n╚τ∞σφΦ≥ⁿ ≈α±εΓεΘ ∩ε ± ?
  677.  
  678. [Password]
  679. Captio_PasswordRequest=╧≡εΓσ≡Ωα ∩α≡εδ 
  680. Caption=╙±≥αφεΓΩα ∩α≡εδ  Σδ : %1
  681. Label_Password=┬ΓσΣΦ≥σ ∩α≡εδⁿ:
  682. Label_PasswordRepeat=╧εΓ≥ε≡Φ≥σ ∩α≡εδⁿ:
  683. Label_PasswordRequest=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ: %1 ≤±≥αφεΓΦδ ∩α≡εδⁿ !
  684. Label_User=╚∞  ∩εδⁿτεΓα≥σδ :
  685. PasswordChanged=╧α≡εδⁿ ≤±∩σ°φε Φτ∞σφσφ !
  686. PasswordDeleted=╧α≡εδⁿ ΣσαΩ≥ΦΓΦ≡εΓαφ !
  687.  
  688. [ShellHandler]
  689. ImportPhonebook=&╚∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ ≥σδσ⌠εφφ≤■ ΩφΦπ≤
  690. ImportSMS=&╚∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ SMS-α≡⌡ΦΓ
  691. RestoreBackup=&┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ Φτ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ
  692. UploadFiles=&╟απ≡≤τΦ≥ⁿ Γ ≥σδσ⌠εφ
  693.  
  694. [Import]
  695. Caption=╚∞∩ε≡≥ Σαφφ√⌡
  696. Option_AddAll=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ±σ τα∩Φ±Φ
  697. Option_AddByContactname=╚φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφ√Θ Φ∞∩ε≡≥ ∩ε Φ∞σφα∞ Ωεφ≥αΩ≥εΓ
  698. Option_AddByStartdate=╚φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφ√Θ Φ∞∩ε≡≥ ∩ε Γ≡σ∞σφΦ φα≈αδα
  699. Option_AddBySubject=╚φ≥σδσΩ≥≤αδⁿφ√Θ Φ∞∩ε≡≥ ßατΦ≡εΓαφφ√Θ φα εß·σΩ≥α⌡
  700.  
  701. [CSVImport]
  702. AssignedSourceField=╤εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ ∩εδσ Φτ Φ±⌡εΣφεπε ⌠αΘδα
  703. Caption=╤εε≥Γσ≥±≥ΓΦσ ∩εδσΘ
  704. CountEntries=[ %1 τα∩Φ±σΘ ]
  705. FieldInMPE=╬ßδα±≥ⁿ Γ MPE
  706. SourceFields=╧εδ  Γ Φ±⌡εΣφε∞ ⌠αΘδσ
  707.  
  708. [BackupWizzard]
  709. AbortAction=─σΘ±≥ΓΦσ ß≤Σσ≥ ε≥∞σφσφε...
  710. Abortwarning=─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ε≥∞σφΦ≥ⁿ?
  711. Button_Create=╬≥Ω≡√≥ⁿ ≡στσ≡Γφ≤■ Ωε∩Φ■
  712. Button_Restore=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ Φτ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ
  713. Caption=╠α±≥σ≡ ±ετΣαφΦ  ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ
  714. Check_Files=╘αΘδ√
  715. Check_Organizer=╤εß√≥Φ  Φ ταΣαφΦ 
  716. Check_Phonebook=╩εφ≥αΩ≥√ ≥σδσ⌠εφα
  717. Check_PhonebookSIM=╩εφ≥αΩ≥√ SIM-Ωα≡≥√
  718. Check_Profiles=╧≡ε⌠ΦδΦ
  719. Check_SMS=SMS ≥σδσ⌠εφα
  720. Check_SMSSIM=SMS SIM-Ωα≡≥√
  721. CreateBackupFinished=╤ετΣαφΦσ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ ταΩεφ≈σφε.
  722. CurrentStatus=╥σΩ≤∙ΦΘ ╤≥α≥≤±:
  723. Directory=─Φ≡σΩ≥ε≡Φ 
  724. Label_Create=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ Ωε∞∩εφσφ≥√, Ωε≥ε≡√σ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ±ε⌡≡αφσφ√ Γ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ:
  725. Label_Restore=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ Ωε∞∩εφσφ≥√, Σδ  Γε±±≥αφεΓδσφΦ  Φτ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ:
  726. ModelWarning=┬√ß≡αφφ√Θ ≡στσ≡Γφα  Ωε∩Φ  ±ετΣαφα ± Σ≡≤πεΘ ∞εΣσδΦ ≥σδσ⌠εφα.%n┬ε∞εµφα ∩≡εßδσ∞α ±εΓ∞σ±≥Φ∞ε±≥Φ !
  727. NumberOfEntries=═ε∞σ≡ ∩ε≡≥α
  728. RestoreBackupFinished=┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ ταΩεφ≈σφε
  729. Size=╨ατ∞σ≡
  730. Stat_CheckOBEX=╧≡εΓσ≡Ωα OBEX ∩εΣΣσ≡µΩΦ...
  731. Stat_Files=%1 Φτ %2 ταπ≡≤µσφε - εß∙σσ Γ≡σ∞ : %3
  732. Stat_ReadProfile=╫≥σφΦσ ∩≡ε⌠Φδ : %1...
  733. Stat_WriteProfile=╟α∩Φ±ⁿ ∩≡ε⌠Φδ : %1...
  734. Title_Create=╤ετΣαφΦσ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ
  735. Title_Restore=┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ Φτ ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ
  736.  
  737. [SearchPort]
  738. Caption_Complete=╧εΦ±Ω ταΩεφ≈σφ
  739. DeviceFound=╙±≥≡εΘ±≥Γε φαΘΣσφε: %1
  740. DeviceSettings=╧ε≡≥: %1, ╤Ωε≡ε±≥ⁿ: %2, ╨ατ∞σ≡ OBEX ∩αΩσ≥α: %3 ßαΘ≥εΓ
  741. NoPorts=═σ≥ Σε±≥≤∩φ√⌡ ∩ε≡≥εΓ !
  742. SearchFailed=═σ φαΘΣσφε φΦ εΣφεπε ≤±≥≡εΘ±≥Γα!
  743. TestBaudrate=╧≡εΓσ≡Ωα ∞αΩ±Φ∞αδⁿφεΘ ±Ωε≡ε±≥Φ (%1)...
  744. TestPort=╥σ±≥Φ≡εΓαφΦσ %1...
  745. Tipp1=ò ╚τΓδσ≈ⁿ ßα≥α≡σ■ Φτ ┬α°σπε ≥σδσ⌠εφα φα 2 ∞Φφ≤≥√
  746. Tipp2=ò ╧σ≡σταπ≡≤τΦ≥σ ┬α° Ωε∞∩·■≥σ≡
  747. Tipp3=ò ┼±δΦ ┬√ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥σ Bluetooth: ≤ßσΣΦ≥σ±ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε Bluetooth αΩ≥ΦΓΦ≡εΓαφ√Θ Γ ┬α°σ∞ ≥σδσ⌠εφσ α ≥αΩµσ ±δ≤µßα "╤σ≡Φαδ ╧ε≡≥" αΩ≥ΦΓΦ≡εΓαφα Γ ┬α°σΘ Bluetooth-∩≡επ≡α∞∞σ
  748. TippsCaption=╧εΣ±ΩατΩΦ:
  749. WaitInfo=╧εµαδ≤Θ±≥α ∩εΣεµΣΦ≥σ...
  750.  
  751. [SearchDevice]
  752. Caption=╧εΦ±Ω ≥σδσ⌠εφα