home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
INI File | 2004-06-05 | 13.8 KB | 614 lines
[Main] Language=╚eÜtina (Czech) LanguageID=0x0405 HelpFile=RooArrCZ.html [MainMenu] Item1=&Projekt Item2=&Vlastnosti projektu... Item3=&Nov² Item4=&Otev°φt... Item5=&Ulo₧it Item6=Ulo₧it &jako... Item7=Ulo₧it jako o&brßzek... Item8=&Konec Item9=&Objekty Item10=P°idat &objekt... Item11=S&mazat vÜechny objekty Item12=&Seznam... Item13=Prohlφ₧enφ &u₧iv. knihovny... Item14=Zv∞tÜenφ &100% (/) Item15=&P°iblφ₧it (+) Item16=&Oddßlit (-) Item17=&Nßpov∞da Item18=&O programu... Item19=&Konfigurace Item20=&Jazyk... Item21=Nedßvn² soubor Item22=&Nßpov∞dn² text... Item24=&Export Item25=Zkopφrovat do &schrßnky Item26=&Pohled Item27=Zobrazit &m°φ₧ku Item28=Zobrazit &kolize Item29=Zobrazit &popisky Item30=Zkopφrovat seznam &objekt∙ do schrßnky... Item31=&Tisk... Item32=P°i&zp∙sobit oknu (*) Item33=&Zp∞t Item34=P°idat &popisek... Item35=&Mo₧nosti... Item36=Prozkoumat v 3&D... Item37=Zno&vu Item38=&Lokßnφ sou°adnice... Item39=Zobrazit okno pro &vrstvy Item40=NavÜtφvit &webovΘ strßnky Item41=Co novΘho Item42=┌pr&avy Item43=&Vyjmout Item44=&Kopφrovat Item45=V&lo₧it Item46=Vybr&at vÜe Item47=&ZruÜit v²b∞r Item48=Zarovnat Φi rozmφstit Item49=Zarovnat doleva Item50=Zarovnat na st°ed vodorovn∞ Item51=Zarovnat doprava Item52=Zarovnat nahoru Item53=Zarovnat na st°ed svisle Item54=Zarovnat dol∙ Item55=Rozmφstit vodorovn∞ Item56=Rozmφstit svisle Item57=Vzhledem k projektu Item58=&SlouΦit projekty... Item59=T&ransformace... Item60=&Registrace... Item61=NovΘ o&kno Item62=Zobrazit panel pro zarovnßvßnφ Item63=Zobrazit seznam objekt∙ Item64=Zobrazit pop&isky m°φ₧ky [ObjectPopupMenu] Item1=Vlastnosti... DblClick Item2=Odebrat objekt Item3=P°enΘst do pop°edφ Item4=P°enΘst do pozadφ Item5=Duplikovat objekt Item6=OtoΦit o 90░ doprava Item7=OtoΦit o 90░ doleva Item8=Umφstit do vrstvy Item9=OtoΦit o 180░ Item10=Zamknout Item11=Odemknout Item12=Seskupit Item13=Rozd∞lit Item14=Set°φdit podle z-pozice Item15=Objekty se stejnou barvou [NewObjectPopupMenu] Item1=P°idat sem nov² objekt... Item2=P°idat sem nov² popisek... [Toolbar] Item1=Novß (Ctrl+N) Item2=Otev°φt (Ctrl+O) Item3=Ulo₧it (Ctrl+S) Item4=P°idat objekt (Ctrl+B) Item6=Zv∞tÜenφ 100% (/) Item7=P°iblφ₧it (+) Item8=Oddßlit (-) Item9=Zobrazit m°φ₧ku Item10=Zobrazit kolize Item11=Zobrazit popisky Item13=Zp∞t (Ctrl+Z) Item14=Vlastnosti projektu (Ctrl+Q) Item15=NovΘ m∞°enφ (M) Item16=Znovu (Ctrl+Y) Item17=Lokßnφ sou°adnice (L) Item18=Prozkoumat v 3D (Ctrl+W) [Messages] Item1=OK Item2=Storno Item3=Zav°φt Item4=Nßpov∞da Item5=Projekt byl zm∞n∞n a p°itom nenφ ulo₧en do souboru.\nChcete jej ulo₧it? Item6=Zavφrßnφ mφstnosti Item7=vytvo°eno dne Item8=nepojmenovan² Item9=Popisek (nßzev) objektu nesmφ b²t prßzdn²! Item11=Objekt s tφmto jmΘnem u₧ existuje.\nChcete ho p°epsat nov²mi ·daji? Item13=Objekt Item14=Dve°e Item15=Elipsa Item16=ObdΘlnφk Item17=Projekt Item18=Projekty Room Arranger Item19=Pozice Item20=Zv∞tÜenφ Item21=Otev°φt ulo₧en² projekt Item22=Ulo₧it projekt do souboru Item23=Ulo₧it jako obrßzek Item24=Bitmapy Item25=O programu Item26=verze Item27=Soubor neexistuje nebo k n∞mu nemßte prßvo ke Φtenφ. Item28=Nelze otev°φt soubor Item29=_textov² popis Item30=Okno Item31=Äidle Item32=Soubor byl vytvo°en ve vyÜÜφ verzi programu Room Arranger.\nMφstnost i objekty mohou b²t nep°esnΘ! Item33=Varovßnφ Item34=Chyba Item35=Toto je poprvΘ, co jste spustili tuto verzi Room Arrangeru.\nPodφvejte se prosφm do souboru What's new (v nabφdce Start) nebo do nßpov∞dy,\nabyste zjistili, jak vytvß°et nebo vylepÜovat svΘ kresby v tΘto verzi. Item36=Musφte vlo₧it jak sou°adnice zdi, tak jejφ tlouÜ¥ku. Item37=r∙znΘ Item38=Zm∞nili jste rozm∞r projektu s vßmi p°edefinovan²mi zdmi.\nTato akce ale vrßtφ zdi zp∞t do obdΘlnφkovΘho tvaru.\nChcete pokraΦovat? Item39=èφ°ka a v²Üka byly vrßceny tak, aby odpovφdaly zdem mφstnostφ. Item40=Troj·helnφk Item41=Rozm∞ry projektu Item42=M∞°enφ Item43=DΘlka je Item44=Popisek Item45=Z knihovny Item46=Kruh Item47=èesti·helnφk Item48=3D Item49=Start Item50=Pohled zpredu Item51=Pohled zleva Item52=Pohled zezadu Item53=Pohled zprava Item54=Pohled shora Item55=Osmi·helnφk Item56=Vrstva Item57=Obecnß vrstva Item58=vrstev Item59=èipka Item60=Stopov² konvertor Item61=Zaregistrujte se prosφm Item62=Dr₧itel licence: Item63=SΘriovΘ Φφslo: Item64=Tento program je shareware (zkus & kup). Po 30 dnech pou₧φvßnφ \nsi jej musφte zaregistrovat nebo jej odstranit ze svΘho poΦφtaΦe. Item65=Registrace Room Arrangeru Item66=Registrace prob∞hla ·sp∞Ün∞.\nD∞kujeme, ₧e podporujete Room Arranger. Item67=NeplatnΘ sΘriovΘ Φφslo. Zkontrolujte prosφm zvonu jmΘno a Φφslo. Item68=Tato akce nenφ po 30 dnech v nezaregistrovanΘ verzi povolena.\nPro vφce informacφ se podφvejte do nßpov∞dy. Item69=NEREGISTROVAN▌ Item70=PoΦet licencφ: Item71=neomezen∞ Item72=Slo₧en² objekt Item73=╚ßra m∞°enφ Item74=den Item75=pr∙hlednß Item76=Nßsledovat odkaz Item77=VÜechny soubory Item78=Obnovit Item79=R∙znΘ Item80=Chcete smazat vÜechny objekty na tΘto stran∞?\nPokud vyberte Ne, p°esunou se na dalÜφ stranu. [PartsListDlg] Item1=Seznam objekt∙ Item2=Popisek Item3=Rozm∞ry Item4=Pozice Item5=Vlastnosti... DblClick Item6=Odebrat objekt(y) Item7=Zkopφrovat seznam objekt∙ do schrßnky... [ObjectPropertiesDlg] Item1=Vlastnosti objektu Item2=Prohlφ₧enφ a editace u₧ivatelskΘ knihovny Item3=Druh: Item4=Popisek: Item5=èφ°ka: Item6=Hloubka: Item7=Pozice Item8=OtoΦenφ: Item9=Nßhled Item10=Barvy Item11=╚ßra: Item12=V²pl≥: Item13=Popisek: Item14=U₧ivatelskß knihovna Item15=U₧iv. knihovna Item16=Nßzev Item17=Rozm∞ry Item18=<- NaΦti Item19=Ulo₧ -> Item20=P°ichytit ke zdi Item21=Odebrat objekt Item22=Styl: Item23=plnß Item24=Φßrkovanß Item25=P°ejmenovat objekt Item26=V²Üka: Item27=Odkaz: Item28=Vybrat cφl Item29=Import... Item30=Import objekt∙ Item31=Export... Item32=Export objektu Item33=P°idat stranu Item34=Strana: Item35=Odstranit stranu Item36=P°enΘst na stranu [RoomPropertiesDlg] Item1=Vlastnosti projektu Item2=èφ°ka: Item3=V²Üka: Item4=Barva podlahy: Item5=Velikost m°φ₧ky: Item6=Barva m°φ₧ky: Item7=Prostor okolo projektu Item8=TlouÜ¥ka zdφ: Item9=Barva zdφ: Item10=Nßzev jednotky: Item11=Upravit zdi... Item12=M°φ₧ka Item13=Vlevo: Item14=Naho°e: Item15=Vpravo: Item16=Dole: Item17=Zkopφrovat do ostatnφch Item18=V²Üka zdi (3D): Item19=Barva zdφ (3D): Item20=Mφstnosti... Item21=Zv∞tÜenφ 100%: Item22=Pφsmo popisk∙ [LanguagesDlg] Item1=Vyberte jazyk Item2=DostupnΘ jazyky Item3=Chcete-li p°idat dalÜφ jazykovΘ mutace, podφvejte se prosφm do Nßpov∞dy, sekce Lokalizace (stiskn∞te prßv∞ te∩ F1). [EditWallsDlg] Item1=Zdi mφstnostφ Item2=Seznam zdφ: Item3=Z Item4=Do Item5=Zarovnßnφ: Item6=TlouÜ¥ka: Item7=Ulo₧it Item8=Vybranß ze∩ Item9=Nßhled Item10=Odstranit Item11=Ze∩ bylo zm∞n∞na. Chcete ji ulo₧it? Item12=<novß ze∩> Item13=V²Üka: Item14=Vybrat sou°adnice Item15=Naber Item16=DΘlka: [PrintDlg] Item1=Tisk Item2=Tiskßrna Item3=Nßzev: Item4=Orientace papφru: Item5=na v²Üku Item6=na Üφ°ku Item7=Nastavenφ... Item8=Tisknout barevn∞ Item9=Rozvr₧enφ strßnky Item10=Titulek: Item11=... kresba mφstnosti ... Item12=Nakreslit m∞°φtko Item13=Pozn.1: Item14=Pozn.2: Item15=Velikost kresby Item16=Maximalizovat na jednu strßnku Item17=M∞°φtko: Item18=Mo₧nosti Item19=max Item20=M∞°φtko musφ zadßno jako desetinnΘ Φφslo. Item21=Po₧adovanΘ m∞°φtko je p°φliÜ velkΘ. Obrßzek by p°esahoval strßnku. Item22=Okraj strßnky: Item23=Metoda tisku Item24=Vektorovß - p°esnß, rychlejÜφ, novß Item25=Bitmapovß - ni₧Üφ rozliÜenφ, "v₧dy" funguje Item26=Tisk p°es vφce stran (vektorovß metoda) Item27=Vlo₧it znaΦky pro o°ezßvßnφ Item28=strßnek Item29=Vycentrovat horizontßln∞ Item30=Vycentrovat vertikßln∞ Item31=Velikost m°φ₧ky Item32=Rozsah strßnek Item33=VÜechny Item34=Strßnky: Item35=Zadejte Φφsla nebo rozsah strßnek odd∞lenΘ Φßrkou. Nap°φklad 1,3,5-12. [RenameDlg] Item1=P°ejmenovat Item2=Vlo₧te novΘ jmΘno [LabelPropertiesDlg] Item1=Vlastnosti textovΘho popisku Item2=Pozice Item3=Pφsmo... Item4=Zarovnßnφ: Item5=Barvy Item6=Text: Item7=Pozadφ: Item8=doleva Item9=na st°ed Item10=doprava [OptionsDlg] Item1=Mo₧nosti Item2=V²chozφ barvy objektu Item3=╚ßra: Item4=V²pl≥: Item5=Popisek: Item6=Automaticky m∞nit velikost okna Item7=Export v₧dy ve 100% zv∞tÜenφ Item8=V²chozφ nßzev jednotky: Item9=Export a tisk Item10=P°idßvat text s velikostφ projektu Item11=VÜeobecnΘ Item12=Otevφrat soubory v optimßlnφm zv∞tÜenφ Item13=Mo₧no posouvat objekt bez v²b∞ru Item14=Desetinnß Φφsla pro pozice objekt∙ Item15=Zobrazovat jmΘno vrstvy v informacφch o objektu [LibraryDlg] Item1=Knihovna Item2=Vyberte objekt z knihovny Item3=nebo Item4=P°idat zßkladnφ objekt... [Explore3DDlg] Item1=Prozkoumat v 3D - nastavenφ Item2=Pr∙hlednost zdφ: Item3=plnΘ Item4=neviditelnΘ Item5=OtoΦenφ: Item6=Zv∞tÜenφ: Item7=Mo₧nosti Item8=Startovnφ pozice Item9=Budete pot°ebovat VRML prohlφ₧eΦ. Podφvejte se prosφm do nßpov∞dy, kde ho sehnat a jak ho nastavit, abyste zφskali nejlepÜφ v²sledky. Item10=Vybrat v obrßzku Item11=Pohled z v²Üky: Item12=P°idat pohled Item13=Seznam pohled∙ Item14=Pohled Item15=Automaticky Item16=Gravitace Item17=VΦetn∞ pohled∙ shora [LocalCoordDlg] Item1=Lokßlnφ sou°adnice Item2=PoΦßtek Item3=Vybrat v obrßzku Item4=Pou₧φvat lokßlnφ sou°adnice Item5=P°idat bod Item6=Seznam poΦßtk∙ [LayersWindow] Item1=Vrstvy Item2=Tento p°φkaz odstranφ takΘ vÜechny objekty na tΘto vrstv∞\n(uva₧te pou₧itφ jednoho z p°φkaz∙ pro sluΦovßnφ).\nChcete pokraΦovat? Item3=P°idat vrstvu Item4=Odebrat Item5=P°ejmenovat Item6=SlouΦit vÜechny vrstvy Item7=SlouΦit viditelnΘ vrstvy Item8=Posunout nahoru Item9=Posunout dol∙ [TransformDlg] Item1=Transformace Item2=Konverze jednotek Item3=Z Item4=do Item5=Posunutφ Item6=Zv∞tÜenφ Item7=OtoΦenφ Item8=ProvΘst [MergeRoomsDlg] Item1=SlouΦit projekty Item2=Aktußlnφ projekt Item3=SlouΦit s Item4=Prochßzet... Item5=<₧ßdn² projekt nenaΦten> [FeetConvertorDlg] Item1=Stopov² konvertor Item2=Yardy: Item3=Stopy: Item4=Palce: Item5=V²sledek: Item6=Zkopφrovat [RegisterDlg] Item1=Kdy₧ se zaregistrujete, dostanete sΘriovΘ Φφslo, kterΘ napiÜte nφ₧e. [RoomMngDlg] Item1=Mφstnosti v projektu Item2=Mφstnosti: Item3=Vybranß mφstnost Item4=JmΘno: Item5=Rozm∞ry: Item6=Obvod: Item7=Plocha: Item8=Plocha projektu: Item9=Mφstnost Item10=Statistika Item11=Jednotka: [PartListExportDlg] Item1=Mo₧nosti exportu Item2=Rozm∞ry Item3=Pozice Item4=Odd∞lovaΦ Item5=Tab [Library] Item1=U₧ivatelskß knihovna Item2=Sk°φn∞ Item3=Sedacφ nßbytek Item4=Stoly Item5=Koupelna Item6=Lo₧nice Item7=Kuchyn∞ Item8=Ob²vacφ pokoj Item9=P°φsluÜenstvφ Item10=Ostatnφ Item11=DodateΦnΘ 3D tvary Item12=Zahrada Item13=Schody Item53=Sk°φ≥ (tech) Item20=Sk°φ≥ 2 (tech) Item21=Sk°φ≥ Item22=Sk°φ≥ 2 Item67=Komoda Item23=Postel Item24=Man₧elskß postel Item25=SluneΦnφk Item26=Lampa Item27=Odpadkov² koÜ Item28=K°eslo Item29=Pohovka 2 Item30=Pohovka 3 Item31=GauΦ 3 Item32=Äidle Item33=StoliΦka Item34=Kancelß°skß ₧idle Item35=Kancelß°skß ₧idle 2 Item36=╚tvercov² st∙l Item76=Kruhov² st∙l Item37=ObdΘlnφkov² st∙l Item38=Eliptick² st∙l Item44=Rozklßdacφ st∙l Item39=ZakonΦenφ stolu 1 Item40=ZakonΦenφ stolu 2 Item41=Pracovnφ plocha 1 Item42=Pracovnφ plocha 2 Item43=Ping-pongov² st∙l Item45=KuleΦnφk Item46=Vana Item80=Rohovß vana Item47=Sprcha Item48=Rohovß sprcha Item49=Umyvadlo Item50=Zßchod Item51=Bidet Item52=Radißtor Item54=Sporßk Item55=Lednice (tech) Item56=MyΦka nßdobφ (tech) Item57=PraΦka (tech) Item58=D°ez Item59=Dvojit² d°ez Item60=TV/Monitor Item61=Klßvesnice Item62=Sk°φ≥ poΦφtaΦe Item63=Tiskßrna Item64=Telefon Item65=Schody 10 (plnΘ) Item66=Kopφrka Item68=Rostlina Item69=Strom Item70=Auto Item71=Nßkladnφ auto Item72=Tank Item73=Spitfire Item74=V∞Üßk Item75=Piano Item77=Klavφr Item78=NoΦnφ stolek Item79=Knihovna Item81=Äidle 2 Item82=Mikrovlnka Item83=Palanda Item84=Osmi·h. st∙l Item85=ZakonΦenφ stolu 3 Item86=Gramofon Item87=Hi-Fi systΘm Item88=Video/DVD Item89=Notebook Item90=Stojan na CD Item91=TerΦ na Üipky Item92=Akvßrium Item93=Obraz Item94=Konvice Item95=èßlek Item96=Hrnek Item97=SkleniΦka Item98=Sklenka na vφno Item99=Lßhev Item100=Stan Item101=Stan 2 Item102=Talφ° Item103=Lampa 2 Item104=Lampa 3 Item105=Bicφ Item106=Dve°e 2 Item107=Lustr Item108=D∞tskß post²lka Item109=Pracovnφ plocha 3 L Item110=Pracovnφ plocha 3 P Item111=Pracovnφ plocha 4 Item112=Pracovnφ plocha 5 Item113=Obd. poliΦka Item114=Kruhovß poliΦka Item115=Zkosenß poliΦka Item116=èpulφk Item117=Truhla Item118=Koule Item119=Vßlec Item120=Ku₧el Item121=Jehlan Item122=Kvßdr Item123=Trojb. hranol 1 Item124=Trojb. hranol 2 Item125=Polokoule 1 Item126=Polokoule 2 Item127=Polokoule 3 Item128=Naklon∞nß rovina Item129=Sklen∞n² kvßdr Item130=Elektrickß zßsuvka Item131=Datovß zßsuvka Item132=El. rozvad∞Φ Item133=Reproduktor Item134=Stropnφ ventilßtor Item135=Stojanov² ventilßtor Item136=Stolnφ ventilßtor Item137=Zahr. ₧idle Item138=Zahr. st∙l Item139=Plot 1 Item140=Plot 1 - sloupek Item141=Plot 2 Item142=Pletivov² plot Item143=Zßbradlφ Item144=Domek Item145=Psφ bouda Item146=Sklenφk Item147=ToΦitΘ schody L Item148=ToΦitΘ schody P Item149=Schody 10 Item150=BezpeΦnostnφ kamera Item151=èachovnice Item152=Rostlina s kv∞tinßΦem Item153=Krb Item154=ToΦitΘ schody L (plnΘ) Item155=ToΦitΘ schody R (plnΘ) Item156=SpirßlovitΘ schody L Item157=SpirßlovitΘ schody P Item158=SpirßlovitΘ schody L (plnΘ) Item159=SpirßlovitΘ schody P (plnΘ) Item160=Schody 5 Item161=Schody 5 (plnΘ) Item162=Zßbradlφ pro schody Item163=Hodiny Item164=Elektrick² vypφnaΦ Item165=Pejsek Item166=KoΦiΦka Item167=Mu₧skß postava Item168=Äenskß postava Item169=Bφlß tabule Item170=Trojb. hranol 3 Item171=Obraz na podlaze Item172=Obraz na strop∞ Item173=KosodΘlnφk (45░) 
