home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Online 1998 November / PCO_1198.ISO / filesbbs / os2 / injoy2_0.arj / INJOY2_0.ZIP / docs / order.sk < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-09-01  |  5.0 KB  |  124 lines
  1.           The Scandinavian OS/2 Shareware Registration Services
  2.  
  3.                          Registration-Site
  4.                                  in
  5.                   Denmark, Norway, Sweden & Finland
  6.                                 for
  7.  
  8.  
  9.               @@@  @@@  @@@       @@@   @@@@@@   @@@ @@@
  10.               @@@  @@@@ @@@       @@@  @@@@@@@@  @@@ @@@
  11.               @@!  @@!@!@@@       @@!  @@!  @@@  @@! !@@
  12.               !@!  !@!!@!@!       !@!  !@!  @!@  !@! @!!
  13.               !!@  @!@ !!@!       !!@  @!@  !@!   !@!@!
  14.               !!!  !@!  !!!       !!!  !@!  !!!    @!!!
  15.               !!:  !!:  !!!       !!:  !!:  !!!    !!:
  16.               :!:  :!:  !:!  !!:  :!:  :!:  !:!    :!:
  17.               ::   ::   ::   ::: : ::  ::::: ::    ::
  18.               :    :    :     : :::     : :  :     :
  19.  
  20.             The high performance PPP/SLIP dialer for OS/2
  21.  
  22. (In english, please see below...)
  23.  
  24. REGISTRERING FOR SKANDINAVISKE BRUGERE
  25. ======================================
  26. Leverings- og betalingsbetingelser
  27. ----------------------------------
  28.  
  29. Dagsprisen for registrering af In Joy fremgaar af vores homepage.
  30.  
  31. Registrering kan KUN foretages mod forudbetaling. Bestillingen vil saedvanligvis
  32. blive ekspederet dagen efter indbetaling er modtaget. Ved Betaling til bank 
  33. eller girokonto vil der saedvanligvis gaa 3-4 hverdage foer meddelelse om ind-
  34. betaling modtages. Kreditkort kan IKKE benyttes til Betaling.
  35.  
  36. Vi modtager betaling i...
  37.  
  38. Danske Kroner:  i check trukket paa dansk bank, Dankort eller ved overfoersel 
  39.                 til vor bankkonto 5211 2651101 eller girokonto 1-651-3954.
  40.  
  41. Norske Kroner:  i check trukket paa Norsk bank eller indbetaling til vor giro-
  42.                 konto nr. 0806 1908510 i Oslo.
  43.  
  44. Svenske Kroner: i check trukket paa Svensk bank eller indbetaling til vor giro-
  45.                 konto nr 190 44 64-3 i Stockholm.
  46.  
  47. Finske Mark:    i check trukket paa Finsk bank eller indbetaling til vor giro-
  48.                 konto nr 800059-1088759 i Helsinki.
  49.  
  50. Bestilling og betaling sendes til:
  51.                            Berggreen Service
  52.                            v/Knud Berggreen
  53.                            Lodsgaarden A 111
  54.                            DK-2791  Dragoer
  55.                            DENMARK
  56.  
  57.                   E-Mail   : info@berggreen.dk
  58.                   WEB      : http://www.berggreen.dk
  59.                   Bank     : Amagerbanken, Regnr 5211, konto 2651101
  60.                              SWIFT:AMBKDKKK  (Kun danske kr. Tillaeg Dkr. 50,00)
  61.                   Girokonto: Koebenhavn  1-651-3954
  62.                              Stockholm 190 44 64-3
  63.                              Oslo     0806 1908510
  64.                              Helsinki 800059-1088759
  65.  
  66. Nyeste version kan downloades fra vores internet website eller de fleste OS/2-
  67. relaterede BBS'er - f.eks. NightCorner MailService (Derly Lytken), The Radio 
  68. Amateur BBS.
  69.  
  70.  
  71. ----------------------------------------------------------------------------
  72. (In english)
  73.  
  74. REGISTRATION FOR SCANDINAVIAN USERS
  75. ===================================
  76. Terms of Payment and Delivery:
  77. ------------------------------
  78.  
  79. You will find the current price for In Joy at our homepage.
  80.  
  81. Only advance payment registrations are accepted.
  82. Orders will usually be sent the day after payment are received. Advice of
  83. payments to bank- and Giroaccounts are normally received after 3 or 4 days.
  84. Creditcards are NOT accepted
  85.  
  86. We accept bpayments in:
  87.  
  88. Danish Kroner:   in cheque drawn on a Danish Bank, moneytransfer to our Bank 
  89.                  account 5211 2651101 (SWIFT-code AMBKDKKK) or to our Giro-
  90.                  account 1-651-3954 in Copenhagen.
  91.  
  92. Norwegian Kroner:in cheque drawn on a Norwegian bank or to our Giroaccount 
  93.                  0806 1908510 in Oslo.
  94.  
  95. Swedish Kroner:  in cheque drawn on a Swedish bank or to our Giroaccount
  96.                  190 44 64-3 in Stockholm.
  97.  
  98. Finnish Mark:    in cheque drawn on a Finnish bank or to our Giroaccount
  99.                  800059-1088759 in Helsinki.
  100.  
  101. Ordsers and payment to:
  102.                            Berggreen Service
  103.                            v/Knud Berggreen
  104.                            Lodsgaarden A 111
  105.                            DK-2791  Dragoer
  106.                            DENMARK
  107.  
  108.                   E-Mail   : info@berggreen.dk
  109.                   WEB      : http://www.berggreen.dk
  110.                   Bank     : Amagerbanken, Account 5211- 2651101
  111.                              SWIFT:AMBKDKKK  (Only Danish Kroner. 
  112.                              (Please add DKK 50.- to cover Danish bank fee)
  113.                   Giroacc. : Copenhagen  1-651-3954
  114.                              Stockholm 190 44 64-3
  115.                              Oslo     0806 1908510
  116.                              Helsinki 800059-1088759
  117.  
  118. Newest version can be downloadet from our internet website or the most OS/2-
  119. related BBS' - e.g. NightCorner MailService (Derly Lytken) or The Radio 
  120. Amateur BBS.
  121.  
  122.  
  123. ----------------------------------------------------------------------------
  124.