home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- $Name: "gryphon"
- En:
- Your failure to protect Gryphon
- doomed the rebellion.
- Without the information
- only he could provide,
- Ultor's troops and the Plague
- wiped out Eos and the Red Faction.
- #end
-
- Gr:
- (gr)Your failure to protect Gryphon
- doomed the rebellion.
- Without the information
- only he could provide,
- Ultor's troops and the Plague
- wiped out Eos and the Red Faction.
- #end
-
- Fr:
- (fr)Your failure to protect Gryphon
- doomed the rebellion.
- Without the information
- only he could provide,
- Ultor's troops and the Plague
- wiped out Eos and the Red Faction.
- #end
-
-
-
- $Name: "eos"
- En:
- Eos, the leader of the Red Faction rebellion,
- is dead.
-
- Without her leadership,
- Ultor prevailed and
- wiped out the rest of the Red Faction.
- #end
-
- Gr:
- (gr)Eos, the leader of the Red Faction rebellion,
- is dead.
-
- Without her leadership,
- Ultor prevailed and
- wiped out the rest of the Red Faction.
- #end
-
- Fr:
- (fr)Eos, the leader of the Red Faction rebellion,
- is dead.
-
- Without her leadership,
- Ultor prevailed and
- wiped out the rest of the Red Faction.
- #end
-
-
- $Name: "missile"
- En:
- By failing to destroy the missile command center,
- you doomed your mission to reach
- the space station.
- With Ultor's planetary defense system intact,
- the EDF fleet was destroyed
- before it could reach Mars.
-
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
- Gr:
- (gr)By failing to destroy the missile command center,
- you doomed your mission to reach
- the space station.
- With Ultor's planetary defense system intact,
- the EDF fleet was destroyed
- before it could reach Mars.
-
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
- Fr:
- (fr)By failing to destroy the missile command center,
- you doomed your mission to reach
- the space station.
- With Ultor's planetary defense system intact,
- the EDF fleet was destroyed
- before it could reach Mars.
-
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
-
- $Name: "shuttle"
- En:
- Well, you missed the shuttle.
- Because you didn't reach the space station
- in time to disable Ultor's planetary defense system,
- the EDF fleet was destroyed
- before it could reach Mars.
-
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
- Gr:
- (gr)Well, you missed the shuttle.
-
- Because you didn't reach the space station
- in time to disable Ultor's planetary defense system,
- the EDF fleet was destroyed
- before it could reach Mars.
-
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
- Fr:
- (fr)Well, you missed the shuttle.
- Because you didn't reach the space station
- in time to disable Ultor's planetary defense system,
- the EDF fleet was destroyed
- before it could reach Mars.
-
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
-
-
- $Name: "tech1"
- En:
- The death of this lowly technician,
- insignificant as it might seem,
- has doomed the Red Faction revolt.
-
- Without his help,
- you were unable to destroy
- the geothermal power plant.
- Ultor's monitoring system remained
- fully operational and enabled
- the company's security forces
- to counter every move
- the Red Faction forces made.
- #end
-
- Gr:
- (gr)The death of this lowly technician,
- insignificant as it might seem,
- has doomed the Red Faction revolt.
-
- Without his help,
- you were unable to destroy
- the geothermal power plant.
- Ultor's monitoring system remained
- fully operational and enabled
- the company's security forces
- to counter every move
- the Red Faction forces made.
- #end
-
- Fr:
- (fr)The death of this lowly technician,
- insignificant as it might seem,
- has doomed the Red Faction revolt.
-
- Without his help,
- you were unable to destroy
- the geothermal power plant.
- Ultor's monitoring system remained
- fully operational and enabled
- the company's security forces
- to counter every move
- the Red Faction forces made.
- #end
-
-
- $Name: "train02_end"
- En:
- The Red Faction has no room for
- Ultor sympathizers.
- When the revolution comes,
- take care that you're on the right side.
- #end
-
- Gr:
- (gr)The Red Faction has no room for
- Ultor sympathizers.
- When the revolution comes,
- take care that you're on the right side.
- #end
-
- Fr:
- (fr)The Red Faction has no room for
- Ultor sympathizers.
- When the revolution comes,
- take care that you're on the right side.
- #end
-
-
-
- $Name: "capek_lab"
- En:
- Because of your inaction,
- Eos died and the rebellion failed.
- #end
-
- Gr:
- (gr)Because of your inaction,
- Eos died and the rebellion failed.
- #end
-
- Fr:
- (fr)Because of your inaction,
- Eos died and the rebellion failed.
- #end
-
-
-
- $Name: "bomb_fail"
- En:
- When the bomb's timer expired,
- a thermonuclear explosion of tremendous force
- vaporized everyone and every thing
- in the mining complex.
- Ultor succeeded in ending the
- Red Faction rebellion and
- in destroying all evidence
- of its experiments on Mars.
- #end
-
- Gr:
- (gr)When the bomb's timer expired,
- a thermonuclear explosion of tremendous force
- vaporized everyone and every thing
- in the mining complex.
- Ultor succeeded in ending the
- Red Faction rebellion and
- in destroying all evidence
- of its experiments on Mars.
- #end
-
- Fr:
- (fr)When the bomb's timer expired,
- a thermonuclear explosion of tremendous force
- vaporized everyone and every thing
- in the mining complex.
- Ultor succeeded in ending the
- Red Faction rebellion and
- in destroying all evidence
- of its experiments on Mars.
- #end
-
-
-
- $Name: "missile_center"
- En:
- By allowing the technician to stop the missile launch,
- you enabled Ultor's missile defense system
- to stay operational.
- You were unable to reach the space station to
- disable Ultor's planetary defenses and
- the incoming EDF fleet was destroyed.
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
- Gr:
- (gr)By allowing the technician to stop the missile launch,
- you enabled Ultor's missile defense system
- to stay operational.
- You were unable to reach the space station to
- disable Ultor's planetary defenses and
- the incoming EDF fleet was destroyed.
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
- Fr:
- (fr)By allowing the technician to stop the missile launch,
- you enabled Ultor's missile defense system
- to stay operational.
- You were unable to reach the space station to
- disable Ultor's planetary defenses and
- the incoming EDF fleet was destroyed.
- The Red Faction rebellion failed.
- #end
-
-
-
- $Name: "escape_pod"
- En:
- You failed to reach the escape pod in time.
- Your death in the explosion of the space station
- spelled the end for the Red Faction rebellion.
- #end
-
- Gr:
- (gr)You failed to reach the escape pod in time.
- Your death in the explosion of the space station
- spelled the end for the Red Faction rebellion.
- #end
-
- Fr:
- (fr)You failed to reach the escape pod in time.
- Your death in the explosion of the space station
- spelled the end for the Red Faction rebellion.
- #end
-
-
-
- $Name: "Undercover_Miner"
- En:
- By killing this miner, you lost any chance
- of infiltrating Ultor's Administrative offices.
- Without the information Deputy Admin Gryphon
- could provide, the rebellion failed.
- #end
-
- Gr:
- (gr)By killing this miner, you lost any chance
- of infiltrating Ultor's Administrative offices.
- Without the information Deputy Admin Gryphon
- could provide, the rebellion failed.
- #end
-
- Fr:
- (fr)By killing this miner, you lost any chance
- of infiltrating Ultor's Administrative offices.
- Without the information Deputy Admin Gryphon
- could provide, the rebellion failed.
- #end
-
-
-
- $Name: "Hendrix_L19S3"
- En:
- Hendrix's death was the final nail
- in the Red Faction rebellion's coffin.
- Without his technical expertise and
- inner knowledge of Ultor's systems,
- Masako and her mercenaries were able to
- escape from Mars and destroy the complex
- behind them, erasing all evidence
- of Ultor's wrongdoing.
- #end
-
- Gr:
- (gr)Hendrix's death was the final nail
- in the Red Faction rebellion's coffin.
- Without his technical expertise and
- inner knowledge of Ultor's systems,
- Masako and her mercenaries were able to
- escape from Mars and destroy the complex
- behind them, erasing all evidence
- of Ultor's wrongdoing.
- #end
-
- Fr:
- (fr)Hendrix's death was the final nail
- in the Red Faction rebellion's coffin.
- Without his technical expertise and
- inner knowledge of Ultor's systems,
- Masako and her mercenaries were able to
- escape from Mars and destroy the complex
- behind them, erasing all evidence
- of Ultor's wrongdoing.
- #end